1985-07-17 — Page 13

日七十月七年五八九一曆公年四十七國民中

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

美國運通集團添新服務 至尊貴客將獲特殊待遇 廿四小時專線電話協助辦公私事務|

(小說) 運頭一伤,根飛行的迫而行「至尊服務」計的 公司集團旗下經營國際要,提供非財裼方面的會員,並非以取代美 銀行業務之全資附屬機 服務、

國運通金卡或白金卡」 |購·美國運通银行有限 恒普曼又太小,美 公司,前日宣佈·首袂 國運通行之所以能夠 [在亞洲及遠啭區推出一 獨家提悌高級服務, 種新服務,專爲國際精,乃因本身集團屬下公 英客戶提供旅遊、複樂司遍佈世界,可利用廣 消趕及私人經服務一泛的資源爲客戶服務。 這種新股商號稱「

◎铈「服務 一九八三年十二月起 更在組約倫敦、巴黎、 遊版米全而推出。

美國運通柒行有限 公司於一九一九年成立 激例而言,該行的目前在世界形九個國家

「到會服務」,設有性网【客戶不僅在世界各地,設有八十一分行,業 小時多國語言電話專牋 享有美國運通银行的球 務遍及全球的主要貿易 ,由美國運通銀行職員十爲他們効勞,可享 及財經中心和資金市摄 協助這些投客解決寬剂,有美限運通旅遊辦事處 十廣泛的商業或個人財强的服務, 上的需要。

MIER SERVICES“

而設的。這研討會之寶一上午十時,停冲用 現,歸功于免稅品及祺醫八小時,以

·香港培作教育基金的州,便進行水務工程, 受影响地區包括 九龍十三個地區嘅、旅灣、九龍城、 星期三停供鹹水 蔥德、樂富、九龍塘、 [在]冰務,豈 橫頭磡、黃大仙、東頭 佈:瓦第十三個地區本邨、鳳凰村、斧山、慈 邁三上午十時至本五雲山及鑽石由。 美國運通银行市防納米席卢音壁,在 宣佈推出「至服務」,

楊震社會服務中心 老人健康中心啓用

中心帮助老人保持

旅遊

·TRAVEL PAGE.

·逢星期三出版

永安日本及東南亞旅行團 暑假決不加價報名者極衆

的强品燈舉行。 國時宿霧的市長與 當地之旅行社及酒店界 人士將一起列席·港

然保持其原來風貌,並 未受到工業污染,保有 尚純的原貌,而已楣發 的海濱應假地點,均是 經過穿整規劃,設備齊 歷史悠久,分赴最多,佔用超著之永安旅行社,暑假期間辦甚多旅一人介紹該市的綺麗風光 全,適合香港遊客 行恻,行程包括日本,韓國,台灣,菲律賓:泰國,馬星,歐洲,北歐,而下午六時至十時將 菲律賓馬尼拉假日 蘇聯,澳紐及美加等,行程數十款,七,八月間共有二百五十餘團出發,造「宿霧旅業小姐」總 一酒店,半價優待航空公 目前已連滿一百八十餘團,未滿之團,餘額無多,有意暑假到海外遊克米決賽,五位在宿戏初賽

司職員,是項優越計劃 訂立之最低申請資格,織,首遊屯門萬佛殿元) 券站 | 香港 | *請速報名。..

中饯壓罦芳的候剂和

不罩全牛頭用,還包括 酒委會成員將包括旅逄 ,參觀一年一变佛門盛一大道中二〇三號英記茶 永安旅行社一向以辦理旅行團而享譽港九,凡參加過永安旅行團者, ,將脫述「宿霧小姐」

他们抵步酒店時的歡迎 業代表,公務員及公衆一事「剃度大典」撖遊大 庄〔二〕北角碼頭巴士都知道永安之作風殷實,節目安排安善,寬宿一流·而且收費赦公道,每逢冠軍寶座。......

饮品,每日報章,而 人七代安 "

橐幽谷畫家祠賞田園美總站側,行街五十一 流行距,均不隨便加體,今年暑假之日本,台灣,菲律线,及厨脂案, 「佰霧焦點」旨在. 衣及美容亦有折扣篌待 法例亦要求所有試 財,下午到馬灣訪古,一號金輝西藥行(三)九一,澳旺等各待旅行团俠一旦决定不加價,使消費者得益,因爲永安之宗旨,推廣宿霧獨特的風土人 那旅行秕&付二千五百九龍關遺址,發思古幽]龍背山道一三一號及正是以服務至上,薄利爲宗旨,故參加永安旅行團人數每均保持稳定取長?情,該市是當年麥哲倫 此外,所有下榻馬 元作爲特惠婚慣基金,將·東灣水上活動中心,角道與彌敦道交界之英永安旅行團行程路綫最多,出發日期頻密,而且收費廉宜,因此如果你坦 登陸菲律賓之地,市內尼拉假假之歡機製員均 用以陪做因旅行停業或于帆號,極爲物親,記茶生均代發券,下到海外度假,最好滋永安,該社總让設於中還他付道中七十一號永安集團對遺留不少歷史古跡。抽獎券,有機會贏取 嚴產時招致公衆之火 全日包括粤菜午餐,過廿八日向衆再遊西山大厦十五字牌,電話:五二六二四三(十五綫)分社遍佈

·運抽獎(本期增加恆香 西沙灣酒店菜館午餐,」,尚炒油,旺角,九龍灣,沙曲,荃灣及澳門。

雪梨市中心的環型碼頭及下新南威爾斯畫廊。

採用旅遊業議會屬下 婆姒贊助抽獎)團友一部晚宴,仍照舊恨一 會員公司之服務,他們另有優待傍晚車返 八元,限席截止,留券 更可獲得按議會之中央一尖沙咀高級食府乳 海電義——六一九六 烂償基金的保陞,這茲一鲜晚宴,費用一二六元一七及五——六一〇三 金使旅客因旅行社疏忽 八如不參加晚宴戧六十一六(莫先生)

雪梨灣美景盡在不言中

而引致之指失獲得陪傧

何珏時

旅遊業議會是由下 列旅行社組織合組而成 ,包括:國華 觀光

裕辦|五日|橫 夏縱遊 會,國際航空協會畫定 國產百貨有限公司, 半島集團屬下

曹米闊,在我易的 星藝郊遊 衆分享這個七彩緒紛的

訂房部遷新址

A

.

但是今天到此遊歷的溉,免費入住該酒店三晚。 光人士倒不是來憑吊史

朵近在新加坡舉行 蹟,惟是爲了渾然天成的炬太岛假日酒店市 雲的椰林。

此外,假如旅遊人,雖家還出馳名已久之老 尖沙咀東部北海漁村海,經專家精心策劃,團團|辦外籍人士國內簽證手 島旅遊 的迷人海岸,和諾達入平台當中,香港爾問假

「均由專人帶領。安排湖一锥等等服務。凡憑裕華· 善盡美,更秉承「股】優待證者,參加上述互

日酒店均出盡風頭: 嶄新焦點 」、「舒適」、「寫意日縱橫遊,均可獲坦一

过线上天賦予的天 假日榮獲本年度「最 等服務宗旨,尤合聚百五十元禮务,名額有 ·菲律賓觀光局,宿」然資源,是宿霧吸引遊,酒店」獎,金域假日 家同遊,共享天倫之樂限,報名從速,如誨群 霧旅遊協會與菲律賓航 客最大的本錢,尤其是的總經理韋德富則當選 。此外,裕華國貨更組成報名參加事項等, 空公司,於七月十七日【日本遊客,在過去三四爲本年度「最佳總經理 【辦國內各綫精華遊,代可親臨裕華國資總店地聯合舉辦一個名爲「宿 年間佔了所有外來遊客」,而「最佳管業市務 一經理」獎則由吉假 由於菲律賓多以輕一日之市務總監顔美芬 龍之房間,世界各地機一〇八八八,内段二三一,由上午十時至正午十 雪梨雖然是澳洲最大的城市,而她的裤灣,亦是世界著名的美麗。

二時假座金域假日酒店|工業爲主,沿岸地區仍一得。 一向以祟商的「服│西岸夏威夷遊、山三千,國內旺期,直通火、八查詢 要-

份的領略雪梨灣美女 ·只要到雪梨歌劇院側的珙型碼頭+就有多條不同的藝良供人遊船河。協會,港台旅行社同業 只要你乘上任何一條船,都可以欣賞到型如千帆並舉的歌劇院,有色彩纖粉的风帆,和壯觀的一商盦,香港華商人遊協 拨大衆-爲宗旨的俗举 九百九十元起,各團均一輩及巴士,船,及代 港灣大橋。

八辦

價與外各大酒店和畫面服務台或電三——務焦點」的底業推廣會的百分之六十强。

法航每天有班機飛航巴黎日本

國泰推出往羅馬巴黎定期班機

法國航空公司,自六月十九日起,由每星期六班之巴黎日本航煸至七 班,此新地由巴黎經安克列奇往東京飛漢城齡站之班機因此由以往每星期 一班增加兩班。法航是目前歐洲航空公司中唯一每天有定期班機飛往日本的 航空公司。

:美國運通银行有限 公司聯同其附風機構, ¥用ī至尊服務][爲客戶提出廣泛系列的 述新服務與限爲的设客,將獲發給一張 商業及私人金融專門 |持有美國運通银行及致 喝出大方的全黑兩色身一務,國際來往及投資銀 易發展銀行(美國運通 份隔别卡,卡+底了行服務,設備及專項 银行之全資附腻批裤、持有人的姓名,而背後資貸,外匯发育及軍 總部設於瑞士日內瓦)列明新加坡、倫敦、事金融服務等,

〔新聲社彬社-並安排參加者免費牙 所發出金卡及白金卡會 |紐約及巴黎等地,結 美國運通銀行遠在會服務中心主辦爲老人檢查及簡單體格檢查。 ·從恩型碼頭乘船到朗加動物園T A RONGA 200,才數十分鐘。塔朗加佔地廿五公頃一 啟服務,這些客戶

旅行社商會,香港旅行,了提供百貨公司應有之 星有的服務,包括每星期的號刹。 廿四小時服務無綫電話|一九一九年便開始在香 」而設的健康中心,昨日

·珍禽異酚無數,其中澳洲獨有的有袋科動物,例如袋鼠、樹熊、塔省畫規和鴨咀獸等,都是在其 社協會,香港中國旅遊 服務外,最近還趁着 港營業,提供全面的商

强健體魄,健康服務明 啓用,中心設有健身器

他地方難得一見的。 「七天、全戶廿四小時不

最多航運中,生意最興隆的是到曼ERMANLEY的一條,昔利是雪梨近郊最美,亦最大的 這張卡的作用只表,業及私人銀行金融服務協會。 材,供參加者使用練習始接受登記,五十五歲

,裕華國貨更希望與大 小持有人是美國運通烘一心

, 並提供教授特穆老人以上男女,行動自如者。海灘,組秒雪白,而且灣長達思,再頭附近又有很多露天檔攤,販買各德精緻的飾物,又有博物館 設計的健體運動,舉辦,皆可參加,老人健康

EA SLIDES和古式古香的馬拖電本 、畫廊、水族館、水梯WAT

夏日時光,特與迎賓旅 .兩餐皆豐 愛玩遊樂塲的朋友,可自魔性碼頭第六號,坐墊到「月亮遊樂場」L LUNA PARK,那 健康講座 食物營養,中心位於何文田愛民邨

上 遊貿易有限公司劃一 爲方使同業及大衆訂房,訂局都八條自 亮的玩意新欸,又乾淨,不可不試 疾病常識及護理常識,一一四〇四室。

星莎旅行團,甜们 些夏季旅遊熱綫,定名 動携綫直綫電話,號碼三————七三武 堂 「香港人遊香港」有然一場「八五夏日縱橫遊」

·至於電訊及電報則維持不變。此訊:三四〇六 本年度商業研討會似定式公司比賽中的

久歷史,星期日舉辦

上述服務目前仍待有關政府核准,但預計毎星期將設有兩班被習七四七型機行走此航棧,國家 ,收費特。各煞西:PENGPHX-電汛-PENGROU 冠軍除盗。他們的獲獎公司名爲「香港展覽

| 郊遊叙餐,從未問,出旅行團包括日本迪士

計劃於明年四月二日起,逢星期三及星期六晚上十一時十五分,均設有班機從香港直航羅馬,並於 發展公司」

絕無因人少參加,而停 尼樂園及榮坡博世在遊

半

喀地時間長大時抵達羅馬。該客班機(國秦二九一號耳機 ) 稍停後,隨明於上午七時十分證飛巴 岛集團舘房部提供即時訂协;酒店有新加 止進行之事,深得港人,收件出三千三百九十 「城馬哥孛羅酒店,馬尼拉半岛酒店,北京建國 蝦,並於同日上午九時抵黎奥利機場程班機國二九〇號梭) 逯星期四及星期日上午 店,廣州花開湳店,與及全球一百七閲採用S 傅穎:騙出行程,台元起,日本本州遊,四

Rs酒店訂房服務的酒店,和六十問屬於「全球 家庭老幼,同遊共樂,干九十元起,九州遊,

HEIDI並於翌鼗八阵堂五分抵港。 獎狀齒頓IPETnnea (一) 星期日,上华 四千八百九十元起,日S WOR LOW {DE心系所的酒店。

「邊的多種語服務,代

安排旅遊、訂酒店客

哼,及緊急醫療券, |五香港大專生兩中山大學學生

在世界各大城市,

如香港、新加坡

·巴黎和組對等地,凡

香港展覽發展公司勇奪

至導服務的客戶,均

本年度商業研討會冠軍

可享有專人代爲安排的 安善服務。例如:私人

(戳)由五位香一自廣州中山大學的大專 學生及研究生,他們與 港大專學生及兩位來日 包括,司機賴車接送, 廣州中山大學學生組成 二十五位香港大專學生 安打再入接機,私人說的假定式公司:「香港」,同寄宿於中文大學宿 裔,梆譯及翻譯服務,【展就發展公司!;成蒍 H

海人院同購物・代賜文 本年度商業研討會的限 美國商台额下硅助 | 關係委員會主席 MR 公司除員為: 榮先生八中文大學) 、傳先生(南)

|觀體育門票,飲食及餐 廳訂位,以及撰球设校 等,此外更可辦理总 捕闲美國運通金卡,昨 令卡和美國運通旅行

我國運通訊行副主

《

TH L,ROGER OMAS指出:“是 商業研討會的高湖花 、趙師林先生(香港優於中港兩地大專學生有 台)、大葉姐〔[機會互相交流及學習 祗理I)、李克勤先生一同時獲得各參予公司保

90 |席普愛宣布推出這項 廣州中山大學)、亞趣的書座。相信不久的 服務時示:「不行很

將來,這些學生都能在 愛山小姐(香港大學) 多客戶經常來往國際間 、招應剛先生一廣州中一其工作崗位上,擔當重 他們的行程密奏,而 大學〕 且隨時都會臨時更改, 本年度的商業研时 | 因此本行推出這種新服,首次增加了未來

美駐廣州總領事舘

假中國大酒店舉行

美國國慶招待酒會 〔讯》爲慶祝美國獨立二百〇九過年, 1 月四日晚,美國駐廣州總領事館在廣州中國大酒 唐晶殿舉行國度招待會。

·美國駐廣州總領事和廣東省副省分别在活 會上致詞,廣州市副市長投資元,市人大副主任 周希友,市政協副主席徐亮等領導及中外來安山 乙正常了酒會。 美國國慶酒會上懸掛着美國和中國的國 + 【舞台上用中英文書寫着「 祝美國國慶,中美友 左起:美國駐廣州總領事館商務事業。 美國駐廣州總領事余永澗,廣東省副省劉俊杰。

【刊週遊旅聞港

頁一第張四第 日十三月五年乙夏

美

用中美“友谊万岁

ULY

RIENDSHIP

(A)

聯同香港培的教育基金

合辦的商業研討會 那供大專學生對未來進

A社會工商界有所認識

論日報管理專業協會合辦

存貨管理

工業管理函授證書課程

第十講:物料儲存

童庫是支握生產的機構,如過於龐大將會相對地降低生產效率,故心

展。

最最具歷史價值的,首推丹尼遜堡 F. OR T DENISON,這小島位於灣中央,是個小岛, 因澳洲爲預防蘇聯入侵,在這小島熱,當然,蘇聯並未曾進攻,堡亦未曾用過9 逍堡建於一八五七年,出一大堆石頭堆砌而成,現有一咎更懂-

導遊,笛遊人參觀全石造的 一堡壘,如要選堡,可向海事處聯絡。

【若要認眞的遊閡,最好參加曲長C A PTAIN COCK CRUISES 遊營團。他們 【在不同時間有不同食物供應、餐團、午餐團和下午茶團。因時間不同,航程各買,所有遊河國都 由腸型六號碼頭出發,一面進茶點一面欣賞沿灣風光。

P.HKa:.

半島集團屬下酒店訂透部,已於七月七者遷 往下列新址:九龍尖沙咀漢口道四六號與生 高業中心十二樓。:

航運簡訊

該航空公司自六月廿九日起同時將每星期一班之巴黎北京殘名爲兩班,此新班按每星期五来 北京,中途只停新德里一站。

國泰航空公司將於明年初推出由香港至羅馬及巴黎之定期客運及貨運服務。

-十一時在巴黎起飛,並於正午十二時五十分抵達羅馬,客機於下午二時離開羅馬後,即直飛香港,

國垒推出此項往羅馬及巴黎服務,將令此提香港航空公司之前錢網,可直接神底至歐洲四個不 旅客現在可以通過國華之環球電腦訂位系統,母國泰航空旅客資料傳播系統 CUP I DOE 訂客位,同時,亦可透過各大旅行社辦理。

喜歡情調的遊人,還可參加他們的燭光晚宴團,除供一頓美燭光晚餐外,還可在星光下,甲 板上橫舞,情趣無窮。 發於吊古人士,亦可乘懍三桅帆船ÊN DmĀ V.CU R;;任山海風推動道木船,不愛機器 八時坐在尖沙咀北京道 韓遊·四千四百九十元 甘前,半島集團訂房部由該集團工作起十三一同地點,現今國泰已設有班機前往倫敦及法蘭克福。.. 鄰音甄接,鹹到的只是海醬......

《海洋火南對正)集合一起,韓國華克山莊遊,作之訂房部經理林潔貞女士及五位在酒店訂 人楊君調往香港出口信一要符合由旅行社造委會一事位各冷氣專屮九時出一些千七百元起,美如一方面該有經驗之職員負讶。 堅信先生接棒,旅產業

香港旅遊業議會:那你為速度,但也不

歡迎旅行社法案 演台方面亦有楽植物関

工作小繼,包括吳坦先. 生、江可伯先生、劉萬

香港旅遊業議會主 但自從一九八〇年 席與坦先生昨日公開表 -公衆人士巴因若 示,該會對政府在憲報,不法旅行此之作開而掛,平先生、紐普德先生。 | 刊登之管制旅行肚法案 失超過八百萬港元,是一此外,香港旅游協會, 甚表歡迎,並財為还是常見之情况是旅行社森消費者委員會,商業罪 一项非常有建設性的發」旅行旺季,例如疫替新案调光科,及注册總處 年,大批招收旅行團· 亦有代表出席工作小組 旅遊業議會由本而居時捲煙私逃。

香港六和旅行社組織共同 因此,政府於同 在新法例下,旅行 成立的,代表的六百間|意成立一個工作小組,就需要向將委任之旅行 經驗豐富及實力雄厚之一向政府提出管制這些行|社註冊專登申請發牌, 旅行社。

·綻的法案,這工作小組,每年之牌照費為二千元 吳坦先生指出,虛 最初由當時之署經濟,以補助該處之開支。 行社組她早於一九七〇一場啓彥先生主持,後 ·所有註冊旅行社带 年已開始認眞呼籲立

旅行社法時,凱基 馬航健美操首播

了一份法案供政府參考

,但當時政府的立場,

·爲旅遊業自律,

酒會示範活力操

隨後,旅行社便加一個實健康於娛樂 | 航日前特在希爾頓酒店 一强同業尚之組織,訂立的節目「馬抗美操」「會廳設酒會,招待來 1員資格,成立保障基 ,已於七月十五日開始 港航空及旅遊斋二 金,普遍鼓勵會員提高,由馬來西亞航空系統 餘位,並優先介紹該節

「滾出活力之星華村及

服務水平及業務信用。」特約在明珠台播映。馬目內容,而無錢電視亦 須使其在最少的空間範圍內達到最高的儲存效果,因此如何善加利用遥當 的設備與方法實爲良好的倉庫管理人員應時時注意的要素。 堆積原則

利用装邱機器如堆高機等可增加空間的堆積:

儘量利用空間採取立體的貯存方式

通路與綾部空間應有適當的寬度才不至影響工作效率

·親物品的重要性而設計貼放形式

·考慮先進先出的保管方式

་容易讀取貯存蚊量的放置方法

·容易識別與檢查.

堆積方法的研究

在有限的空間上,唯狨方法之公當與否影響放宇至鉅,應視會確之大

小、物品之形狀、尺寸與質等因素考慮各種堆積方式。

·立體法;包括花笔式,三角推積式、階梯式、梅花式、被推式,本 式、交互雅段法、板台架。

本而堆積法:包括單行本排式、平列式,對彤式,形式,人字形。 其他方式:化括品鈎式、掛鈎式、裝品檢焢帶作業用排置。 料架

料栾之設計實爲堆放物品效率重要因素,且因科架木身價格局, 經設置成爲固定資產使成爲成本負換,所以不能不慎重考慮。料架一般有一 金屬製、木製與及塑膠品等類。

料架之種:包括開放型、半閉型、搬動式、穿插式、鋼材用架,小 一絲用架、自動卸料架搬運用料架。

TVB PEARL STARTING 15-JULY-1985

活力除,在姿作精彩之 示範表演。 ∴出席花酒會的安 甚衆,並由馬航經理黄 一國,經理啓文海 |螫業經理勹亦然及該公 司高級職徒等在場待 ,捎况覩爲熱鬧。

·刁亦然在致歡迎詞

「助該節目之目的,及

「健美操對链康的重要性 ,而駱文海則向活力之 【星曾華肼等致送紀念品 一:「馬航鞬美標」由本 星期一起; 每晚十一 [時四十五分在明珠台播 映,同時舉辦有獎遊戲

• 獲獎者可得馬航來回 香港至吉隆坡或香港至 【東京機擊。

上師用酒會中活力

一隊示範健美操節目。

日立牌抽氣扇

款式多抽力强

帶來清新境界

安裝簡便,清洗容易

機身超薄 精巧別緻

優質馬達,運行寧靜

·結構完善特別慳電

●備有單抽、雙抽、强力

等多款選擇。

觀力酒

標準雙抽超薄型.

標準犂抽超薄型

16DJ (40cm)

8200m) 120 (30cm),104 (25cm 41201 (30cm

BRÖDENEMAMO : GAUARUZ MƏLƏKƏR

日立牌 HITACHI