1985-07-26 — Page 10

日六廿月七年五八九一公年四十七國民華中 聞新港本

五期星

真二第張三第

日九初月六年丑乙曆

WAH KIU YATPO

郭日僑華

|

之電視遊戲機冷氣系統廣告

DANKZEAZ UNDER DISTRAINT NO.1885 OF 1985

於一九八五年七月二十六日即星期五日上午十一時正在香港流打道三號再

德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在扎佛砵蘭街(譯音)門牌二二无就接下

「本港新聞

【鼓勵更多家境佳公屋住戶購樓

,預料可於明年中完 布連道與灣仔新填地區

他指出,連接 分銷及服務行業

之

統計報告書出版 行人大機將散有四部

經營样色及業紋的資料。其他物食、生素德珍 報告布內包括的分一试、地區分佈及東主權 *降入供拍诲用貨物轉 洒行業類別分類的所有 此外,報告書亦利 電動楼梯,分別在軒尼

〔誆訊)政府統計 並提供分銷及服務行業,機構的主要統計數宇,有圖表,比較以主要行 詩道北面,灣仔北地緣

新图表,列出皮主要報價都察機動

醫藥界 胃仙U雙厝胃藥

偉大成就

藥片自以最少集量而收,方心饟雅廣州 據悉,新「胃仙U,最大效佳,其效果之因 」主嫈成份「抗滑接

考察國內政制

東中民航三〇大战班 機由港飛廣州。此行, 係將轉往中國大陸各地

欖勿拍賣行拍賣 LUCK FOAM LIMITED

|大,非其他爾槳可比,

七成半樂翠臺單位

站,謝斐道及告士打道 處經已出版「一九八三,在一九八三年的結構、 並按僱赘人數、銷售及

葉類别分類的所有赛排

具雙重效能之胃腸專業

「髒」(METHYL-

METHL RONIN

E-SULFONI

|既毋須施行外科手術,

「更可縮短洽療時,減

〔特局非官考察中國國內政制同時 磁县方心讓及其他九人一作渡假旅行。 ,於昨晚八時四十五分

由一九〇年至一次

<港】根據醫藥者,迷走神經失調 UM CHLORID

【輕患者痛苦,爲標本兼

售與綠色表申請人

他段說:枫拺遊染 年批發零樁、出入口業 害的資料,指出每天放、酒樓餐廳及酒店森計 少有一萬五千人使用,.」報告裘。 才値得提供自動啓梯。 〔家、來]

LUCK FORM LIMITED (NATURE OF GOODS-T.V. CAME

(港訊) 居者有其 | 第一、二型公共棣的,他說:「新水務中廿餘變受保護野生雀鳥

屋計劃第七期西,推出發 申請人,將可優先煉樓|央媽將位於龍翔道,

。

報告書載有貼項統 「計的背景及調查方法,

獲漁癢處釋放返大自然

電話五——二零二四 香港欖勿兄弟拍費行各

有關統計數字除規一因胃壁受到損傷所致是酸,經常侵俄育關之內寶貴安牌制酸劑製成新 復發,更能保持胃腸正啓者兹承九龍地方法院命 UNDER K, C. J. ,冷氣系統各物照法院所封者當網拍實以價高者得投得者須立即將全部 供資料予政府制訂政策 胄病中是飛嚴重又難應」,久而久之引起看

常,强化肝臟機能攝取 | ACTION NO. 24193 OF 1984 隼於一九八五年 賞欸以珽銀紙縑足並限於指定期內將該貨物出请下桩之後若有做而成意外 「外,對於私人機構快策一付病患之一。日本滋賀,達成潰瘍病,因此遼發 「型綠色登仔片,使此 、經濟分析及市場查

食物營養,促進身體歡七月二十六日邸星期五日上午十一時正在香港站 之事俱靖買賓自理特此聲明 麻製憟廠從全園著名大明之「DU。經過 種藥力分迸發揮其效能 -亦有用處。

康。尤其如應酬頻繁者

打道三號壽德隆大廈2字樓本拍實行內將存在九 一學之院,內外科研究千百次臨床實驗,均甚,對胃酸過多,與繳 報告妻母本六元,

龍尖沙咀金巴利遒門牌十六號五字樓F室 PANG 現已在中區康樂廣堪島之高床實驗報告獲得養|爲滿意,途加速大道生一,十二指腸潰導,對炎 | 於賽會中酒爾過灶而致WAI CHEUNG ALIAS FANG WAI CHANG 政總局大度政府刊物舘實經驗,然後發現胃腸 產以医醤求,「胃仙U 残一切胃病,立奏奇效 躲不過,如服塊一至一(NATURE OF GOODS-DOMESTIC 货物 二片仙郎助消化使性質——宅)各物照法院所封書當衆拍賣以價 高者得投得者須立即將全部貨款以現與新繖足並 新「胃仙U」雙好 胃部安寧。

限於指定期內將該貨物出潸下起之後若有錯漏或 意外之事俱鯨育者自理特此聲明

及十二指秘之概能是由」雙好胃藥問世这会使 白律及迷走神經所垛識 短短時間,銪量與日俱

攪勿拍賣行拍賣廣告

啟者茲承九爾地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1159 CF 1985 準於一九八五年七月二十六 日期星期五日上午十一時正在香港遮打道三號真

·德師大廈二字樓本拍實行內將存在九龍西洋萊街 (譯音》門牌二二七號————二九號 MAN WOO BLDG.. 樱下單位四號 TSE HING

YUEN & WONG WEI HUNG (NATURE OF GOODS-CHAIRS; METAL TABLE E

物性質——梅,橓)各物照法院所封孝富衆拍饼 以價高者得投得者須立即將全部说意以現粢纸条 足並限於指定期內將該直物出問下楣之後若有出 娴或意外之事俱篩質者自理特此聲明

香港標勿兄弟拍賣行啟 電話五——二〇三

一九八五年五月十一日(星期六

交通安全

HK$

HK$

SLU/MAT/LA 1139/84 MJF/GML

香港地方法院離婚訟案 九八四年第三六四二宗、

茲有離婚案乙項,具讓人入東法院,起訴下開第二答辯人

球賽種,地址不詳,現可向香港金缓道鋁號最高法院新爹低格字離婚 过記處索取上越訟案稟章副本乙份。楠李女士逾期一個月仍未與該品 【處聯絡,法庭即進行缺席就得。一

香港最高法院璐理經歷司 貝

此通告將於本港刊行之中

及華僑日報刊登一天,

售旗所得款項 808,287

15,581

823.868

7.116

淨貼費

23,705

.396

10,500

2,400

1,450

1,100

150

775,776

香港欖勿兄弟拍查行

澳門旅遊

MIS服務處

不收任何手續費。......

代客訂購澳門葡京、新羅華酒店及遠東噴射及客輪船票

酒店房租(按金連稅)須於訂房時預付,如欲訂購週末 在週一至週大同港船票可於即日中午十二時前到碼頭預售

酒店房間及船票,請提早於星期一到各服務處訂購,可免向

f處購

《旺角預售處:通菜街二三〇號

老碼頭預售處:香港港澳碼頭

̇電話:5-457021

電話:3-807193

ESSELLEK PODER TEXTILE CO. LTD. 之寫字樓傢俬廣告

啓者兹承九他地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,1420 OF 1985 準於一九八五年七月二十六日即星期五日上午十一時正在香港著打道三號 |赛德隆大厦2 字基本拍實行內將存在九龍亞皆老街(譯音)門牌十六號

| MONGKOK COMMERCIAL. CENTRE 7人不梛4Ž8 PODER TEXTILE CO. LTD. (NATURE OF GOODS-AIR CONDITIONING

「PLANT TYPEWRITER 貨物性——冷氣系統打宇】各物照法院所 封者當衆拍賣以價高者得投爭者須立即將全部以現銀紙維尼並限於按 定期內將該貨物出清下楣之後若有无成意外之事俱雕買者自運特此聲明 電話五——二〇二三四,香港糖勿兄弟拍賣行啓

橙勿拍賣行拍賣 CHI LUEN PLASTIC TOYS

FTY- 之半製成塑膠公仔釘機膠粉及 各物廣告

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.Ä2306 OF | 1985 年於一九八五年七月二十六日即星期五,上午十一時正在香港遮打道 三號開泡烽大厦二字事本拍賣行內將存在九龍新蒲崗六合街門牌二十一號

HWA FOO INDUSTRIAL BLDG.,十停銷(LAU SO WAH TIA·

CHI LUEN PLASTIC TOYS FTY.) (NATUREOF GOODS FLOUR-PLASTIC, STITCHING MACHINE, SEMI-FINISHED

掛

的三千七百七十八佰 單位,將平均售與綠色

-表格及白色表格申請人

A

其設計工作正在對手中

·(港)漁農處前日在新界释放一批共二十 「在第一、二型厚 ,工程預料可於一次

二隻受保護的野生雀鳥,使重獲自由,返國大自 申請人持要後,餘下八年初完竣。」 + 即如過往期一樣,的限位將由其他綠色

陳氏稱:新運作 。 湛批蕾片包括十一隻〔斑鸠康,九集《夜遊 維持各佔一半的比率。格申請人及白色表格申一及修理中心之詳細設計 然而,柴灣樂翠 請人,以三比一的比例工作及建築,會於工程

鷺,一〔阶岛)及一條貓、 的 九百七十八個單位,一選鵑,直至預留給綠色|策劃上的問題解決後展·一隊員在例行的行動中搜獲,貓頭鷹則是在邊境檢 將接出其中百分之七十一蠹格申請人的單位售罄,需時約三年完成。 五,售與綠色表格中的「爲止。」

當上述工程完成後一 發言人並提醒有意 ,音樂里廠的土地使可 於原委員會發言人一樓的市民,柴灣樂翠 騰出作樂用途。 發言人提出警告說:「非法搜、捕捉、 昨日表示,此癈在於鼓一米的地盤示範單位,現 此外在回答梅賚坤[有及受保護的雀鳥及動物是違法的行爲。遼 勵更多,境較佳的公共仍每日開放,時間出上一議員另一問題時,乃例者可被判處最高罰欸違五千元。 嬴村住戶,鋼地區校,午十時至下午六時,以强說通往灣仔新塭地 下面;漁農處賊員釋放兩隻受保護種類雀鳥

·爲方便的居屋楼宇,然 供參觀。 !

之行人天工程已展開橋一。他們共釋放雀二十二, 後海出現居廉相馥位,

: 掛濾及統計處刊物鉑 部發售。

大部份出岛在本月初爲警務人溉及小販管理

查站點海關人員從返港市民處搬得。

發言人提醒市民,所有本站的好生雀息,是 一受野生烏惓列娠 a

「大姊明雅苑設在

「限公司,婗殼電器工業

家庭。

〔集團〕有限公司及瑞 |安集團等等。

通告 香港小童會舘訂於一九八五年 八月九日(星期五)下午六時正假 「香港洛克道登號總部舉行第五屆 週年大會。特此 通告

大会定九月十四

|午二時至六時在九龍商

一九八五年七月廿六日

提高國際競爭力

打老道大球會常舉行,

[特訊】香港品質廠,萬國商業機器,三

拍賣大帮名貴珍藏古董包括各類陶

|示商4位,亦繼續開放

讓與更需要受地居所的,何文田愛民商嶲地下的 第一屆個案發表會 交流品質圈經驗

按照此有解法,業,不日的開放陸間

灣樂翠素將有七百三十一午九時至下午七時,星 四個單位,售與綠色 期日及公衆假期則由上』 格申請人。此外,屯門一午十時至下午七時。屯

有興趣參加者可爾九 北蕤苑首期和大埔瑚|兆禧苑的地盤示範單

龍尖沙咀郵箱龙〇九五 苑的合共二千八百個單位,紙限於星期六,黑一個協會將於九月十四日,由工業,萬力坐導體,二號,香港品質困 「主辦一個全港第一屆品 美國外機(亞洲)有查、〔强) 實際個案發表及經驗交 流大臼。

位,亦有一千一百五十一期日及公衆假期開放, 五個導與酒類申請人。一時間由上午十時至下午 發言人說:「住在一大時。」

中華基!

禮賢會

香港區會選出新員

(新嬖社)中華基督教柆宙會香港區會,昨

瓷器雕花象牙紫晶瑪瑙玉石瓷屛刺 繡鼻烟壶槓古銅器舊銀器西洋印畫 中國名畫及其它工藝品廣告

五 由灣仔著樂里遷往龍翔道 新水務中央工塲 可望98年初建成 〔特訊】港府已決。在別處尋找適當的地方一些品質團協會及建主落,重則,司床;王德昌。而利;周波得,司數:丽| 種將現貯在本行拍資房内之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶像花、 魯元,青年:羅家張,中文書記:緊燕文。婦女 瓶碗碟魚缸酒粉盒筆洗畫及幅掉人像花盤座雕花象牙玉器紫晶瑪瑙包

品質與活動經過熱 心人士多年來積極推廣 ,已經在工商界及學術 【界引起廣泛包啊。現在 屭故,李華成牧師任區會主席,梁銘牧師爲副主 及二日星期五每日由下午五時十五分起在香港遮打道三號薵德隆大厦二字 只增加。有見於此,香·席,冬部部長:總幹事徐裤堅(兼),教育:潘

梁行八五年度,區議會選舉,你妠堅八師黨選爲 茲定於一九八五年七月三十日星期二及三十一日星期三又八月一日星期四

夏置圈活動根据

定將灣仔骨樂里的水務,以容納受影響之港岛上述大台,讓已經寶行, 中央工塲遷移至诚路區水務中央工場,以及.

...張艷珍,英文娄記:周波得兄弟;郭朝實,物·括鳥獸花掛瓶人像等鼻烟槓古銅器舊銀西洋印畫中國名畫及其它工 ,快將推行或有興研 |道,工程可望八八年初,運作與修運中心。 [究此項活财的人士共聚 一業:李志訴,出版;梁慕跲,傳道:梁銘。聖樂 藝品約四百餘號分號公開競投歡迎參觀及競投 陳氏在立法局會議

www

司個案,並將由專業人 土作專題報告,而且會

服務行業的公司發表公。啓者:林永勤先生已於一 九八五年七月十六日起脫 上採用客語,更方便廣 、離駿業工程有限公司一切 香港品質播協會成 心董事職務,以後林永勤先

完戍。

-DXE-

一堂,集思廣益,交流 地政工務司陳乃强 席上答黨榍评坤議員商經啵,共享成果。 前日稱,政府將飛水 問關於搬移營樂里廠計 務署在灣仔普樂里廠之一及推行日期時作出上 設施‹ 關工程將計有「述表示。

·槺人稱,這大 會是以固密發表及經驗 交流為主,同台約有六 家分別來自工業建築及

退股啓事

港澳輪新碼頭

接近竣工階段

——明·文·郭立!

於擱淺。

港澳輪新碼頭就這 麽樣大致建成了。 它是「厲離」海岸 道「「離」的設計 是爲了遷就海床; 巨 一輪能足夠地「吃水」, 雖在補退之後,仍不致 由計劃興建,以迄現在所見,一幌竟將 差幸有成,先請在看它的無敵容貌。

近五年。

路邊

沙路

龍邊

立於一九八三年,目的一

是在工商業推廣品質爾生在外一切華洋轇轕與本 概念,使燕品在國際市公司無涉,特此聲明。

【媽更具競爭能力。

目前該協會公司會 員包括適言多電腦有限 公司,快捷半導體(香 浓)有限公司,富士攝 【影器材有限公司,香港 荳品有限公司,合興油

駿業工程有限公司啓

地址:香港灣仔告士打道

:: 181號中槍大厦十五樓

股份轉讓聲明書

愍者:王維燊先生寓香港九龍青山道十七咪华,李安南先生寓香港黄 泥涌道四十三號雅詩大厦二十六樓B座-李照南先生寓 NO.3

TAMAN PROGO, TARKATA, INDONESIA DEOREVE

道四十三號雅詩大廚二十六樓B座,陳志燐先生 JT,BUBAAN, NO.16, 'SEMARANG, INDONESIA 現暫實香港薄扶林道一百八十 財薄扶林花園第一座十八樓F室,杜宇先生做香港堅尼地城北街二號 A二樓,杜裕先生高6F-1, NO.32; FLU SHING, SOUTH ROAD.. SECTION 1, TAIPEI, 105,TAIWAN 現塹离香港堅尼地城北街二 號A二樓,陳志鴻先生寓香港薄扶林道一百八十號薄扶林花園第一座 十八樓F室及郭蘇先生离西營盤機寧里地下(以下稱「诎人) 現持有人乾隻漁業有限公司(以下簡稱「該公司」)已付活股份合共 9997 股,該公司在香港新界沙頭角荔枝窩小刀玩之間小漁場經 -發漁業生意,以下簡稱「經營地址」現根據雙方所簽定之買賣合約 之條欸,同意將上述股份9997股,轉讓予廖志良先生寓香港新界大埔 康樂園十四街十九號,黃錫女土离香港新界大埔康樂園十四街十九 -號及李志宏先生雲香港九龍彩虹邨白雪接一八〇大室(以下穗稱「承 讓人」承受?

·該轉讓股份9997股,包括其該公司商譽及所有裝置,修工具傢俬及 一切生財器具及連同版公司之經營地址之租約在內。

該項轉讓是根據上述之買賣合約內之條獄而達成,並在一八八 月三十一日或之前在楊福 律師行進行轉讓手續。 再啓者:在此酒知杳刊登後一個月承讓人對經營该生意任何債項實 任將依據一九八〇年,生意轉讓 保護佑入法例而終止,除非法 律訴於本通告刊登後一個月內提出。 出讓人

代表律師楊廣律師行

電話:111□ #西, 槐勿兄弟拍賣行啓

東華三院招聘男女見習護士

資格:一、年齡十八至二十六歲,女性須未婚(女性見習護士如在受訓期尚能婚,將失去繼 續受訓之機會。}

二、香港中學會考五科或啟中,必須包括下列科目,且最少有一科成績在C級或以上

国中文科在日級或以上程度;

為英文科在E級或以上程度,

衛生物、數學、物理、化學四科中任何兩科成績在E或以上程度(有生物科锴 皎佳);

二、身心健康正常,體高一五二米或以上。

●其他任何一科成績在E級或以上程度(商科等不在此列)

薪金:每月二三三〇元起,分三級遞增至二六六〇元止。

訓練:爲期三年。

有意應徵者須於七月三十一日及八月一日在辦公時間內到香港上環路仁街十二就卸堅士博 四樓東華三院人事部「醫務),或九龍窩打老道廣華醫院護士訓練學校索取申請表格,填安後 於八月十二日前寄间。如在六週內仍未獲約見者,則作落選論。

( 東亞銀行有限公司

一九八五年度中期報告

.東亞銀行董事會宣佈:戴至一九八五年六月三十日止半年末程杭之除稅及撥入各項準 後綜合褡利爲港幣五千五百三十一萬七千元,较之去年同期溢利港幣四千九百二十九萬丰元一 增加百分之十二。

本銀行董事會僅直佈派發一九八五年度之中期股息每股港幣二角五仙(一九八四年舞整後 爲二角三仙)予本行增資後之九千四百四十二萬三千五百六十股每股面植潘幣二元五角之股份 此中期股息將於一九八五年九月七日(星期六)開始派發予一九八五年八月二十三日(星期 五在股東名册上已登記之股東。

11

,本銀行將於一九八五年八月二十七日(星期二)起至八月三十日(星期五)止,包括首尾 兩日在內,暫停轉股過戶。如欲過戶而得享上述股息者,須於一九八五年八月二十三日(星期 五)下午四時前將過戶表格連同有關股戚送交香港灣仔軒尼詩道三百一十四號至三百二十四號 東亞銀行灣仔大廈二十樓本銀行證券登記處辦理過戶手纘。

董事會並袞佈下列有關藏至一九八五年六月三十日止半年之各項:

除稅及各項準襛金後溢利矮港幣五千五百兰十一萬七千元(一九八四年同期蒍港幣四 ,千九百三十九萬七千元)。

中期股息合共港幣二千三百六十萬雾六千元(一九八四年中期股息合共港幣二千一百 四十六萬元)。

每股盈利程本年四月間之紅股調整後爲港幣五角九朏(一九八四年同期爲每股港幣五 角二仙)5

地址:香港千諾道中30 至32 號三和大厦十八樓

承葺票命 總經理 李國寶 啟

香港一九八五年七月

。

·耶通費袋險作畬袋具油

印交部錢保進工·文電

香港地方法院離婚訴訟案 一九八四年第一九七四宗

興維街

没有一離婚申請書已入夏本院申請與下開人仕離婚: 鍾展多前香港九籍秀茂坪邨第三十九座八一九室。 鍾展彩先生可向香港金鐵道三十八號新最高法院大厦 低層一欉離婚登記處索取該離婚申請賽之副本乙份, 如逾期一月仍未與該登記處聯絡則法庭將進行缺席聆 一九八五年七月廿日 署理經歷司 貝理雅

九龍汽車(-九三三)-

有限

招標承投啓事

本公司現有:

〔一〕撥油(頭偈油及波箱偈油,不連油桶,北約二千二百桶,

〔每桶容量二百零五公升爲一九八五年八月九日至一九 八六年二月八日。

:(一)二手BM 3701125型中央處理機一部。

(三)二手8M 513 型電腦一套:: 分别以投標方式出。

有意者請於一九八五年八月五日前,在辦公時間內親盛新界葵 涌葵昌路五十一至五十三號,本公司採購部面洽及索取表格,或 0-272491 E

BSIEKCEE ASIA ALUMINIUM

FABRICATOR LTD. 之寫字樓用具廣告

國家添DA (ASIA ALUMINIUM FABRICATOR LTD.)

將日根

啓者茲承香港最高法院命 UNDER H. C, ACTION NO.7183 OF 1984, HCA A2323185 & KC3 4861185 举於一九八五年七月二十六日即星期 五日上午十一時正在香港遮打道三號郝德大廈2字樓本拍賣行內將存在 九龍大角咀遒門牌二〇一號 HYFCO INDUSTRIAL BUILDING - 第二座 NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT KHI KH 用具 ) 各物照法院所封者當衆拍賣以但商者得投得者須立即將全部 現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出裨下甜之後若有婚婦或意外之事俱 節買者自理特此盤明

電話五————-二二爷二二四:香港攬勿兄弟拍賣行啓 勿拍賣行拍賣 CAVIL ELECTRONIC CO. 之壓機發生器電子組合收音機寫

·字樓傢俬用具廣告

ALANG JASPER UNDER H.C. ACTION NO.7936 OF 1984 & : KCJ'4501/85 準於一九八五年七月二十七日即星期六日上午十一時正 在香港遮打道三號黹神隆大厦2字根本拍群行內將存在新界屯門石排頭路 TMTL !A(屯門內地段一六四 DELYA CENTRE (铯雅中心)大宇

製丸八十一街(CIVIL ELECTRONIC COF) (NATURE OF GOODS-RADIO, GENERATOR, PRESSING MACHINE,

ELECTRONIC COMPONENTS, OFFICE EQUIPMENT 貨物性質 「...,收音機,發生器,壓機,電子組合,寫字樓用具)(以上中文譯音譯 意如有錯湖以英文爲準)各物照法院所封者當衆拍實以價高者樾投得者須 立即將全部貨歎以現銀紙足並限於指定期內將該貨物出清下兹之後若有 她甜或意外之事俱歸會者自理特此聲明,

电话五——→{ 西·香港欖勿兄弟拍賣行啓

楊

法號

PLASTIC DOLLS 貨物性質粉,釘機,半製成之覃膠公仔)各的 照法院所封者當衆拍實以價高者霦投得者須立即將全部拔以泓錫紙繳足 並限於指定期內將該货物出清下諳之後若有卅病或意外之事俱師者自理 特此聲明

電話 --二三〇三西:香港捷勿兄弟拍棄行啟

公英賢一賢慧痛於曆5年1月

4日下午八時四十五分壽終伊利莎伯醫院積閨享壽 六十有八歲華移香港殯儀舘治喪謹擇於唇背

(星期六)下午二時三十分大殮在該舘大禮堂辭靈擇吉 火葬哀此訃

聞

鼎惠懇辭 如華賜 撥-

善舉

未亡人陳綺文

胞弟英揚弟婦潘若芙

英甫

英瀚

趙妙蓮

初十

英焯 許國珍 泣告

胞姊 燕初 姊夫 邵文興

胞妹 燕琦妹夫鄘國貴

燕盤 潘錫垣

和德 娃媳 駱玉蓮 趙瑞蓮

姪女 姪 江文

親屬繁衍 未能盡錄 英皇道六七九费 電話:六一五二三六十八 香港干諾道中三十四至三十七號

治療處:香港殯儀舘 * finn* ---<

通訊處:宏記有限公司

式二些一九一

Page 10Page 11

頁三第張三第 日九月六年丑乙歷夏 聞新港本

WAH KiU YAT PO