1985-07-16 — Page 11

報日僑華

二期星

日六十月七年五八九一屦公年四十七國民華中 聞新港本

「本港新聞

恆威集團十五週年

假希爾頓酒店盛大聯歡宴會 董事長劉旺講培訓人才重要

i 並將於本年底進行一次,力中心海港城總辦事處 索取刊登表格,或心: 有興趣在八六年香[三〇七七零三九三元 港工業指南刊登其公司一三七二三五六五六 名稱的廠家,可向生產「錢三一六。

函授課程

〔称訊】「香港是一個既爭激烈的社會,欲保持企業的優勢,並向世 界進雲,人才的培訓是必備者。

悛威集團蓋事埡劉正,昨在果團十五週年紀念會上,向與會數百來賓 及同僚,作上述表示。

香港中文大學 校外進修部

劉旺簠事長指出,專業的精神及知識,是非常重要,恒威集團有鑒於 此,遂將今年訂爲學術年,而坐华内,集團亦已派出六十二位員工參加香 一港管理協會,十八位同位參阻生產力促進中心之課程,同時,中文大學舉 辦的專業研討會,亦所次財力攴持,派員參予,

·他同時表示,香港百業的盛衰,不止與本地經濟有關聯,世界性經濟

·的成長,對以香港為基地的跨國集體關係尤大,不過,無論如何,從業員 的專業知識,應百析不撓的精神及適應力,才是企業成功之内。

·在談及未來發剝時,劉王董事長有信心地表示,在高工上下一心,博 結一致下,並加以罹强的意志,恒威集明是大有可爲者。

恒威集團始創于一九七〇年,業務遍佈來南南,香港,中國,台灣及 -歐美等地。

日前坐團在本港地產業所提供的建案材料和室內裝飾服務,已取得餓 導地位,本港各店过所有潔具,百分之八十仗是山恒威供應。..

·此外,集團並包括在恒威聯那時程公司,磚瓦供應公司 貿易公 司,瀕風靚煦公司,比低迷公司,杭威工商管理公司,建築器材公司,

·恒威中買公司等,同時,集團在星媽等地,亦設有分公司,以經營彼業 离盛威集團董事長劉旺在集團十五遞年紀 昨枵希爾頓酒店大,忽視會上致詞「虛報》 事長劉正,行政董事剑,

持,遠在倫敦的董事局 北宮費立斯民公未暇出

邪,光大實業代表、深

南、工商界、銀行界及 沖野達五千人〔忠)

香港工業指南.

俪,海外買家執迎,最新 巧之一何將記過出于川水港 造廠分類

下月蒐集資料

(*)出生產力·高 促中心步的八分兩

每年最 造業及有關行業最新資

八六年香港工業指

一件出售歡迎本港版」 與海外買家及高級鑑定一南的編導工作將於八月

展開,生產力中心現正

提供战本資料,免費一個別產佔

HKS

410.329.17

647.931:50

1.058.460.67

支出費用。

76.312,80

9,875.80

617.70

800.00 4.872.00

92.478.30

華人置業有限公司香港慈氏安養院

一九八四年 上半年 茲董事局將本公司一九八五年上半年街 待查核及調整之收支情况簡略報告如下:

一九八五年度中期報告

港幣

533,478

3,665,186

向本港廠戶寄發工業指 南的刊登表格,確保

參加函授 可免舟車之苦 利用餘暇學習進度自如

零章請G语 尖沙剰箱九五七七號

香港中文大学校外進修部函授課程可

5. 由一九八五年八月十二日至八月十七日首尾兩天在內,本行

承董事局命

福杯收盒: 965 982 37 主席:羅德球 義務司庫:高萊

香港 民安·院於一九八五年三月十六 是行之旅 款,其所有收变性擴及記錄。

義務核數師報告書

羅兵咸會計師事務所

「香港精業會計師疪伤核數師,

維達航業有限公司

( 在清盤中)

承清盤人命招標出售 船東之清盤人現招標出售以下三隻搜藏縮形模形 「船鐘:一

(2)油渣機船“CARRIANNA "(後命名爲 “DAHLIA") (3)油渣機船 CARRIANNA PEONY"

̇詳情請聯絡香港干道中111號水安中心26樓,然躕會計師行

(後命名爲“SEA PEONY)

·還85m450303內縫642岁煥基先生活。

(1)油渣機船"GRAND CARRIER"

藥房出讓

位於加拿大,阿南伯特省 有新醫院設立之美麗市鎮 中。查詢詳情,請致函下 列地址洽:

THOMPSON DRUGS,

:BOX_249-HARDISTY.

ALBERTA CANADA.

加拿大

-C PH.1-403-888-3519)

TOB IVO

一九八五年

上半年

港幣

2收入:

>股息

5,544,113

【利息及其他收入

1.763,364

7.307.477

4,198.664

支出:

339,829

134,742

【截至一九八五年六月三十日止

未除稅之上半年游利: 《每股盈利C經本年三月間之

紅股調整)

6.967,643

2.82元

- 1.64元

一九八五年六月七

股息:

一九八五年度中期股息每股一元八角(一九八四年度調整

凡持有本公司之股票而未過戶者,必須於一九八五年八月 後爲麼元叁角仙),將於一九八五年八月十九日派發、 截止過戶

車型將過戶表格連同有關股票送達本公司,

本

而將手二記

慕前戶十登

股時過月戶

之一票八過

司十年

公午理五股:

本上辦八理

八叁戸有六處九辦.

秘書:東亞銀行(信託)有限公司謹啟

(香港軒尼詩道314---324號

《一九八五年七月十五日

香港華人基督教聯會公瑜部

香港年鑑 詳載

工廠商號名錄

香港年鑑詳載「工商名錄」「醫療:鷺」「社團」 「總覽」等項目。

「工商名錄」搜集全港各大公司、商號、工廠及 寫字樓名稱、地址、電話。

.「賭療一慧」戴有各醫院、診療所、西、中醫 名稱、地址。

「社團總覽」载有工商業團體、職業團體、文化 團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體、 街坊團體、聯誼團體、宗親團體、鄉族團體、鄉車機 【接名稱,地址。 ; .

新版香港年鑑檢查方便而又實用,甚具參考價值 。每本售價四十八元。

華僑日報總社、中區、北角、旺角各辦事處及各 大局均有發售。

劉璧生偵探事務處

世界偵探亞洲區總監:全球偵探大會主席:美國榮公民 軍事官校畢業:獲英國偵探證:辦案三十年各國元首贺譽 涵業秘密侦查 男女行爲跟蹤 通姦此婚證 搜淼民刑蒻过 代收鎮頭款 香港大道中三十六號興瑱大厦六摄(卓后戲院對面一承辦各國民刑案 F话:5233291-292949.222086,705768

名錶拍賣

15211 15913 194 195 19

16014 10915

協聯估值及拍賣行

時及下午時推遊假壓香港皇后大道中9號蝦 「諾定於一九六尤尔七月也忙日(星期六大利

1373 SIUVEFTIUM YUK0494542,350 黎名積分號拍賣,前中包却有:

亞米加、勞力士,伯爵,卡地亞,蕭邦

並於一九八五年七月也踪(星彻的主使情戀上網

·,愛彼、百德菲麗,江詩丹頓,芝柏及

#Tbt pe say thaY STREINONG WIT *本行備有拍實錄及章程備素,歡迎關 名仕。

5-222088 5-216366

提問到續行飘☆工作之璨爇痫號如下!Grave Numberin):m

16432 1434 1435 1457 16439 1520 15443 1040

香港政府公作

海事處佈告 一九八五年第一

公衆假期

在一九八五年七月廿九日(星期一)乃公衆假期。本處將於右述日期,

停止辦公,例外者如下:

(甲)中環盟肺港禨渡輪碼頭辦事處繼續不停開放;

(乙) 深水埗港澳渡輪碼頭

·將由〇七三八時至二一三〇時開放;

[丙]沙出了梅沙渡輪碼頭將由〇八四五時至一八三〇時開放;

(丁〕仔、油蔴地、觀塘、荃灣、西珽、藍巴勒海峽、柴灣與深水

地公共貨物裝卸區及池莊地、九陀灣與屯門公东海傍將由 七

.:.00M100.

(戊)港口通訊中心繼不停開放;

(己)維多利亞海事分處將由门九〇〇時至一一〇〇時開放,僅辦理 ...船隻進出事宜。 (庚)輪船出入口證處將出〇九〇〇時至一一〇〇時開放。

·海事處處長 陳汝仁 攪勿拍賣行拍賣 KEUNGS INVESTMENT CO. LTD. 之布二十卡通箱廣告

KEUNGS IVESTMENT CO. LTD.NE (NATURE OF GOODS-

將米兹承香港最高法院命 UNDER H.C.C.L. ACTION NO.11 OF 1983甄於一九八五年十月十七日即星期三日上午十一時正在香港鸿打道三 號德隆大廈2字樓本拍賣行內將封存在新界葵涌葵德街門牌七號......十 FIDELITY GODOWN CO. LTD. (RECOCENE) KEL POLYESTER FABRIC ) 〔着貨時間:七月十六日由上午九時三十分至 中午十二時正止又由下午一時正至四時正止,七月十七日由上午九時三十 分至上午十時三十分止)(本行有粱)各物照法院所封者基衆柏淼 以價高者得投得者須立即將全部货款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨 *出淌下槌之後若有錯漏或意外之事俱師買装自理特此聲明 電話五——二〇三四 香港勿兄弟拍变行啓

PREEKLEK KAR TAI METAL

MANUFACTORY 之車床壓機各物廣告

**ERIG UNDER T.W.C.J. ACTION NO.119 OF 1985 & H.C.A. 5987/84 SEIZED HEREUNDER212CHEPE

十七日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號斡德隆大厦二字樓本拍 纹行內將存在歧涌大連排道門牌一四四號——一五〇號 GOLDFIELD {IND, BLDG 第二期十五字樓PY MA KAM MUI TRADING AS

KAR TAI METAL MANUFACTORY (NATURE OF GOODS

PRESSING MACHINE. ENGINE LATHE, ETC. - HE

i诓床各物各物 法院封者當眾拍賣以被高者得投得者須立即將全部

星港地產投資有限公司

公佈

五星港地產投資有限公司墮事會宣佈其集團截至一九八 四年八月三十一日止之業績。

股東週年大會通告

星港地產投資有限公司

敬愛者本公司於一九八五年六月三十日(星期五)

(一)實雙殼至一九八四年八月三十一日止年度裝假 上午十二時正假座帝后酒店(閣樓),九龍尖沙咀十七至十 九號漆咸道舉行第十三届股東週年大會議下列事項:

་,蘊事局松政師报告怎

1983

港元

1.547,898

$.312:077)

(15,632,077)

3,062,700 (12,557,973) (10,820,000)

(28,850,988) (12,569,377)

3.965,765 未計非糊常性項目前之虧扣(3,723,038)

已非經常性項目後之韌拍(16,281,611) 上年度未分配盈餘(數掴) (12,569,377) 采食虧扣結轉下年度。 非經常性地目 收到

(39)

*(13(4)

事局不建議派發截至一九八四年八月三十一日止之股息:

·承董事局命

(四)處理其他事拗。

(三)委牌核數師

承董事局命 二凡有排出席上這年會友有表决補之股東,可委派代表出

本公司將於一九八三年八月二十四日至一九八五年八月 “三十日止首尾兩天在內,暫停辦理股東登記過戶手繼

·席及投票,該代表不必為本公司之胶束!

未計非經常性項目之每股虧推(仙) 已出非经常性项目後之每股虧报(27仙)

麥子恩

麥子恩 主席

贊以以現跟哥碰足並獲於能定期內將該貨物出當下超之後若有錯漏或意外 欖勿拍賣行拍賣車床住宅傢俬廣告

一之事俱阿智者自理特此聲明·

五——O三四香港税勿兄弟拍賣行啓

轉護聲明

爲遵照香港法例一九八零年業務轉讓(保障權- 條例第四及第五節之規定通告如下:

·啟者東山餐廳有限公司寓香港黃裙涌難 135號地下(以F-商稱出壤、 人一向以東山餐的名譽在香港黃泥涌道 155 號地下經營飲食業務現出 人同意將該盤生意連同商界裝修傢俬及生財用具等轉讓予陳啓君現 香港灣仔機利臣街四號地下,承受(以下簡稱承讓人〕承讓人在上述地 地址以東山葵更名安檢驗經營該盤生意,如出讓人有任何進洋轉或債務 [未淅仍由出融人負責特此聲明。

依據上继條列本告示刊登後一個月承讓人對出讓人之華洋镇及 一切債務概不食蛋,除非法律訴當於本告示刊登後一個月內提出。 出讓人 東山径應有限公司 東兪桐森 承讓人 陳啓業

二一九八五年七月十五日

欖勿拍賣行拍賣廣告

凶者茲承香港小茁錢債審裁處法院命 UNDER

H.S.C.T.ACTION NO.2617 OF 1985

一九八五年七月十即星期二 上午十一時正 在香港速打道三號德隆大廈二字根本拍賣行內 將存在香港灣仔洛克道門牌八三五字樓

¡IST DEFENDANT: FOK WING LAP NATURE OF GOODS DOMESTIC.

'FURNITURE貨物質———住宅)各物照法 院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全 部馱以現張紙繳足並限於指定期內將該貨物出 消下槌之後若有造精或意外之與買者自理 香港欖勿兄弟拍賣行啓 BH-10:111E

欖勿拍賣行拍賣廣告

·啓者茲承荃灣地方法院命 UNDER TIW. | DISTRAINT NO.246 OF 1985:於一九八五 | 年七月十七日即星期三日上午十一時正在香港君 |打道三號海德隆大厦二字樓本拍賣行內將存在新

行拍賣 MEI LAI WAH之凍肉界荃DC青衣美景花園(露香牌底)第八座四字根 統各物廣告

PETER OWN (NATURE OF GOODS-

| DOMESTIC 貨物性質——住宅)各物照法院所 啓者兹承九舱地方法院命. UNDER DISTRAINT. NO.1171 OF 1985 F 封者當衆拍变以價高者得投得者須立即將全部货 於一九八五年七月十七日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號線 摭以現銀紙繳足並限於指定期內將該食物出清下 | 隆大厦2字樓本拍齊行內將存在九龍福華街八譯音)門牌十六號——二十一槌之後若有錯漫或意外之事俱筹赏者自理特此聲 六號LUNG WA BLOG.楼下A及B室CHAN SEE TAK TRADING

香港機勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二〇三四

AS MEI LAI WAH (A FIRM) (NATURE OF GOODS- 2

FROZEN MEAT FREEZERS, 1 AIR-CONDITIONER PLANT

货物性質——凍櫃冷氣系統)各物照法院所封者常衆拍京以價高者得投得 者須立即將全部資歇以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後 著有錯混或意外之事俱備買者自理特此聲明

[肃話五——二二零二三四,香港探勿兄弟拍賣行啓

盒

A*S*ZZARRE UNDER DISTRAINT NO.1344 OF 1985 於一九八五年七月十七日即星期三日上午十二時正在香港遮打道三號群德 隆大厦2字樓本拍賣行內將存在九龍觀垴鯉魚門道門牌二號 NEW CITY

EENTRE 人孓斜拉族 TO SIK YUEN(NATURE OF GOODS.

DOMESTIC 貨物性質---小住宅)各物照法院所封者當眾拍賣以價高者得 投得者須立即將全部貨 以現銀紙足並限於指定期內將該貨物出清下搥 之後若有錯漏或意外之事俱費者会理特此整明

F話五——三〇三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓

聲明啓事

啓者因不法之徒盜用本校名義刋登[ 憑信箱」徵友消息查本校並無此事特此聲明 聖公會阮鄭夢芹小學校董會啓·

先慈李母趙素秋太夫人寫於闖

聞

一九八五年 月 日上午四時十五分壽終於九龍明愛 醫院稹開享壽九十有餘歲奉移世界殯儀舘治喪 擇月1日(星期三)上午十時半在該舘世界大 禮堂辭靈隨卽出殯安葬長沙灣天主教墳塲此計

孝男積勤媳 汪慧蘭

鄺五姿 孫男 漢平 孫媳 施若蘭

孫女 秀蓉 孫婿 盧國

湯美玲

阿 泣告

白山鈺

曾孫男 子謙 曾孫女 詩 詩雅 施慧 寶怡 酥琪 詩婷 詠恩 外曾孫女 盧研文 誼女 雁娟

虚孫男 陳家宇 雄孫媳 媱珠 曾孫男 趙女陳碧霞 誼孫 趙捷成 搵女麗玲 森馬孟國 讓孫女陳麗雄祖孫娟 李振倫 親屬繁衍 恕未盡錄

僑華日報 救童助學 善長仁翁 請解囊

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡暢行蕸十號(連接火車 總站紅偉碼頭海底道口) 電話:三十六二四三(十)

秘書謹啓

一九八五年七

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 求政府物料供應處處長命定一九八五年七月

領之貨物 千八日(星期四)上午十時卅分在香港皇后 大道中卅六號興玲大廈二〇五室本拍賣行內將什貨車輛-

公食車輛及無人

·認領之貨物一大雅拍,本行有石貸證及自錄,投得告於下槌時領照

·投假交現款按金五成其餘之欸(現金)限於翌日交满。 .. 電話:五二九四四大 香港拍粪行及地產代理有限公司啓 欖勿拍賣行拍賣文件櫃椅及各物 廣告

JENKLEARWCG UNDER T.W. DISTRAINT NO.186 OF. 1985 华於一九八五年七月十六日星期二日上午十一時正在香港这打道三 號抵德隆大厦二字樓本拍賣行內將存在新界沙田火炭脚背灣街門牌三十三 號——三十五號 CENTURY INDUSTRIAL CENTRE 十四字樓K座六

CHENG KWOK-CHUN, STEVEN) (NATURE OF GOODS-8 NEW FILE CABINETS, 8 BRAND NEW TURNABLE CHAIRS

物性質——文件椒,椅)各物照法院所封者當衆拍賨以高者得投得者須 立即將全部就款以現桀紙繳足並限於指定期內將該貨物出淸下風之後若有 錯漏或意外之事俱歸買者自理特此膣8 電話五—二二〇二三四 香港攢勿兄弟拍貸行啓

BRIEKUEK THE NIGHT RESTAURANT LIMITED 之冷氣系統肉食柜各物廣告

啓者茲承丸維地方法院命 UNDER DIS TRAINT 'NO.1361 OF 1985 雖於一九八五年七月十六日即星期二日上午十一時正在香港魂打道三號 德隆大厦二字楼本拍實行內將存在九龍尖沙咀金巴利道門牌二十五號:

CHEUNG LEE COMMERCIAL BUILDING THE NIGHT RESTAURANT LIMITED(NATURE OF GOODS- 2 AIR

CONDITIONING SYSTEMS. 3 MEAT REFRIGERATORS A恺

戤——冷系统,肉食柜)各物照法院所封者當衆拍躓以慨商者得投得者 須立鼎將全部實歌以現張紙媺足並無於指定期內將該貨物出清下槌之後若 有錯漏或意外之事俱宫者自川特此的 電話五——二〇:西香港勿兄弟拍發行啓

鄉友世城姬官

橙勿拍賣行拍賣 ALFA TRADING (COMPONENTS) COMPANY 之寫字樓傢俬廣告

啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1119 OF 1983 準於一九八五年七月十六日即星期二百上午十一時正在香港連打迫三號碎 德隆大厦二字樓本拍賣行內將存在九龍城圍(譯音譯糰)門牌號

+11 WALL PARK COMMERCIAL BLDG. SEYTORM ALFA TRADING (COMPONENTS) COMPANY (NATURE OF

GOODS--OFFICE FURNITURE食物性質寫字樓 ◎各物照法院 所封者當樂怡度以價高者得投得者須立即將全部資獄以現銀紙繳足並限於 指定期內將該置物出街下槌之後若有錯開或意外之事俱歸買者自理特此聲 電話五——二〇[西 香港樵勿兄弟拍賣行啟

先室何潔芳女士之喪於昨(十五)

日在香港殯儀舘出殯 承 誼親臨執綳·惠賜厚賻 高誼情

歿存均感哀此鳴

謝

杖期夫黎啓源

李男 瀚華 娡 吳慕芬 瀚祥 v 譚月實 瀚陞 v 黃潔儀

先夫鍾公志-

澤廉於主啓一九

聞

八五年七月十二日上午六時卅分在九龍伊利沙 伯醫院蒙主寵召主安息在世寄居七十載遺體 墨移紅磡世界殯儀舘治喪證擇主曆七月十七日 (星期三)上午十一時在該舘大禮堂舉行安息 禮拜随即奉柩安葬福地著 妻 鍾冼月和

孝男 宜强 v 滿招

宜

宜敬 螅 林美珊

孝女 瑞基 卷 潘國强 泣告

·孫男 菩 孫女 燕娜

外孫男 阮希德

通訊處:九龍馬頭圍村夜合樓1215室

電碑:三——七一二六六〇九

治與曝:世界殯儀舘 暢行【布號

電話:三——六二四三