1985-07-20 — Page 10

日十二月七年五八九一屣公年四十七國民華中聞新港本

本港新聞

電腦軟硬件消費

五年來增十倍

電子資料處理員需求增

留學先在珠海書院的增長,

警方查竊案巧破沙田毒窟

「警報山廬出詔主事被

子女行獨劫專 半年六囚子男

,,千行生連,角沘,月至一本訊一

八卷)職業訓練一榮人一般家庭。,一資料處州業將平均每年团案件,事隔多月,其 局署理行幹事黎 一九八四年,本港需要股加八百名受過

中一名會被刘女子,偶 昨日說:電子資料處理電硬件及整件方而「倖的人佳。」 然遇到創匪,乃储中通 黎示,隨着 業之最長及社會對生子的消費比五年前增加十

知警員,卒將一名青年 【資料處理之需求,在」倍,逵二十一億元,可,該行業發展而產生的附

-拘捕,該案昨在高院刑 未來數年將持續增加。反映出范宇資料處理業帶影响,就拲要教育

好審訊,被告認罪,法 及訓 楼培調所

信利共入獄六年半。

·電腦業文憑程畢業典 他說:「啾業鹃練的額外人手。而另外的

被告:王庭軒, 「產上稱,該行業之汲坐一局子資料迓理調揳委,一項結果是爲就入行與

就,被控七項行封郛 坦長是山於紐总技術已員會於一九八三年進行,及在職人士帶來更佳的

名;指被告於本年一月 廣泛應用於工商各界及一的人力調査潁業,就業優晉升機會。

九日至三月廿二日期間 ,在旺角區分別向九名 女子,行川七條金鍊, 五只金及現金一千七 控方過露案情:被一 告所犯七次行劫技如 出一椰,每次被告在 法官判案時指稱 晚上七時至十一時間, :製煉油品乃嚴重罪行在旺角區一些暗角及梯 邀害此會應于重要。問徘徊,當遇見獨行女 控方透露案情安]子時,即陀鐵至梯間

·遭窃匪爆格,大門洞 被定罪之兩名被告, 年十一月廿八日,浸出│偶干戶,抢掠身上財物 問,爲巡更管理員發:C憋程光,廿二城市花園一名管理員巡,而去。 經沙的花園單位時, 覺報警,醫方人員張感光,廿

兩名毒犯被判入獄

刑期十四至十八年

【特訊)去平十ㄧ」入狱十四年,至於第三 日行八百,沙田古花一被告,則於較早時我定 開發生一宗出人意淅邪一罪名不成立,中途獲判 案,一惓秘製工廠】無罪省擇。

迄4年三月四日,

子被

·服溢香港國際龍舟邀請賽(十周年紀念)策十六日及八月二日上午二時開放

鄰哥會主席兼旅協執行總幹事潘恩(在)把是 同龍舟賽事所得的五十四萬元支票,頒贈予公 一月1念金董事何鸿燊博士。....

十時二十分至中午十

國際龍舟賽

籌善欸 54 萬

康樂街物業

地政署招租

供非工業用途

[港讯]地政署現括貨倉用途。

第一名被州女子,在正招標承租九能旺角處首期租約為一年, | 樂街十一號一幅高三層,其後按月續約 - 截標日 「之戰前樓宇及康樂街十一期設八月九日正午十二 二號之地下單位,

索取投標表格通告

全捐送公益金

Á港》香港施遊協會執行總幹事,须一九 八五年香港國際龍舟邀請賽(十周年紀念 策劃 委員會主席潘恩,本週二在放協總辦事處會議廳 將五十四萬元支票,頒予公益金董事何鸿燊博士

· 筆項由今年國際執舟慈善賽灣得,參賽◎ 隊伍由本港各大工商機組成及贊助心.

龍舟慈善賽於七八年起首次畢辦,至今已露 公益金募集超過港幣三百萬元善歇。

今年香港能舟邀請賽舉行已屆第十周年,盛 况空前,賽事分兩日舉行,共有十七支外除及八 十六支浩除參加,打破歷風紀溼,結果由中國廣 東順德隊奪得總冠,第二、三名分(日本長 據及印尼划艇會隊。

·示:戊年市政局爾書館咋午開幕,市政 局主席張有興(左:1) ·市政局議員杜葉錫恩 三、主持剪。

香港年鑑 詳載

「總覽」等項目。

工廠商號名錄

香港年鑑詳載「工商名錄」「醫療一覽」「社團」

「工商名錄」搜集全港各大公司、商號、工廠及 【寫字樓名稱、地址、電話。

「醫療一變」載有各醫院、診所、西、中醫 名稱、地址。

「社團總覽」戴有工商業團體、職業團體 文化 團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體、 街坊團體、聯誼團體、宗親團體、鄉族團體、鄉事機

·構名稱,地址。

新版香港年鑑檢查方便而又實用,甚具參考價值 每本售價四十八元。

華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大書局均有發售。

中華電力有限公司

通告股東啓事

敬啟者:本公司定於九月十四日派發截至一九八 五年九月三十日止本財政年度第三期中期股息,每股 一角三分。股息係按照本公司八月十五日股東登記册 之紀錄派發。

... 此每股一角三分之股息乃根據現時之四十億元股 本派發(一九八四年第三期中期股息,若照現時之股 本計算則爲每股一角一分二五 25

本公司將於八月十五日暫停辦理股東登記手續。 擬領取股息之股東,須於一九八五年八月十四日 下午四時以前,往香港中環干諾道中一妻一號永安中 心二四〇三案,本公司之股份過戶處匯倫股份(香港 已有限公司辦理過戶手續。 承董事局命

SASKATCHEWAN

CANADA

FOR SALE

COMMERCIAL BUILDING

The Estevan Credit Union, Limited

has for 'sale its office building at

(finished with Offices & Board Room)

4722 Sq.ft, in basement area

6325,000

•814'- 4th Street in the City of

The building is: Estevan.

... 4722 Sq.ft. on main floor

General Manager

W. Vern Buck Inquire to:

Estevan Credit Union,Ltd. Box 786

Estevan, Saskatchewan SIA

Telephone: (306) 634-6491

(306) 634-6288

246

法律援助署檔案編號LA/MAT 649385 DMP) 九龍地方法院雜案 一九八五年第二六八宗 申請人:杜觀 「答辯人:陳少兒 啓者:本案之申請人杜构 西九龍土瓜灣龍圖街四號一樓,經向上述法 對該項通告作爲向答辯人有放送達該訴訟通告。 又:法庭將於一九八五年九月三日(星期二)上午九時三十分在 遠遠三十八號新最高法院大厦十四字樓家事法庭由歐德雅法官在內底 行訴訟聆訊 惝答辯人或其代表律師未在上述時間到庭, 在認爲公正之軒令。此致

八月廿六日

代經歷司

申請人代表律師馮金屏律師事務所 地址:香港九翔敦道六佰卅六號銀行中心六〇二室

[此通告將刊登於香港出版及流通之中文報章華僑日報兩天 地

...

填海工程條例(香港法例第一一三章〕 根據第二條規定所發之公告

Cafter business Hours.

城市設計條例(香港法例第一三一章) 柴灣分區計劃大綱草擬圖第·S/H20/1 號之修訂 茲依據城市設計嶸例第七條之規定,將附表所載之修訂項目編入上述 .地區之修訂草擬圍內,任何人士如欲查閱該圖,可於一九八五年八月一日 前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處浩調分處、 香港花楜道英利大厦五樓城市設計部或北角英皇道$84—886號東區政務處 按照城市設計條例第七條第(4)款之規定,受附表所載之修訂項 影耻之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列反對理由,及任 何可會反對意見拊之建議。此文件應送交香港花和道英利大厦地政署轉 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年八月一日前向城 市設計委員會秘書提出2 草擬面則第$/H20/2號現已在香港花園道美利大厦六楼地政署湖世部 及九能渊敦道三八二號九龍地圍角處發售,不設色背包粉十元,勁色者 每份六十元。

城市設計委員會依據城有設計條例(香港法例第一三一章〕而擬偷之 柴灣分屭計劃大綱草擬圖則第5+H2011號之修訂項目附 城市設計委員會經再加考慮後,依上述條例第七條之規定而在附

·刊登之修訂统目.

1. ·經在園則內示現之您訂項目:

中項:杏花邨發展區之註釋業已出「地下鐵路市廠、商業住宅發展及 政府、團忱、社品設施」修改爲「地下鐵路綜合性發展區」。 乙項:將毗膦地下幾路車廠之地區由「工業用地」改劃爲「政府、限 體、社區用地」。

·港島東區走廊柴灣段之準綫業已更改,並移向東面,而卓有之 地方亦已撥入該道路以西之「政府、團體、玼臨用地」及「遊 惡用地」範圍內。

將港島東區走廊及永樂道之交界處重新設計,以便形成一個

有高架道路之迴旋處系。有關之土地用途業經修訂。 內項:將通往港島東區走鎭交界處之道路和修改,並將出阱之「工業 用地」區外形更改:

丁項:將位於永泰道以南之地區由「商業、住宅混合用地」,「政府

936

、團體,社區用地一及「遺用地」改劃爲「住宅用地(甲類

將港島東區走廟與水瀨通空處以南之地區由「政府、團、 社區用地一改劃爲「遊襞片地」。

戊項:將地下鐵路柴灣站以西之地區由「工業用地」改劃爲「政府、

痛,乃立即往言,

六期星

香爆窃案往現場·却意三歲,兩人均業小版, 星「破一艘製毒工場,被控兩罪;〔甲二 檢獲大批在品受練丁一人於去年二月廿九日至

| 揭獏該處原爲一速

·只、三名男子被拘控。十一月十八期間,

品工場,隨檢出十 該案昨在區院刑庭審訊,製造海洛英品;( 《七名宮案發經過旺商乙)指次被告同年七月 海洛英鹼,及三公斤 號海洛英,並檢大批 讓後,裁定首次兩被街一日至十一月十八日期 罪名成立,法官利直被間,容許光村道散位 長和母儀器及化學品。 情入黨十八年,次被告一自製毒用途。

該进大門宿附似被人

蘇師,女事主認出被告 「警方人員抵達現場時,

會向其行团,乃腊中通 知麼長,將被告拘捕, 並起泡福份越物4

旺角一大要选發現被告

房屋委且會公共房屋發展計劃第 HK OF 及 HD 79號 在公佈現擬根據填祹工程條例第二條之規定,進行下開附表所述之建 |築工程,

團體、社區用地」及「必題用地」。

在本圆則「啊」之修訂項目

上述物業之總面積 爲三百七十九平方米, 总共作非工業,但不包

,

许年學藝比賽大會設宴祝賀榮調,林志鎛在

席上致詞

及章程,可往九龍彌敦 道四五號九住政府合 潜一樓地政署政府物 業管理組。

任何人士如反對該項工程,或認爲該項工程足以影响其私有糰益者, 木窗則火附之「註釋」業經修訂。 請於下開日期起兩個月內以書傍向地政署署長提出反對或聲請,細述其性一 質,並須附明索僭要求,就聲請因該項私有權益之消失而可能引致之推失,一九五八年七月十二月 作出估計•

城市設計委員會主席 陳乃强

地點

上述物業於七月二

秘書 梁恩敬啓

該咧則可在香港花園道

先慈李母馬侃英太夫人 总劳

報日僑華

秀茂坪圖書館

香港一九八五年七月十九日

(SEE)

興建約480 米長之海場,及在 海堤後約 10.35 公頃之海灘及. 海床範圍內與海。有關範圍經 在圖則第MH 2344號内以往邊 綠標明。該圖則存於田土廳

美利大厦六樓地政

·肝然訂購及查閲-香港 號舖 .香港尖雙豬第52

今起開放使用

香港城市理工學院徵聘

南區政務處亦機有該 則以供查閱。

首席政府地政監督 羅·明

敎友世戚姻

一九八五年七月十二日

趙女士工的致力調

私廈內圖書館將陸續遷入市廈(一)高級講師或講師於下列各學系:

【特訊)市政局議員杜葉錫恩透露:計劃將現時觀塘區內設置於租用

̇商業及管理學系:

地

政

數學及科學學系: 月薪:

杜忠在秀茂公共圖書館開幕殿上說:該兩部分區圖冰館將分别进入

杜氏補-

說:市政局正計劃於觀塘物色適合的市政局樓宇,以便增設

持證人覆檢申請 期限延至十四天

圖佔鎮 - 而觀翡區約有六十萬人,所以便應有三明園書館*

落成。

中階份區圖書館。因得以市政局計劃而營,每區二十萬人使應有一极大型 (二)商業及管理學系研究助理員:

·高級講師:一七四一〇元至三五六〇元分六期遞 講師:九三九五元至一六六四〇元分十二期进治

月薪:三八七五元至七八五五元

WAH KIU YAT PO

秀茂坪数占 万市政局屬下第十一間小型區門前,由今日起開始用 這間新圖書館佔地二百六十平方米,基本嘅點一萬八千冊,該衕書館除 〔特訊)政府著報昨日建議,對公衆衛生及一爲成人及兒童提供借書服務外,更有報章建誌供能内閱讀。 市政條例作出兩項修

該囵書館連落於秀茂坪 明椹一〇四號至一〇九號地下,開放時間如

(三)兼職講師(夜間課程)於下列各學系

社會行政學系

蚶

上午十時至下午一時卅分至下午二時風分至下午六時

薪金:每小時一百三十五元或

每小時一百六十元,

地點 荃灣 第二程對照 荃灣海灣

(按所教之課程而定)

上十時至下午一時卅分,下午二時卅分至下午五時 上午十時至下午一時

牛星期四信息

丑

日三初月六年丑乙屣夏

介漿驻村。

李奧貝納廣告添猛將

警方估計該處爲一 府大製毒工場,乃留下 僻伤人員在附近監視。 一兩日後,首次兩被告施

趙鍾曼玲任媒介總監一直都還把現特,隨身

全港規模最大之廣告公司李奧以坐頃宣布,且拘捕,當時兩被告向 委任明鍾曼玲 MARY CHIU)粼弃總醋。一同第三被告之兒子 蛇女七星案於香港大學英文系,郜本港及美國「起,乃兩毖此一綫素, 各大战告公司煤介劃及客戶服務之識,是木港拘捕第三被告。

練本港廣告人材,兼任

·香港管理專業協會廣告 文恶理導師已百多年, 必能更展所長,爲本站 廣告界作出更多貢献

其後,將員又在次

「被告身上檢獲一條龍恩 ,法果次被告帶員至 山蒲光村寓所,再

超出三公斤三號海洛英 低一批製毒儀器,乃將 兩被告起訴。二人均宀 |認控罪,但爲審團評

青年學藝比賽大會 設宴祝賀多位人士

林志釗榮調雷康侯膺太平紳士 何沛雄蘇周艷屛獲頒女皇獎章

〔祗訊)「全港靑年學藝比賽大會」昨晚假康榮大財網江在西家欧点 署理政務司褘志榮調,並賀該會南區街沛維博士、贊助人蘇周异女士 榮獲英女星伽贈榮譽哋養,前主任委員山康侯先生榮膺太平紳士,這開 多 面熱

• 「全無非學藝比出政務總署資助,全港此團主辦!自創辦以來 一直以加深青少年對中國文化及學術的興趣和認識為宗旨,歷屆比賽均 要社會各界人士,各大社團、商號,街坊會及宗親會之支持反政總署之 帶劃及推動,香港電台之協助,比賽項目日廳多樣化,深受青年學生歡迎 土著理政務司林忠到自出任戳九政務著開著長以來,即予該會全力支持及 鼓勵,急次榮說新時,該會得表就賀,特設宴歡送。席間,大會主席岁才 年,生致詞,對其任內之上作推崇備至,並對其過去之支持中謝。大會並由赞 助人陳麗玲及遥控小姐分别致紀念品及題名錄,顧問林運禮博士則蘇 花于林志劍夫人。

【公衆衛生市政條例修訂

[原芍證或持牌人針對發牌當局所作有 | 關取消、暫行吊銷或拒铤簽發或換發任持登記證

•牌照或許可瀣的決定,可向當局提出覆檢巾譜 【期限:無友,現已延長十四天。 〔二)授權發理當局在換發生问登記證、

區或許可憑時加了額外條件。

由八月八日起一個星期内

撒瑪利亞會增設熱綫

加强輔導中學會考生

(3) 濟,個人志向及對其他職業訓練的典 連等,每年有很多第考生,以作 爲拖延及將就業的方法;在讀的學 华中,往往自性陸重讀生,疏於學習, 有些更間中找些'兼職,結果成績每兒照 下或只有些微近步,對投考預科却老無 助

决定投身社會的圈學,在謀報時, 不應單考慮酪業的酬及工作條件。該 《港讯】 中學會去成就,暫定八片一,放榜後点能愆快找到適合自己升學或會希望各商多與家長,師長商量,了 几日公佈,香港撒瑪利亞防止自殺會在,就業途絕。

解各行各業的實際情況,再配合恨人的 發言人指出,每年均有極多考生女 興趣與意向作一抉擇;學生亦可向勞工 八月八日起一星期內,加設十條熱線電 站(三———三八八一一)提供諮詢與:考较出名的官律學校,此類學校通常 處青年就業指導,或各學生輔導團體 *主席又短何沛雄博士、蘇爾財區議員榮獲獎章、棗侯先生榮任

只錄取極少外校學生或要求較優良的成 尋求指導及 何緒輔導服務,協助學生解决各方面問

·类工程。一 太平紳士致賀。席間,並恭請新任副港九政務署長吳澤霖贈紀念品,上二 題。

績,以致甚多具有足夠條件的學生往往 有鑑於極多會考生,甚至教師,控 遠三位分别致卷謝詞,最後,並由大會稽按劉世仁代表全年學比賽 去年該會在會於務期間共接獲五爲奔走投名夜而對失進入其他學校之 長或社工人員均欠缺升學及就業資料, 大會的出席實致意。

干多會考生求助。大部份考生皆因欠缺。俄會。事實上,目前所有官津學校,無:該會於今年重新修訂,中五出路資料卌 出會蓋賀占做有:助理港九政署長梁永立,宜燕,林述獾·羅威 | 升學成就學而感到徬繞,可幸他們絕大 論師資設備上都大致相同,學生過該明 」;內容包括各中學,中大及港大班資

,作出估計 - 許野蕻 - 仇永平,福田,張林森,陳雲,黎-鐵,劉德·顧| 多數均能勇於面對現實,尋求適當途徑 白本身良好學習態度風爲重要。 料。理工、工業學院、專上學院、師範 思聰,永夢惡,陳祖神,劉文翔,古茂建,李思區,吳國宮,黃展署,會 ,因成风欠佳而前自殺之念者極少。 該會亦發共大部份受嚴重情輶困擾、醫護;商科等出程式資料,並免費 地點 第一點光,蘇潔美,盧政店,陳冠成,內鶯輝,胡威光,宋祖安,梁坦森,燃 ̇ 發冨人又呼籲 → 各考生在耪前, 者多爲中五重讀生,有些甚至重考、寄予各青年中心及志獅團體。該杏約於藍海峽 | 文豪,肃永强,陳荆鴻伉儷,張粱石,陳福殺,黎炳昭,韋基舜,潘小事 宜對自己成溘先作一估計,並對不同的 四次之多。他們把讀書當作成功必經之月下旬出版,爲使更多學生受惠,並東龍洲西 潘上訐,單堯,簡鐵問,李德超,陳耀南,溫中行,鄘野,王廣田,敖結果,作出塑商及安排,事先了解·路,他們却完全忽略其他職業訓練途徑 公開發售,每本十元。此外該會亦出版 寅顯,劉秋生、林仁超,半金餓,黎國羚,張丹,孫方中、鄭家鎮、搡 | 投考各類保程之最低要求,各學校所設;可以帶來理想的發展,結果每次失敗都到了「專業考試與自修」一書,提供專業 永善、黃·你總芬·何家,李茂華,王龍生,榮民任,周宗琦,譚的課程類別及收生條件,包括報名手,帶來更大壓力。該會希望成耪欠佳的考.進修途徑,每本十八元。有意購買上述 二槼正,陳兒整,正爽樂,池玩瑰,區二邇,周世聰,龍放之,彭永才,金反截止日期,在計劃及準備時,考生應一生,不要以為「重讀中五」就是會考失·二轉者,可親到樂富邨十三座地下根弱 頁

閣柱,李汝大,鍾偉,陳志、王桂昌、程祥改,吳中興,梁

利亞會,各地鐵香港電視服務站或灣仔

·考自己的個人日標、巽、家人的期敗的唯一途徑。在决定是否重讀時,應 荣,烈等。

剪、經濟珌圾等媒件;準備功夫足夠考自己對各科學習的能力、年齡、經·洛克道天地圖書公司購買。

惝請閱日南華早報廣告機

·應微者可親至或用囘韩信封致函九龍彌敦道七〇〇號角中心第 期二字樱香港城市理工學院行處在海或索取表格,並於八月三日

·前接安交阎校務處。

地

香港政府公佈

·

填海工程條例(香港法例第一一三章 根據第二條規定所發之公告 工務計劃項目第 026 AP 號 漧公布現擬根據填海工程條例第二條之規定,進行下開附素所述之妞 任何人士如反對該項工程,或認爲該項工程足以影響其私有益者, 諸於下開日期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對或幹話,細述其性 質,並須附朗索償要求,就聲請因該項私有轆益之消失而可能引致之拇

在狗 335 平方米之海灘及海床

填海工程條例〔香港法例第一一三章) 根據第二條規定所發之公告工務計劃項目第1 74CL號

·茲公布現擬根據填海工程條例第二條之規定,進行下開附表所述之建 程。

任何人士如反對該項工程,或認爲該項工程足以影響其私有權益者, 請於下開日期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對或聲請,細述其性· 質,並須附明粢偾要求,就聲請因該項私有檣益之消失而可能引致之損失 ,作出估計

一九八五年七月十二日

興建一條長約 840 米之海堤及 在約8.41公頃之海灘及海床內 填海,以便提供土地,特别用 作修築道路及遊憩用地。其範, GHERR TWM 1970 A 內以紅畫綫標明。該圖則存於 田土注册處。

該過則可在香港花國道 美科大段六樓地政署網 盘部訂購及登塔雅 210 號宮 荃灣岿山公路 華中心三樓荃衿政務處 ,亦備有該圖則以供查

首席政府地政監督 明

地

填海工程條例(香港法例第一一三章

根據第二條規定所發之公告

工務計劃項目第90CL及239CL號 茲公布現擬根據與海工程條例第二條之規定,進行下開附表所述之建 任何人士如稅對該項工程,或認爲該項工程足以影響其私有權益者, 於下爾日期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對或聲將,細述其性 質,並須附明索償要求,就聲請因該項私有權益之消失而可能引致之招失 ,作出估計

表 地點 新界屯門新 |市南 該圖則可在香港花園道美|山西攘十六

南面之牙

̇範圍內傷,現有燈塔興建泊岸: 利大厦六楼地政署湖北部區部分地方 設施。其範圍在面則S KM 訂購及查闊。新界西貢萬

排

1988號內以紅邊發標明。該區 則存於田土註冊處。

年街西政政府合署三中西

-貢政務處亦偏有該圖則以 供查閱。

首席政府地政監督羅明

一九八五年七月十九日

一九八五年七月五日

鋪 525 米長之海堤及在海 堀後約 6.2 公頃之海灘及未

·範圍內填海,以便提供土地, 用作公衆食物裝卸塲地,工業 賞會及進行有關之道路工程,

·其範圍在第 TMM 1102A 號內以紅邊幾標明。其固期存 .於田土阳處.

該囡則可在香港花爾道 美利大廈大樓地政署

舟部訂購及查閱。新界

屯門青山公路 201 號屯

門政務處大厦屯門政務

·處亦備有該島則以供查

首席政府地政監督羅明

歸主於昨(十九)日在世界殯儀舘出

殯 承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻花圈 帳輓 高檥隆情存歿均感哀此鳴

謝

子 蓀 媳 陳寶芝

漢華 媿 盧麗嫦

女 珠 嫒 陳照殿 泣叩

暨內外孫等

先室 黎熾雄女士 高於曆一九八五年

廿六

6 月 2 日上午九時魂歸天國享年七十四歲溝

體業已遵其遺理而火化現謹定於

桀日(星期三)下午八時在九龍太子道聖德

·肋撒堂舉行追悼彌撒哀此

杖期夫 楊貴科

馮 室區少珍

率男·啓淦

啓政

啓彥 媿劉詠霜 啓健 螅劉麗華

啓燕

啓靈 媿溫坤儀

女寶儀

穎儀

美儀 婿 李漢明

慧儀

梁宏令

倩雅 唐欣

親屬繁衍恕未盡錄

月

Page 10Page 11