1985-07-22 — Page 28

上報

夏四第張七第 日五月六年丑乙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

骨節版裡, 自己出風頭

也是在「左」和「右」上張花 樣,說丁,把抽象的東西使之 形象化,那好是連維向左時,結果 會出向右藝的結果來。

記得一九五七年開「左派」問 題時,第一篇文章發出來,那些

「過個不是」,又是古語 些古活鲜是不錯的吧?

好私此心

傳習雙拼著委會,竟然要出一招,邀術 邊的人張事先,大陸假邊人活事,會覺得壓力斯遊- 關评委會的入做讓委玩埋一份。關社委會者,一反調就係唔團結。柠香港人話事又唔同,會覺得有壓力断體 壓力團體進,玩一分岁非質乎?是以,關 至過-啸至有民主之形象。」 娄馬上评估「撈」佢啦。王老師話此招好低, , 魯德过笑說:「壓壓卟至過者,冇得壓即係在矛樁、 舊日軍閥對付不合作占,就係這張汆鹌葳任 又會進步。」 但做 若反對者拒收買呢?就三更半夜捉 10. 人,轉成咸肉標,皆入就包袋,加埋大石頭, 女記瓊们大對恩职

講吓到政治團體,因爲大状珠話再假會唔係政黨。 區議C說:「似乎爲了立局之議席,大家都話要組參此團 體 - 有人間許社長,對此種團體有何意兒?但無可奉告。然 漢則九七之後,此種團體 又如何?

說:「香港唔會咁! : 劫貧濟富大條道理 貝莎

」乳莎說:「王老師講

陳居七笑說:「此

·者,蓓11中國之年翮時代,今日之香港,好民王者,就算新一話我可以答你,港人治港,等九七之後打就知。一旦莎心中 加坡都只係拘留人兩年,不審不問,尚未至丟人落海。」好笑,陳居士此人有資格做太極會之會長。 , 大波士突發奇間:「香港有關注團體、壓力團體等、壓· 珍妮頓足說:「我在獄放銀行,「如此低息,而明要 力團體力唱反調者,政府要泄個簡報號拼誔委 L哋撳闖;小額存戶做犧牲品。夾硬,嘶嘶!一件事叫珍妮的 關注委會、勇委會話要加租若干,公屋許能會又茆加得多, 存獄出來。作其柔補元存款,和总十三四哦,咁就得啦!」 的士牌費加到飛起,司機罷工,甚致向新記投訴,你佔九七間有否風險?銀行華語有多少,事關西元發起者,但無 之後,重有此種體力團體否?」.

佳寧,與海記此種連渣都有之風險。」 金銀潤說:「依照九七之後五十年不獎,香港保持資本, 珍妮話媿自己唔夠錢·大火都好過做小額存殊 主義之體制,就應該有。」兩瞪派之無居士說:「到時要顯 之犧性者。

最近,怎樣也捨不下,可兒,物之價值,在不 得花錢買高價的伞了。同人的身上,該有多少 雖說一分錢一分貨「種

高價的傘,往往有 現在我擁有的一把 所飩,不但漂亮,而且一命,大概是隨便放在什 耐用。可惜,甜用兩個地方都不會有人去 宅對我是沒意義的。我的了。可惜,這命用不 的永遠是丟掉的,從一了多少次就經常時我 米不食物盡其用的。

?

「生平最毀中騷語,作您呻吟

根護,立身患無餘地,報國唯 二:「稚恨過上,雖然從常借用任公的 詩句自她,可惜修養有限,遇到不平的事,總雖避免 激鵝的情。耶穌教人不可含怒到落日,的確是智者 之言,要是盆法不平,一口怨氣梗在胸箱,試問又验

·能安然入睡呢?「在家無怨,在兆無怨」更加是談何

「每種人」這句話選米情可口,只是個

來 人風向培。

這是西風東漸,變的智,而必推的折磨 您不称“我所好,撫心無災無難

̇倒希望我的完女心中只有我、沒有恨。

國貨店前「老乞

·當然,說高慣包貝一處總是失靈,時時害 是對本人來說,眞正高得我半身鞬透才能把伞. 價的伞,我是買不起的張開。但在陽光時

·例如•那天看見某某。他的關鍵鄀非常靈活 人逸給某某人一家的率 麒 耐而居然擁有那麽奇

·每人一柄,每柄兩千 的性能,可謂是簡陋, 多元,我看了就只會伸一 作中的一項奇蹟。 伸舌頭,那些幸爲什麼 那麼尙呢?原來、伞柄 上的握手處是这了一排 排小鑽石的。傘柄

午間,途經中區一間大陸國街 石,對他們來說當

公司門前,見一老翁,手持紙牌, 然不算貴了。就不知那

上戡「讓歎百元,霑違楘債。」印 些用石是真的還是假的

象中,追個老點在此國貨公司門口

·現在,假頌石做王之

行乞,已有多時,只不過過去只盡 巧,說隨時可以亂

甚麼年老多病,或是貧病交 我買過的高低卑只一迫之字樣。今次却見有開明 不外比一般廉價率略車馬,百元 一 而已。但居然也曾經有 我倒覺得事情有點 精 過被扒手机去的紀錄。 ,如果我眞園的給予百元的 話,那麼,明天我經過道候 货公司門口時,這位老翁食 否仍在行乞?否仍拿若追紙牌行

朝

心?

·香港是一個做效英國的輻利社 會,在醫療方在已經盡緻做到免費

·或是收取最宜的收費,我們就 以{九八四————六五年度港府的財,

思樂

太子森 政年度中,醫務衛生署的開支預算 巴爲十九億九千 大百萬元,另外接 給非政府醫療檢梅的補助金爲十億 九百萬元,今年,退方面的數字相 差不大。按理說,還位行名的老點 ,如果诚個的是有病的話, 可以到公立醫院去求治,就

·算運那裔少的費用也支付不

「日夜個別「铹提

1326 A

歌唱電

初學保保溫

班鋼琴結他 樂理有跌去K 7289911 兒童鋼琴

有耐心環境清靜請問上 門到學均可時間任接

678360

英人

今提琴

來的點,亦可以向駐院方面 英實用交際出國彌敦道

的社會福利客人求助,而554號五揄電K 846468 且,以這位行乞老翁的年齡 來台,應該有資格領取社会 福利署的老八補助金。

然而,這老翁每天仍在行乞, 是社會福利署的人員沒有發現這 况,還是另有外情呢!看來,值得 社王們去調查了,

新及見並讚中小學各科 |

鮮茶彩激动師速成訓

旭藝 招 R

製造茎級保

音樂學院

補習K-903712 亞皆老街54號入座

韓氏

西人英語 :

暑期美術

個別或小組個別時 費40元商業升學或 費用會話不限程度 佐敦道14號嘉信摟

書國手設案油水

湾仔堅拿道東三號二樓

2E近裕華K693453 | 5-8935112洽

一距海道南113 號之旁

|各級英文 大國語

英文分六級初平字母起

7138907

號3字

英文補習精篇驚

日二廿月七年五八九一曆公年四十七國民華中朝花

可以關

翔園

一期星

鐵之十八! 斧鑿之跡不要學

雙魚 前些時談到刻,關于斧整問題,還有一,不是專研追方面學問的,版本問題可不必過 , 份重視,但經過了斧盤的字體,必定要有認識 刻仲行力,與寫字行致使不同,斧聲極力 ,不能只求形似,硬搬過來。而且神工匠, 忠實于原子,畢竟還有了距離,我們臨碑,也 也有優劣之分,漢陣還沒有什麼,漢神多是名 得知道砲是如何刻成的。

匠之作,而魏率則不然,爲了刻聽著多,工匠 比如那一「推」,我們行筆,是微皱到 水平不一,有些碎字好而刻得壞的,亦有些碑 了末處回綠向左,或向右挑,筆從嘅飛出,直 並不是杏家所書,而是工匠自 自刻的 - 魏碑 出也好,略提筆打盤小圈然後出,作铆體 字體多乖異使是這原因,據說洛陽龍門二千品 賓常如此,但碑刻則不然,是刀從外入,于是 其中便有工匠自書自刻的,這也是學魏碑的不 那挑使尖了,與暨茲相接之處也鋒利了點,我可不知,「始平公造象記」寫得好,刻得好。 們從歐褚字體石刻中可以領略到:那「換」,「鄭長獻」則寫與刻都不佳。龍門二十品實不 也是刀從外入,于是「捺」使尖了,我們用筆 止此數,在魏砷中颃負盛名。 來臨,不易得像,這就是爲了我們從內出 ,而刻碑乃刀從外入之故。

不少碑刻梦露于原野,千年以來風蕭剝蝕 , 宁也抵毁了,出現了斑駁就落之府。我們臨 習,是不是連組些痕跡也上手,不是的,我 們應該認識到字的原狀不垂如此。

帖的石刻本别常有許多版本,是重刻又重 刻的,如學化閞站便是如此,常出現小異,我 們惡習,是探花成密,是把古人的書法學到手

香港人論 死刑

魏碑刀切之痕醌,側鋒而入,鋒利 割,這是刀刻之痕,「始平公造象記」行笨 是如此,學壞了便十分難看。所以說,書法案 有一定水平,不要學魏碑,學而不懂去蕪存菁 ,使有俗不可耐之感,猶以魏碑入行草爲然。

小龜之死 小朱.

近日,報館彌碗了一種鬼詭不 安的氣氛,帶來退越氣氛的是一款。 小鄉的死亡,從來不可信鬼神之说 的我,不奇然也變得敏感起來。 ◎隻小龜是在同事文持下偷偷 地在報館養的四隻之中的「麥,雖 |- 然崮開始養牠們那日愁,牠晚已照 | 出孤僻而又格格不入的個性,牠經 常躲在一角,吃得比其他的少,玩 得比其他的更少,但我從沒有想過 她會死,甚至我的同事也沒想過。 事實上,誰又會想到代長壽的勦 物舍給你來做大监制的吧?也因爲 一死的是隻小鎮,死得不知因由,茲。 起人一種信邪的心理。

傷殘人士如厠

團康

定見提供方便.

文・八通階 銅鑼灣區 自有史以來• 第一次證明傷

·殘人士所”

......逶厕所大

·致已建成,且

相信啓用時日 不會太遠,富 臺設是常識,然,為方便傷殘者使用,這廁所就開 立法與執法是兩件事,設在新事物垂下。 立法時,本來應該集中 新築物就是該區永興街街中的浴

立法與執法的區分,雖」「法律不外乎人情」 然並沒有引起劇爭,却是指立法過程,不是指 很重要。

「執法,這個補-

必需 新潮居士 . 詩夢花装主張以五明晰 : 香港人現在開始關,這不等於說每個人都死別阻遏犯罪的,並且

·心看立法局的事猫 【立即成了亞帝。但是,認爲這個觀點合乎人惝 以往,立法執法的「治港怎樣治;怎樣臂,,因此說了一句「法律 事情,一般小市民都沒一至於有許多熱心的人在「不外乎人情」,另一位一朵多數人的意見,其中|耐,及收集垃圾混合樓宇。 有興趣過問,不是没有,那裏想·那鬼辯論,也主張死刑的謀者則強調

也就包括了谴泛的人情 脚許一提,有位李姓長,他們 。當大多數人主張罪大將近三代都爲傷殘者幹過不少事記。 興運動是無從過遇· 帶動了一般小市民的典一些特殊的例,有些 於自己太遙遠的事情? 趣

「惡極者死的時候,立法 人殺人只是一

人自然失去興運,現在 不久的, 九七年後港人治港的染、 在問的一次 化,使得這些問題逛得「公開論壇上 現實了,阿當關心而且試著一間 「當然一題,直接與九 七年無碼,但 邢是一個立法

執法的問題,

立法铁渋川區

就應該冇死刑,還是能夠超出所控罪名的定

雖然鈎是我褛 但我還不致

於因一死鎘而在做任何事情時都 感到從心忡忡。反之,我感到的是 哀傷,感到的是無法忍受死亡的賺 然降臨,我不是個宿命論信徒,但 誰個願意有任何不幸的事發生在你 的周圍呢?.

嘶一下的小錘,我地掐了程數 十,她依然不 動 - 我幾乎要石 「開死因研究庭! 我要酢呀他的花. 「是否出於我的 疏忽照顧,還是

時柰動,有些多數的人情,至於軟法一馏份發,如果執法過機 空氣污染是誰之過

人在其他情有 過程中,有時被告認罪中發現規定的到罪不分 可逆的理由等。 ,滿求輕判,是不給一理,那應該從立法上5 等,亦沒有提了輕判,這也是人情上 新考慮,却不能隨時愛 到法律不外乎 的考慮。 ,不過這只是一樣判就惡麽啊,否则 人情,却也是一個限度之內的彈性,不一立法用來做甚麼。

與人情至關。

「於是,在一位

.觀者發言,反

就與管治一個大城市有一對「法律不外乎人情」

,但這位觀著是贊成死

那是關於光推出我的,表面上聽來,却 題,香港應不應該有死 好假在反駁黃沙花該員 刑?近年來時常有人提了,

城方

注意消化系統可也

首微 秋

秋還遠麽?

詩人說:

∶ 晚燠熱 蚊喎風

·暑氣未消,雖不能成寐,人們苦為,熱而翠 ,將作受害,身熱心容易叫人想起水录中

的一首詩:

赤日炎炎似火;田禾苗半枯焦 農夫心內,如湯;王孫公子把扇搐 王年公子不憂柴米,可以在汝陽下工作:

類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿·每段 一大字四個,小字卅四個一定爲一個位, 每天收变十二元,刊字如超過一個位,即 多出字數接一個位遞增計算·長期照計- 折不扣,上期數費,每日下午五時半截稿

「人皆苦災熱門

·大暑天,我炎 炎,你需在驕陽下工

書畫,食用優樂、大字四個每天十二元

英美法日網

招生

美術招生 教

音樂 授鋼琴

·亦不必去租起推檢下去,禾苗枯焦,收成 烏有,不能交融完源,自己將無米以-

飢, 他就沒有身熱心煩的感覺。

傳槍梅教授可補廣州 畢業女師投初級至深 院上海美術學院一點鋼琴保送考試到府也 .可太古城盧山607889.

"用新法教

教習床上治

43.

康個報

保易成功

他大可以柳海下,荷池邊, 花紅艷的媽,啟田田宮葉無發習,眾取

上還可以阏到陣陣荷香,甚且來個沉瓜灣李 , 消暑一番 - 有的盘可以使下人打威恩 此此景,自然會說我要夏日長

927238

費2英語小組月費100 另設中小各級補習到府 T3-911608

就說香港吧,住在太區區的人,成家》 油畫專科 英文作文

超越的發,晚上與熱不能睡,日間染外出 上作,回來力科技拳石級,比起住在高樓大 一般中,冷氣陣盡,台北冷,出門汽車有空間

·佤然可乘遊艇出海,湖汽車宪風,夏天和 冬天沒有分别,有別的只是半節了,能夠 看到冬天看不到的景物,他們不說「我爱夏 情長」那才題。

可見不同生活握境,使會感受到不同 一節的變化,詩人喜歡的,個人喜袱的,未必 一個個人都喜歡,有些人則希望那些日子诀些 的過去,冬天望天·

朋友去看了雅和

腩業油畫學成入息高前一前中大講師敎大學的 「途佳時間可自由選擇查一ORAL Precis. Mult- iple Choice 812678

粵菜新班 普通話

1月費160 元查詢 倩烹|資深國語講習所教師個 在5:7036C7 别指導油麻地 314935

陈良家試,

我單四十年逐

出指導中小學

輝懷 304935

初級泳班

暑期托管

接三歲以上地方寬照 風遇到補習功課半日至 日長期亦可7121700

成人兒章小組教授容易 學經被豐富男女教練港 九新界泳世-6973549

個別授泳 安全

教練日版救生員包教會

宮回來大談那座大佛|路的地貌HE280 元

*-BAREV07567661 2831407 中國現存最高的一座

,夏無望秋凉,唯一 可自我安慰的是,夏 來了,秋還這麼?

啟空氣污染制區,当

大佛

「衆頻頻召開會議,如 何防止,幸好不少熱心人 土!踴躍發言,不寂寞:

玉玲瓏 R

托兒

'首先把手上烟都放 -來•包括主陌在內·他

及本港六稻渡海泳冠軍

【出-Š次討論,自然各種 .. 黄蓉花返檗作了! 越陽都有,其中接觸到,有個面短的說明;他說的一

7.

佛像,中國的佛像掛 快活嬰兒院 方瑞灼書法 伊莫高級成昙游说教練 原是炳不鞬手的,媽表示:「也愛得不算少,但却是说染了居多,只集中國一做府上册經驗護士主理,華夏擀院開二班星期三 |招初生至二黄仔軒尼【晚或星期日早班隨時報 感謝支持,上席例必作東道,皆大致享。 一寺辯佛像太多之故。雍和宮萬福國中那佛像底十清道33號四底H 730354 130K 940511 七三七或六三八四四 今天又是留期了,天氣炎熱,一干人密集在一八米,但地下埋有八米——共二十六米,是金用 冷氣房州内,倒也舒服,主席口沫橫飛,尤其是 一根白-香木雕成,的確甚巨。印像中國有承德 談到工廠廢氣經已控制,改良與減少,如斯政績普寧寺大樂之閣内的千于千眼觀音像可她美,那

• 經不稱號3

像二十二米......其左右的善才和那女也

初學急著

「左」與「右」

左分類好,還 是冇分頭好?抑或 中分頭好?我看是

台计嘢好壞的區別 一行人和車靠左上好,還是靠右 忑好?沉的模也是一樣,不見得有 好與壞的分別。

一惟獨苼政治干, 好像是「左」 比「右一好,一龔都是「左派」, 倆成罪狀。其嘅結「左」和「台」 ..不像分頭或走路+並沒有如萬的 「界錢存在,只是就自己的立出來! 定對方的立場,自以爲在「左」的 一雱而,則對方便在「古」的一方 而丁。自以爲“安」,則對方就在 從前中國有永用,以爲上

·或以左葉上,並無一定。上州站班 此,他從上向看下來,倆是在昭左 穆」,也是调立點開啦上發生的變

高旅

就國事提出批評建議的人·“是” 古野 這篇文章是已故的问. 否长老太太解的,超了第一炮·刊 於「人民日報」,從此「右滾」之 名阕不脛而走。何香凝老太太是老

·啦門,大娘萊通「左」「右」的哲 理,肯定了境的,然後加上假「右 」字。從此面後,一切不順眼者都 成爲「右派」於「滾」滿天

指人「石」,自己當然是「 左」的了。於是拚命「左」下去, 木來是一家人,這樣就拚命分離, 越來越遠。

昭要使人想到北伐時「寧漢 分裂」,汪精術說過的一句話:「 革命的向左米!一但後來又在新 創造‧說:「左了就左了,不能連 路徑,連續第三個向左轉,就等於

虚做好事,

打出口號,

扯起步機, 悄悄發揚,

水彩

泳

8190960

「抵孕結他樂理作曲保迷 男女老少由初 學起一百元包 .數會早晚班合 職業人仕簡章

偏私此心

俄夫人

搗亂的傘

江望

4&布投泳

鋼琴速成班

|演奏法-8511

「察家試EK 7111719

安全速成·索11 至7時K 307984

黃炳坤舞蹈學校泳

*查詢*社交舞∗3-329332*

初班:星期五6:30 星期一及三8-9 1~ 星期六8-9 (本期開班 ) 中班星期五7:30 星期三7-3

「個別、小报、速成初班:星期六下午

歌鋼古國鋼提古琵 授速 京川菜 海燕藝術學院 昇華翠

速成

授泳

1.假會組別親驗宿一

□日適投及自空將游加

路德會觀塘英文夜中學

7月22-23日開班 敦正宗京川名菜照心蔬 遠離熱67號

·名家数按嚴格認僕。

澳龍德拉小猛和電器 琴室租練

7702966 K 7701218

3-946404

賽馬足鐘 太極拳體 偏偏在還時候,小小房問裏,突陣師傅來是陶十五。六米,有人說道觀音像是中國最高大的|香港】中期路試 詠春拳刀桅格K 681478 如味,只不可當,人皆應鼻,既想帶氣開放,窗戶 木雕佛陳,到底為雍和宮的巨些造彔曾寧寺的高 緊閉,只何來,大家心知此明,只一時不知是一些,就只有交再家去考證了,還有正定隆興寺大 【 經典作劇而巴。

北閣的銅篮千手千眼觀音也有二十二米,不是木 倩形若在眼裏,主席也無可奈何,空氣污染樓,是爾籍,却是國內現存最大斜篙佛像啦! ,莫此爲甚,然又不能控制,為祈會中人注意的

化系統,通力合作。

英語小組/

錘導

作品

彌敦道6美藪4/FA. 頂好酒樓上3-68672

本蓉加箱 會話文法

六人小鎮 罩製麵

天虹游泳 暑期會話 精英游泳會

素描水彩|| 英語商科 新靑藝術 凱鯊游泳學院

白話早午晚班

屋額滿即止

暑期游泳班· 個別小組教授 專車接送獨特課程產等

初級準

137723255 K7540881

*****

尼地城

李昭偉游] 麵飽班

班續招新

甜品班 生

鳴遠小學

招生

月各

生

8元夜

港大畢業語言專才一年

游泳、私各成英招

176 本校係天主教會創辦政

188|府津站教會設有一至六

3號66 |年級男女生宿舍現已接

2式99|受報名一携同出生紙

皮棱表及相片三張)桉

地調景嶺電話K 480732.

泳成 切花班 唱

油畫

兒童畫 文法作文 英專會話拼音

銅鑼灣高士威道(

公園對面)高威楼||

-23號建黨

K 848916K 90267 IH 8930892 K 318349

763519

|中國經完全主舞台功架北派水袖江師教秭體育大學畢業型任大學體育教種種自動控績。

18樓全層電話: 3:651023 伍嘉法、珠菌、劉洵、張慕鑾、多次參加亞巡和国际赛投泳經驗 o 宅覆吉雪產市場實務 電腦打字 Werer Mauron 地址,细血捷道19云保都速成安全格男、女及兒童新生,也設學生組 C 南方畫院方劍青教授

異健康麵中國舞兒童

100 曍速攝健船社巖Y凱熊游泳訓練|韻文粵劇學苑

政府注册中國氣功科學研究

名家氣功

電話:893179 85/86年度招生通告 班級:英F.3-F.5各級新生

工持中海成款茂積單申請就讀本校E 4免無試, 上課時間:晚上6:30-9:30(拜一拜五), ★F 5學生保送礜加1986年度會考。

地址:

亞洲旅遊協會

·德輔道药 279號 54586466469580 九龍:亞皆老街120號B 英語年齡不限男女學員上課時間任挥部練期師授了典他,他「了琴了琴理, 白家實習結業後可密戰公司或推薦,香港:軒尼詩道244-246號(5)742740 6751065:

手機或電(3314335-6查詢。 各大旅行社工作名額有限報名從速彌敦道557-5 59號永旺大廈,

九苓行 旅遊從業員訓練班 在古籍了民籍小炮,鎮,提,樂

經設

137 137968(57137662

[9223356

„NNNMNN.

中區安樂園大厦十一字,

(八月份新班

提早日

社交舞班

船主

中健40全氣遊舞日份

K: 902691

H 8930892

48916

STO

·業移民搬遊K-804361季 呂校提六政

電腦無

哥林比亞線電學校

「暑期電腦程式實習速成科 鲁期無綫電工程速成科

近親雜嗤賣肝院 辣酱街 368太子站金都商場後面案書 或最新氣功信 3807805 3803804歡迎到校參龈 池任教余的使带的菜内制頭勇日早上十時至一線,零劇班($150)林清醫師治病强身名波動都太極功,無經深彩色電視日夜全科 「推助學生辦

法(初級班)选星期叫八至十時星期無線亞洲鼋银多次專訪亞洲早選示範電腦工程科及語言程式科

美至科功艇班語:

學生每瓶含船全港第一電海寄信

三操150

貞($120)

兒童畫、國畫、書法 院學醫國國中 荃灣商科語言中心

教務長

伍卓琪

4中三初中英數班

健身

阿成器械

香港健力美學院

卓是宜長近日救址金馬上會把出演次海船參終需球班班 荃灣青山道119號2樓電0-49812870-4987806 招生搬大榮新 -楘 薁篯體晨 會考美術 伍務舖 在證需廃曼底的劳新上次在第四屆在用尧俊享有灸士死級版 3打字部記拼音電腦 真善美美術學院銅鑼灣食街新大丸斜對面電話(5)7951907 琪鈞成立道:按課學卻許育從內業設室課長最會

·各科暑期優待班擴大招生 素描水彩 油再漫传

1會考英文優異班 需半公置提領學研高初

2會考英文保証合格班

身

健莩減|| 肥|

院長:陳仙芳

華航漢城假期

全新行程·雪嶽山、溫陽、華克山莊

五天超級豪華團$3,290

暢遊溫陽溫泉遊樂區,增加成本、不另收費。住宿市中心 最繁榮明洞區五星級總統大酒店,出入交通方便。回程可停台北 漢城交通公社直接主辦、信心十足

詳情請向港九各大旅行社接洽或電熱線電話:5-8933063查詢

本團特点:暢遊全韓國最著名風景區雪嶽山。免費皇帝餐晚宴。

入籍機版正式獲照來港 大陸護照由港往外國或由外國返港

國內親屬

雙程到達港澳探親者包往外國 可撤溜入港担保往美加澳歐中南美洲日本台灣| 星馬泰菲印尼或在外國入籍取正式護照返港 怡達旅行社10年老字號H437597• H432945 香港中環德輔道中185李寶椿大厦405室

居留入籍、領取正式護照 澳門客來港 79年後入澳門可往出國

樂意 國際

有限公

155590S 280.

∵榮獲代理

代訂全哥团源源受我慈堤牲酒店 台1900 2100合 皇家幕花$ 150第一$220

三國1150法國 2750$ 195花園$ 195 日 1650 三藩市 2100 商場雅米自家$ 250

維850價數 2750-

1430 消导業2970 手話 300 28000

台高韓日泰東上星是大

北台台國黃京海拉

專加址 2000

孟加拉 1850 西雅

3550 杭州飯店 $260 約

15間以上價買另躍 2999 2970】波段

190】安排国

酒店旅行

代理澳門

·康樂旅遊公司 CONNAUGHT TRAVEL LTD.

大航空公司贊助 十二年歷史 自佩物業:偡用可歌

•學生包機 ·船氣酒店

R14001650300 台北 790 菲律賓1210 約2580 轉台1720 泰國1110倫敦2450

雄空公司主辦之旅行團$100起 : : 或精年15天国$1.95C

5-441531 54443243 5-443055 5-443056 歐洲風 Cosmes Contiki +Global Toura 「香港中選干蕸中62號中州新業大濃AA