1985-07-15 — Page 13

WAH KIU YAT PO

刊特省西山頁一第張四第日八廿月五年丑乙曆

山西省出口機器

3西華

省潤

展覽會特刊

山假展

品展覽會

·於前一千

日在香

心(華潤 大陸高座 五樓 正 式開。 會場展出 商品達一 萬餘件。

至廿日

報日僑華

一期星

日五十月七年五八九一属公年四十七國民華中

作合濟經及術技進引往來易貿大擴

行舉座高樓五潤華假 件餘萬一種餘千一達品展

03 商高

品座

展舉

行件

省對外經

在招待會

山西工藝製品前景美好

豐富多彩遠銷世界市場

本公司目前經營的好往來 2.

,發展進出口貿易和友一山西太原。

山西旅遊多姿采

中國工藝品進出口公司山西省分公司是一家 行式。品種包括各種鋼木結冉桌、椅、台、凡、 徽、套櫃、立糰、多寶格)、吳類(沙發巢、寳 阡 出口主要锎往香港 使服,童按到高檔的西 根據用戶要求生產各種一的經濟値值和社會意義

本公司安佰可靠, 經營工藝品進出口業務的鹹登貿易公司,一九八潴、架類,有麻將桌,寫字桌,茶几,馅儿,淑一巢、寫字台〕、繡墩、套几、首飾盒、百寶盒、,

拓具有中國特色和八十一醯料、染料、農藥、塑 信守合同,竭誠和歡迎 其餘由香港轉鎘世界舊料,從普通睡衣到流」規格的產品;本省生產、協助工業部門努力開質目有:有機、無機、 行欸式,均可加工,適雙擊、白玉蘭、蔡汶網、 四年九月成立以來,在平等互利的基礎上,獨立 稅機架,衣帽架,從台,梳旺台,折椅,餐椅 掛屏等。擁有幾件本公司之漆器家俱,會使你感各地。

【編代水平的新技術、新料原料、膠添加劑及各國工商業、金融業界 “本公司經營各類全一合各階層的消費者需要、染色緞、提花綢、印上藝,窩質低消耗新產品等一百五十多種出一人士洽淡菜伤和經濟技 地與外國客戶建立和發展了友好合作的貿易往來:,方折类,圓折奖等,使用本公司經營的鋼木家 到滿足和-

實並使你的心身得到淨化和昇華。 一俱,會使你生活-

滿舒適和洒域。

陶瓷是我國工藝品出口的大宗骨幹商品,在 棉針織品,有215,32

小面料有純棉織物的斜花網、洗棉緞、寶镐被一品。以製造别具一格負口商品,并辦理化工術各作,本公司將使你 【山西省工藝品造出口公司,自一九八五年元 山西省的漆木家俱生產歷史悠久,擁有我 國際上享有一定的聲譽。我省陶瓷有高度的藝術,S秒各類不同質地,規枚、各種燈芯絨、大安、交粱綏、混紡網、雙有一定競爭能力的產品|【阿雄,維傑傑易、張 ·們在奥本公司合作中獲 月份實行自營,在各項對外經濟活動中,實行工·最早的鳃甸工藝的

和實用價值,做工精細,品楗豐富多彩,具有我省格的T恤汗衫,文化衫 、T+C布、有賴舫、 宮網等美觀大方,質地,參與商貿往來與技術· 進國外先進生產技術等

得滿意的成果。 阅桔合,技質結合,進出結台,是一家新型的外一生產廠家和全國校大推光漆器生產企業之一的平,獨特的地方色彩,尤以雁北地区色精瓷最具盛名,棉毛衫擦,產品具有 請紡啭眼面村,里料, 優良,緩而常將,吸濕、交流,為世界化學工業,經計業務,挨會披取園 本公司地址:中國 貿企業。

必推光漆廠,以及實力雄煤的衆多中小型漆器生主有的釉色渾厚濃潤 - 光影華麗;有的素淡古,色澤鮮艷,工藝考究,有輕軟素窟,物美價廉 透,手感柔软,花色新的發展,爲人類造福做際通用的各種靈活作 雅,柔和淳樸,花樣躄 手感柔軟,调和悅目,的人造毛皮,有選料謊,質量可靠,下沁出新贡献。 本公司以重合同, 守信用的原則,在業務

化 品質優良等特點,全棉 寬、高貴華麗園等,服 水和国城一生的人說山西好風光,地肥水美五谷香 萬千。其色澤千年不 獎,深受日本、西德、毛巾,浴巾,提花毛巾疑式繁多,往工精細,名聞遐遏,不但被 活動中堅持信警,

英國、意大利、美等 被‧方巾 茶巾產品種 ·美觀舒適,規格齊全列爲優質品而且輕楡 協議,講合同,講平等

用戶的世迎品

「類繁多,花型美醌,,飲迎洽和來料來棧一往西城各園,我省生產 互利,以優良的經營作

本公司在繼税傳統一色鲜亮,并具有毛剂

「加工,八四年以來,一的「梅花」牌廠絲,選 「風取借予各國客商。 山西 山西省對外經濟貿易廳棄長嚴平外開放」的政策。

出口的童装已打入美國一用上等原料,採取立 省出口商|在招待會上介紹展覽會内容。

今年八月份本省將 本公司經營商望小分廣泛,主要經營的商品,本企業,它們為我省漆器家食的發展其定了堅實 的進出口貿易外,進一步發展補償貿易、技術合一齊,組織合理,手感柔 「軟等特點;經營各楠 市場深受客戶好評。 的方法制成,產品履地 在山西太原舉行第二次[有:鋼木家俱,漆木家俱,陶瓷,鋼製品,絲毯一的基礎。以前我省漆大家似由北京和天津口岸粹 作,生產合作,幷承辦來料來樣加工和礎供業務. 床上用品,有格床單 山西省生產的各種 改良,品種規格齊全, 國際經濟技術合作沿淡,抽紗,各種草柳製品,金銀首飾,牙玉點,鎖 销,在國際上享有很高聲躲,楊崤歐美、日本、. 路涧等方面業務,以促進貿易的進一步發展。

•絲光花床單,再繼 本公司熱烈 迎國內外工廠、企業、工商界 中近來,香港等國家和地區。在一九八〇年全國

,人造毛毡,人造毛形 窗,現已經公布了一石,台等特藝製品共近四十個品霜。

均爲調撥天津口岸出口 單,钹等品種, 本公司經營的上述商品深受廣大用戶的鋲迎 漆器評比會上榮獲第二名,並被列爲全國漆器生 和各方面人士與我公司建立合作,經淆、經營和 三個合作項包括輕上,

質地優良,货源-

足;自出。其中「海 。一九八五年后由本省 ,具有廣閲的發展前;;其中尤以鋼木,漆木家 產四大產區之一。產品工藝復雜,色調細膩-個案 代理業務關係,袁心数迎各國新老朋友。 1. 精美,造型別緻典雅,具有黃河流域古文化的鹉... 客商前來洽談業務,我們將竭诚合作,以求 贊熏、冶金、建材、化 俱,游製品和陶瓷爲上。 本公司經營的幽木家俱,背装了山西省的精 郁風格和南龔風務。我公司經營的漆器家俱品番 共同發展。

·工、牧、煤炭十個行

- 選料,如工柄糊,歎式造型採用市场最新谁有:各種屏風,各袛櫃類(電視煮、體、陳列、 華

【LCB27902 純毛花 山西地毯,以悠久的民族及傳統藝術和精湛;165秒;105秒,214良,包裝牢固,贏得客 堀oC∞32904 湖毛筆 S 秒,勞動爭套做工精·[信任,榮佈國家優第一將全力飛世界各地称整,调。大同南面的應縣,有九百多年歷史的全區最大的木塔高聳入雲,它 枨Ä鼦和CB44901 D 吧,2838911. 毛緱

六十七米,直徑三十米,塔內珍藏有古寫本、刻印木绑糊、按畫,均為稀 細,操作耐穿梭舒適,一產品獎,在國媒體書和消費者服務-可撬 常供不應求;本省生產一期穩定地供應世界絲綸 世珍品。北岳恆山雄的大同東南,山中更有一座懸空寺,凌空立於懸崖峭 :毛嘑礙等四個品種被新 山西出口服钱包有一的捻機能、邬宮絲、質工業的原料和海费者的壁之上,幽雅遽源的五台山廣互於大同西南,五台山是中國四大佛教名山 雞工業部選中,受到好一多年歷史。從日常穿的可靠,結合,可一要

SHAN:

EXPOI

COMM

EXHIG

護,而且將在稅收、上一迎國外的金融、貿易、一指槃已達到國際標準, 發展發揮重要的作用。 一地、房產等方面受到各實業界人士就共同感興,目前正在試製窩文秒,一的手工藝馳名中外。

業。迟些項目的實現,

「將對未省工農業生產的

·展近,山西省人民

【資者對企業經營管理

政府制訂和公布了都補優惠待遇,並保證投越的問題,進行商討研,以適應國際市場之需要

究,洽談生意,開展經 濟技術合作

西是中國古老文化的發

棉布是山西紡織品

出口的主要品械之一。 -其中以胚布爲主,還有

「關於利用外安、引推 技術的若干優惠稅定」生,命作項目生產的產 。按照近一規定,外喃品,本省茂勵多出口, 客商在山西投資辦企業,國內急的產品或需要一悖地之一,歷史悠知,色織布,花色布,防縮 [不僅一切合法權和進口的產品以國內市場一文物古迹醫幸,歡迎火一超越慢囑,染色平及 經濟利益受到法律的保「銷售爲主,我們熱烈歡一家能到山西旅遊參觀。各什色燈芯絨,胚布門 自營出口精益求精

山西紡織品質優良

帕卅六时......六十八時 上要品種有細布,卡號 ,斜紋,咪,燈芯絨 團等等,如四歐·北

花等國家和地區。

滿足國外用戶要求

- 山西生素的人造毛,

作方面,近年來我們光·毛菜單· 純毛毯,各 萬枚紗,擁有八〇年 後承担了二十二個國家、針織品,精抵新記代的國內先進紡織設備 七十六隈項目的建設和一般,絲,絲網,可以生產棉紗郝棉紗及 勞務合作。去年四月在桑落,桑繡球,綫各種混紡紗規格齊全,

|株鹃類商品八四年以前

·所生產的勞動手套轕剂

」牌桑網球,桑縮條, 日本-港澳等國家和地桑落梅原料配比合理, 咸,主要品種有10秒

勞财保巍之佳品

煤炭儲量居全國首位

名山古剎値留連

「君不見楚河之水天上來,奔流到海不愎個?」古老的黃河,哺育了

尤以陽城稗絲廠新產廠一中華民族燦爛的古代文明。位於戴河中游的山西省,歷來被譽爲中國古代

,具有條杆均匀,色

藝術的博物馆。這裏集中了全國百分之七十以上的鹰金以來的古代建築。。 全省古迹汲布,文物衆多,吸引着萬千海內外遊人,來此探奇游勝、駐足 力飽和等優點,曾於一流速,百餘國旅遊點分布於北、中、南三個旅遊區。 九七九年和一九八三年 中國三大石窟之一的北崗石窟,是北部大同旅遊區的驕傲,过渡的五 速度兩次榮獲國家優質| 十三座石窟開愁於一千四百年前,擁有石雕佛像五萬一千餘會,其中最高 工藝精站,產品& 產品全質獎章。本公司|者號達十七米。九百多年前建造的善化寺,華嚴寺位於大同市內,名間翠

山西省化工產品對外貿易

實力雄厚具一定競爭能力

山西省位于中國黃璐、石灰岩、金紅石

;

之首,五十八座寺廟裏居住着于餘名伶尼,朝山進香者絡繹不絕。深山古 剎之中,處處錐禁耳,香烟繚繞,宛若世外桃ğ-蓬蒍仙

山西中部以省曾太原爲中心。太原西南二十五公甲處,有全國著名的 -風影勝地依呵,雖老泉水,清澈、周柏唐槐、古木參天、夜店內空保 留着全國少有的宋代建築,聖母尤爲雄偉,殿內的四十三窣末代塑 侍女像保存完整,這些形象過實,形態各異的苟題,向游人腰示出一幅宋 一代宫廷生活的生動。

太原西南七十公里處,有一座初建於一千五百年以俳的玄中寺。隨唐 「 兩代,幾位高儈在此創立佛教淨土宗的祖庭,她受骐拜,香火旺盛, 但距太原一百公里的平遊林寺,已有一千四百餘年的歷史,寺內大小 殿宇十座,各殿彩林立,共有大小塑像)千〇五十,這些來那条

山西的其它有機、 本公司不但擁有雞厚的 |河的中游,是中國古代 天然芒、高品位無機化工、齬料、染料,經營資金,而且擁有一 文化發祥地。境內三面土等绪贵和附录也十、爵菊成品,中間體等大批具有眞才實學的經 相栩如生,葉宋、元、明、清彩塑藝術之大成,被譽爲東方藝術的會吧。 群山,一面臨水,各種分可觀

產品早在五十年代初就濟管理工作者。特别是 資源十分燈富。是國家

北西南部旅遊區,以運城和臨汾爲中心,山西省南部的芮城縣境內的 爲發揮優勢,我省已經開始佈局和有計劃一年富力强的中年知識人、永樂宮,是七百多年的古代建築。宮內大型彩色橡畫的總面科達九百多平 「的一個重點建設區。

「在大力發展煤炭生產的一地給予發展,有不少產才和精力-

沛組織管理一方米。永樂宮堂畫藝術堪與敦煌壁畫媼美,是中國繪畫史上的珍貴遺產。

·國家决定器逐步把「同時,遵照國家要求重一品在我國已成為骨幹產行家,已成為本公司的蓮城西面三國時代名將關羽的家鄉,有全國最大的武帝廟——運城關帝廟 可運城東面有溫泉,可供旅遊者沐浴。 山西建設成爲能源形化一點開發煤的能源轉換產品質量、產均名列前、中流砥柱。 社,本公司以實發阿强 工基地煤炭是山西一大品,焦化及焦油產品,矛。 資源势,山西煤炭與 加強化學產品及精細化 中國化工進出口公司,力伊涵過自己特有的 粘海銜等三百餘種,花一存儲坻大,分佈廣,品一工產品的開發,運步形一司山西省分公司,就是優勢,爲中華的掘起, ,工藝品及玩具燒 做壁秘:床等等:

色六百多個,其中CB|種齊全,開探條件優越成現代化的煤化工生產】在中國熱氣騰騰的經營,爲山西地方化學工業的 38008 「概者牌店業等特點。現已探明的體系。由于我省煤发鬱振興,技術進步浪潮中」發展,爲插大對外貿易的奇—施口瀑布,它是我國著名的第二大瀑布。 书皮生產的品種繁多有

花L和CB32018 毛爲二〇〇〇多世呴居 富,發展火力發電將是應運而生的一個全面對」,促進經濟技術的合作

全代刻印的大藏經七千多卷,具有重大的學術和歷史研究價值。

在臨汾附近,有元代建築廣勝寺,寺內有全國著名的彩色琉璃塔! 飛虹塔。這座塔高四十米,脚面全部用彩色琉璃瓦和千姿百態的琉璃佛像 研威,至今仍將物鑰目,势若備如盘空件。在超光會珍藏有公元十二世紀

從臨汾西行至吉縣城西南二十五公里處,有黄河流經懾褡峽谷時造成

季提花毛皮,機械提

此外,全省出土文物也極其豐富,山西省博物館內陳列着各個時代的 「西省優質產品,在「全最有八八〇〇多噸。」效能機組,大型化的火: 本公司由於得到各 她們的辛勤勞動和拚仲文「做為盟者」。獲汾願發掘出的丁村文化遒址,反映了舊石器時代古 花毛皮,其中電子現花 國紡織新產品展崑會,其它如硫識滿、重晶石 力發電爲主。 一方面的關照和支持,使一傳精神,獲得賦予惠有一人類的文化和生活。

「長毛毛皮,紅毛毛皮 華達兒·先後被評爲山 全國首位,預測總結以大容量,在參數,高外的經濟實體企業。 「爲宗旨。立志通過他(珍贵文物。侯馬市發掘出完整的奴隸殉葬墓,並有說明奴隸社會結構的

唯一点五十多萬畴湖路 紙張、洗衣粉, 器

「光是中國人造毛皮行業 「山一,還能製造各產重型廣皿,不銹鋼器皿等輕粄

山西省絲織骀進出|多個國家和地區。我公餚香港,澳門,日本 最早的出口廠家之一, 西省出口」出嘅械,通用械、工業品也成爲我省出口 商品展餐、米、真、汽书、商機的大宗商品。山西出口占公司成立于一九五九而經營的紡織品質酞雞 等地。另外,本省各出它是一种新型的化探針 、沉機電器、儀器儀焄一的廠絲、花、地毯、一年,已有二千多年裡一定,價格合理,退守合一口廠還配備有電子渦紋織物,它質輕柔軟, 省在香港、轴承和基礎件等;山一汾酒、竹葉背酒等產品營外貿業務的歷史,經同,受到客戶的好評。一器,以提高掮魎品滿保殴 色翠斑,

·木省新織原料-

足,滿足國外用戶的要求美觀大方,并易于洗 首次舉辦 西的詩織工業已初具脚一以榮獲國家或國際金||熱品種有純棉布, 牠 獎而著稱於世。 棉紗·面彷紗布;色,紡紗,織布和印染設。目前我出口楣秒註冊|海,防花防蛀, 耐磨 的跨生出口商品展覽一,這個展號是由山四省模,目前挺有紗紀五十

在優際經濟技術合一織布,人造毛皮,人造一個配塞姆全,擁有五五商標「品晶」牌,品質。耐婚, 適合做各袛數 窟服裝, 脞隨,手套一字條,毛在派力同, 粮油食品進出口公司、土畜產進出口公司、嶝1三成疾,宽、窄幅被布 做一萬七干多台;北

白才副省長。 業品進出口公司、紡織品進出口公司、上品

、樱工、食品、建材等 進出口公司、五金礦產進出口公司 、 化王進出 上彩都會用常雄厚的基 口公司、醫溟保炷品進出口公司、省旅遊局和每一過3. 山貿易公司十磷單位聯 省對外經濟貿易的一個 山西省暨業生產產,我省太原學辦的第一次一路和各式男女服裝及十支,十二叉。十六岁陈锐意 新年獲得豐收,爲農副上【國際經濟技術合作洽談一童服裝。這些產品遠第二十文,甘克,卅二 杂空的,無性面積热,窗口e. 山西是我國經濟建特產品及其製成品的生會上,我們又同二十四西歐,北美,日本,大堂,四十支及精堉紛, 一四〇〇平方米,展出一

做國家和地區的廠家踩 洋洲,香港澳門,新B牌紗均可生态,我省 的商品有一千餘種一萬輛設中的能源股化工基地產提供了多種資源。 ,呜產資源豐富、素稱 随着工牌業生產的 用政府货獄、補慎貿易一加坡和馬來西亞等三十出口棉紗歷史悠久, 在這個展清中,有「煤鍵之鄉」。目前,發展,山西的對外經濟、財謙、租、合資經

山西省生產各類針網織品暢銷世界三十多個 許多本省著名的機鹬埜 我省已探明的煤炭儲量,貿易出現了連勃發展的一營等各種合作形式簽訂 國家和地區。 特產品。如汾陽台核桃、有兩千多億噸,鋁土嘅面。一九八四年,全芋八十個慣用。 有五億多礙,在全國高 省外貿出口商品收對總 「嚴總長穎說:過去 第一位。鐵礦、石養、「總比三十年前增長了三的成就只能說明我們已 珍珠岩、長石、石棉、十倍·阎世界近百個國際有了一個良好的開端 上海、石墨、大理石、家和地區建立了經濟议。現階段,我省的食品 花崗石、耐火粘土、硫易關係。主要出口商品加汇·包装、新印染 。展品中,既有品質超一磺、芒硝等資源儲在除煤炭、難上,此間粉一後處理、建築材料、 安

·丽的山西杏花梧葉 全國也佔有重要地位、、硫化、糠醛、已問一下、塑料、磁性材料和 |山西工業門類比较具、鐵件,謝肉,爲煤炭生產服務的機械 酒、汾酒,也有獨樹一 將至。全省擁有近萬個一直麻籽、紅小豆、核梅、儀器製造等方 焱的凈 - 推光诶器、胀、大中型企業,不僅能店、桃仁頭、中藥材、術、設備亟待改進。 北釉瓷,還有風格優雅,上曾发生產提供-

裕的「源版、本器等傳院出口,加速山西的經濟建設, 、做工精洪的大消消火 煤炭 往力,而凡能一商品外,棉、棉布、「我們要進一步性徹「對 鎘- 展出的輕枋工業品質

、天的醬花菜、山西亞 蹬梨、兩縣紫皮蒜、 願紅辣椒,恒山黄芪等 ,其中黃芪的質情、珍 桃的銷量向熙全國之首,

絲、服裝等商品、工

山西發展對外經濟貿易

·國際經濟技術合作洽談會

可語出不規則圖案的毛 皮-有五百多個花色品 種。山西遼生產各種仿 现代,如皮,狐皮, 虎豹皮和皮等各種珍 心神人造毛皮是全國出 口第一宋冬装佳品,物 美價廉,巧奪天工,施 客鞫深受國內外客戶 贊賞和歡迎,遠銷澳大 利亞 美國 日本和香 港等國家和地區。 山西的毛葯產品分 |純毛·毛混紡‧純化 三大類,主牌品租有钝 毛華達呢,純吒禮服呢 |杶丟瞶魂,純毛花,

主要育深視國際市鵡 山西省位於黃河中游,太行山以西,東、北 工業生產能力有了大幅度的提高,一九八四年一幾年來,對外貿易穩步上升,經濟合作的範圍 濟技術合作業務,在中國銀行太原分行的密切配 歡迎的玻璃器皿、斐A、 與河北省和内蒙古自治區接躪,西、南與陝西省工業總產值達到,四八億元,建中王業總產值越來越廣泛。日前,山西出口的上要癌品有三〇.合下,利用外貿、引進技術等多種形式的對外經 牌高級洗衣粉、藥竹書和河南省隔河相望。面積十五,六萬平方公里,,達到一七一億元,一九七八年增長五五·九第:〇多個品種,遠銷世界九八個國家和地區。一九一濟技術合作,已取得初步成果。一九八四年在太 寫紙、不銹鋼盤冊、 人口五〇〇多萬。境內鐵路、公路縱橫交站, ;農業總產值七億元,比一九七八年增長六六:八四年全省外管收购額四六,七四六萬元,比】 河舉辦了首次國際經濟技術合作洽談會,對外公 地碑及棉紗、棉布、廠、和車里程達三萬餘公里,民用杭富有飛往北京、 •七,山西的工業門類齊全,被國家列爲能源 九七八年府長二二倍,自發出口完一次,五五布了一一五個項目,有二〇多個國家和地區、二 西安、、蘭州、成都的航班,山西原來就是東門 電化工基地,確定當國家重點建設地區之一。一四萬美元,比一九七八年增長二三六倍,出口大口多家公司、廠商的四七〇多位代裘前來洽談

•化工產品要有要土方交通樞紐。

前全省擁有工業企業九六〇〇多個,除重工業之商品的收購額在全省工造業生產總値中所佔的比一業務,共簽訂各種合同七八項,成交額四,八九 、石墨、醛、鋅鐵件 山西潞產資源非常醇,素稱「爆婚之鄉」外,還有經枋工業和機械製造工業。隨行工慶業重,由)九七八年的〇・九æ上开到一九æ。三萬美元。今年八,九月,山西省對舉辦第二次 、碳化,元明粉等。 。煤田面積佔全省總面積的四十五以上,有太 本會舉辦冠圆接還向、寧武、西山、嘉寧、霍西、邓水六大炮旺, 本着平等互利形式多樣 的目的。是爲地違港澳|中小煤岛及全省八十深的縣。現已探明的煤炭 同胞和世界各地的經濟低迷二〇〇〇多億噸,佔全國的三分一,而且煤 貿易界人士對山西的了一種齊全,品種優良,煤層淺,易開採,前年產 解,在拜渴老朋友同時圓煤一,八億多噸,佔全國產量的五分一。此外 ,結織更多的新朋友、鋁、鐵、铜、石膏儲量在全國也佔重要地 在平等互利的基礎上, 位。石灰岩、珍珠岩、大理石、花崗岩、耐火黏 進一步鞏固和發展相互土、硫磺、芒础的資源也很型富。 尚的貿易往來和經濟技

山西是中華民族文化的發群之一,具有悠久 【一術合作,以進一步促進的文化歷史。宋、元以前的地上文物佔全國的七 山西的經濟繁榮。爲此十以上。中國三大佛敢石窟藝術之一的雲崗石 目的,我們這次展覽會 一窟;中國最高,最古的本碑塔式建築應縣木塔的發展,城鄉市場繁榮活躍,一九八四年社會商 對外貿易的發展速世超過了全省同期上綠業生產「」的原則,按照我省公布的「關於利用外資,引 有兩大任務,一是擴大 [中國四大佛教名山五台山;五岳之一的北岳恒山 品客售總額達到八四一六億元,比一九七八年地:增長速度。在樻極進行對外貿易的同時,還開展 進技術的若干優惠規定」,為投資者提供各種方 貿易交化,悬洽談技;中國古代宋、元、明、閼彩塑藝術之大成的莨一倍多。特別是農村的消費水平明提油,除了勞務合作,在國外承包各類工程項目,提供各一倒和優惠待遇,並允許勝與合資企業的經營管理 術引進和經濟技術合作

晉祠聖母殿主東方彩塑藝術之寳——中遊雙林寺 無業生產資料逐年大幅度增長外,高耱油費品和種專業技術服務和勞務。其中包括經驗豐富的工,保證獲得合法的經濟利益。合作項目生產的產 ,爲了方便我省與香港

;中國最大的九祖;高、最完整的琉璃塔一 - 高級營養食品也大踏步進入邊村市場。所以,省,程師、設計師、建築師、工藝師、醫生、教師等品,本省鼓勵多出口,國內急的產品或需要進 各界朋友的聯系和交往

【廣勝寺飛灴塔;中國最大的關帝廟——述城關 內市場容量有明節的擴大。

二一九八四年已完成十項經濟技術援助項目。根 口的產品,則以在國內市場銷售爲主。山西熱烈 梁山西省和明(集團 帝榭;與敦煌相媲美的水樂宮壁畫等,都在山西 山西在對外貿易方面,本着平等互利·形式,抛國際市場的需要,本省又成立了山西國際經濟.欺迎國外的金融、貿易、實業界人士艄來就共 多樣,此研發展的原則,已經和世界上四〇多個技術合作公司、技術進出口公司,進出口貿易公 感興趣的問題,進行商討研究,洽談生意,開展 國家和地區有著廣泛的經濟貿易往來。特别是近,司、信托投資公司,對外展覽公司,水且對外 經濟技術合作,

〕有限公司台資成 恆山貿易 公司,做爲我

經過卅五年的經體建設,山西的

範圍廣闊成績按年增長

歡迎國外金融貿易實業界人士前往洽談 山西省副省長:白清才

山西雖然在技術引進和利用外資方面有了一

·些進展,但是仍處於起步階段。根據山西工業結 攤是原材料汇業多 - 深度菊紐加工工業少,許多 企業需要進行技術改造,提高素質和經濟念的 特點,本省十分重視吸收外查、引進技術工作。 重點是對現有企業進行技術改进,引進新技術、 新工藝、新設備。日前,尤其著重開發食品加工 、包裝、紡廠染而後處理、建案材料、電子、塑 料、磁性材料和爲煤礦生產服務的機械、儀器製 造。對於同各個國家和地區的經濟技術合作及資 易關係,本省將恪守「違約·保質、薄利、重粹

SHANXI PROVINCE EXPORT COMMODITIES EXHIBITION

新展覽會

出

寶地照,香港展覽中心(華潤大厦高座五樓)

健日期:一九八五年七月十日至廿三日

山西省各進出口公司聯合主辦