1985-07-15 — Page 17

一期星

日五十月七年五八九一曆公年四十七國民華中

佈宣庭法權人洲歐 性女視歧法民移英

英男

國返室妻携易輕可士男 留居獲不婿夫族異性女

刊退軍汽車下天

頁一第張五第日八十月五年丑乙屣复 WAH KIU YAT PO報日僑華

法出区

返居

佈性國留

內政部長畢慎逵示:英國是大會簽約點之一 ,政府當盡可能服從大會的决定,目前顧得悉法 一版的 ,必須在詳細研究皮分析後,才能尋出 最佳妥善解决辦法,但一切行嗎,仍需適合國佔 奇。

他更指出,歐洲人權法庭與英政府最大的不 同觀點,造在地機與國籍兩對,雖然法認爲英 國遠犯第十三條法規,存有性別歧視 性別歧視,但政府則 認爲嚴程的移民法必須視種族關係相輔相成。 法規是在八年草擬,惟是成立後已中起了 籍,有三個黏人的大婚,使因此而藝人在英國的

對此問題,政府祗有兩項選擇,一完全H 出地任異籍丈夫入境及居留,或是乾脆連

將出國門,如果實施第二個方案的話,相信所 一起騷動必大,會有不少白補英籍妻莩失去原有國 「你,在去年結婚的一萬六千名外籍基子中,祇有 六千七百五十人來自南亞次大陸。

第一個選罰則表示,政府將放棄六九年宣佈 ,用法例去禁止外籍丈夫或未婚夫進入英國。 日山黨內政發言人文联手徳術到此問如何表 示:英國人檐法庭的决定,接受到不少英國家庭| 的歡迎,政府在處理上,實感左右爲難。

()

由培養完美人格改成以金錢衡量

强調科技教育重要 建議縮減人文科學

綠皮書強調,英國一學經費百分之一,這不,目的改變,是一種野。

·的工業眾爭對手,已加 是改善英國的鲵爭能力行精,來自劍 强培養優秀科技人材、及生活質素的正確途徑 黨議員詹姆 「 科學家及工程師等,如,緣成書過份强鱏科技總處對著一 在高等教育的重要程度|斯的保守黨 “這柄况繼續下去,將會

,而錯誤地認爲人文科森表示,國家 [徒英國的生活水平相對 學可以總減。

轉時+底先增加接歎 下降,並使其維持傳統 部礙下議院議員對資助大學教育,他說: 文化的能力亦相對降低

綠皮古攻鞋得雅無完膚「有哪一個先進國家,

英國大學教育政策綠皮書備受抨擊,你是一件非常危險的,刺時離腳的書目些樹,是不讓加斯帕等教育的

上月業生產的需要,而一般一以令到國家崮,大學

政策|普通的文科系别晒了一副校長委員會主席素克 將高等教育配合工業發

事情,因此,政府必須 庇,另外,私營企業亦

形容 綠皮香港大學教育一經費妃?」(李玉樹) 亞洲碩果僅存的五位皇帝,(左

·因如

常失望的文件,另外,

表示,這是一份令人非經增加經後給高等學府 起)日本天皇裕仁、泰王蒲濕蓮、尼 現時英國教育界人

泊爾王馬享德拉、不丹王聖耶、文萊 建議獲得通過一士對綠支低感到非常優|全國大學教師聯合荪猛 全國大學教師聯會 蘇丹嘉斯治二世。 的話,將使英國的傳統一感,恐怕在「金錢衡量 烈揮空該文件,並要求 表示,政府撥補給高等 教育闾的徹底改鸞,即」的政策下,可能会使 由培養完美人格的大學部份專上學院糁一 執政黨議員不要選它通 學府的教育經費長

少,現在又計劃只提供 教育理想,改變為以「問,他們又預料在一

雖然對高等補助於某些指定科

·英「金錢衡量」的大學教育|九九〇年時,學生總人 【独有的發展計劃訂定至一通樣的分配將導致另外 數會減少七萬三千人, 此令人非議的教育 此

【教育政策綠皮書公一九九〇年,但文件並一些科系,甚至整個大 F正一條皮書是由教育部長若一佈後,立刻遭到下議院,没提及政府會提供任何學推失所有的研究經費 尋求憑爵士所提出,他强謂議徒的抨擊,工黨的教 長期資助,教育部長若,因此,該會認爲政府 財「大學應塔虀更多科技人一背員會發言人讚迪斯 赫博士指出,一九八三, 不應以經濟不景爲理由 材和科學家,以配合工甚至認爲,此新政策足一至八四年度,全國學生」,而制訂此令人洩氣的 保持英國紳士風度悠開安逸祗寓 人數各五十六萬五千人|綠皮書。 大學副校長委員會 利物浦市的表面,失業率的高涨背後 ,掐計在一九九六至九 七年時,學生人數將會主席索克說,如要雕持 ,才是球迷在國外釀成暴亂之基因。」F降至四十九萬二千人,英國的跳转,政府、

UNEMPLOYED

SUPPORTERS

a

事事

天下事

擎引新16S寶神談

瑞典神寳車姬

門渦輪塔壓 ,功率輛出增加、 燃料消耗也獲節 ∴。此歎動力裝置在 日內瓦車 面,去年才在布 塞爾本展中装配在 一輛生產锉汽車再 度亮相 採用道台新引

·李的汽車原本名

AE-RO-E

PHO野財油的消耗。 【產生有利的鲜响。以玩 *MP H的捕速

一六5可達到三五 MPG的水平衔记八 門引擎的九〇〇源编

酸型則爲三三・KMP

【G。以七五M P HD 史准信託由歌由二 五改至二尢M P Ga 市盛行驶山二八·福

11-MPG

神転翳は台独 豆引擎一進行了試險。 從TEOQR.PM的N

加速至三七M PHO

,

汽車版

提高至九、劈:1 渦輪的燔壓則由C·七 得 ·八五邑5.不用 說:引擎還配用紳寶

從接程上,並一直以第一烈斯回以廿二分居。 第七间將於本月廿三日 先姿態返向終點。 其没友自新過亦從(星期日)在美醒底特 後超越安祖烈斯,取得律舉行,且看萬寶路世

計的目動性能控制(A 第二名,造出個人本年界線標,車手除否再 PC)」,能夠使用九[ 度最佳成投。 辛烷值的汽油而不致產

·本頃i盛斷該項賽事

萬寶路安享铺疏除一。

·生紙。其實,這台】今仗觀露失利,無法控

,世界一級方程式大 大談門引擎的設計從 一局面。不過保善斯在賽第六回合賽果: 開始就是爲了對付無鉛一試就将成执名列洛五, 一,阿布力路( 燃料。從它現在就已符 正式比賽時雖受到油大利法拉利車隊 合欧洲下一階段對排氣和常困擾,仍一小時四十六分一 所制定的條例來看,意 能得季見。

八三

·味 功率值比本來可 另一位萬套路葵 當達到的低。

T CT BOSCH 名列第十七,比賽時

·悉料喷射系統已獲改進 則因主要引華冷器出

,但它不設停止供油裝 現故障,被迫於半途退

二,祖軒遜(瑞典 法搜利車隊、 )

七七秒

钱而是在油門聯動機構 出比賽,當時他已收得]—麥拿侖車隊 中附加一個調節器以便一第八位。

車手力奇,梁特战巿

一小時四十六分三

三·保魯斯(法國

及珍珠白的

·身顔色都顯得不 常 這個車身設計 焉一大S所專有, 风阻系數由钟衣九

| 速度峰值功率於五

OR PM出現,廠方對 通台一六勝門引擎在校

::一小時四十六分六 收油時榧持短暫的媽媽 排頭位的莲花車一點一五四

,極限速度提高了 五MPH。钟實車 嫩首次爲懸架附加

九〇间系的長處,但-

說明它使用一般而 一大S染用派拉利P六一公升鐵鐵汽缸體,是。可是,違槐却產生刚,除兩名車手安組科斯和 姓大征力感到與質, VR輪胎,行駛尙算寜 得 TAI UMP H 0 作用 將門關閉之後,洗部固機件故仍。前者)——威廉士車隊 引妹的運轉不能快速地 退出賽事,後者只得厄

·惊。說也奇译,前後慧[QLOMITE項單 的轉速的確比不少同類

第五名。 停止。 【型的引歌低。實際上,一架附設了防傾桿,車子凸輪軸引擎發展而來。

钟智車廠宣稱,這 的操駕表現大葛改善。一六閥門的鋁合金前蓋 近個轉速與同廠的八图

四·羅斯堡(芬蘭

小時四十六分廿

經過該回合後阿布

小時四十六分四

.」六S的獨有没诚 燒時的种寶九C口 門和 五門渦倏地壓型將可分享 式立體音啊系統。蓋樣,門過

,政府認爲減少七萬三

千名學生是可以按受器|有接黨委負會不應在

五五〇上作爲一三四九鐵六開門新引擎很可籃成葛种镀計劃今年 推出的全新点歇的主要動力裝照,

己過眼雲烟,高 旅幅轉徒留回憶, 利物浦市民嘅好 情于足球上,該市 兩對症利物浦及 愛華頓,的而且確 亦不止楊威輪上 更舉世知名,使利

山於功率的附加,〇一袂出口 五秒,極速巾 至大CM PH的加速時, MRH 提高 高速日前開廠的九〇〇〇MP HD.

O

落衰業商浦物利 球足情寄唯民市

羞蒙竟近最惜可

落球:

·物補市民引爲無

·光,惜布鲁塞 球塲一役,既受挫 于祖雲達斯脚下, 球迷的暴行,海成 白鹭之瑕。. 利物補在百年 前得地理之利,並 英國商榮發達維威,可謂萬商雲集,英國的 對外貿易,半數使經此地碼頭起卸,到 代,年已減少三分之一,時移世易,今祗 *葉怡十分之一,沿岸倉庫十室九空,船塢工 人氣加入失望行列,

談到失業率,利物祖市的情况。

國全國平均數百分之十三點八相..

;供行枉試驗。

【門市業相同,因此,新一在彎道插速行驶悄不 配液麼汽門桿而不是一台對手難的功率在美國,力圖暫以廿七分頜"大利) 僅減少一五馬力,表明 魯斯和一度領先的安祖五黏一六二三秒 引擎在加速時並無多大一卷,並無轉向不足;相較流行的斗式挺桿,並聯邦排氣條例的限制下,萬寶路麥拿侖車隊的來 差別,但速度,可能由於快速拐彎,且不股分開的凸輪轴承 一採用四楼門汽缸蓋的T

五CCR PM時才發生時防傾桿的一股升力作一座,目的在於簡化維修

•

SROOTUR

宜在高段轉速使用,以一六S會產生轉向過多新引来的重量比普通的說,這也是他們發展高 保持傳動的柔韌性。 在高速公路上,一定。一七五馬力的功率,一毎汽缸四獨門的

日的法國格蘭披治大賽中一洗煩風,勇 中 | 六S不難保持TION 當然能夠令到前內車輪|蜿效率良好,加上 P H的速度巡航,猛力

世界錦標車手书手羅斯堡,第三 在急對中潛轉,不過,一排在班子猛力加速之下 80(三門和五門)在一 加速,生動的聲浪變話 即使不收衲減述也不會能夠把進氣的紅度由一冷港的定價爲一七九、 超蓮萬徳路、隼倫車像遊保鄭斯。 多虧排力府加上五一有點緊張。紅接入及

,傳動比山每一〇〇橋行駛,風聲增加,受換,掣動力加强而淅,從縮比可山八,我:一一然更貴一點。 丸M一其程度視乎風向而定。而 RPM的二二...

賽事在速度甚高的保羅力高賽道上舉行,當

日天氣動熱,氣溫高達攝氏三十五度,不少手

萬寶路車手隊

皆因無法繼續比賽而退出。...

韦奇自八〇年起便効力百拉威車隊。今次開

|賽前始臨時決定改用後偏賽車。初時由羅斯堡

包辦冠亞季軍

先,至第十一圈被畢奇搶先帶頭

PH 提高至二館,四M對路面噪音的抑制並不. 這台新引 值得補 北愛爾蘭貝爾法斯特的皇后大学排前正點美國底特律福 放至一九二四年,阿路快氣二程引擎面世後,採用專 特汽車公司發展一種代新設計的舊車引擎,預計三年内完成一種的平頂活基操作:上述各項優點蕩然無存。不久將種引整 .........更成爲業内的標準,甚至今時今日的戰爭仍然沿用這被引擎 ∵這種新式的三汽缸二衡程引擎珠用的核燃料注射系統+ 作爲德衪

- 手齡八 MAR L B O R|分表首位? 並使用不含鋁質的燃礼。它比博統設計,馬力相同的引擎 至於拜拉雅教授所設計的引擎,其凸冠假大部份均是下一O WORLD CHF 第六官的賽事 在體積上縮無三成,同時重亦輳輕,但生產成本事更廉宜 消式,但其中在壓縮衝程的一則是凹入的,形成一個精密 AMPIONSHi?月十六日在加拿大 而小巧的燃烧室。

,首部供給路而行車試驗用的引撃原型容積爲千二COC

,還突氣抽入汽缸時,它便會造成極大的旋渦,使空氧及 ,連機殼在內,體積僅器卅八一厘米高,卅八點一厘米長 燃油加速攪和燃燒,從而獲得最大的熱效應,同時亦使燃油 下五點三厘米霭·輸出尚力八十匹,但全诓僅五十四公斤一物盡其用,因而更路省油。 這種引幣初期會使經過些收的鋐外船機進行試驗,結果一 宝后大學機械及工業上程系在哥頓·拜拉雅教授領導下,發現缸地新設計的活塞性能優異,不只更加省油,同時操作

,於兩年前開始致力研究片發展這種引学概念,並獲得福特 時產生的溫度亦較低,它的火花塞軸座敲度由一般的攝氏二

汽車公司資助社

·拜拉雅

,不塞而便,穿高遠百分之二十一點九,與英

「教授是一位 世紀

衒程引擎

的栉威,又

·凡舷外船摄

公司的廠牌

尖業大頂的頗大,尋找工作無所菩落 年古人的精力無處發複,此亦是使利物浦市 足球運動一枝獨秀所在。

·惟其如此,則相對地區百業凋翠,經濟 蕭條,地方日見窮困,該市的坐佐治會堂, 曾讓大英博物館專美,到如今,是空類樓 中性,遵起碼的維持費亦無所出,被迫閉

「何處望神州,滿眼風光北固糰,下古與亡多少軒 億「千萬琮測,但在多方樽前上,仍堪應付。 ?化妝,不讃長江滾诉流。」怍棄疾這首兩個仔,不止 使人鄉到時間之無情,對歴代誌幅的與估,更感商品之

未世幻以米,打干西歐自由民主思潮的衝擊,在廣 柔的亞洲上地上,多少南面俱卢斯亞,未路王 的下場,復便人落下多少熱映。

就算幸得保存帝逐者,往昔所握有至高之權柄 ,到如今,昨天飛空城,於圖案精神上的領袖,出窜 , 丹戰雖本論方法文,但處處則需親民之患,元五件宋, 的惧而孔,尤赍放下,

審懾而漸進的改良方式。

·與裕仁天皇谁 ...簡時,永年前印軍入侵的傷撼,在大有為的英程心 泰王蒲眉蓬極英明 治的生活比较,案 中更無時或忘,必須以不亢不卑之態,以隱代強鄰的威 勤奮工作服務國民 王蒲眉蓬期多采多 薛

安,雖有不用日 萬機,但在内疉外派相煎下,他必須勤懇地上作,縠國

現年五十七歲的他,與皇后每年約花十個月的時間 馬不停蹄地在國內各處巡視,盼民耕識,並設法 民提供免費醫療服務、居所,及改善山區的生活

爾王馬享德拉亦

在於爾王馬辛德拉 致力改善經濟問題 對國家貧窮的問題 ;現時花國人民不 均收入有一百五十美元,且國民百分之八十诗文行。 他現年三十九歲,在一九七二年繼承王位,在英國 美國及日本等地接受教育,更會週遊列國,可謂多識 見院,故此,在其英明領導下,一般相信,尼泊爾必可 衝破困境,使困擾該國的社會及經濟問題,能逐一地解 新近獲得獨立的文萊,馬哈拉茲王國的威斯治二世

他同時们:利用法律將夫婦離,未免有點 解塑何拒對宗此類個案。..

內政部次官進亭頓-海任何一位生于斯,是

准許其外籍夫婿移民者

英國、對勞工市場所做

战内文方能

,推總不能使政

煙稱:在六〇年時,使

加交接上上此已

滿

,但奈何仍實施了「跟 如此長時間:

現時的法例,導致

二千 名婦人在年與夫婿 銀河之貓,全州人内 素。此外,每年亦有一 千二百名婦女,周菜 公法例緯躇不前,放棄一 是使一些些

法拊唯一的好處.

國女邛題婚,祗

嘉斯治二世個

移民福利聯合局

·贊瘠的喜馬拉

認爲此未免 木逐末, 英國女郎與異族通婚, 門之外,反之,英國界 七則可輕而易舉將室 携帶返團實有待商檳。 政府雖限制外籍男 隨妻子而入住英裔,

嘉斯治二世治文萊 人海外投資,尤家 改善經濟國民生活·雅山北龍,蔥後的 國民年入二萬美元 人咋舌,可謂無遠 韩国,日前使擁有 不丹王聖耶受考驗 桃許,成爲尼帕爾 倫敦杜在士達酒店,同時透過師德聯繫,夏洛斯百任及 放军广兩王所面對- 巴黎的麗泡酒店,亦持有爲數可觀的股權。

然時移世易,裕仁打前紙代國家主持大典及張且備要解决的問題。 待外賓,一切的國家大政,均出議于内閣議決,昭和宫 自七年的英返國繼承王位的不丹王聖那,多年來 質押之。

,使效力于國家人民生活的改善工作,將全部精力置十興 他亦明白到歷史上輪的博動,樂天知命地潛心研究 校建學,廣設醫院及農場方面。 學術,體靜地與家人在東京市中心的昭和宮中该其歲月 無甚至之累的年祔領袖,跟科下一百五 ,

意與此,既要保持傳統,又要實行現 一千一百三十八位成員的年度津貼骓祗有二十六

雖然在去年文萊才獲得獨立,且處于政治敏感的東 南亞區,但園內則沒有任何政黨,內閣成員亦完全由皇 室組成,在均富無憂生活下,政治穩定是必然者,嘉斯 于民作一浩二世丹復被形容亞洲王權至上的唯一標誌。 必須採取

(ERO)

的

口

·低谷期間,單邊的生活更見忙碌,除需主持逊 巯不断的應政會議,接見外國使節賓客,更需出席一切 國家大典技傳統的璎祝節活動。

·目前在亞洲碩果僅存的五位仍應在常上亞號者,就 是甘太裕仁太陽,衆王油川薘,尼泊爾王馬孚德•不丹 「上罪及新近紀排獨立的文萊蘇斯活一世, 他們治下,約有一億九千萬人口,不過,您御萬 民衹是徒具名,天海賞會,雖仍享有某些特雅,起居方帝國米一致港同,因自語道蓬于一九四六年巷以還 蘇丹的處境,則與前兩王有天壤之別,由于國內天晴石 欣花亦漸與平民難下分野8.

皇帝是國家安定砥柱,此不止與子民的心聲,西

亞洲碩果僅存五位帝王

油出產,被稱爲世界上最富裕的人: 連帶地二十萬人民,能人平均年收入, 亦高達二萬美元。

日皇裕仁年高德劭 樂天知命研學術

·他所下榭新建成的馬哈拉茲堡宮, 在五王中,年高德劭者首推日本天皇裕仁,但是十二二,國內動亂可謂無日無之,政變更多達九次,强阱尤店,位于彰接,遠處望云,眞是瓊樓玉宇,三十八歲的喀斯 世,後日本菊花皇朝的繼承人,現年八十五歲。 靚嘅女,泰北遊輕隊友枕戈以待。

治二世,與兩位妻子的居所,竟有一千七百八十八間房 裕仁雖說是神武天皇之後,授命于大,惟其位于- 英明神武的講出等亦生于美國,在瑞士接受教育, 間,宴會廳可容四千三百人,宫中所懸掛水晶燈,每 日本在二次大戰敗北後,幾于不保,後得葵克亞毖元证 能操五種言語,常如音樂,擅長八種樂器,点是繪畫,更動値十萬美元,起居奢案,一時無兩。 至力支持,才不至被哦。

攝影,建築及點駛帆船為手。他愛好遊歷,不過在國事 「是非成敗轉成空,青山依角在,幾度夕陽紅、」一邊垂下,自六七年起,則未離磁門一步。 博樟裕仁斕登大理之明,又是何等的尊榮,代老窖天照

大神駕御醢洲,接受著為民崇拜,大多數的日本人,第 一次很聆家旁,便是你在廣播中有得日本殷案件向盟軍

。

日本磁馬

恇二十度降至攝氏一百二十度

單啓發靈感

北愛發展三汽缸兩衝程引擎

沙程引恊在D

流閥連續一百 小時的菇禍

性能相當於六汽缸四衝程威力作

依授所設計的引擎則無此幣。

他曾參與日本畫馬電單車的設計及發展。 再拉雅教授指出,宜極新式引擎的機及傅 同時它的活塞設计亦使汽缸的換氣操作吏形確確,其人 沋四衝程引ň精巧輕盈,今到行車快放更省龍。由於,大氣息在一邊,而搬氣出口則在另一邊,彼此相對換氣。 大減少行車時的氣流阻力 事實上目前汽車設計師挖空心思 傳統的回路換氣引擎則在引擎四周均設有氣孔,而且 精實盡九牛二虎之力,也只不過可以將汽車車頭高度減低一“送道衆多分汽缸通件的性轉馬長亦大骂培加了。

皇后大學科學人員所設計的汽缸盤外形呈流綫形,彼此 據拜拉雅敎授指出,一架典型家庭式式谤中所用的八十 貼排列,節省空間,因此縮短了引季的整體長度,另外又 匹馬力引擎,重性相等於一個成年人的體重心 : : '', 因爲設有製門及柚等百盛輪裝置,因此比警傅統的引擎降 還種新引擎小巧輕盈的關鍵,在於它採用種新式的话 但子高度。但為了遠到最大的無動力效果,目前估計最 塞。這是拜拉雅教授根據本世紀初的汽車引籴活塞改良設計,想将會是汽缸的設計。

而成。當時的對流換氣二衝程=竽採用奇形怪狀的圓形調節 非拉雅教授指出:「這種引擎的引脈冲相當於大汽缸 活塞,並有很多特色例如空轉時號現優良,令引擎在行車時,四衝程引擎的威力,但它的推過趕更圓潤,同時在製造及維 保持較低温度,以及製造硬諦等。

修保養方症成本更」

日立電鬚刨

創造突出形象

BM-6242

·鬚刨頭傾斜角度恰到好處,

‧絕對防水,易於冲洗 ・刀片鋒利強勁

·每次-

電,使用期長達7日

BM-5243(紅色)

'BM−5241(黑色)

·乾電池式,

·超薄網膜,增强剃鬚效果

使用期長達20日

·修飾脚,效果佳

·絕對防水,易於冲洗

健康好幫手

日立迷你按摩器

亞軍位置的爭持加塔激烈,保如斯因攝往阿 雌減慢速度,在最後一图被羅斯堡及,獲第一

萬鑽路世界錦標車 |籍的阿布力城更因而雅,三倍,其友力奋,梁亦因機件故障,在第三

十面退出

不過,由於在頭六個觀合均因各種問題無法 ,畢奇在取得本间合勝利後,只獲加九

THE AM. ) 車手抛括可行。全程共有七十一分,以十分居昭光霧第六位。在居榜首的是阿

袜年後世界一級方程式一個图。明步後本由另, 的,上上阉阿布力娜 大賽第六回合頭之名,您籍車手

布力闖,概分三十一。第二位是每回合均有得分 的安祖烈斯和保盡斯,積分國廿六。

第八周合賽事將於本月廿一日在英國傣石賽 道舉行,該群的路面平滑,目前世界上最诀速

另外,保魯斯於該跑道試跑時,曾經下作

·外型典雅,安全有效,

·備4種按摩頭可供選擇

有助促進血液循環.

·乾電池式,輕巧方便

HV-1

nimassager

一使是在此構造。

本年度世界一級方程式大作第七關合成

香水:保魯斯。

龍虎榜積分:

·一、阿衎力圖一意大利 卅一分。

石學員畢業

執照

涌,她在黃竹

【行動組及道路安全員會

「左起)香港駕駛學院總經理吳智仁

香港創駛學院董事長唐義安

先生於狐贈紀囘品後攝。

日立牌 HITACHI

這裡白立高南公司及暴利團:九龍旺角盘打工)55鎛拍拖胸應中心返機 撤路:3-3949558-20734

BOKE=ABROS: BARB077-7890IMANIS 2530-240126-6-204103

“九服”日立数侧大家觀;有觸尖沙泪觀/11]?374:電話:5-670159 30973624

ENTARD: 19-V-10059-29825-290050