1985-07-25 — Page 4

頁四第張一第日八月六年丑乙夏

日五廿月七年五八九一歷公年四十七國民華中 聞新港本

讀二案法務業行旅制管

本

金基障保立設

潜

請申照牌核審

施實前年農例法行執任主冊註 新

基金及執行該法例。 預料誹聞主任辦事處可於一九

卌主任會負責審核牌照申請 - 管理 行業務代理商註冊主任辦理處。說 作方面,許氏指出,當局會設立旅 至於發牌制度及保障基金的運 業務代理商提供之旅遊服務爲限。 發特惠補償金。涉及此如何决或 倘證明而付出感,以該特牌流行 俊俏,可向註冊主任申請從基金撥 .提交有關負資證明者,倘未能獲得 應可從一名持牌人獲得赔饵、或能 任何人士如飛法庭制勝訴而

代岸商保障基金,基本上山的年

·表示,單靠法例不能防止潛逃或破 龙事件。因此草案規定設立旅行業 後沿一,嚴重破壞了這種信賴。他 若于旅行社向顧客收取訂金及慰項

士可以有一個连衡鹬射和自律。 他指出,自七〇年後期盼來, 提供一個基本制度使經營旅遊業人 時指出,草案的另一個目的,是要

時,可以獲發補養基金。 . 經濟司許堅信在解釋該法案

主.一 個保證基金大發牌予經營祺外地 ,旅遊業務之代理而制度,珠旅遊人 士 在旅行社一日佈做成產者香迷

八五年旅行業務代理商法案,設立

·【特訊】立法局二讀通過九

·

法務

基金將是最後保說。 一名獲發牌照者微收藏項成立,此。

間

港新聞

郭日僑

四期星

WAH KIU YAT PO

許氏預料委員會會訂定建議,進一步發展該行業的揲及自律性, 找夜·研究議如實施該條例的事項,並會顧及旅行業務代理商及顧客雙方之利益。 他又說,爲了提供必需指示該條例草案有效運作,草案第七條規定設立旅行業務代理商將淘 八六年初,並沿望在總曆新年前可以開始工作,哪期間會有很多香港人旅遊。..

(4) 「草案亦規定,爲旅遊業務代理商刊登廣告的人士,必湏首先獲悉該代煖商已領有牌照或窬免領

屁的辦事處如不適宜 - 其中蔽亦會被拒絕。 此外,法案亦規定旅行社必須領牌,她法可到罰歎战出十萬元及入獄兩年半。而中請開設旅行

半 恒隆銀行被欠款項

汲取教訓有助加强監察銀行

現正全力進行追过

許氏說,莖案所列載的建議,是根據旅行業務代理商工作小組的意見而訂定。

民止的一計在陪此議

,跑亦以政鼓

分有助於現一止底上的慈善團體向市

[特]港府正全一 乎將陔银行交回私人經吸引買家。

·署理財政司剂克號一人運營,至於具體時間

↓力追針悄蹉银行被欠妝】對這間愆行的計劃。同 最需要的獄項,要親,分到此間銀行可以有條 釋;政府收恒隆銀行,淵:他們會繼續努力, ,昨日在立法局會議轄,暫時未知道。但他强 需要的欸項,暫時仍未情況並沒有改變。政府正進行的審們監银行民募期 仍然希望將銀行交鞬私「制度檢討。」, 一項,又接收 隆訊行所一一九八三年九月以來,

·鄧女士會問及政府 | 份頗大。」

動將維笫構義

不然源許少的,十程。

均圆說

和定認間成止 。的秆推出

你的對活詳 战方。

羊於動進 活所低

蔥應是情後個不時, 随手的若:動機支

盗犯案假泓被出。 對行需表 羅 棟行 法指干個理說可一訴條竊 本募借體觀於他每政燚示葉旺的 可。物可 施盘案有過被秤採·案 港捐慈,向為自說 一個在,艾 儷疑師,能時前移關法制循取醫療法的善 市阻願:個度此故攪

艦公何

法

湖器没會提交檢討報方將就可原的投訴 按受存款公司業兩例第十七及十八條,儒 希望在九月初向银行業第二〇章盗案罪

出。」「乎兩委員會. 行動。任何人士一种谐

以收回多少拖欠的帳歇 不審與,管理不善的*模。」〔家、來〕

世上,則祝該銀行可 可以說的是該行放款並訂出管癌制度的未來規,韓國的著歎活動個案爲

。而這個價格在很大程,行出現問題之原因,我在年底之前可以進一步,黃中,各方所處理有關

:財政司雅克威在

進行這項工作。

而定。該銀行現正全力

欺詐籌欸不多

冒-

慈善團體

〔特讯)行政司許 発籁團體欺詐性的筹一的米罐向市民

法局回答照述如議 和時說:「在此情况下

出接收之成本。」. ,我不能在此戰段計算

,

一雄作日在立法局說, 欸活動事件爲數甚少,一驯市民需保持警覺。

路局決定型観光行業殖行立法管制,現

A地政工務司顾乃强說:港府已决定將智一先例。

「帶提出的問題。

署理行政司許雄說:港府鼓橁龍粵, 語的立法局議員,用粵語间若非官守證試用疉 定視力檢驗技飾的註冊資格。

立法局通過修訂法例,簡化工廠防火措

難過一九八五年擘税〔惓訂)條

程可八八年初完竣。 仔普樂里的水務中火王,遊移至龍翔道,I.

例草案,兒憲會將六台彩實際開支以外的

天桩工程已展開,預料工程可於明年中完成。 陳乃强表示:通往碑仔新檢地區的行人 項撥入獎券基金之内。

財政司表示,八四至八五年財政年度的

人,代替獲分娩假期的四百二十三名滿士。 -有六百多個替假護士吼位,去年需要一百一十 署理財政司餐克滅說:港府正全力追訪, 權利。 署理醫務衛生署長邱建江說:政府已設 赤字,軟預算赤字少一億三千一百萬元。

恆隆銀行被欠狀項,暫時未知鸿接收恆隆銀行

立法局會議摘要

訂)法案使前往海外工作的工人獲悉所享有之 二讀通過一九八五年海外僱契約(修

首讀速過一九八五年旅行業務代理商想

一需哭的款項,及可以出售該銀行的具體日期。 案,設立一個保陞基金,保障消費者權益。但

署理行政司許雄說:有人冒-

慈善團體

·三讀通過一九八五年商船(修訂)法案

•向市民翁疑的情况不算避重,故卅須意立特別授權法係可與體降產研紅漸如艟吃的就外來

-祖識,監寫著欸活動

·求賠償的程序。

實施。 八 地的法案,使政府在收地過程中憤化反對及 接受在公司内修訂)條例草案,將最低存疑 辅,由五萬元增至十萬元,並計劃在明年三月 署理財政司翟克琥動議二一九八五年

地政工務司陈乃强動議修訂二項有關收,一步加強監察證券商的財政狀况。

二〇一九八五年證券(修訂法案),進

爾蒙殘餘物的活家禽。

撰文表示,廉署在七年之後仍需潑續存在。

政府提出修訂法例,禁止客传含有害費 .前廉政專員衕理处在廉署八四年年報宁

所提供新的成員準則。 交易所合併(修訂)例草案,旨商聯合交易 :經濟司許堅信動議二讀一九八五年證券

九龍長沙灣道市區地王廠厦(毗鄰荔枝角地鐵站 ) ELITE INDUSTRIAL CENTRÉ

售出已逾八成

欲購從速~

億利工業中心

面積由七百餘呎至全層三萬餘呎

長沙灣罕有高級廠廈

利率續降,暨廠耳機 即日預售 欲免向隅,請即訂購

交通方便

工源-

足

健利工業中心位於長沙灣道,三而大單邊,毗鄰魅校 地鐵話,齐線巴士直達,主要公路幹線溉集於此,交通 梃和。術貨概碼頭及九各區催數分鐘車程,水 貨運簒捷,且過圍一帶屋邨雲集,設廠於此,工源-

足

車位-

足

設計實用 本中心線面寬敞,方正實用,林位賽少,各單位設獨 送到所,地庫全液期作停車場,車位光是,實驗可减速 貨物起贏,上落貨物,極為方便。 本中心特聘專人負責管理及保安·全座安裝防火自動辆 本系統,確保安全安筈。

信和地產代理

香港九龍尖沙咀梳士巴利道 尖沙咀中心十一樓至十二樓 電話:3-7218388(30線

醫中老

廷遜白

五醫 精

酒樓斜對面(星期日下午休息 五十年経験 古今綜合法快速底根治痛症眞才實學絶非大宣傳

生骨刺一切痛症 一

所:香港善交灣3216號二樓

總公司:香港銅鑼澔怡和街31號樂聲大阪 分公司;香港銅鑼湗軒尼詩道鄕號軒尼詩大厦

中國國賃有限公司

分公司:香港柴灣道341號宏德居B座二樓 分公司:荃润地下鏹總站對面南興中心

夏日三重氣

貴客惠顧50元即可參加幸運大抽獎,獎品豐富名額多。

貴客惠顧100元即可獲得以下三重彩大贈送: 贈送購貨禮券

贈送美食餐券 贈送幸運抽獎券

* 最後5天請勿錯過

Dear Students,'

S.E.A. CANADIAN OVERSEAS.

SECONDARY SCHOOL

156-166A, Boundary St, Kowloon, Hong Kong. Tot: 3-361118 - 7

The S.E.A. Canadian Overseas Secondary School is a Canadian High School in Hong Kong. Our students come to prepare for university courses in North American universities. One of the requirements to study: overseas is a high TOEFL scope. 90% of ́our students who have taken this course have achieved their goal.

We are specialists in preparing students for this examination, If you wish to apply for universities next year, now is the time- to start on your TOFEL prepáration. The course, given 3 times: a week will begin when an adequate number of students have enrolled in each section:

If you are interested in joining a TOEFL preparation class, or to take a computer course during this surname, please contact our registrar, Miss Eliza Wong,

Yours sincerely,

Ron Brien

'Dr. Röss J. O'Brien, Ph. D. (U.B.C.)

Principal

北角城中心 大小面積各適其適

離職聲明

太古城

地下鋪位出租

*適合銀行或陳列室

*面積1,000元

*即租即用

太古地產管理有限公司 電話:5-210411內線307/309

香港类管理局

明日

攪珠

26/7/85 星期五

下午6時50分

本公司公關部經理 歐陽秉文先生,已於 一九八五年七月二十 二日離職,自即日起

該君在外的一切, 均與本公司無涉。特

純粹租房 歡迎預訂 耗資千萬·瑞有豪華套房百餘問 每房設計不同

御苑别墅

止投注時間

此聲明。

華潤紡織品有限公司

・宮殿裝飾 帝皇享受 香港馬師道7-11號雅高大厦 AH728972

H754422-33

專人代客泊車

●場外投注處

明日下午時15分 *電器投注處: 今日下午8時

標用無註油神度印

請撥電話:3~7991111 郭先生洽 全厝,交吉,賺租免佣,有意者

觀塘牛頭角地鐵站對面 連冷氣,面積五千至壹萬陸千呎

: 4. 呎高樓底廠房招和

我係 印度神油

烧假係乃擦此無

門

強壯機能、適中滋味、妙不可言!

印度神油係男人專用妙藥、確能令你增長活力

明近壯印

紅白機度

能神

認明印度神油之神燈公仔註册商標方是正貨。

港澳,台灣:星馬泰多埠藥行均有代售

近日市面發現甚多影射摹仿之赝品出售;敬請

地中

由百餘呎至四百呎合陳列室音

地下旺舖廉租

中區喜訊大厦

冲印攝影器材 5–418022

·印度神油透明盒裝縮影·認明方可 ·

東南亞總代理:華仁行

外型獨特的北角城中心,無有23層高級商業單位,面積由470 平方呎至16000平方呎不等,提供更多選擇,足以切合各行各 纂,不同規模機構的需要。

精選最優秀進口材料,以超卓工藝建成的北角城中心不僅是建. 榘典範,而且設計週全,備有高速電梯多部,遐達谷牆快捷兟匹。 北角城中心阰鄰地鐵港島經炮台山站,往返中環僅需八分鐘。 交通快捷方便。

不論你需要的是大、中或小型

圖面背拳

單位、北角城中心都是你的最

佳選擇。北角城中心——北角

英皇道250號。

垂詢詳情,歡迎致電

聯合租務代理

̇鴻福物業管理有限公司

SOLE: 5--214315.5-234441

仲盘行

電話:5-217171

电话:7787915·婚港郵箱K $8120

5-7587

酬謝用家大抽獎

六月份中獎名黻:...

電或站英 H陳對皇

荷蘭菲仕蘭“黑白”全脂淡奶

大三十

八

【或餘六號

民上呎八廿

除號招

慎業后

招 租

頭獎(一名);陳木F. D.E134974 壟爾鼗廳抽購券號碼:27833 貳獎(一名):盧建忠D.G712470 海邂鳋廳 抽獎券號碼:41760

参獎(一名);吳就得I.D.G402652 (6) 大碼餐廳抽獎券號碼:20431 批滎商特别獎:大聯咖啡公司

本公司並愈另商通知得獎者。所有 漿品須於一九八五年七月三十一日 前領取。逾期作廢。

匪飲香港)有限公司星光行0330 3-72330G3

貴重物業全幢出售

尖沙咀金馬倫道10-10A號

赤柱村道58號

̇浙江第一(信託)有限公司

5-8236464