1985-07-09 — Page 6

報日僑華

頁二第張二第日二廿月五年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

運輸署改善行人設施

八五年重點改善過路

·尚未提出補救推施。

們對觀 產生歸屬感,合辦之推廣區議會之計畫區內問題 改進區內事務外,亦案及報導不可。 要體將區居民之參與, ·另一位出席記者招,就是區議會其中一個傘 直,故希望以後亦有一出人士: 而如何能令市民提高對待會之觀區區議會主要之目標。

爲提高市民對社區認識 盡管當局設法爲各個行人問題研究 解決辦法,一般認爲香港的行人確實面 「觀塘早晨」下個五推出

會介紹其他十八個區議之發展及區內設施之改 .對許多其他問題,行人經常所遇到的臨

·八訊)爲了提諾: 葵氏表示,親世正區內之認識及產生一席林珩掷表示,在過去 香港電視廣播有限,在谈及節目內容時 ·除了以上各人出席 題有:行人道狹窄成爲各類障碍物所阻 市民對社區的認識,與「處於一般變過程中,在感,進而對違其意見及一十年及未來十年都有不公司詡製作總監邱偉雄一,鄧氏說「北早潑」該記者招待會外,「今 , 路面濕滑或始額不平,行人過路設施

此過度期裏,餘需要數」參與區內事務,就非要少區外人士遷入觀泸定表示「觀塘早發」爲無,將會介紹其節目之由來 監製 後 及加像傳醫界對區議會 不足或使用行人設施需要統一大段路。 之報導,一個名為「說府各部門及區議會努力,借助各種傳播界之宣導一居,因此,如何能使他一錢幫視第一個與政務處」,觀塘歷史專題、討論一有同時出席《3 因云,必需對行人設施及提供行人| 塘早長」之節目,將會 設施的產業,進行應新評估。結果,運 在本月十九日推出,此 九八五年的斯数會放在改行人過路

〔特訊〕運愛著道路安全租向九龍,告書說:十三問題地點其中六個,升,提供更多这方面的設施及減低行 已提出補救措施,而這六個之中,有五人眾多地區車輛交通量。 城區議會轄下交通及運事務委員會提 及的行人問題地點最新檢討報告書(一個已在一九八四或之前進行過補救行動:一些有特别中入交通問題的地區將 九八四)中指出:區內有十三個問題地 。至於其餘五個問題地點,經深入調查 予研究,並將其改善建議呈交有關政府 結,其中六個已提補救建議,五個因啟後,未發現意外發生與公路泰境有任何 部門及有關區議會考題。 外僅阋偶然而未有提出補救措施。....相互關係,换言之,意外僅廣偶然,故

• 觀塘政務專員麥

昨日下午在『根据早

〔本報專訊 「工商業聯會創會 會長蔡德河表示,雖 然 港新市鎮风& 展工業區,但觀塘有 極深厚之工業基礎, 迄今仍是本港最重要 .的工業重紫之一,他

增過路設施減行人眾多地區車輛交通量 九龍城十三地點六個已提補救建議 五個因意外僅偶然未提補救措施

淼署制訂了一項改行人設施的政策,

爲全港十九街區議會,

首個影辦做內宜体之哈

̇

·紹為新市然不可能

·代觀蝤工業區的重要

|

龚」之記者招待會上,

地位。

·好離傳播媒介多報導地

(EX)

「偽政務,以助提在市民

對其社區的認識。

髂徳问指出:今 年木港工業界面對很 多困難·如歐美等 瀰漫著保護主義, 元又持續强勁,這些 都不利於本港的出口 ,木港工業界實存在 若嚴重的健変。.. : 他認爲紓解工業 界困境,必須有各方 面的配合,如致府 該儘快設立「工業鍋 行」,對中小型廠商 【作低息資默,並提供 外國最新的商情消息

括租住屋邨的二〇〇

翠屏道邨四期

一個單位位於一九九三年 十二月,另外居屋的一

九龍城區議員研討 (港)九龍· 城區議員昨日出席 如何有效主持會蘸 於公務員訓練中心

八六年中重建

他指出:觀塘翠屏

於研討會中,政務總署首席政務司梁展文向 「各區鼓員講述有關地方行政及代政制之發展。

-诮邨的重建計劃原液婥 分七期完成,但房委會 繙要在九○年前完成所,之研討合上向各區議員致詞。 建故重新修釕翠屏道郫

圖示:九龍城政務專員鎮悟思。右》於昨日

七五〇個單位則於一九一 舉行的一個研討會,以研討如何有效地主持会 九四年三月。 :

更持久!

更快、電量更勁、 三洋長壽鹼性電芯 用於閃光燈,回電

二期星

日九月七年五八九一公年四十七國民華中聞新港本

出指長會會創會聯商工塘觀

格嚴件條足不欸貸商廠型小對行銀

行銀業工立設快盡府政議建 貸信廠小對縮緊更响影潮風行銀恐

憂隱重嚴存業工

本港新聞

八九年十月完成單位逾三千個更大戰的。 二千多住戶可獲安排第三期新厦

·第四期及其後賞期的規 [特訊) 翡翠屏],前者爲二〇一六一,後四四和二五五,而第五封大氣,以換整價安 第四期的重建計劃」者爲三一七,而該等住 期重建計劃,亦分爲兩計劃可分五期完成。一

,他說:目前各大闳,已定於明年中進行, 戶可於短期內獲得拆屋 個階段完成 · 當中包丙-) :

對小型廠商的守基,並可望一九八九年十月一署通知,同時,他們亦

九龍城區議會成立小組

改善傷殘人士交通設施

行

·夔·足夠-獄條完成,屆時,新建成的 可根攔資格和意願安排 件又頗嚴格,如利率 單位共三千一百九十八入住於明年初落成的第 較高及較短的還款期一個。

三期重建大厦。

(幹)九龍城區 然後才買行。 等,都会投小型工 ·觀塘政務專員麥耀 至於第五期的重建

工作小組將不涉及 議會轄下交通及運輸事 業的發展

鋆昨日表示:受第四期 計劃,則可望一九九〇 務委員會於本月四日會一任何需外財政開支,但 蔡氏說:一群以,重建計劃彤廟而要拆卸一年過進行,屆時,受拆拜土交通籲要工作小組确探病,以便執行工 「議上,决定成立「傷殘。需要向九龍城區螯合申 來,各大銀行對小型的大厦共有九座,當中卸的大廈座别包括:一 」,以便進一步改善區」 小組認爲需要進行的任 -工業貸款並不重視,包括二至六、十五、七至十ㄧ十七,博一內傷殘人士的交通設施,可小規模改善工程或一 六、十八及十九座,受至廿四座,受影响的住戶,和崙馬, 影响的住戶和店舗数目和店舖數月分别點三三夜及 「觀點早發」爲一提高市民對區議會認識之

最近太港又發生海外信託銀行事件,更使各銀行對放獄嚴加審核,可能會 因間接影响而綮鍵對小型廠商的信徒,使本地小型工業进没更嚴重的打擊

蔡德河強調,成立工業鐡行已是急不容緩的事,面對歐美國家保護主節度。 義日證拍頭,港府不燃富恩抱持着自由飛爭的觀念,該早日利用工業銀 行支持本港中小眾席,使本港繼續維持出口優勢,並免使本站工業陷

自由競爭主義

現已不合時宜

港府不再扶持工業將落日台韓之後 盼新產品研究開發費可獲免稅

他錢稱:台灣、南行,這些干均有助於,才可維持本港產品的 韓和日本等政府,塊大一本港的穩定繁榮,他希競爭力,例如某工廠的 力支持其國內工業, 中英兩國能支持新產品研究開發費用 府如不再扶持本港工菜香港,讓外國知道香港,暅被稅局認可爲寬免 ,將使本港落在日、台的政治和經濟均仍正常稳安,以刺激工業界開 、韓等競爭對手之後,運行。

發更多商品質的新產品 蔡氏認爲段由競爭

坐義已不合時宜,如港 他发示,港協助+不過,他亦價商 府連續接簪海旺和工商一本港工業的方法,除裂 仍要努力自我發展,過 銀行、匯豐和中國銀行一立工業銀行外,尚應潑,毌依賴政府並非適當的

·亦聯合盤阳文持嘉華銀一助廠商發展高科技產品一途徑。(繁)

傳媒聯委會職權範圍 須尊崇傳媒自由概念

·王、爲達到上列質的,聯委會成員 應包括足以代表社會各界的人士,尤其

· -出版面、作家及新冊從業員,後三者對

·維持傳媒水準及自由均好貨重大责任。 倘有可能,聯委會成員應由恰當之組織 提名而非隨意挑選。一如外地,部份成 且應代表社會上較廣泛的利益-部份則 應具翡法律事務經

總商會函李福善表示赞同設傳媒聯委會 若能確保傳媒-

分支持可提高專業質素聯委會而行外人士加入,本會樂 (港)香港變商會民政事務委員 一、本會贊同新闻公報中所指之傳.意提名。其他主要組織也必會持相似看 會主席案恆,代表香港總商會致函傳媒 媒聯委會概念。此類委會於不少國家長 ·四、傳媒聯委會灘可有效地促進業 聯委會籌委會主席李福善按察司,发示期發揮類此作用,本會相信,此類組織 內各界的廣泛利益,但職委會以下也有, 總商會致函傳媒聯委會籌委會主席李福 於該等怏家就維持新冊及其他傳媒自由 需閩成立若干小組委員會,分别處理新 「善按察司,表示總商會同傳媒聯委會 與提高報導水平方面曾作出實質贡献 2. 阀、電台、電視及印刷刊物等範鹰的事 '此類聯委會提供一個途徑,供傳媒有效 門利益。慰成立聯委會,此一可能性應, : 常頓的塑件指出,聯委會成員應包 地監察不正當智尙及任何形式的猛用公

及早考怠。

·括社會各界人士,尤其戶負維持傳媒水 民自由的行爲,並針對該等習尚及行爲五!建議中的傳媒聯委會應盡風容 準及自由重任的出版商、作家及新肼従 採取行動。假如聯委會在本港成立而又 許公衆參與及監管,並於任何時間均 能確保搂傳媒業-

份支持,則可大爲提,動及張世公開傳報其工作。

的概念,但提出若干建議。

大!我們認爲獅委會部份經費來自 「倘有可能:聯委會成員應山怡富 商業內之專業及道德水平和質素,比方 之組織提名而非隨意挑選。一如外地, 培訓傳媒界人士,及向其他恰當紺象捉 政府不有困難,但全賴政府資助財區不 部份成員應代表社會上較廣泛的利益,,出意見;後者是指琹類需向港府就出版 智。聯委會應要求傳媒業資助。此外, 聯委會無論實質上成公眾形象上均完 刊物及诓影提供意見的組緞等。

• ̈聯委會佾淪行外人士加人,本會 二、本會於溉同傳媒委帝的同時,全獨立於港府以外,這點至爲重要。 「他有關方面認爲恰當,香港總商會 樂意提名,其他主要追她也必會持相似:,也強調聯委會的職權範圍必須小心臟 驀法。」

定,而就此作出最後决定阿,須盡量容 樂意就此事進一步提供意見。 卓鹌斁华葆善整司出件全文如下杵公素密觀及批評。隰要的一點,聯 此致 姿會職權範圍條文必須包含並尊崇傳媒 敬啟者:此幽涉及杜運太太五片廿·自由的概念,並具谠條文防止聯委會的 ̇日致本會主席斷線千之函件。本會於創辦原則受鍋削溘用。此外,聯委會包 考疮該函所附之新聞公報後,托本人向 含整個傳媒業一點,我們認爲沒理由反 閣下傳遠以下就見:

李福羲按察司

香港總商會民政事務委員

八五年七月五日

卓讃

一般調查。

至於職

士交通需求特鼱調查結

來,以及其他有問

坦傷法人 剛的最合適 藉以確知傷殘人士在交 因此更在其一通方面的船求,尤其患 下成立工作小組,以便 有以下一種或多種缺陷 |進一步研究將個問題。 :) (二 工作小組所提出意見及失明或視;二三) 建議,將由交通及運桧、大時聽四) 事務委員挞交通過

配合紅磡發展應付交通運輸需求 溫思勞街一帶明年進行 道路及排水管發展計劃

行車路,並進行所需扶 灣工程,以便容納三條 行車商。 六四)與上述工程 有關的排水管及環境美 .由於該地屭本為高 地或預留作發展道路的 計劃的工程包括下|土地,所以仍須進行收 列四項

(特) 爲配合盡一,現時有需要完成該區|染條行車綫進入看思 勞街以南地區發展而一除下的道路及興建新路街及機利士路。 進行的溫思勞街一帶的一述接鐵路貨運站與暢行

·道路及排水管發於計劃一道及黏思勞街, * 工程拓民署及路政; 此外,黃坤船塢地 ,預計於一九八六年三一盘即將重新發展,而發 月展開工程,需時約六展計劃與有關的道路改 行車路通往將來中旅 個月完成。

善工程將包括一條途經 肚貨。

地。不過,位於該做

(一) 興建一條兩

儀舘以西没有泊車咪戴

旁有行人路的七點三米

的貨車停車場則需取消

。然而,附近將會增設

若干路劳货車咪兔泊車

,展開谳項工程,由建議中的紅磡街延長 (二)興建一條濶位,而暢行道的媒幷大 要是由於該處增建了中一部份和祖思勞街連接路|十點三米的新路連接惧,更亦没有背車泊車位可 旅社俅倉,加上九廣鐵通往東九龍的新路。

行道及溫思勞街與九廣供使用。

· 貨運站的運活動送一 該新路並會繞過現一路貨運站,並在附近 速增加,來往各貨倉與時已相當擠塞的蕪湖街一支路網進行修訂工程; 新運站及暢行道與溫一與馬頭圍道路,因此,

各公用事業公司將

通知有關計劃,以便

進行其任何有關工程。

(三)重新定現可在遊路工程期內一同 勞街的貨倉之間的貨車 有需要醌暢運道天橋 有連後紅磡巴士總站與 敕境亦隨着大堆。因此一俪的現有路面,使能容一張思勞街及機利士路的「挺)

澳門東亞大學

公開學院

一九八五年秋季學位課程

O

- B.Sc.

「文學院

工商管理學院 會計及財務

數學院。

純粹及應用數學「

理學院

【理科課程

「數學及電腦計算

「哲學

人事管理

B. $CL

JB.A.

「企業訊息系統

TB. B.A.

●採用英國公開大學,河西蘭默思大學,及澳洲墨齡球業學院特別高訂

無申請大學照我正式學麼,但應有良好之英文程度及华洲下十八歲

●學生可以在家能讀而不妨妈驗業

歡迎於週一至週六上午九時至下午六時親臨本院九能漆咸道辦事處參觀各 一項課程之教材展覽。

九月開課,現已接受報名:

●行導師指導進行並採用絲帶及錄影帶箤先視廳教材辅助

·你得學分發多所英聯邦大學承認作為轉學之用:

索取章請親臨各辦事處或填妥左表寄回下址

在熊漆道67-71號安年大厦1202室

∵澳門海島市東亞大學公開學院:

二電話:27322 內線315或

名址

東亞大學公開學院香港辦等處

電話:3~681208

中環太古文潑1719年東亞大學香港辦嘭境:

電話:5-2102610)

RTHK

三 海港青年商會

聯合主辦 香港電台

華僑日報

傑出社會事務獎勵計劃85

推廣,傑出事務應表揚1爲目標,再次舉辦「傑出社會事

71.鼓勵更多青年及志願團體推廣公民教育及積極參與社會

12.發揚由青年及志願團體籌辦的傑出社會事務工作計劃,

4.無牌年和體探索及解决社會問題 *

傑出事務應表揚

評選會:

伍美運女

立法局非官守

李沛良先生

林水草先生

̇永泰先生 袭海先生

容建基先生

朱培慶先生 寄者生先生

陳鎮興先生

·就會船利署高級社會工作主任 香港社會工作者總工會會長:

·香港社會服務聯會助理總幹事 環境保護處主任

中文大學社會研究所所長

本社會學系講座教授

香港室台中文台台長

海沿青年商會會長,

華僑日報經理

·評選準則

2-委員及屬下小組對工作計劃的表現 •

1.工作計劃的構思及設計。

3.達到主題及目標的程度。

SANYO

三洋威力勁七倍!

三洋長壽鹼性電芯電量特多、

壽命特長,勝過普通電芯七倍

三洋長壽鹼性電芯威力驚人。 之多!與其他電芯一比,立見

「內部構造比較圖 容量增大

一般

三洋長帶

電量增強

SANYO

BATTER

1720

15

4-對社會的政献及影响。

效用。...

電量持久性

·比較園

文件的成

1.5.雙投册的編排及達方式

6.運用經費的適當程度...

參加資格

人數不限,成員年齡須爲四十歲以下,惟顧問則無年齡! (I-參加小組須附鵬於已登記及註冊的機構或志願團體,其

限制...

申請表格可於五月二十日後,到以下機

3.參選之工作計劃在一九八四年一月一日至一九八五年,

2.任何有助於推廣公民教育,改善環境、提供社會服務或

文娛康樂活動之工作时劃均可參加。

·八月三十一日期間內推行及完成。

2.社會福利署各社區中心

構索取:

3. 遠東銀行各分行

1.各區政務處、

|市局今舉行

出兩項問題

休會前月會 日媒行夏季休會前最 一大公開用。

宜街昶間

文昌街與渡

的交界處空地的發展 (港訊)市政局於事宜。 同時,在委員會會 繼階段,各議性將評論 在月會上,市政局 九份文件,

時間:

班

傑出事務應表揚

使用電式

14/03

開課 小時 播帶機小時

奪命比較表

̇香港中耲德輔道中71號永安集團大廈12樓 電話:5-245114 (7線

維修服務中心地址:九龍觀塘油圈道36號二樓 電話:3~440151,3-450206 九龍深水埗長沙灣過122號地下 電話:3-7763301

達誠三洋電器有限公司 到客大星路行及三洋深列率參觀選購

贊助機構:遠東銀行