1985-07-15 — Page 7

日五十月七年五八九一联公年四十七國民華中

郭日僑華

一期

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日八廿月五年丑乙歷変

·術招昌、李永偉、韋 振憶。主席:馮光中, 健、陳秋帆。秘 李無逸司 楊鳴 委員:伍周美莲、李

【浩眼睛是靈魂之窗,眼睛使我們 鬼看世界,眼瞎的奥秘太深,應該對它有· 一定的認識,國際基督徒協會訂七月十九日 晚上七時假座香港大會堂九樓演奏廳舉辦· 智醫學講座:眼睛的認識與各種問題,講者 是專科醫生,到時定有詳盡的講解,每次講 座例必踴躍,各位如欲參加,爲憼向 早 入座。一免費)

大村、 兩街坊會聯世兩位新舊 政務處聯絡主任各首長合照。

一念品。未由副主席德

而學位僅餘十數想:老美中心廿二樓越東廣告

伍周美蓮籲靑少年 善用餘暇服務人羣 黃大仙區暑期活動開幕

第四屆職委員名單

學位冷步,額滿見還者乍街華僑日報中區分處

邻

如下:會長:祝建動, 鉅成、姚銘成、闕培、 馬永豐。永遠顧院 秋、黎德生。顧問:周 蕙芬、吳慧儀、司徒

認識眼睛的各種問題 秦刚安、阿提嗪、林七月十九晚假大會堂舉行

·廣告訓練班採用8 八時至九時指分上課, 健妝禮詞,造成聯激。 基督徒醫學福音講座 於歷屆參加人數眾多而,集團,色香港中環砵甸 際標烟課程,共分十1) 八月中結業,發給畫書 市政局百週年花園 「跟县 概括全面廣告學,課室在香港北角渣華

觀塘秀雅道遊樂場 一間)適合中學程度進修|道二一〇 树粜大會 、 基樂,有志在營期中學,為九龍旺角上海街四

,聘請資深人士担任講堂(冷氣設儲,鄰近北 習一門智織者,務須從一九七號華僑日報旺角分

小 食亭現招標經營 来到下列地點報名,日處(報名時備照片兩張授,分發講義大網以便」角地鐵站)。 學習,每週二,三晚上

港訊】市政局現時前,市政局百周年紀太極公園、一個兒童遊 香港大道東四十三號東及堂費)。 九

封閉五星期 外,其他設鐵窗有一個遺遙遊大抽獎,已由本 日,上午十一時也

·

|正招楪在觀塘秀雅道遊念花園小食亭期得八月 灤傷,及經環境美化的 威夫特飲,可獲腧多类 與順利邨道西行行車道

,佔地約七百平方米。 海城西懷屬下,海協和街北行 主要特色偽一座小型课|酒廊與本港廣和祥酒 布噴水池,水池旁邊建行,捷旅假期,運時通 有凉亭及休憩地點。此 洋行等聯合舉辦夏威夷

•由星期一 月十晚開始,凡品度|連接協和街北行行車道

龍城區青少年暑期活動開莚的同時,亦舉

東亞安拿人壽集團

行健康社區服務日,圖中女童正甜試與肺狀况。

〔特訊〕立法局开宵守議員伍周美鏗昨日在蒸大仙暑期活動開幕日上 呼陌·青少年應善用餘暇,並在悠長的警阀中作出適常的活動和溫習,使 暑假過彎近有意减。

同時,她亦勉勵箱上,並希望他們在透過活動,服務人口時,吸取實 際經驗,使自己亦獲得帮助。

由昨日開始至八月經的黃大仙區暑期活動,除獲得賽馬會推出二十二 萬四千元津貼外,亦邀請區內四十三個她參予统劃三百多項活動,而有關 暑期活螨的三萬张直繼,已分發於區內中小學,再少中心供市民間

,0

爲响應黃大仙署期活動開幕,香港中華基督教靑年曾橫頭磡中心,昨 日率先在樂富中心本台畢行嘉年華會,並設有十多項攤位遊戲共區內可少 年玩耍,

|黃大仙區康體會

一更藉此體活動以聯絡 區內各階府人士善用餘

第四屆委會就職

元機(鑽石山

★ 街坊

歡黃大仙 政務處 雲分處联絡主任

大磁村街坊福利會聯合擎行

|樂塲及尖沙咀市政局百二日(星期五)上午九 休礬地方。

連環大抽樂獎券,佢女之波路將暫予封閉, 葵涌之休憩處位於

期約五個星期,以 周年紀念花園內售小 時脯。逾期概不受理。

爲捷旅假期新航夏威夷 坑平街,佔地約四千五 特舉行祝捷晚會

-勁水饼。協和街北行擬 旺角葵涌

百平方米,設施包括一|大天遺遙遊來得機G 往阿利之動辘業改 中標者將天三年: 馬國翰頒服務獎 熱門 合約,秀雅道遊樂場小 建休憩處 個小型足球務、設有遊 服,包酒店住宿。 戲設施之兒童遊樂場。 大磡元嶺兩街坊會

「喂,增進區內人士互相

了解,故本會實花 達到男女老少各階班人、定,排、乒乓及羽毛 一起統籌,策劃、推動各十之需要及共享。今年球賽,飛殓山長跑,奔

馮光中強調活動多元化 項活動,本會同人活動工作飛推出各項補 笫教育營、聖製舞會等

〔特) 黃大仙區 並致訓勉。 黏樂體育會,昨日下午 主席·光中在致詞

未敢稍懈,以期對社區【英訓練計劃,並將有達」。務求達到青少年,疑 一

二十多項有雞身心之一插及華人共享。」 作出更大的贡献。 馮主度又謂:在黄一體活動提供居民參與。 ·泰畢請主體人分别.

盧玉萍、李育榮、吳欽 辻、呂尙推、陳嘉思、 莫志成、區育才、張壓、 烟、楊瑞瑤。

(8)

華資廣告業商會主辦

福齊聚餐晚則定八月九日晚上七時在 尖沙咀海運大廈海天酒樓舉行每位供, 參加請電:五·四五九四四或用艾粟特寄 G..P, O. BOX.6668 收,接券有限+額滿 截止。

廣告班九日開課

尚有十餘個學位

(港訊】香港華資紛 安川外,太各傳播|話機入學進修,現正七

七時假大龍翔酒樓,附一中指出:「本台皆是 大仙區議會大力資助及他最後說:本今年將頒發遣聘任杏與各首長 廣告業商會學辦本屆签:機構及廣告公司亦保送1月五日開課眠有數天, 行第四屆委員徒發典禮|推廣純等區內各項康樂一政府機關的協助下,舉落辦黃大仙區青少年陸及委員、會長楊勵書代期廣告訓練班,開始報 會員聯歡大會。敦請一體育活動,提高居民對辦活動相對增多,伤求一運會、水運會、區際籃,妻大會向主禮人致送紀一名以來,除學生青年紛

星

黃大仙政務車抖观勳 各項樂體育活動之興

圖示:立法局非官守議員伍悶美蓮昨日在黄 太平陣七,市政總署東、壓及水平·並選拔本隔 九龍總文唐主任剂偉民英代參加全港性之一大仙暑期活恸莚上呼籲:青少年善用餘載, 主持監醬師發選聘任一各項體育活動及比賽,免浪費悠長的暑期, 鶴山色彦馮燊培

工程師學會

本月十七舉殯

下葬柴灣墳塲

〔祗心山旅港薏(昭明書先生 ,日前在家蝦哦,急送瑪嘉烈醫院醫治,延至七 月十三日上午五時逝世,積閨享蓉八十一歲,其 哲嗣智權、權、鹹術、女聲、鹹珍、語音及 時神喪,解出下,運鱧成服,報移九龍殯儀館 治喪林定於七月十七村(星期三)上午十時大戏 宁隨即出殯,卜苯於柴灣填照、

馮培在抗戰期間,與駐防國軍各力捍衛沙 煙,敵孫不敢侵犯,成爲自由區最前线黄金時代 重演,曾獲菇號。來港,營印刷業, 交雌甚廣:出殖之日,預程前往祆書,素車白馬 ,定必衆多,自當佈極榮為,福蓉全醫,

上海佛協代表團

拜會香港佛教聯會

交流兩地弘教情况

派代表訪英

·尋求國際認可資格

〔特訊)擁有五千多位會甘的香港工程師學 ',計劃下星期派代表到英國,與英國工程師學 會商談 求國際的離可資格。

由本基工程師組成的香港工程師學合擁有會 投五千六百多名,其中二千五百人是合資格的工 程師,餘下的都在受訓或是在學的學生。

該會雖然擁有半數合資格的工程師,但是酸 會頒發的琉書暫時還未得到國際的認可。 學會秘書炮偉德表示,他們會在未來1年 裡盡力去金取國際間的承認,使會食可以享有國 際站可的資格。

·爲此該會準備下星期派代表到英國,與英國 工程師學會討論認可的問題,靈依德預料明年 會知道結果。

·示:黃大仙區康樂體育會第四紐縠私 「主禮人祝建動、胡偉民主禮後與該會首長 合照(本報記者) ,

九龍城靑少年暑期活動 昨假高山球場揭開序幕

(特)九龍城區青少年期活動統籌委員 *爲鼓勵靑少年善用餘閒,並响八五年南陈讨,

·年年,特於假期內舉辦多項不同形式及有身 心的文模话動-希望能達到國際青年年的主題「 積極參與,促進發展,共享和平」。.

開幕典禮炸日下午在高山道球場舉行,主辦 .單位同時亦舉行健康社區服務日,藉此向境内市 民源給有關社區健康的知識。另有多項節目,如 綜合表演,兒童繪畫比賽,攤位遊戲,健康健 j身體檢查等。

開禮由能委員會主席鄧全,九龍城區· 德福利主任吳啓路,西九龍城政務主任唐诗, 九龍城商級教育主任梁家驗及九區東部高級康 拉主任 榮光主持安(本)

深水埗暑期活動

班禮士主持開幕

(港)文康市政委會主辦,並由多個 剁班禮士昨日出席一九 志願團體協辦。 八五年度深水步青少年 骨期活挝開幕典衷,細

·賞區青年製作美藝作

是一連串為政府高官, 伊及兩局議員安排的訪. 閥之一,目的是使他們 對靑少年暑期活動有更

.班產士到深水埗

六千個,聘用致人職員,坐地祝願香港同道四大輕安十六時吉祥:說,的大好時期,我們還要繼續把佛教事業蒸得更好

·遠千餘人,中小學校均. 颃香港全體同胞增福延壽、繁榮昌餞,同時並對 上海佛教與香港佛教有許多共同之题,我们 接受政府津貼,學校,世光法師出任香港基本法起草委員致以敬。兩地都是大乘佛教,而且又是「教宏天台,行修 ,幼稚閂爲不牟利私立 香港是一塊福地,蒙法惠澤,早在一千 ·韞净」,行道,廣度眾生,是我們的共同目 學校,爲加强發展教育,多年前先警大略就來到追斑弘摄佛法,瑟史上 亞、我們對自己的佛教事業-

滿信心,我們的國 ,除龇旗向政府申請多 著名的杯疫爆師就曾珪錫青山,近世的天台宗寶 家興旺發達,我們本者「陆酸衆生」,「佛法在 ·品,並瘲讓他們創作天

·辦學校外,目前並痲建法師·金山寺的筏可禪師,青岛湛山寺的機磴老一世向,不離世間覺」的教導,力求佛教與時代結 -職業先修中學一間,最和尚,也是在這裏廣植善緣的。先齮圓瑛老和尚 合。在廣大衆生的八識田中,培植學佛种子。 近亦已進入興建工程中 也會先後六次到過香港,我可說是怎命綿延,名 要搵倡「諸惡莫作,眾韾奉行」我們在道方面的 八港訊】香港佛教聯合會,昨十二日上午十,以期不久將來增設職業識庫之實務教育,以造師代出。現在香港佛教界在香港佛教聯合會諸大努力,希望香港佛教的大德長老 - 不吝赐教 - 給 一時在會所,歡迎上海市佛教協會代表團蒞會的, 就各專業人才,此外,對各項社會福利,膜極推一德長老的帶領下,更是護法居士襄助,使香港張· 予支持靜助。 問,代表國名譽團長眞禪法師、團長明學法師 動,如苡仁康樂營,筹建安老護璁院+佛教文 門家業得到發揚光大,觀宗寺,寶蓮寺,妙法寺 賓主雙方致詞後,並致送紀念品,佛聯設 副團長證泉法師,團員王永平居士、尹波居士、化交流,國際宗教友等事務、均有顯著推展,:,西方寺譒寺吳不是殿宇宏偉,但種艱難卓絕,

欺寂。午後,代表團並參觀佛教黃鳳翎中學及英 .經乃我居士,於抵達該會時,獲佛聯會長覺光法 -

份顯示我佛教同人對香港前途光明信心-而中 苦心經營的創業精神,是非常值得欽佩的,中國

·焯華小學,並訪問跑馬地佛教來運覺苑,與佛教 師+副會長黃允致居士,屢爭永惟法师,元果法

英協該簽署一九九七年香港國關中國,行料变 佛教是大乘佛教,還實踐的佛教,發慈悲心,行 我無女子中學,獲該苑苑攴繋生法師率同常住迎 ,好開法師,何濤法師,到法師,何忠全居

理,降重接待。

樹街建傷時,受到在傷 維持五十年不變,協議低文,並宜示宗教自由,一菩薩道,香港佛教界歷年來興辦了醫院、學校、 士,孔昭棉居土、區碧茗居士,橡果成居士,張

上海市佛教協會瀕香港佛教聯合會會長覺米負責人的歡迎,他們包 妙丽居士,黃俠君居士,馮伊女居士,郭廣燦居 對宗教團體所辦醫院、學校及福利機構,繼續保·敬老院等大及社會慈善事業、教育事業。这是各

法師,副會長黃允幽居士及董事同人之邀舗;組|括深水步區青少年暑期 持辦理,加以,市長及本人曾親日兩次回國觀禮,位對佛陀教化的身體力行,既让致了國土,和榮 代表團來港訪問,代表團作拜會佛聯會,名譽團 活動小組委員會主席腐 杜電極該提風臨法維,為業,湯,只想國內佛教恢復落實,各省市佛協會均在路了有情,獲得社會讚嘆,也提高了我們佛教徒的長上海佛協會長教育法師(左起第二人)向香港 子彈、深水步政務專員 坦法師,及道日南美回國之上海佛協會因造法師有佛教傯才,重修佛教名勝,呈現一片蓬勃朝氣 就會地位,對道都努力我們非常敬佩,值得我們 佛聯兩位會長致送兒今款。左坐者爲代表團團長謝總根,以及對大地藍 ,國內佛敎興盛,當能增强香港佛教地位 - 國 好好學習。 在佛力加被,三寶護持,四衆努力,政府關 佛聯會(班光法師致狀迎詞稱:和海市佛號 本入一九七九及一九八〇年皆间佛教同人兩度赴, 協會會長好靈法師、副會長明婚法師、逵泉法師·上海參詣玉佛寺及龍華寺,均紫上海市佛協會各 饿支持下,近幾年來上海佛教正處在一個法鐵頭

·都是國內教界大俠客面,在上海市主持各大道,高远老盛意欲待,帶讃拈香禮佛,當時情景至 硅,聖教再弘的新時期。玉佛寺、雅華寺,圓明 *、椰岛具有悠久歷史的著名大花林,爲海内外 今太敢忘懷。

講堂,尼衆道場慈修庵、居士林都已整修一新, 人士所共仰,此次組團來港,促進港兩地佛教 曾長覺光法師最近應入大委任香港特别行 靜安寺也正在性格中。現在是福團復聚、信眾到 交流,實爲國內佛教界來港訪問之創舉,令後兩 政區基本法起草委員,全港佛教人士至感興奮和歸、香火興旺,爲了秘除佛裡,我們又在玉佛寺 地救准將店於此而有的進展

安慰,均不一致支持世光法師爲香港宗教,香内開辦了上海佛學院,現有學何六十人,另在惡 港社會, 榮安定,達成使命,上海市很久以來 修阉内設尼米班,有青年尼衆二十餘人,飛繹古· 副會長黃允畋

是國內最大通商口岸,經濟與文化,均是相當發 寺最近又開辦了僧伽培訓班 新收沙彌二十餘人。 達-希望上海市佛協列位大德,多多給我們指導,今年春期,玉佛寺傳戒,前來受戒的四眾弟子大 協助,而强兩地徘敎交流,互爲呼嚕,以有助香 百餘人。近幾年來陸續出版佛像三種七萬張,佛 港佛教發展,實至股期待,

經六楼二十一萬册,還再版了開成老法師的這

教工作

士,江妙吉婺居士等熱烈歡迎,在海參加並有各

副會長黃允畋居十米致詞介紹香港佛教聯合 會致力善業工作情况·略稱:香港佛教蟒會除 了揚佛教,必法利生之外,在提供社會福軌方 面,最主要善業骛醫療和教育兩項,醫捽服務方 面,盤有佛教醫院,醫院是由香港政府撥給 建土地,而由佛教人士喜安達港幣一千五百餘萬 元興建,一九七〇年落成,全院有病床三百五十 八張,十餘年來院務發展現每年趁及住院病號 本計共逾十五萬宗,常年經費! 宇餘萬元,得憑香 港政府作全面助。

上海佛協代表團在歡迎會 八棒八萬股。佛協設有教理和史料研究組。居士 上講話

林經宮舉行教理講座。近兩年庭禪法師、明眼法 師、塗泉法師都先後舉行過盛大的講經法會,受 凱信徒象真的法師,都陸續新收皈依弟子不下幾,

·千人,各寺廟都说了經佛事,從今年春天, 開始,玉佛寺和龍華寺都恢復了水陸道場,我們

上海佛協代表團長明語法師致詞稱:我們上 海市佛教落合訪問香港代表團一行六人,受香港 佛教聯合會的邀講,若十分喜悅的心情,來 ,今天又在這裏受到各位舊雨新知的隆重低迎, 香港,朝檀名山大寺,參訪善知識,探望友 的水陸佛事,嚴格按照龸水陸儀軌〕進行。 既是感愧,又是激動,我們忠心感謝大家的盛情: 我們對社會福利事業,也是參加支持的·明晰. 水會教育工作方面,四十多年來,進行佛化。上海和香港的佛数界,素來交往密切,特别近 法師擔任中國殘疾人福利基金舍的理事。上海各 教育,使年青人得受佛教陶,作終身處世之本 幾年,香港佛教界道友到上海的絡繹不絕。我們一寺廟也捐助了基金。祝商法師把七十載兒的華金 ,現已癖有中學十間,小學十一間,幼稚園五間 總想來香港參學國的,現在,終于因緣具足,K 捐助給上海殘疾人認利基金會。以上是我們近幾 ,在此計六間屬廢中共有中、小、幼學位共三萬一願實現,借此機緣,我們謹代表上海市四衆弟子 年的簡略情况。我們正處在國運昌隆,佛教興旺

上海棉擦副會長明齡法師

議會主席免寶康等。 .禮區即被引領 參觀靑少年箎藝創作此 賽,參賽者利用衫紐 雪條樺 甚至版紙,布 料等材料創作出以「美 [深水埗出海主題的作 品,獨持創新,令他印 象深刻 。

道次比赛有三百名 青少年參加,他們被分 爲兩組:一組年齡由大 歲至十四歲 + 而另一組 則由十五至廿五歲。 在舉行頒獎禮前! 香港佛教日蓮正宗 除及深木圩兒童合唱團 ,巴來賓表演助變。

| 英術教師組成的評判團

·在每組選出十五得 念以資鼓點

·昨日活動由深水埗 富靑坐年期活動小組

ATHK

「香港業台

聯合主辦

三海港青年商會

華僑日報

傑出社會事務獎勵計劃85

《港醌》政府擬於

散步隘,公司等。 始,而市政局百周年紀 〔特)由東亞一又謂:本公司能取得理

旺角及獎涌分别興建一

建築拓展署現正招 行及美國安华人舔保險一想之業,全賴各員工 念花園小女手則由十月 四休處,對兩原居民一

·標承投上述兩項工程, 組合之東亞安拿人將保之專業知識,悉動股及 一日開始。現時兩個小一提供更多康樂設施。 旺角之休憩處位於預料兩項工程於背展 險集團,昨日下午七時一有雄厚之資產,至八四 亭月相分別爲四千五

·百元及七千八百元。 |彌敦道與界限街交界處一開,明年初完。 年底,本公司之全球性 卅分假瘞跑馬地香港賽 馬會幸運堪,盛大舉行 耱資產已堆至伍百拾 拉德表格及菲司 羅文演海城受歡迎 祝捷聯歡晚會,並由該億美元,馬氏又透露:號商大鹿場第一期七 分别向牛頭角道七十者 公司機經理馬國翰〔M 該公司在本年底前,將至七十八號市政總署九

R. GRAHHMMAIR )'

主持頒發股務勤工獎狀

聯宴新舊聯絡主任

何兆成履新伍錫榮

(RE) KORE,

良多,深得坊衆稱號。

坊福利會-元(鑽石 首由兩會理事長。 山街坊福利會,昨下瑛,水濟分别致

·午七時卅分假彩龍酒樓略謂:「伍主任在 精美特價榮式抵食 舉行迎送大會。紮實髲本區接任多年,對區內 大仙區政務處彩雲處聯】聯絡居民與政府間,成 會在本港推出低員福利龍區東部文雄港辦事處 巨星羅文•毎年在┐文最新演出盛讚不已。

一良好的橋樑,使居民 豬王任何扎成履新。秋 海城酒樓夜糖會 海城酒樓夜挖會演出時 計醌服務,使该公司更及廣東道政府合署八樓 | i 向以「博到盡,見稱了歡迎羅文演唱,特别 送伍銅主任榮

合作,造福坊衆,樹 | 能爲本港市民提供更全一市政總署油麻地辦事處

與會者有:极内安 馬國論轉經现在我

所以中外嘉实一致予推出三底精美特價菜式 KE 面性之服務。」詩本,

,以好評,皮詔嚴文歌唱,計有八位用一千三百 議員:黃志昌主任,兩 詞中指出:「東亞安拿

投標舂必須以一式 認眞,從不欺傷。今次八十元,十位用一千六一首長廖瑛,李冰酒,情况非常熟識,且經驗

·人壽保險在過去十二個 頒發各項獎品,禮成後 聯歡,席閤並有幸運抽 兩份搆姿,投入雪廠街在「海城」演出,更一百八十元,十二位用一蔡矮,陳來,畫外用, 豐富,今接任新職,常 内,已在本港市場取 獎。塲面無關。 政府合署西座十三被市貌,對于歌曲及 千九百八十元,上述三甾餓湖,陳初,朱振東一個發展所長,促地方改 超過五千文客戶之1年

政署有問處之投篌糖 服裝海澤十分快重,且 威特價菜,均包入场费 -殿又正,冼說,打偉善境,培 ,成令人鼓舞,馬氏

西。秀雅道遊樂塲小食會作攸晚安排,方於十【在內,歡迎定座,電話|民,黃生載,江杭群及决有關難題。」詞量由 辛截標日期爵七月二十晚起登台演出。惟二三六九九六八八八橞| 全婕理監事,坊衆等數 兩會首長代表致送紀念 文康市政司班禮士昨日出席深水埗街少

大日(星期五)上午丸一海城」連晚,羅【擔心萬定座部···一百人,齊齊一堂擧面熱一品也成後聯乘(药) 年暑期活動開幕典禮,參加許「美藝創作 比賽』作品的情况。

公民教育齊推廣

傑出事務應表揚

簡介

伍周美婆女 立法局非官守講員

評選委員會

李沛良先生

(R)

自南賞全

坐樹江上

歡迎團體委託

出發日期任掃

輕各方面調查所得,獲悉近年有不少志願團體推行有 意转的社區工作,但未為社會人仕知悉及表揚。於是不會 去年以「服務砒草、竭盡所能」爲口號,舉辦「傑出虻區

配合香港政制的改變及國際青年年的精神,加上去年累積, 事務獎勵計劃」,並深得各界鼎力支持,成績美滿。今年

*之寶貴經驗,將範個推廣至社會事務,以「公民教育週

《使各界人仕知悉。

4.3.促使青年及志團體探索及解决社會問題

推行工作計劃之步驟,使將來維行工作計劃時收更大的 25.透過大會提供之編撰競投册之方式,使參加團體更了解

效用。.........

全新個「傑出社會事務獎勵計劃」共分四大部份:

項目

14.十一月頒與雞及公開表揚得計劃

1-大月一製作「競投冊」專題講座

23.十月——甄選「競投冊」

22-七月——公開論壇:

形式:

參加團體將工作計劃之目標,推行步驟,執行程序及 收效等等,以工作報告種方式,並加上圖表,相片及證明 文件編成「競投出」參選,由報委員會選出傑出之社會 事務計劃。

1.十四僕出一個。另小組主席可獲獎牌一個,而各小三

去獲頒獎

組成員可獲獎狀一張。5

3.美出推廣公民教育計劃獎

(卡式錄音機一部)

2.傑出計劃獎

4-所有獲獎計劃將會透過華僑日報及香港電台公開介紹及

林水草先生 李海耀先生

·陳永泰先生:

中文大學社會研究所所長:

社會學系講座教授

在會福利署高級社會工作主任 香港社會工作者總工會會長: 香港社會服務聯會助理栲幹事

環境保護處主任

評選準則

2. 委員及屬下小組對工作計劃的表現。

1.工作計劃的構思及設計。

5.裝投術的編排及表達方式。

3.筆到主題及目標的程度!

4-對社會的貢献及影响。...

參加資格

6.運用經費的適當程度

人數不限,成為年軸須爲四十歲以下,惟顧問則無年齡! 1.參加小組須附屬於已登記及註冊的機構或宏嶼團體,其

限制。

2-任何有助於推廣公民教育,改善環境,提供社會服務或

文娛康樂活動之工作斷對均可參加。

3.參選之工作計劃須在一九八四年一月一日至一九八五年

八月三十一日期間內推行及完成。

要申請表格可到以下機構索取:

截止報名日期:七月三十一日

2.社會福利署各社區中心

3.遼東銀行各分行

1.各區政務處

85′ 夏日海陸逍遙遊

海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影 特別介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿

巨型遊艇丶龍蝦乳鸽餐

AB:成力贊助)日)

南丫島訪天后古廟 · 南江酒家海鮮午宴 「乘坐遊艇漫漣海港、榕樹灣畔旅遊獼影

大嶼山神學院攬勝,船上舉辦趣味遊戲 海上觀賞黃昏樂景,全場贈送小食飲品

B組: 一九八五年八月十日(星期六)

時間:下午二時三十分(血

乘坐遊艇漫游海湾、自由參加海浴活動 ∵糯樹灣畔旅遊獵影,粛丫島肪天后古蘭

船上舉辦趣味遊戲,全場贈送小食飲品

南江酒家海鮮晚宴,賞難多利亞港夜景

̇務蛛勵計劃」,藉此鼓勵更多青年積極參與社會事務,提

高公民意識及知識。

·容建基先生

岑才生先生

準備日報經理

朱培慶先生:

香港電台中文台台费

陳鎮興先生

海潛鴨年商會會長

2.表鵝由青年及法師團體籌辦的傑出社會事務工作計劃。

1.鼓勵更多青年及志願團體推廣公民教育及積極參與社會

64-提高青年對嵌會的節屬感。

BENE

T

公民教育齊推廣

傑出事務應表揚

·而何兆成主任,對本區

OUTSTANDING SOCIAL AFFAIRS

*贊助機構:樓東旅行

報名處:七海旅運有限公司

AWARD SCHEME

MAN88-98 JA V AMM X AND 150725 ALJOB! MEN