1985-07-21 — Page 10

日一廿月七年五八九一屦公年四十七國民華中 聞新港本

日期星

報日僑華

日四初月六年丑乙厩夏

頁二第張三第

| 涌咯离所後失踪 - 地韵 | 聯合醫院擴建設計圖則

本港新聞 華僑日報讀者助學金 新生明日開始申請

一點七二米商及短身材 第三名失踪者爲十 珠阿玻羅領域「工作站」 七歲李玉業,他於四月 打日離開大埔寓所後, PH ENSON : 端納香港八S T E↑型建築工程顧問公司採 用心腦輔助設計,因爲 一直未返,他約一點六 五米高及發矾身材。

「勁量鹼性電芯」抽獎: 參加者熱烈完滿結束

馬會助學金七月廿五日起辦理 中四至預科家境清貧志切向學者可申請 一九八五至八六年度華僑日報讀者助学金新一鵠煮,诚的止。詳細地址,留意來僑日報及 生中請,定於七月廿二日(星期一)開始辦理,一條報日後刊姿。 第廿七屆英皇御准香港賽馬會助學金,定於七月

廿五日(星期四)開始辦理,時罰:均由上午十

申請辦法

申請人可於各區辦理日期携備學生證件前往 時坐起,派完即止,助學金市諭分香港、九龍、 領取申請,回家與公後,由申請人先行金交

·斯界,離島區進行,凡在港九新界让旧口校就讀。 九八五至八六年度研將就讀之學校校長副署蓋章 中四至大學預科旺八中三年級以下之學生,如長 後,連同最近之成績影印本,盡快交國華僑日 特殊家境理由,而亟需資助學費者,亦可申請 银香港荷李活道一一〇號總社或華僑[報九龍旺 +感審委員會將按其個別情况予以考慮)家境油 藝上海街四九七號辦處。(勿遲過八月廿 赏、志切向典者均可申請。

, 日後,燕期之申請,除具特殊理由外,將不獲 派發中譴凝格地點:七月二十二日,香港荷 受理。) 李活道壹柒蘭城華僑日報總社,旺角上海街四九 核准獲助學金者,其名單除於八月底或九月 七號旺角辦事處。

初在華僑日報、華僑晚報分批發表外,並在婚 報總社,旺角上海街四九七號旺角分處 北角 華近一二七號北角辦事處供各同學問

讓交錯賓主盡歡。 鳳凰山獅子會品質 龍啓光任三〇三度總監 隨會長劉國推與全體合照

而自從六月開始,燈一八四年間,生意額會一時,歐洲貨幣便會相反

飾業卻見起色,就订造,跌了四成之多。很分地下跌,所以訂購進個 飾佈趼居室的人士日洲|規模較小的公司邀被淘 亦隨之下降。現時在售 培多,他佔計同業們可汰。也猜測,有百多頁的燈飾中不乏價錢較 以前守生意,長迺來君之二十的小型公司要进一以前便宜的品種。 ;生意更會好物,就以此厄運

·淡及免元勁對 九龍少獅會

本片在廣 陳榮、汪振、蘇报文、盧文夜、潘永康,他出信由今年下半年。他自已公司的皮業額而 美國標準公司 : 州外貿中心】蘇汝謙、馮要楹、黃萃、馮威利、廖新盛買一度始;众佈同業們的生誰;下半年度開始已較,他們的生意額有否影响

·新員今就職

行之「幽際建」娩數十人,濟濟一堂,至塔熱開。席閻由會長到一意會有起色。 上半年圻長了百分之三時,他反而笑稱從中取 參加廣州展覽 (港訊】九龍少

造器材和技術|國诽致賀詞,以無啓光爲本會創會會長,歷任三 黃氏形容今年上半十七。

得了約百分之十的財 由「勁秕鹼性電芯,謝力十足」,甚受歡迎一

展覽會」最特出的摊位,要算是美團標準公司。 ●三區第一分垓主席。平素推動癮子運動至爲熟一年度是毖季中的淡季, 生三時於

他指出,從八兰至他解說,當美元坚强 TURNER HON|安裝電腦輔助設計系統

心 」主辦之「幼量組合」一的張國榮演唱會門券,一尖沙咀帝苑酒店舉行第一所陳列的两套現代化浴室設備吸引極多參觀者, ,今榮將副總監要職,本會會員與有榮施,觥然 G.K O.N G L. T D 的成本已下降至一個更 抽獎,第四期參加者達相得益彰,-

份表現「十三個蠍員就職典義。同時各人亦獲得詳盡產品圆機及紀念品。 如任何人士有話上

六千餘人,幸運得獎者 ·勁低岥性電芯」與別不 屆時恭舗國際獅子會 ,爲加强建築工程顧問,經濟的水平。再者,電 永三名失踪者之消息

澳三〇三區副總監 服務,已安裝一台先進,腦棘助設計更能提高生二百名,業於日前由永

固的品質。

「光先生主持就職儀式。 鵒致警察熱熔五——二 的工作站及電腦袖助設 產力比率,意味取得更術有限公司市場服務經

·七七一七七與僻方聯络

永倫有限公司市場服務經到歐陽大常 生,商業軍營業部經理郭湛民先生長發

·理歐陽大衛先生,商業

·思度告有限公司客戶總監楊綺萍小姐抽出得 「設計的腦化作業

|恇台營業泅經理郭德民 他補-

說,本港政

·纯者時之情形。 該借腦系蒩包括一府正計劃在發展工程上一先生及達彼思廣告有限 台阿玻羅「領域」〔口」採用心腦杭助設計系統 公司客戶總監料綠萍小 OMAIN)工作站及一。因此,擁有電機輔助一姐抽出,各得獎者可得 計計辦公室图形系统

設計能力的建築顧問公「張國榮演唱會」門券 司,在競投政府工程時一張價值一百二十元

辦舉心中區社區西

加參學同迎歡幕開三女

劃計導輔業就學升

計L CAD )系統,西一佳的品質和更高的效率 行建給釕和機械工程

DOGS) DOGS.

由英國 P A F E C公司 研製,本港D(GIT

,將比對手更具竞争力

AL GRAPHIC SCHK) LTDIE

*

「勁嗫組合,抽獎 载納香港總部設於,四開業已完畢,總計

銷售。後者吳阿玻森馆、澳型及市,提供全面參加人數幾萬,反 腐公司其中一家主要系 性管理及專業服務,隨異常熱烈,送出「張 包括計劃草擬、設計、窗榮演唱會」門券總數 ,文件編制、行政及公八百張,「忙鹼性审

窮納香港將採用電

統製造商 P

- 耗 共上积等。 腦轉助設計系統 六億五千萬港元的羲 該公司亦是沙威 [心乃先進電器產 爝聯合醫院擴建工程進一爾斯親王醫院的主要建 ·品而設,動力比普通淼

八月一日蒙港九各區街坊福利會,婦女福利 會、新界各鄉事委風會及區議會,同日代派發申

行設計工作。

·

〔新聲社〕中西區 舉辦「阿法阿礎· 中 性生升學就業計劃 ∫眧幕禮本月廿三月( 星期二)假西區社區服

築顧問。故醫院已於八一件完心多至七倍,最受 務中心舉行,有專題講

·工程包括增設八百一三年十月落成 啓用。而客讚譽,是次达出「 純,包括:中學生就讓一張新病米、翻新現有的

山西大理石花崗石

「 廚修」音樂科目,並大仙下邨宮所失踪, 她 |安排專題講座及合唱,一約一點五米及連身 平整光潔研磨精細

樂譜介紹。

三名失踪男女,在 山西省因地逛太山行以西而得名,境内翠山 述縮起伏、樹藝,山地、丘陵佔全省而紋的起:葉秋娥、李玉棠及

的 學制及收生辦法,中大百張病床、興建備 學生就業與職業訓薛撥|護理中心和容納一千五 會,求職需知,塲内股 百名員工的大樓。首期 有升學及就業資科展

工程將於八六年年初 花運有,廿三歲,

,提供中五及預科同學 他於四月廿五日離開葵抉擇,歡迎參觀。 通訊服務公司供應器材

r,預計於一九九零年

大獎」,反應熱烈,參加者館,頒獎典粒已於 怡東酒店宣佈

·經理余德瑞先生

日前舉行。

百分之七十以上。得天獨厚的天然地理條件,爲|連有 發展茹產品、建築石材的出口貿易創造了優越的 條件和雄厚的基礎。其中,大理石、花崗石矿藏 湛佈全省・資原豐富,質地应,色澤艷麗,品

委任駐店經理,最近豆佈委任畫

山西省加工、出口的大理石、花崗石板料 整光藍,研磨精細,并且為石質米·裤堅實 的特點,是建築物抽丝、明柱、地面最理想的

·炎、籬設、裝飾材料,尺寸,規格由您任選。

色澤菜和,花紋潾晰,色彩協調的灰色料

·古色古香,庄重典雅;質地純潔的黑色板料會使 建築物顯得雄偉莊,觀點庄大方;如果使用無瑕 高亮的白色板料,會給人一種清澈明亮,清雅年 暢的感覺。

山西的花崗石由于結構細密,質地堅實 有耐腐蝕,耐氐特點,所以,還是化 優質材料 山西的大理石、花崗石荒料色 材質優良,出板率高,可按您要求的規格也 山西大理石、花崗石現行銷日本、美醤 東 南形、香港等國家和地區,深受客戶好評

鑑泉太極拳社掌門宗師 吳大齊總社長授徒大典 馬來西亞駐港專員出席嘉賓

先施父親節旅遊大獎

馬少聰主持頒獎儀式

.由先應公司主辦之父親師「意想不到的旅遊

主持是次颁腿俄式的爲贊助商戶新世界旅運

理,貨實酒店內一切事務。

六九年加入酒店行業,曾先後任賺於瑞士、倫敦

落成。 該公司董事費斯密 CBRUCE GIF |秕代表及先施公司總監馬少聰先生,. 頭獎得主獲 提高兩銀行櫃員機效率 ELL SMITH) 價值二萬二千元的雙人蘇聯三大城市十天豪華遊 《紫)匯豐銀行及恒生銀行最近與通訊服 DO G S 系統使 示,

;二獎得主獲價值一萬五千元的雙人來斜倫敦機 淡有限公司(CSL〕簽署慍值数百萬元的合約 屦員修改襲宇盛則的

梨連六晚住宿三獎得主獲資碴六千五百元的雙 ,设占提供多部每秒湾四千八百比特的數據何检 工 作更爲方便,因爲該 人來向東京機票速三晚住宿;另有安慰獎二十一、科威特及香港等地。 调制解调器,以加强這兩家銀行的概質服務網。 系統能夠依照指示,自

;各得美國曼克頓恤衫一件。

在未被委任怡東酒店駐 六圍中先施公司頒獎、左至右爲新世界旅運 店經理前,先生乃深 這兩家炽行目前使用的调制解调器的傅论速率, 動在圖則上作出修正, 只是每秒鐘二千四百比特。越置了新的設備之後

代表、頭、二、三獎得主及先施公司總監馬少聰|灣遊艇俱樂部之總經理 他表示,有了電腦 ,必定可以提高銀行櫃台的工作效率,爲客戶提「輔助設計系统,就可

先生。

怡東酒店駐店經理 【供更佳的服務。

|無困難地爲聯合醫院擴

一湛寧先生。 遍訊服務公司是香港電話公司的附屬機構,建程中兩百處地點設計 經銷多種電話和數據通訊器材,該公司在電訊設,則 俪方面的專長,以及優良的維修保養 技術支

系統亦能作出適當

和顧問諮嵓服務等,是胤得這份至大台約的主要的進世安排,進行內部

新的調制解调器的安裝工程已於六月初郴始

·預料可於一九八六年底前完成。

、衛生設燊、門窗的

【工作快捷方便。

分區會委員

道梁文大廈十五棚總社舉行投徒入門典禮,遊思 來西亞駐港專員王炳忠先生出席大會特别嘉 0 思爾式艺院生包抵專波京港之吉後被分北湖濱

失踪男女

八港訊)旺角南分 區委員,以則主席仇扳 坤榮獲英女皇榮譽獎章

公園及百達嶺太極班資深學員十一人及港總計商

「讯]籓方現呼

- 昨日假皇冠酒樓宴賀

WAH KIU YAT PO

一級班學員九人。吳大海總社長是吳家太極氧宗師,和市民提供有關三名失 吳公儀之次公子,幼承父訓,調遊歐亞美洲各國 綜者之下落。

,並會嘉實仇振輝及各

部門長官及分區會委員 ,先後在星洲、馬來亞、加拿大等地設社授徒, 葉秋娥,十五歲, ·唐芷茵、無子荫、林 新甜善誘,桃李滿門,此次納徒沿用傳統儀式, 她於六月十七日離開黃‘秀美,許古剛、李愛蓮 莊嚴隆重,並東關友好同門被砾親殺。

旺角南分區會委員实党副主席仇振輝獲獎章

·致送做屛留念。

舉辦四日聖樂日營

浸會學院校外進修

【新盤社)没會學,堅担任指導。 院校外進修部,聯合香

管樂證課程,採用 港男女聲聖詠團,由本新穎而有系統的教學法 月廿六日至廿九日,,使學生在幾天內掌握 辦一連四日音樂日愁,一到聖樂演唱的原理及技 資深音樂講師尹璒徐牧|巧,可使完全不懂蜂樂 師、李啟發、難以的谔年紮好音樂基礎, 王忱、鄭棣聲、鄭世月!練開設「上」及

「熱心讀者

捐款行善

· 華僑日報昨收到熱心讀者拫默行善,芳 名如下: 捐助香港防癆會者:韓展林,行家始, 曾業共五百元:港九雀腦商聯會二百元 幹光電器有限公司一百元。 捐助東華三院者:梁少燕三百元,無名 氏三百元,無名元五十元。 蘇美多捐助般若安老院一百元,邱购点, 女士捐助香港公鑫金一百元。

阿伯交來善县五百元;捐助上月廿一日 ,在紅磡榮光街家中-拳窗失足梅受重傷 男童邢益章母親郳慶芳女士。

宴賀仇振輝獲獎章

、陳國勝、周建基,劉率。 平、葉之基、陳濟强

他說,在大型多冠 建築工程上採用電腦

「設計,證明效能優異

一,大大提高生產力和效

DIGITAL.

、梁志芳、燃創華、李 GRAP HAC SE務 RAH 善彬、梁永忠、李淑賢董事侯觀龍〔G 、吳琪、壯武、聶 AM S. HOWEL 地、張惠霖、張錢仙、 L S3表示,2015 瘞佩珊、黃子忠、邱炳 系統經特別設計,可處 威、費君祥、胡柏林、理如醫院、酒店和辦公 |室大樓等繁複的建築工 黃尙裤、殿佩馨。

主席黄子開致賀詞 稱:仇主熱心, 他補-

說!DO 7 爲居民服務,協助推廣 S 是一種先進的設計及 地方行政工作,加强區一闼程序系統,爲繪圖 內互助會,業主立案法和文件編制提供二維及 團及居民之聯系,勞苦」三雜性能。 鑒於設計和給與 功高,今次榮獲榮影獎 腦化作業的需求日增, 章,外非幹致,至足。 端納香港正計劃於未來 一年內再安裝第二部阿

LUCKY

幸運大抽獎頒獎

馬哥孛羅酒店舉辦

是次參展可說極爲成功,兩萬五千參觀者當 中,不少進一步查詢美國標準產品資料及服務。 此次出色之展覽會亦有賴美國標準香港的代理公 司之協助及籌備,尤其提供現場足夠人手, 美國標準極爲國內用家們熟識。在廣州、深 [圳、上海、南京、北京等地,不少賓館都選用英 標本產品及服務。美國標準在香港的代理 簡爲益美潔具有限公司,地址:九龍南京街二十 二號益美大厦地下,電話:三——八八七一七一

MÉRICANS

美国标准

美國標準公司參加廣州展財之攤位。

宮先生鹰駐店種 豐澤爲消費者提供

·温先生早年在瑞士攻讀酒店管理,他於一九 洗衣效果完美之道 要選擇一個適合的洗衣機,現在到豐澤電器,就 爲你介紹一隻適合你及你的家人用的洗衣機, 更可免費獲得兩盒試用裝的寶洗衣機洗粉及 一支金新衣物柔順劑。實絲洗衣粉是錄配合名廠 洗衣機的嚴格要求而特别配製的,金新衣物柔順 -難除了可以令所有衣物特甜柔順鬆軟外,更可以 減少人造纖維因靜電所引起的緊縮及身。 光陽製菓株式會社 日本著 鈴木國雄社長訪港,塑

菓株式會社社長鈴木國於昨日乘國*班柳抵港

MDA與新加坡廣告合併 促進發展營業總額倍增 澳洲最大的全責廣告公司MORAHAN DAY, MAN ADAMS S下的新加坡分公司 MDA& PARTNERS與新加坡另一獨立廣告公司ADMA|長是次訪港多了解及拓 N ENTERPAISES 〔PTE) LTD 合併,此果展香港市場。相信不久 將來光陽啫喱镨快將 促進JMDA的東南亞發展計劃。

。陽光咯志雄風行日本全國,歷史悠久。鈴木社

合併後之新公司名爲MOA AOMAN PTE [在本港隆重上市。其總 LTD.C輿新廣告私人有限公司),該公司將 MDA 代理是木港最大8集集 & PARTNERS及ADMAN兩間公司之貧工-資 圈四洲貿易有限公司。 鹹及客戶合併, MOA 佔股本八成,其餘兩成爲一八爲鈴木醐社長

新加坡合股人所有。

MDA ADMAN目前之營業額爲一千二百湾 鳳凰山獅子會同人 宴賀龍啓光任要職

美元〔約四千二百萬港元),員工總數四十人。

去年 MDA 晉身本港版售行業,與置地廣下, 之城市廣告合併,組成 MDA 廣告(香港】有公 「特訊)鳳鳳山獅子會昨夕假喜萬年涵#安 司 « MDA 屬下現有二十問公司分别設於澳洲,一衆該會會長能啓光榮膺三〇三盛港澳獅子會副總

今樂府曲藝團

在格林美餐廳演唱

(港)「今樂府曲藝團」七月廿二日(星

[期一)下午二時半,重返「格林美餐廳』嗎!

·想要淸

歌星皆一時之選,擁有「星整眞傳」之稱的劉 洗衣物更完

與「斯紅議女」梁虹,「平喃歌」黃家寶及

黃及更清潔裝,床給,並情商業餘唱家雅區榮,到英初客

此外,更天大面子,邀聘粤曲王子」尹光 加盟客串,尹光歌藝家傳戶曉。 番業演奏拍和,因有奥樂名家王者師加盟, 沐容更趨完美。

地產市道趨活躍

燈飾業轉有起色 【特訊】大志坻衡一森昨日表示,今年地產 有 限公司執行董事黃伯一市道復甦,帶動燈面業 欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者些承香港地方法院命 UNDER. DISTRAINT. NO.513 OF 1985年於一九八五年七月二十二日 耶星期一日上午十一時正在香港遮打道三號韦德 隆大廈2字樓本拍賣行內將存在香港永興街( 音J門牌十一甓]字柯AM DEFENDANT : 小DOMESTIC FUANITUAE 貨物性質 宅傢俬)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得 投得者須立即將全部貨以現銅紙盪足並限於指

TSANG LAU PING (NATURE OF GOODS

·定期內將物出清下搥之後若有錯海成意外之 事俱降買者自理特此聲明

香港欖勿兄弟拍賣行啟 恬恬五——二二○二四

·紐西蘭,新加坡及香港,營業額共一億七千萬美|監之職。 元〔約八億九千五百萬港元),該公司乃目前澳 洲證券交易上唯一上甫的廣告公司。

和良、施達勝、盧志明、馬除成、歐緻、陳

主方到有會長劉國雄、許海港、鍾靈器、蘇 膽勿嘅拍賣行拍賣廣告

慈善擦鞋以販饑民

太平山獅會女賓夕

[港訊]近日爲了賑濟埃塞俄比亞的饥民 世界各地掀起了一陣歡熱潮。香港馬哥李羅酒 店爲善不甘後人,舉辦了一項慈善擦鞋運動。酒 店各高級行政人員也撞眾參加此項善舉·爲其

黃啟正就任會長

慶祝創會二十一年 「原爲馬哥與羅酒店員工及經理,張出來先生 新職員就職暨女賓夕惑善餐舞會,筵開一百集,

全體委員向仇主席 玻麗「領域」工作站。 工擦鞋,不遣餘力,務求籌得更多喜欢。

寳 - 氣氛洋祗。

費斯密表示,預料 本港會有越來越多的大 氣功

氣功靜坐訓練班一

健體却病受歡迎 理,及不 可思議之 港九兩地開課報名從速,古代学術 若持之以恆不錯不懈,可達到期,定,安, 得之境界,既可强健體,共可自擔慢性疾患

·香港通善壇福利中心一威靈頓街七十五號二 橋)定本月廿七日星期六下午三時開課,現已開 始報名,電話:五——四七〇九一五四 一九三一八,陳站娀 九龍 江佛社,八黃大仙鳳德道三十三號六 撰)本月廿八日星期日下午二時半啓·電話: 三——二三〇三六八鄭君治。港九兩地均擞達 人導師主持,秉既往之經緲循循善導,深入出

·去除術語,探通俗語文教授,使學者容易了解

·每星期上一次,八八習,參加者請從速報

深具哲

,把所得歎項投貽香港官明會代表。

噩

,

〔訊)太平山獅子會昨夕俊海城酒樓舉行:周宗榮-謝國。 夕得控斯計多萬元。

由大會主席伍偉民致歡迎詞,對來自台北、

·曼谷、韓國、基诫日本之姊妹會祝賀團,歡叙一 一堂,冠蓋雲集,喜氣洋漭,任滿會長陳民星報告 會務:(一)任內捐三萬元支持深水埗寮屋區 助計劃,(二)九千五百元予龔人服利會I] 三)前年會指十萬元香港復康會。本年度工場號 工啟用,以救助傷障人士,八四)耗資八十萬元 .在淺水灣興建两壽獅子亭,由前會長周宗榮,林 中妞,方饱鵡籌劃興建落成,並於任內正式揭幕。 爲,港島堀季景色

·随由區總監饰里主持新價實業就職卸任會 鄭隗民可將堠杻佩帶提與新會長黃啓正,黃會長 長詞創會迄今進入廿一週年整屆會長英明領導樹 立穩固基礎。當蕭規曹随發場獅子树种獲致預期 的進展』末由歌星羅文演唱及翩翩起舞,氣氛熱

·八五至八六年度风名單會長黃啓止上屆會 提陳民星,第一副會長伍偉民第二副會長李季

·第三副會長黃國弪義務秘書王志聖司梁卓像科 崇林中短,總務刺班光。董事黃宏光葉蹀迪,馮

香港政府公佈

·西區德輔道西臨時交通措施事

公 告

在公布出一九八五年七月二十二日起,實施下開臨時交通措施,爲期

大約四週,以便在介於西邊街與東邊街之間之一段德輔道西東行車道進行

·重铀路面工程::.

1每日由下午八時至十一時

11 使車重不超過0 公噸之車輛須改經電車路軌及電車專綫行駛4

2專利巴士及總車重超過0 公噸之車輛須改經西进街、干占道西及東

邊街,然後駛國德棘道西。

絶輔道西。

2.每日由下午十一時至翌日上午六時,

21 除電車外,其它東行車輛均須改經西邊街、干諾道西及葉邊街駛回

有關地點將設置輔導交通之適當設備,指示本人士,此佈 運輸署署長:李

香港年鑑 詳

移民簽證簡介

-香港年鑑分十六大類。其中一楣爲「商旅指導」 ,我有出入口簽證規定指南、國籍法及人民入境修訂

·法例、身份證及旅行證件、申請來港居留、澳門居民 來港、內地親友來港領入境證、台灣居民來港、香港 居民出外旅游手續、 * 移民外國〔包括香港居民申請移 民美國簽證辦法簡介 ,各國駐港領事及商務專风公

署地址、電話等,可供參考。

·香港年鑑(一九八五年第三十八)題材廣泛,

內容豐富,參考資料齊全,各界人士視作案頭備忘錄 每本售價四十八元。

華僑日報社、中區、北角、旺角各辦事處及各一 大書局均有發售。

香港中醫師公會夏秋季贈醫贈藥

(一)時祭炎夏,火全高張,肼乎辛勞,難免二竪,若因貧而無君,何 以對除病說越語,本會有見及此,每年於夏秋季節必舉辦眦性教

,以舒瘫病者之厄困,復其健。

六二)網路辦東日期,由本年七月廿二日起至九月二十日止,爲期兩月 (星期日休息)

登記時間:每日由下午一時至三時,

四心症時間:每日由下午二時至四時,

(五)選及的在地點:香港灣仔莊士軟道一七口——一七二號美華大厦 三楼本會會所

(六)默塑登記應途,不收分文,實貧病者之福吞。

港中吾師公會推醫脫藥委員會啓

攪勿拍賣行拍賣 ARTFULL INDUSTRIAL CO.

曾者兹承九龍地方法院命 UNDER CUSTRAINT NO.1243 OF 1985 凖於一九八五年十月十二 忠康,曹金霖,何立邦,程廣祥,泿國偉,倘宜一日日星期一日上午十一時正在香港遮打道三號降 南,林啓师,幾棟报,顧接洲,王道源,陳大新|德法大廈2字樓本拍党行內將存在九龍彌敦道門 ŁTD 之塑膠玩具壓卡通紙機冷氣系 張幾年,徐立名,王兆燊,小組主席李文彬,

牌三二六號A PARK MANSION 十字楼D 康寶的,丁福,莊啓程,曾姓煦,宋允華施家|CHAN YAT SUN, DANNYC NATURE OF 統各物廣告 宗,伍樹焰,蔡炳煌,官鎚罄,張錦雄,蘇爾宇 GOODS~DOMESTIC,食物性質———住宅乚各·際奢莛承香港最高法院命·UNDER H. C. ACTION NO.3317 OF 1985

· HEA 931 OF 1984 繼於一九八五年七月二十二日即星期一百上午十 陳超金,北永樹,殿進悉,李國華,范世裔,一是法院轄內當樂拍賣且假高者得投得者有立

VENTURE INDUSTRIAL BUILDING-十三字 太平山獅子會就職圖爲卸任會長傑民星將獾,貨物出將下槌之後若有生漏或意外之事俱茲買者,配道門牌七十大號JOINT

棚移交新會是黄啓正中爲總監冼組運。

香港末不修

OHSIÂY PING Can¥ 1985-m

985-職員利典推

即將全部貨勦以現銀紙睡足並限於指定期內將該一時正在香港遮打道三號 德隆大廈2字樓本拍賣行內將存在九龍觀塘 自理特此聲明 酒

香港-勿兄弟拍賣行啓 電話五———二二〇H

BURLE (ARTFULL INDUSTRIAL CO. LTD.). (NATURE OF GOODS-PLASTIC TOYS, CARTON PAPER PRESSING

MACHINE & AIR CONDITIONING PLANT货物性質——塑膠玩具, 「壓卡通紙機冷氣系統)各物照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立

欖勿拍賣行拍賣廣告 即將全部貨計以現張紙做足並限於指定期內將該貨物出旗下雄之後若有进

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1319 DF--1985 站於一九八五年七月廿二日 即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號誨徳 大厦2本拍立行內存在九龍上海街門牌 六七六摊[宇视 LAI CHAU & YEUNG SHUI

TAI (NATURE OF GOODS — COLOUR T.V., REFRIGERATOR, STEAM

高或意外之事俱歸買者自理特此聲

鼋医五———二三零三四,香港杬勿兄弟拍賣行啓

BRIEKCEE PO WAH YUEN FLOWER

STORE 之花盤及花廣告

啓者茲承香港在法院命 UNDER HiC, ACTION NO.5155 OF 1981 .GENERATOR, WATER HEATER 货物性質一起於一九八五年七月二十二日星期一百十一時正在香港著打道三號

——彩色電視,雪拼,士站雄-熱水器〕各物照|秦袍廬大厦二字辘本拍意行內將存在九龍佐敦巠LOT NO.3479〔地段三 法院折封者當衆拍實以價高者得投得者勇立部將四七九)(LEE KING-TONG TIA PO WAH YNEN FLOWER 全部貨欸以現與紙繳足並限於指定期內將貨物|STORE) CNATURE OF GOODS-EARTHEN WARE POTS 一出油下搥之後若有錯或意外之事但買者自理,AND FLOWER 食物性質——花盤及花)各物照法院所封者當衆拍 特此聲明

實以價高者得投得者須立即將全部插欸以現與紙繳足並限於指定期內將該 香港德勿兄弟拍暨行啓· 一俄物出满下插之後若有錯漏或意外之事俱煒實客自理特此聲明

電話五——二〇二三:

FA ——三〇西·香港長勿兄弟拍賣行啓

(K).

Page 10Page 11