1985-07-17 — Page 10

日七十月七年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

三期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日十三月五年乙曆

本港新聞

美國駐港領事澄清購買移民權謠傳指出

美參衆兩院已否決 改革移民投資簽證

公司執行其功能至為氓安,並且不能在市場上隨 意獲得的,要車L吝,申请人必而是公司的 要性,追人對該公司的產品或服務、或設術、或 技術、或行政操作、或決議程学有基本認識。

L:一中請人的僱主不必是經營國際貿易、 能在美國有業務或分公司的人。中趟人可用往災 國建立分公司或子公司的緣故申請。獲LÍ一簽 證的人+1,最光可骓批准到美國話留三年然後可 邀續申請延期每次一年爲限。

L'一簽證適用於經弧大規啖國際實易的跨 國公司,由於條欸包涵廣泛,實際上移民局常引。 用這條紋於小规模的公司甚至在有限情况下包括 個人投資者社

一項申請可否被列爲L證分類視乎該申请大 的公司與美國公司是否必需在冀物來往,業務 不同的形式進行,同時由於殺幾條例及法律上的

考慮,各種業務的相互關係愈以辨别,近台業

香港人不能僅藉投資獲美國永久居留權 專業人士藝術家商人特別技工則受歡迎

钖 [ 特诫 ) 爰國住悲悯魌諶怳格踉目在城市窈| 安锋約投資者是外國人士根據美國和他們國家所 的相互關係的建立並無考獲移民法例。有些情况 子會午餐會上获示,做事館已獲國務院通知,有一簽定的「商業和航述條約」進入美國。美國和大 下,很難決定一些公司是否总姊妹公司或母子公 關改革移民議案之「投資者簽證」建議,已遭參[約四十個國家包括英國簽有這條約,亦和下列 對,最重要整哏乎一般公司可控制其他公司的程 、眾兩院否决・故港人不能佈藉投資美國難當,亞洲國家主要商業夥伴如韓國、菲律賓、日本、 度若干。移民局作區項决定是參照中神人在手微 秦國、台灣等簽有這類條約,但與香港並沒有這權的多少,及一間公司的安員的程度若干,在决 譚慎格強調,在關富裕人士可以「購買」秒

只是在此向你定這開外國公司與美國公司的業務關係時備參照 約,因此E1圴貿易茲證, 民權的謠傳,是絕對沒有根據。

·們附帶提案,除非你們剛好是上述國家的國民。一公司條款或其他法律文件。 一美菑事首先分析一些話傳和不前度的報導, 我利經常收到台灣,泰國及子木居港商業人

申請し類簽證 近日在木港報章上常報導富裕人士可「櫙習上申請約投資者簽證即E2,當一間公司被列

地久店附槽。

民權,上季之報導基絕對沒台根據的。事實上, 雪條約投資者應,這種分公亦適用於代公司 美僱主呈表格

領事茆已獲美國國務院通知-有關改革移民議案一插入美國上作之同國籍人士,但他們必須是高 之段資者签湖」逮已經被參、发議院所否定,一級行政人員。 五年內亦將不會被通過了

9.8)與美國移民局審核以確定所需條件、除却火 定中涵人有無定居美國意圖之外,是否均已具備 ,後一題可做事館官員決定。...

申請獲批准後,美領事即獲通知或由申請人 直接將獲接納的「通知設」(FORM I-371C)

,成爲一個鼦可條約投資者,外商機構必需在 我們更灣是知道專榮小組就讓之上達議案,美國世資或進行投資一個首大金藏之可行商業計 將不會被總統接器,總結現已通知國會,改移一剂。該項巨額投資必備符台該工業之要求和提供 品牌茶在日前來說,不可能被接納,現時來說,足夠資本以確保該商業計料獲得成功。 有期萜孟中之學資者簽話,亦即能使香港人因投 拆下符合「公司究籍」之需要,少百分之,往美國領事館申請簽證,領事帕官員將會調查中 資而獲得美國求久居留權的說無須運會,反過一五十一公司業桦必須由條約投資公司所擁有。擁 請人公司與美國公司的關係。 如欲獲取 L1签聱 一中請人必而發明他到美 來說,移民法例非常鼓勵專業人士、藝術家、商有公司業權是很重要的,為了符合成為一個條約 入,和特别技工前往美國、英國非常祜励賞新的模資者,外國公司必需是交足夠證號以證明該会 國公司工作是紅於臨時性對,如申訴大能提供有 總安、沉的意見、新產品、新文化泛教育等衪] 可是約國家的公民美國和美國移民婦化 利且日後必謅離美國獲優先考慮,如經 局時過明該公司在美國投資企業有足夠資金,工作一段時期而無意離開美國或移民官發財中請 黃岐,藉此改善生活方式和而園報 香港商業人士素與英國的貿易有去常密術的|下列文件很有用而且通常都街上交;公司佯約人無意離去,LI簽證將被取姆·中清人必需 闕係,因此界旅行及公赖的簽證,自然有極大的,台縣合商、資產負債表、特征表,營區藝術性,他移民官相信被調派利美國合地基於業務理由而

的行政人員,同時被指定爲在美國發展企業的 行政人員,雖然「E-烶簽證有效期限為一半, 如一切中詁條約及環境不變,則該類簽證可每年 中期一次。·

| 非圆永久居留。

(FORM 7-12

百德幼稚園畢業禮

陳英麟議員頒文憑 蔣韶啷强調重視兒童教育 財運鬱及跑馬地岠德幼稚冽昨在堅道班 愛中心舉行高班屮業典禮,請立法局議臮段 英麟主韓及歐洲。陳氏指出;過去本港缺乏 幼稚師資訓練,近年常日益關注學前教 眷,積極提供幼稚園師資訓練,不斷舉辦研 討會-教材教具展覽等活動,但訴人才并 #一朝一夕之事,所以學校仍需負起訓練教 商之鄉風任務,百德幼稚園十七年前由史望 梁校監創辦,對開拓幼稚園教育成績斐然。 校長脯韶牌女土制及月前赴北美考察岘 認爲東方家長較西方人士重視子女教育 ,在同一環境下,東方學生多有較佳成 肖德幼稚園今帕畢業生共一百四十四人,由 陳英議員頒發文源,史望產校監 。典 辦完畢由各同學表演遊節自助慶。

橙勿拍賣行拍賣 CHUN CHUN ENTERPRISES ŁTD. 之酒樓傢俬及用具廣告

啓者茳承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO. A 793 OF 1985 AND HIC.A, A3244185·华於一九八五年七月十八日即星期四日上午十 一時正在香港遮打道三號盡廻隆大股2字撰本拍夜行內將存在九龍旺角適 菜街門牌三十一號——三十五號核下 CHUN CHUN ENTERPRISES.

LTD.(NATURE OF GOODS-RESTAURATEUR GOODS. H.

甡—香懷用具)各物照法院訴者富案被否以價高者得投再者须立即將 全部價歎以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或 意外之事俱辦買者自理特此聲明

電話五——— 二二鞣二三四 香港牒勿兄弟拍賣行啟

香港政府公佈

海事處佈告 一九八五年第一三號 土 工程

省幼稚剛畢業典積校監史望深領獎。

申請 ↓簽證的

查有關在維多利亞港藍巴勒海峽南面入口進行挖土工程宇之一九八五 宇第五十五號〔丁)海員通告現已發出,謹此公古過知。 本佈告可在香港干諾道中林士街多層停車場大臣輪船出入口値證處免

·費索取 ·

海事處處長陳汝仁

署

租期先定一年,其後接著浒約

新界元朗東頭工業區產業街

元朗短期租約第八三號

腐甜:六种)千三十米

聖路加書院選優秀學生

興亞,本人將會提供較好的方法,以供參考, 信、罐、高、股東國籍證明。

實施交換計劃赴美升學 美國規詩法辦,將有意進入美國本土的外籍

假如申請人正用非移民簽證在美國居留, 一個餘約投資公司,如欲獲取 m&

葵涌新校舍九月將可啓用 人十分爲兩大類

,他一定具有條約國家的國籍,又一定是該公司,請人可以將移民局批准!連同一申請格一

中华基督徒播道會直攡補助之聖路如遒院與 【五〇六號區請更改非移民身份。在此情形下,移 「民局將視乎申請人是否早已意欲長期居留或原先 美國州攤上遠學院實行安桅學生計劃,每年 申請非移民簽證到黃時巴打更改非移民身份以 可選派衡奏學生多名赴英升學,一切費用全免。 決定是否接納其申請,如谁形過申請人而感到今年去的是黃錦成同學,預期今後將會派出更 「美國使牛 L一簽證,通常爲駐在其原居地 多優秀生,而美國方面,參加此項計劃的尚有加 國際性按構 國際機構僱員

「之間使就。持有B一簽證海外僱往可施因獲得美 州岩士唐大學,佛羅里達州偉柏學院及夏威夷太 通常希望長僱員

國公司僱用而申請改洪其非移民身份,新公司僱平洋大學等。日前,在該校殿堂爲錦成同學聚 可獲计類簽證 外調「H」類签 證能使該公司-

|員亦會因故少請更改非移民身份,例如該物質亦一行赴美升學歡送會中,校長蔡國登除鼓勵美同學 簽證共十三種 ,但朝美國法例 提供多台簽證,一份和度國際勞工市場,使它的僱員能臨時居留影,是難公司原東或主任,原先到美研究在美國開設「百尺竿頭,更進一步。 在十二種非移民簽證中,商界人上對以下四國、「H」簽證可分爲三類,每類分坦果些獨 一分公司或附屬公司是否可行而後來跑珠美國市

國作永久居留人士

[二]第二類是非移民,包括時居的美风 但無意永久居留之人士。非移民類包括遊客、商 業旅行人上、兒科人士、記者、

人及投資者而要

(1)DigerCARNEXTIMEMO 在人美國國無的人士使用。

书∵H簽逛條件:

[]]持有H類簽礁濳只計停留在及國一世

者簽證,是給予個別人士或機搵在美國進行础大 需易或投資干

作之個別人士使用。

其蹺官决定 .

(四)L丨類蓋紅及給予國際趨碑的僱員實 由海外調政到美國担任相同職位。

飛普再簽發有關商業的薟維B】,我相信

·你們很多人的護慰都有B一簽證,持有香港英籍 「護照或CT的人士,通常可獲資發五年内多次站 甲之商業簽證。

一般慣例,一位排移民商業旅行人士必須持 有有效護照和美國領事或大使舘術發的有效簽 紅,方可入境。當旅客入境時,移民宮使簽發 拆步申請書(FORM 1--94),视乎業驺上的 張要證明經留期限一般來說每次最多可停留}

:)

: 宀 » J 他必須先獲得美國移民局批准始可中 簽證..

_H-1崤簽窩給予有在越優秀技能人士,來到 | 他們希望臨時到美國進行特殊性質的工作。該中 仙人一定要擁有一個過可的某種超乎都披能。 水業人士通常被列爲卓越優秀人士,如译注欲引 「進該等人士到美國,他們必須先向移民局申 | 常

被接納時,美國事館將接獲美國移民播 通知,而簽證亦將由一位領事發。

H-1簽證可發給經理,高級會員或在認可小 要工作中的被後人員,例如土木或將械工程師

|坜離貝茲,决定在英國建立商業活動。

今年九月,一所校舍寬敏,設備安全的聖路 「書院分校,即將在葵涌和宜合道開學。該校一 : 我將不會深入討論母公司及附屬公司之複雜貫本著服務社會,培育人才的宗晉,排除萬難! 關係或者美國和海外僱員之附屬關係,我不會說不断拓展,味可容。趙爲聖路加書院校長 | 移民局審核申請書時是依照申請人是否擁有「有, 國贊將美國入學文件轉黃錦成同學時攝) 「做控制」作準。當母公司擁有附屬公司業獾超過

↓百分之五十時,中諸上通常都會被視為合格,當 【沙及一個複雜的以家庭成員構成的公司的時候, 情形比較不清楚,不易作出决定。規模較小的獨 資公司,東主和業務是不可分割的,在此情况下

• 美國移民局認為東主不能申嚞L]簽證,因爲 他不可能在同一時間內是健主又是僱員 () 座落於香港股

荷李活道花園

落成開放使用 孫瑜宇—文戒

阿牛對面之一 一 個現代化遊樂坻及休想說,經已建築完竣,開款· 予市民使用。

·H-2簽證適用於臨時到美國提供非技術雄的

該花附名為橫李活道花園,範圍以樓梯街 勞力或服務的人士。移民法例規定申請人須獲勞淨羅上街及荷李活道爲界。附近向以古玩店林立 年,如有畫要度中詁延期六個月,期限長短概也一直處發給的就業證明。一般來說,這類簽證的目標所著。園內設施有各種兒童遊戲設蠟,花床,長 的在於與補在農業及工業的非技術性的空缺。由松,胡及照明燈。 要變B一签 於勞工處發證明需時較長,未必適用於急於到美

申請Bl簽證 ·中大要提 須提七項證明

・《一)中請

佻件證明

·H -3簽證為對美國接受訓練的外國人而設, 這些調煉必需提供受訓人技術用於美國以外,但

天不會在天國永久居留。

(二)他的乍要業務不是設在美國境內 (三)他進入美國恐時性的。

(四)他的業務活動都是外國商號或外國的 業機構而進行的。'','''

公司内部調職

| 無須有利於提供訓練的美國公司,這類簽證不容 許持有人從事於產品工作或服務行業或接受在職 L:1成公司 內部調縣簽證在 〔五 ) 他的商業活動不會構成在美國就業

須領t1簽證® 海國移民法例中 * 他的基本收)是外國機構支付。

是較新的 - 在一 一般來說,申請人必須寫交稅價.證則收入來 九七〇年才設立,這類簽證用於受僱於與美國公 源,同時中納入要提供銀行信件,證明濟狀况司有關的海外公司(包括有關商號、公司、附屬 公司、子公司 J超過一年的人士。獲簽證的人士 當然,其他證明亦有參考癖值。 找有8一簽證者,可作下列商業活動,包括一,必需到美國向曾受僱越過一年以上的同一僱主 出席會議,接流定價,探討商業檢台或參與育圈「提供服務(包括有關商號、附屬公司或母公司) 業務活動。若是支取外國戴金人士,前往英國接 ·透群人士的工作必需是行政或經理級的 - 或需 受訓練者,可獲得B一簽證,這類簽證通常適用具專業知識的,經理級或行政級的定義在簽證 於往美國進行進紮或安裝或修理從然國寶的工 規例中說明,按定義經理級僱員的軟實是管理一 業設備的技工,B-簽證亦適用於欲往美國進行[9企業或其中的一個部門,他們經常指示屬下 商業投資的人。B一簽證不適用於直接受僱或收 工工作並有權僱用、開除、提升日工及執行其他 ||尔美國薪金之人士,這些人無申請(E),H權力。 「經理」不包括最低級督導人員,除非所 監督者乃管理或專業人士。 「E」類簽 行政人日乃推行一所機構的行政及訂定行政

)(-)**

條約投資人士 並包括術約作品,政策或機構的一般目標。他樹常慣於作主,作獨 可獲E類簽證

進及方便國際貿易,美國移民法例定條約貿易

̇及條約投資者簽立判斷及作最後决定,最重要的是習慣於經常作 说,其目的是促█决定。

「專業知識」較難下定義,這種知識對10

地盤面積約三百二十平方米,全部建築工程 費用約四十七萬元。

一百三十七年歷史之文武廟。

加

歡送~

西德PUMA體育用品

地

土地除用作露天雜存食物,工廠器材或停泊汽車

開時作上述兩項用途,不得作其他用途

一截標日期:一九八五年八月二日正午十二時

·投標表格 通告及章程可向元朗地政處,香港花園道英

·利大廈六樓地我著谢拉部及九龍上海街二五〇號油麻地停市

·坞大厦十一樓九龍地政處索取,而招標圖財亦可往上述各辦

地

擬招承租官地事 租期你定二年,其後按季維持 新界屯門新市第二B區

屯門短期形約第五 O號

面積:(約)二千三百九十四方米

供作貨品、車輛、建築設匾及物料六除汽車修理及 在關工程外)之露天存貨區

曹操日期:一九八五年八月二百正午十二時,

·投鴞没格,通告及章程可向市門地政處,香港花占道英 利大廈六樓地政署副坑黨及九龍上海街二五○號油藏地停車 大厦十一樓九那地政處索取,诚招標區則亦可往上过各 事處查階。.

城市設計條例(香港法例第一三一章) 柴灣分區計劃大綱草擬圖第 SH2081 號之修訂 茲依據城市設計搽例第七橫之規定,將附所献之修訂項目編入上連 地區之修訂草擬圖內,任何人士如欲查閱該圖,可於一九八五年八月一日 前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處露詢分處. 香港花園道美利大受五樓城市設計部或北角英皇道9941806號東區政務處 按照城市設計條例第七條第(4)之規定,受附我所载之修訂項目 影响之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任 |何可令女對意見報銷之建議。此文件勉送交香港花園道美利大漠地政署轉 交城市設計委員∉秘書收。此等反對意見應於一九八五年八月一日前向城

·市設計委員會秘書挑出。

̈莖無面則第S¡H2012號現已在香港花園道美利大財六樓地政署部 及九離彌敦道三八二號九似地區銷售處發售,不設色者可分十元,殴色者 每份六十元。

·城市設計條例(香港法例第一三一章) 橫頭磡及東頭分區計劃大綱草擬圖則第·S/K8/1 號 之修訂

·玆依據城市設計條例第七條之規定,將附表所載之修訂項目編人上述 地區之修訂草燈園內。任何人士如欲查佔該區,可於一九八五年七月十八 日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合署西座中西區政務處 分處 、香港花園道美利大厦五平城市设计部成九龍新崗景福街地下及五樓, 新蒲崗政府合署,黃大仙政務處。 .

按照城市設計 例第七條第一四之規定,受附表所載之修訂瓉百 影响之任何人士,可以書面向本委員會提出其反對,列舉反對理由,及任 何可令反對意見而鉑之建議。此文件應送交香港北凶道美利大厦地政部 交城市設計委員會秘書收。此等反對意見應於一九八五年七月十八日前向 城市設計委員會秘書提出。

:草擬修訂圖帶 C{K812 號現已在香港花園道美利大廈六樓地政體測 世部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地個銷售處發售;不訛色者每份十元 ,設色者每份六十元。

·修訂項目附對

城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一)而擬亂之橫頭 磡及東頭分區計劃大綱草凝囧明ASIK81號之俢項發附 城市設計委員會經再加考慮後,依據上述條例第七條之規定而在憲報刊登 之修訂項目 晝, 經在圖則內示阴之修訂項目,

(甲)頭邨以西地區之土地用途分區業已修改爲「住宅用地(甲 類丷」、「政府、團體、社區用地」、「遊憩用地」及「道路

一九八五年四月二十日賣旗募捐篝欸收支賬

聖雅各福羣會

收入 霸道

1985

樂

900,075

221,472

$ 13,328

1,121.547

1.020

「塑膠進欵收集袋 支出:印刷文具及郵費

保險

15,238

∵收入較支多

1.106,309

總幹事:溫李自滧 「副主席:馬般

一致。證實上述收支展中所救。

義務核數師绍告考

賣行拍賣 MEP LAT WAH之凍肉 櫃冷氣系統各物廣告

(乙 } 將位於吉林街與聯合道交界處之部份住宅用地(甲類)」改,盛者兹承其他地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1171.OF 1985

劃话「難用地」,

〔丙)將位於大成街與東頭村道交界處之部份一政府、團體、社區用 地」改劃為「住宅用地(難)]

(丁)龍翔道以北地區之土地用途分區業已修改爲「住宅用地(甲烯 〕」、「道路」及「遊想用地」、

八戊〕將甜闭道以北之部份「綠化地帶」及「住宅用地〔平類)」政

求為「政府、圈體、社區用地」,

(已心將位於樂香遜之部份「政府、則櫃,社區用地」改個作「道路

22. 本圖則「註釋」之修訂項目

本圖則夾附之「註釋」業經修訂。 一九八五年六月二十八

城市設計委員會主席 杜

拍賣通用保險服務有限公司(在 清盤中)之寫字 電動打字 兴設備及

電計數機及寫宀 其它廣告

於一九八五年七月十七日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號盛德 字樓本拍剪行內將存在九旅華街(譯音)門牌十六號———二十 隨大廈3 |六號LUNG WA BLDG.L-A室及B|CHAN,SEE TAK TRADING

AS MEI LAT WAHCA FIRM)(NATURE OF GOODS− 2

FROZEN MEAT FREEZERS; 1 AIR CONDITIONER PLANT

物質 檻氣系統)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得 者須立母將全部貨紫以現銀紙區足並限於指定期內將該貨物出谐下楣之後 若有關或意外之淋俱備買者自卲特此殛明

贯話五——二二爷二三四 香港穆勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 KEUNGS INVESTMENT.

CO LTD 之布二十卡通箱廣告

OXSECRETS UNDER H.C.C.L ACTION NO.11-OF | 1983凖於一九八五年七月十七日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三

·號运德隆大厦2∴脞本拍章行內將封存在新界葵涌葵德街門牌七號......十 |三號·FIDELITY GODOWN CO.-LTE, 〔馁用貸价有限公司)內廣於

KEUNGSIVESTMENT.CO. LTD.N(NATURE DF GOODS-

POLYESTER FABRIC) (音貨時間,七月十六日由上午九時三十分至 中午十二時正正又由下午一時正至四時正止,七月十七日班上午九時三十 分至上午十時三十分止) 一本行有看貨證)各物照法院所封光當衆拍

電話五——二二〇二三四 香港境勿兄弟拍 行啓

茲承通用保险有限公司(在淅盤中)之清盤人之命定期於一九八五年七月以價高者得投得者須立即將全部价欸以現銀經足並限於指定期內將該貨, 十九日即星期五上午十一時在香港遷打道三號薄德隆大廈二字樓术行拍賣物出耐下槌之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明 房內將站用保險有限公司(在盤中)現泞在香港皇后大道中二八九—— 二九九號永傑中心大厦七字版號室內之寫字 家湛設箫包括木及鋼傳李怡 椅電動打字機計算機及其它雜物作一公開拍(本行啦有目錄表)投得 古於下和時須即將全部實價以現獄或銀行本槃交

申請人:杜 答瓣人:陳少兒

城市設計委員會依據城市設計條(香港法例第一三一擬之. 柴灣分區計劃大綱草擬 第 SJH201號之修訂項目附表 一城市設計委員會經再加考慮後,依據上述條例第七條之規定而在報申請人:彭集 刊登之修訂項日」

控在圈則內示明之修訂項目

電話五-1三筹;三网 香港欖勿兄弟拍賣行啓

ENEKELA/MAT649/85 CDMP 九龍地方法院 案

一九八五年第二六八宗,

啓者:本案之申請人杜树(寓九龍土瓜灣龍園街四號二樓)經向上莚法 院呈選「何激芬之監護權」之申請乙份。艾經法院諭令,在護齒日報刊 登該項通告作爲向答辯, 又:法庭將於一九

敬道三十八號新设高法院大厦十四字樓家事法庭由歐德雅法官在內底作 行訴訟聆訊。他答辯人或其代表律師未在上述時間到庭,法庭將會就該

·中請作出法庭認爲公正之判合。此致

·答辯人陳少兒女士〔地址不詳) 一九八五年六月十六日

洪代經歷司

:申請人代表律師馮金屛律師事務所 地址:香港九鼠彌敦道大百卅六號銀行中心六〇二 「此通告將刊登於香港出版及流通之中文報章華僑日報兩天) 法律援助署檔案編號LA/MAT 99/85(DMP). 九龍地方法院雜案

揚威溫布頓網球場

九八五年第二〇一宗

圖爲:一名兒童在索内盪鞦韆。背後可兒有

「答辯人:麥嬅媽

本届溫布頓網球賽中,十七成的西德 新 「秀碧於,「鳴驚人,勇奪男子單打冠軍 - 而美國 網球好手娜拉蒂洛娃现;聯六届温布頓女子單打 1. 冠軍。他們獲得此項殊榮,除本身球技精湛外, 西德 F UMA對他們亦有一定帮助。經過嘅旍挑 一讓後,碧加選用了 P UMA網球鞋及獨有最先進.

啟者:本案之申人彭集文送慶(富九他順利邨利恆鹊八〇六) 經向上述法院呈遞「彭來讓之監護權」 乙份。又經法院令,在

:甲巩:花奶發展區之註科業已由「地下鐵路車廠、商業住宅發展及 政府、團體、社區設施」修改為「地下湖路綜合性發展宮u. 乙項:將所隣地下鐵路之地區由「王業用地」改劃爲「政府團

進行訴訟路 避答辯人或其代茲祖師未在上述時間到庭,法庭將會就、 體、社區用地」。

該申請作出法庭認爲公正之性命。此致 一 答辯人要嬋娟女士一地址不詳) 一九八五年六月廿六日

| 華僑日報刊登該項通告作向答轕- 艾:法院將於一九八五年八月二十九 香港金鐘道三十八號新最高法院大廈十四字

由財法官在内庭.

代經歷司

POWER CONTROL SYSTEM (.

P C S) 的球拍出賽,P C S 的特點在於它具有 伸縮性的花柄,能靈活郜擊球力度,配合球員 的球技及身材,令他們的音質發揮得淋漓盡緻, 一故碧加今次的安現出神人化,並且順利取得冠軍 一寶座,蟲得全媽喝采。而用PUMA網球鞋 V --L.3m 運動套的述拉蒂洛娃,亦有超水 【书表現,輕易擊敗對手聯盟主費座"

D

港岛東區走廊柴灣段之準綫業已更改,並移向東面,而原有之 地方亦已接入該道路以西之「政府「團體、社區用地」及「遊

將港島東區走廊及水秦道之交界處重新設計,以便形成一假設. 有高架道路之過旋處系統。有關之土地用途程修訂, 内裏:將通往港島東區走廊交界處之道路網修改,並將紕隣之「工業 用地J區外形更改。

丁英:將位於永彬道以南之地區出「商業、住宅混合用地」、「政府 、團體、社區用地」及「遊憩用地」改劃爲「住宅用地【甲類 將港島東區走誨與永泰道交界處以南之地區由「政府、團體• 社區用地區改劃爲「遊嫚用地」;

36.

找哥:將地下鐵路站以西之地區由「工業用地」改劃爲「政府、 團體、社區用地」及「遊用地」。

2. 本雯則「註釋」之修正項目 本則夾附之「柱擇」業經修訂。

城市設計委員會主席·陳乃强

一九八五年七月十二日

申請人代表律師馮金屏律師事務所

·地址:香港九龍彌敦道六佰卅六號銀行中心六 |

香港地方法院離婚案

一九八五年第二五壹二宗

茲有離婚申請書乙份入星,有關下開前离地址不詳之 答辯人張劉淑貞骸答辯人可向離婚登記窖香港金道 三十八號新最高法院大厦 LG.1 索取一份該離婚申請 書之副本,倘若該辦人於今後一個月內未能與離婚登 記署聯絡,則法庭得以在該答辯人缺席之情况下聆聽 本案。

最高法院署理經歷司伯理雅 本通告將在香港印行之中文報章華僑日報刊登一次

橙勿拍賣行拍賣 KAR TAI METAL

MANUFACTORY 之車床壓機各物廣告

啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER T.W.C.JL ACTION ND;1149 DF 1985 & H.C.A. 5987/84 SEIZED HEREUNDER STRIPI 十七日即星期三日上午十一時正在香港米打道三號避德隆大城二字樓本拍 直行内将存在葵涌大連排道門牌一四四號———一五行號 GOLDFIELD

IND.. BLDG.BIETETELY MA KAM MULTRADING AS KAR TAI METAL MANUFACTORY (NATURE OF GOODS-

PRESSING MACHINE, ENGINE LATHE. ETC. 貨物質——壓拇 ,戢求各物)各物照法院所封者當衆柏饰以價商者得投得者須立即將全部 货歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出街下槌之後若有錯漏或意外 之事俱趾買者白理特此聲明,...

電話五——二〇二三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

先室黎燬雄女士痛於曆 年 小月 2日上午九時 魂歸天國享年 七十四歲遺體業已逾其遺囑而火化 現謹定於九年 月 日(星期 三)下午八時在九龍太子道聖德肋 撒堂舉行追悼彌撒 此

聞

杖期夫 楊貴科

· 李啓淦

媳媳媳

張志娟

劉麗華

啓健 啓蟳 媳 溫坤儀

穎儀

美儀 婿 李漢明

薏儀婿 梁宏令

孫男.兆韜 孫女 倩婷 倩雅

倩文·俄

親屬繁衍 恕未盡錄

羅兵咸會計師事務所

香港執業會計師

▶香港,一九八五年七月二日。

我物核數師

告

Page 10Page 11