1985-07-22 — Page 5

郭日僑華

-期星

日二廿月七年五八九一屦公年四十七國民牶中

議會次首日明組小程章草起

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日五初月六年乙

本港新聞

邀參

表代團社選推宜不稱珠瑤廖

稿初程章

草起家專聘邀

考

〔特)法律界人士腺瑞珠說, 將來成立的基本法語與委員會,可能

·會考慮聘請或邀請專家,就部份困難 問題提供意見。 她昨日以個人身份,在一個意見 交流會說,基本法諮詢委員會的章程

·起草小組,研究的工作範圍很廣,其 中會考慮基本法語對委員會,如有需 要時,可否聘請或邀請專家,就某些

·較難解决或技術性的問題,提供意見 基本法游委起草章程小組,將於 下午一時,在召集人李福善投。 ,無行首次會議, 爬瑤秣指出:小組亦會考慮如何 邀請代农加入基本法語誨委會。 她說:她與在港的起草委員,曾 考慮如何邀請人選加入的委會,其中 的建議,包括以社團推選代,還是 以個人身份參加,他由於從社團推選 代表,該找安需要向該社團負責,推 該代表在諮詢委員任期內,被該社 赉免能不再希望他作爲他們的代

·而另行推選代表,那麼,會造成諮委 會出現委員不延續性的情况。

·她又說:基於此園推選代表的上 述情況,所以從目前來說由個人身份 參加基本法諮委會的機會,合校社團 推選代表爲大。

•她便表示:章程小組亦會考憲諮 委會的功能。她個人認為諮委會功能 有三項,收集,反映意見,被起草委 員會;胸,及整理綜合分析。 他又說:將委舍的内部組織,亦 是小組要討論的問題 最後摩珤珠指出:她個人是支持 起草章程完成後,必須諮煦市民意見 ,但因爲希望基本法諮委會,配合草委會明年三月第二次會議,所以,諮委章程的語調期不能太長 她個人希望今年底前,可以成立基本法許在委員會,並開始工作, 起草章程小組的初稿,將會在下月二十日諂委會發起人第二次會議提交。

身委

份會

另外,昨日的交流會,亦有一位專業人士認爲,近日論政團體會砸新華社社長許家屯,就基本 | 法諮詢委員會反映意見的行動,是一種不信任成忽視基本法將委會發钽人的行動,如果此種行動, 繼續下去,將會影响諮委會發起人會議的運作,或阻礙諮委會成立的進度。【家〕

聲明附件二,聯合聯絡

范徐麗泰論未來立法局議員

無分官委民選

先顧整體利益

尋求一致意見勿損繁榮安定 (本報專訊】立法局非官守;民選的立法局議員,初時或許會對 越过范徐麗泰認爲,無論是委任抑或·立法局的運作情况,不大清楚,故她 民選的立法局議員,日後若未能就某 會將自己在立法局兩年所獲 些問唵取得一致意見時,彼此之間感 經驗,告他們,誠如她初 能就問題的癥結,提出討論,而不應 入立法局時,一些資深議員 各持己見,使問題複雜化,影阿香港 提點她一樣 .的繁榮與安定。

• 她强离:該見分歧現象,並不會

·局限於民選與委任議員之間,因現今 亦常出現該種情况,但終歸能在願全 本港整體利益的大前提下,部份議員 只有出忍讓行動,達成一致意見。 但亦因此而引起公衆人士誤解, 認偽所有委任議員均以政府意爲 ,但現今該項問題已獗解 次,故她指出,在未來的三 歸。她指出:這完全是不確觀念。 ... 該及在今年九月,將有廿四位民 年任期內,會轉注於本熊的 選議員進入立法局,她將扮演何種角 教育及青少年問題,使該些 色時,被港督纇委三年任期的她表示◎ 問題能獲進一步改進。

一

至於她今後在立法局所 關注的問題,這菜會說: 過去的兩年任期内,因香港 前途問題是全港市民所關注: 的事情,故兩局議員在一 方面,亦需扮演積極搜集意 见的角色

港府接收恒隆銀行

議員詢問所付費用

范太是在一九六七年畢業於香港 大學,主修物理及化學,隨即加入香 港大學學生輔導處服務,並於一九六 九至七三年間,一面工作,一而深造 心理學,獲頒授心理學碩士學位,其 後於七四年加入香港理工學院,出任. 學生補導主任,負實管理及發展學生 服務,及後於七九年資升爲學生輔導 處處長迄今。.

一九八三年十二月她被獲委任鸯 香港理工學院校董,同年九月更獲委 任爲立法局非官守質,任期於今年

九月屆滿後,再被摸委三年,至一九 八八年八月卅一日止。(東)

·接獲委任三年立法局非官守范 徐麗。〔本報攝)

東區公共交通過剩

·港岛地鐵支產通車至今巴五十日,王、電車、小巴受影 响的程度,乘客跌幅已褫告穩定下來。地鐡所思的交通運輪功 能也立竿見影 - 港島上下班繁忙時間,候車人龍已大爲縮減, 路面帳通,而小巴因要維持競爭能力,收費已較前「克己」。

·中巴行走英皇道的巴士路緑受打擊最嚴重,被地鐵搶走乘 客約兩成。這些路裱因舞與地鐡所經地區相若,巴士搭客下降, 它可理解。

史,中巴最近已向運輸署建議在九月底伽減九條路淺的巴士行 走數量及班次,但是港島北部的幹綫。東區區議會交通運轑委 員會日前曾討論此事,我決反對,並要求運輸密將觀察期延遲 至十一月底,始决定是否創減巴士班次。

削減巴士班次可接受

我們同意盆會籃委會的要求,應有更長時間去分析檢附 交通需求的轉變,並使各類公共交通工具遠到最性配合,不過 ,對於反對巴士創減班次,則有商榳餘地,倘若調查證實建法 削減班次的巴士路綫,乘客有下降趨勢,批准籟減班次是合拿 情理。因爲乘客少,而仍然維持原有班次,實不合經祈原則, 亦只會令中巴減低盈利能力,而港岛地鐵通車,東區交通工具 出現過剩現象,中巴調整班次,將巴士投入乘客需求量較高的 南區,可以提供更佳服務。

况且目前地下鐵路公司欠債沉重,收入不足支付龐大數額 的利息,能鼓殿市民多使用集體運除系統,使現代化建設發 展高效祗,直接可改善地鐡的財政-政府不再而注入股本, 對全港市民,特别是納稅人,並非無利。

WEWE

兩項問題與灣仔匦發疑 立法局官守教员,在非,更爲嚴重,而西| 爲市民提供另一條前往 | 涉嫌挪腐蝕液體 有關,兩局議員最近會「官守讓员用專語提出問「貫公路的改善工程要到西貢區的道路。張議員 護士無業漢 巡視該區的建設。他希一題時,以舂語作答。 一九九零年才會完成, 亦要求政府就西貢及本

人新亞就

望知道政府會否在連接 張人龍議員將靈於,要求政府說明會否考慮|海其他地區的支路教板 不起訴省宿 柯布連道及灣仔填海區 現時西貫公路交通擠塞,提早與建一條連接泥涌基金會各學校的計劃和 |的行人天橋設置自動電 ,特別是在周末及假期 及馬鞍山的道路,以便一過展發表聲明。 立法局議員並問吸取什麽教訓 隨時完成。他亦會 耗費四億元改善中西區交通

「梯:若然,逾項工程將

〔港訊〕鄧蓮如議 關於有些本港機構一障市民,使他們不會受及關於將水務署普里 員將於後日的立法局會 冒-

慈善團體,並向市一騙。葉議員亦將薄問政 廠遷往另一地點的計劃 議席上,詢問政府現在民推一事,文會議|府會否考慮設立一組幹;以及實施近賓計劃的 是否能夠篪定接收佰隆 且將詢問政府是否知道一假人員,來暫時接替放時間。 銀行所需付出的費用;

主霖議員將問政府 此事並有什麼計劃去加一產程的護士。 |小組每年至少要在北京

楊寶坤議員所提的,是否會鼓勵能說粵語的 ,爲這間銀行訂定了什麼强監案欸活,以保 - 倫敦和香港三地各開 計劃,是否已知道這與 一次。

行發生問題的原因,和 以柯在灤爲首的中一在整件事情中吸取了什 「方代表團抵達倫敦時,廚敎訓。上述間邀得非 聯合聯造小組英方首席官守議員將會提出的八 代表魏德数在機場迎接一項問題之一.

體會否競選立法局議席

對銀行業將有好處

李國寶說設立中央職能銀行 有助香港金融中心地位鞏固

廣建行人天橋隧道

干諾道中西一帶免人車爭路

十與一名無業男子 沙雅科黨向一名女子

當庭將兩人予以省

聯合聯絡小組英方成设 之一,港府政治間布

何世柱說至今未決定

【特訊】香港中華總商會何世柱,至今集 决定是否參遷今年立法局選舉。

中英聯合聯絡小組 今在倫敦首次會議 優先討論香港國際關係 (本報記者倫 | 女侍中英聯合聯絡小組 好開端。 |救長途電話中英 的成員。

他身:中英聯合聲 〔特讯]中英鞑合明古生效後,維持香 |聯絡小組今日在倫敦召「港的繁榮和穩定,確保 開首次會議,將主要制,聯合聲明的有效實施,

〔特訊〕香港東亞銀行董事總經理李國寶認爲:在香港設立一間具有 英德於小組首次會讓到一定高罄,納威開關於「燃點一九九七年政盡的 超前,於昨日與家人遊,一

中央银行職能的銀行, 對銀行業本身及鞏固香港金融中心地位,都有 【覺倫敦動物園。 香港未來國際關係的討一順利交接,孫中英共同 |論。中方首席代表柯在一的目標,也是雙方賦予 他昨日接受訪問時說:香港中華總商會,與處。 李國寶解釋他的這一建議時說,小銀行一旦出現問題,最好的辦法是 他表示:英方聯絡 小組成員未與中方皮; 遵示:這次會議將主聯合聯絡小組的職責。 其他功能團體一樣,會員可以自由參加立法局 印刷上的合 轶;另外,會友是採取開放態度,不會對會員作,得到中央銀行的支持。香港目前只有兩家發鈔銀行,但他們畢克是商業銀 有任何接觸,今次來驻要在經濟問題 物園,只是輕鬆一下身

行。而銀行出現困難向他們求助,要呈報自己的全部商業秘密,爲此,小 他於抵步倫敦時指一議,主要討論程序們題 出任何有關選舉的限制。... 出;會被世將淡香進在一,到星期四的最後一天 至前爲止,他仍未决定是否參選今年立法 銀行非到危急關頭,不輕易尋求支持。如設立一間具有中央銀行職能的跟

另外,目前打轉 中英聯合聯絡小組 國際上所祖传的寳任和 會才討論實際問題,考 局選婚

行,小銀行預感到自己有困難,可以放心地提早尋求支持。

和干諾进中交界的交通 首次會議今日上午九時 義務,以及如阿維持香癌中的項自除了關耍速

他昨日接受中國新聞社的訪問時說:香港銀行一再減息,基本原因是經常梆星 • 常码针到 提及委任及選舉,任由他選擇入立法局時, 開始,預料下午一時結浩的安定繁榮。 協定 多邊被維銘葉拔一他說:透過選舉,是較有代表性,當然會選擇選 香港局勢安定,外資不断溯至,香港近期大型投資少,出口又到受國際保 在該處建一條行車道 東南風,除有幾陣。 束,下午則進行分組討 他更形容中方是抱 浪會籍外,還可能包括 衆入立法局。

護主義壓力,使貸歇山路受到影响,加上港元强劲,因而各銀行不得不一,將來所有車輛可利用 酯,會議在外交部進行著友好合作的确望來豪 本港在國際空運及海關

但另一方面,有消息指出:今次立法局的選 再減息。但他估計,負利率的情况不會在香港出現,即使出現,也是短暫每條行車隊道,通過畢 -舉行前會有一個簡短|加聯合聯絡小組的第一方面的地位安排。 會議並討論第二輪一舉,中總很有可能以低調處理,即是說,可能推的。 一儀式,由英方粗長袍一次會議,他們將與英方

打街路口,減少交通擁 代表們共同努力,爲使一會議的地點,消息人士 出一位社會知名度不高的代表,出邊立法局,但 李國寶指出,減息如保持在良性競爭廠劑,對整個經濟和銀行業是有 另外,英國外交部會議開得圓滿成功,使」說下次在香港舉行的可消息人士沒有說明中總如此處今次選外的理由|好處的。可是一旦變爲性號爭,小銀行便會受到影响,香港金融中心地 一次當雷斯在今晚將設立一聯絡小組的工作有個良」能性極高,而根林聯合一。〔〕

位會因之而受到損害

減息保持良性競爭

[特香港府計劃 程,是由林士街開始,一山道、水街,西邊街、 用四億多元改善中西區 沿千諾道中建一條行車 東邊街、林士街、長庚 的交通措施,包括興建天橋,直通至千諾道西里及繳利臣街交界興建 | 行車天橋,行車道和。同時·干诺道西一帶而沿衰的改善交通措 七條行人天橋心, |也會進行擴圍路面工程施,將於明年中動工 · 中西区政務主任蘇,配合改善交通計劃。到一九九〇九一年左 啓龍表示:保了改善區

·其次,當局亦有計 右完成,估計全部費用 内交通拼塞情况,政府|梨,沿着干諾道中及干 需要四億多元。《般》 已訂出速率計劃,包括 諾道西一帶,建七條行 興建行車及行人天橋,

人天橋,避免人車爭路 行車線遒。

高斯達返澳

。這七條天橋將分别在 不評論前途

首先,現時單程行 .車的夏起進行車天橋會 卸重建,興建一條雙 程行車天橋,並且會有 支路運接紅棉路。

臂引致沿岸區域, 一天色普遍晴朗,本 今日吹輕至和

(特訊]澳門總督

高斯兹返囘葡萄牙接受

總統坦尼斯頒授的自由 幣十字勳章後,昨晚經 港返阎澳門

|局部地區性籍雨外

,天色晴朗,下午

被揭及港澳辦公室 官員說於九七年後收回 澳門主底時有什麽看法 他表示:中談判還未 天氣炎熱,最高 開始,而他只是澳門總 溫約爲卅二度?

督,是無參予的, 但最大型的改善工:

所以不使雄。 一般

口耀

11.

托人足拔翼,地值得三千零一萬五千元,以作

「洪訊)注册總署署長紀禮遜昨日說,今,半年之六十五億六千三百萬元增至一九八五年,七十五區、面積七阳二九二公頃之土地予W.1. 市理工學院,該幅土地免地價,以作城市理工 年上半年村宇買賣爽約的蚊子,出一九八四年,周期之九千一億二千九百萬元。 WL L OWG A RTH COMPANY Lㄧ 學院條例內之指定用途。 (六)以私人協約方式批出一幅位於堅尼 上半年增加過百分之六十五點六,比八四年下 在八五年前六個月到田土注册處阳交件 MITED,姐們爲三零三十萬三百元, 伞华則上升百分之七十八點六。總括來說,一. 之市民,有四十五萬五千二百七十九人,與八根聚居者有其屋(私人機構參與》計劃作非工 地城,面殽一點三公頃之土地予招商局之委 九八五年上半年內,並記的樓宇買賣契約有二四年比较,增幅達百分之三十八,爲壓來之業用途 萬五千七百四十一份。

·最高紀錄。

:〔三)以公開拍变方式传出一幅位於金激,貨會,貨物處理及起卸貨物碼頭之用。 八五年上半年登記的楼宇樾越文件有二萬 ,但註冊總署署長記禮遜指出:上述各項數 道、面積一點零六九公頃之土地(前爲域多利 〔七)以私人協約方式批出一幅位於屯門 八千九百三十九份,去年同期則爲二萬七千〇字並不包括新界之有關交易,因此並不包活整,兵房一部分 J予太古集團附屬公司康山發曼有 踏石角,而積六十九點三九公頃之土地予九龍 三份。此外,由注册總署田土注冊處代港房屋一個物業市場之數字。

限公司 EK OR N H I LL DEVEL Op. 發電有限公司,地價爲八千九百五十五萬二千 元,用以興建一燃煤或燃油發電站以及油,煤 委員會辦理的居者有其屋計單位的轉讓共有 五千〇九十宗,一九八四年上半年的有四千四

.與煤灰嵝敲傘。 百五十七宗。

又今年上忠平地設及分段轉讓文件有二百 三十二份,比一九八四年同期增加百分之八點 九。此期間內地段及分段轉讓之總值爲二十八 億〇一百萬元,比一九八四年同期的八億九千 四百萬元 加百分之二百一十三點三。把字轉

·讓總值亦由一百一十七億四千一百萬元增至一 百二十五億九千二百萬元,坍喊话百分之七點 紀氏說,一九八五年上半年登記的樓宇按 揭文件有十五份,比去年同期的二十九份爲少 ,而其他按揭文件則有二萬四千〇七十八 比去年同期的二萬二千〇八十三份篇多。 今年上半年樓宇按揭總值增加百分之四點 四,由一億八千二百萬元卅至一億九千萬元。 除樓宇按揭以外的其他按揭總值亦增加百分之 四點三,由八十三億三千六百萬元地至八十六 逻契和濟還債欸證明古顯示,所有按揭

·欸達百分之三十九點三,由一九八四年上

億九千四百萬元。

..::

買賣契約說

半年逾二萬五千份

今年上半年樓宇按揭總值一億九千萬 全港

總數增至七十五萬名

已完成之批地及批約條件修改數字出一九 八四年上半年之一百二十四宗翁至一九八五年 上半年之一百五十九宗,而涉及之地價總碴亦 由二十億-千六百萬元,增至二十十九億四千 四百萬元,增幅爲百分之四十六 第

同期間,還地及收地減少百分之三十八點 五,由一百〇九宗減至六十七宗,付出之供 -金額則六千六百三十萬元減至四千二百九十萬 元,減幅係百分之三十五、三。 全港業主敷日由一九八四年六月之七 萬四千三百八十九名,至一九八四年十二月 新界共有八個地區田土註冊處,甜冊總署 MENT LIMITED),地價爲七億案, 之七十五萬三千C十五名,爾幅爲百分之四, 只接辦了因恨,該署將分期接辦餘下之註冊處·三百萬元,作非工業用途。 .......繼而播至一九八五年六月之七十八萬四千一百 (四)以公開投標方式售出一幅位於跑馬 五十五人,增幅為百分之四點。 ,它將在本年稍後接辦屯門田土注册處。 本年首六個月完成作重要官地交易包括··地成和道、顶積二千五百一十六平方米之土地: 田土註冊處於一九八四年五月獲批准撥就 〔一〕以私人協約方式及九千三百六十八 予 HAY N ES ESTATES LIME 將所有田土註冊處記錄咭電腦化,於一九八六 T ED,她慣爲六千二百萬元,供私人住宅及 年中開始電腦化程序的計劃已著手進行。電腦 萬元池發批出一幅十一七一公頃土地(前缀 大埔工業邨一部分)予香港中華煤氣有限公司 多層停車之用。

化系統將可大大縮短每次息閲記錄咭之時 ,以興建一座煤氣廠。

(五)以私人協約方式批出一幅位於文一問,而查閱者論候之時間,亦可由現時之約三 (二)以公開投標方式出售一幅位沙田第 村 面積共十一點四四八公頃之土地予香港城 十分鐘縮短至約十分鐘。

美景新邨

反應熱烈,比照要求提早推出7B

品飲死起,首期兩成,餘款由 【折出貨,必必活,欲購從速。......

,月供一個三佰餘元。

新界粉嶺5173地段(鄰聯和墟)

即買即住

優美村有限公司

余崇本行1502室 H-415028 售標處:美國新邨14C座 4號地下。Tel:0-927280

香港德輔道中107-111

地盤投准采藏單位戳迎觀

花園別墅式之高尙住宅區

本會乃瓶隆堂層高之花別住宅,單位面積由39 3號至523呎,全部採用来路用料,實用面積高達九成 ,全邨佔地泡十五萬平方呎,更備有兒置遊樂場,我 破琪所特多,就蘭聯和滩及上水購物中心,鄰近巴士 站及火車站,電氣化火罩來往九龍只須二十三分鐘。 交通方便。假雞经常週三休息

香港電子產品展覽

海外買家反應良好

誌社等服務性行業機構 中心舉行,屆時將展出 ,如有意在一九八五年一大量本港製造的最新電 本港唯一的電子消費品 子產品。 展覽會中,向來自世界 展出的電子產品包 各地數以千計的買家昆 括電腦、計算機、錄音 和附件、電子鐘及時計

、收音機、電池及組件

出各種產品和服務,随帶及錄影帶、各類電話· 八成攤位租出展出最新產品 -即申請展覽巽位。主辦 [港】香港電子類 主群當局已透過各,粉示已把一九八五年「當局是以先到先得方式 產品展鸞會 诫委員會贊助機構,商會,商務 香港電子產品展覽會列,接受申請。

第五届香港茧于本 宜佈:參展商號反應點|專岛公署及領事館與外一天行程表內u

第五屆香港電子產品展覽會是由港府及各

·烈·已預訂八成以上的國的聯繫,在外地展開 各製造商、港製哦 品展覽會定於本年十月】 大商會贊助主辦,行政 展覽攤位,讓備品會了大規染的豆傅活動。子產品出口商,以及銀二日至四日,假座香港一可曾廣編將主持開幕典 對此極感欣慰。 海外買家反應良好,一行、標準檢定公司和雜一灣仔酒大厦香港展覽」禮。

精工牌工業衣車

最高格調的享受,

一九號:

一審苑 樽士如週白加士街1~11

最夠派頭的停居 莉苑别墅

·蒂苑

百家

別墅

尖劝阻欲巴利灌

「54-58號一樓

别墅 尖沙防艇规_29-91 北角七姊姊湖25號 我跟大廈十二賽 夜配池瘦後派 放11字(近睡吧運口)(解罅在本街159號1

15:3-661113, 698863

姊妹機構

3-882582, $82668

甘菊苑别墅

3-865822, €65928 5-614388,014638

歡迎時祝,日租 話備超卓,麽能舒適,

灣仔活克爆175-191號五樓

758:6-752026, 75.2020. (授字)(菲利

法國名家劃時代設計「必好⌋筆

Brio line

性能卓越

操作簡易

樂滿大厦 LOK MOON

BUILDING

九龍南昌街99至103號(近荔枝角道)

超隐入伙

CW-8B

LSC BBV

精工尙有其它手袋、鞋、原物等機車系列

總代理:黃保華針車有限公司

經銷各國名牌縫線機及零件

(歷史悠久,信譽超著)

TOYOTA

財富

TREASURE

"DRO”” ROLLER,

PBRIO“ FINELMER,

九龍荔枝角道78-80號地下

電話:3-916768 電報:55074 WYCO. HX 代理:

JANOME 眞善美

雅滿桃

美女電剪 MAIMIN

豐田牌

風琴針

深水埗價錢, 高尙洋樓享受

售

住宅單位

特別優黙:

戶為向南

·瘤三酒浴缸

·被木地台

·傑梯兩部

双手上次

··精選材料、煤制設備

三至十二樓 分A.B.C.座

·四百餘呎

租

地下舖位

高好用通連

一、二樓兩集

八千多方呎

●適合銀行、

:百貨、超毅市場寜

三十餘萬元起

·東亞銀行貸款供樓

永宜地產有限公司 陳氏地產事務處

九精油萃地,淮0337至339號金滿檔三 201

電話:3-846234 3-845233

地質(滿大廈管理處)電話:3-614566

,畫案流暢,價格廉宜。 王」夏妹 每筆可書寫2,500公尺。

瑞士「必好」簽字筆 及寶珠筆由法國藝術名家 為書寫人仕及藝術界精心 設計,用特别塑料製造,

設計新翔獨特,出品精良

瑞士出品「必好; 書寫流暢「必好」 美觀耐用「必好」

德:偉業公司 尖沙咀漆咸道45-51號

漆威商業中心1字

大德貿易有限公司 長沙灣道29號 3814271 經銷:雄德文襄公司大角咀必發道51號 3940171

(各大文具店及書局均有代售)

Lyamato

Page 5Page 6

雖然目前祗影响吐露港及赤門海峽

水污染管制規例

可用於全港各區

,盡量帮助傷殘人士獨一靈活性,並可加入創作,科學畫,以促進兩地科 ;希望藉著科技的進步訓練病人手部和手指的往秦國參加當地舉行之 ∵一作其他訓練,及設有進」技交流·「美」

假水污染澄湖區所得之經驗前,當局不. 何,在尚未-

份評估從應行及管理第一 ,例如區議會及受影响之工業。無論如 在宣布這些管制區前必會諮詢有關人士 他地區劃定更多水污染管制區。不嚴, 吐露港及赤門海峽,政府有意在本港其 有一個地區已指定爲水污染管制區;即 好舍同行政局宜告劃定。而雖然目前只 他說:「水污染管制區只可以由港 任何地區亦可以宣布爲水質控制區。

頁二第張二第日五初月六年丑乙歷夏

"WAH KIU YAT PO

他們用拉大綱的原理, 九能工業中學的學生。

手部機能運饨娩有效地 主佑榮和郭偉基亦是一後, 設計電子物理康復器,「署邀請,於八月問前

出來,用電腦游戲帮助 利用單選輯電路, 無獨有偶,服役動頭來控制進食的速 人上北京,使用者可活

·控制機械手,帮助傷殘

獎學金外,更獲國發 ...發牌者除獲得豐富

方心 議員亦表示

政府再邀請市民與工業界發表意見

意見。

制條例發表意見。但工業家需知道水蒸

環境問題的人士及關注的市民,對建議 ,港府目前只接獲三個團體對水污染管 表示支持。

·中的水污染管制(一般事項)規例發至今只收到三份意見書,其中兩份來自 規例的行政立法兩局議員辦事處立法局在,只是並不多見。」 立法局北方守議員方心讓昨午表示,見盡,殺示存有保留態度,而長春社則· 居住環境質素送一步降低,故普通市民 〔祗訊)政府再度邀請工業界研究,以草案形式刊出,俾衆週知及提出評論·能在其他水污染管制區內受到管制,而 特别小組認爲反應令人失望。小組並闖 : 他呼籲所有關心此事的市民翁該 由方心讓醫生召集,我看研究這些 希望贊成値得嘗試去保護環境蓉大有人 香港工業總會及香港印染同業公會的意 法例的目的,乃在阻止我們的一大部分 然而,一如在去遇立法為中指出, 現例可能對全港工商界有關連。 受影啊的程度並不比工商界爲少。我們

發言人說:「但是- 由於制訂這些-

內受管制之商業及工業活動,將來亦可 在吐露港及赤門海峽水污染管制區

染邆制條例可應用於香港任何一區,假

費心思去作答。

所以這規例將影响全港工商界。 ||| 亦可诶將其他地區列爲水污染管制鼠, 赤門海袂被指定爲汚染鬱制減,但將來 有關的管制規例須於五月三十一日,可將規例應用於水質控制區內,而香港·在未來的六個星期内遗交其意思。 舉頒獎禮時表示,白前雖祇有吐露港及 例只適用於吐露港,因而於路為時沒有司,地址爲下亞座畢道政府合署。 方氏昨午出席第三届青年科學家選 及一些工業家及工廠東主誤以爲些規些規例,並將他們的意見進交流生森利 根據水污管制條例制定,這項條例規定 生福利科均備有這份特別副刊。市民應 政府發言人昨日重申,這些規例將,憲報特別副刊內。政府刊物網媒及衞 規例載於今年五月三十一日的政府

迄今祗獲三份意見書反應令人失望 姚定其像水再染管制區。」

,使郊減傷殘人士亦有享受此項服務。〕 問題研究報告可以在二個月後完成。同時希望成復巴士的服務能擴大一倍

·頒獎禮表示,目前本港的傷殘康復服務,那是不過不失,可以再有進步。 、教育康復服務、職業康復服務和社會康復服務。希望傷殘人士交通津貼 他說:目前的康復服務包括:及早預防、診斷及評估、醫療復服務 「特】立法局非官守議員方心議,昨午出腐第三年科學家選舉

·研究報告兩個月後完成

方心讓希望復康巴士服務擴大一倍,

TATA

四海旅行社

加拿大、美國、歐洲機票銷量 全港最多,所以價錢最平。

NORTHWEST

PAN AM. UNITED

尖沙咀河內道34號 香港中環德輔道中,九龍彌敦道525號

40號通明大厦12樓 寶寧大廈A座20樓

世纪商厦7樓

電話:3-7226112

電話:5-232065

電話:3-302237