1985-07-09 — Page 12

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日九月七年五八九一公年四十七國民華中 育教僑華

颁于啖盼紀念故乙面。 一頒獎座乙份,另書穿獎金港幣五百元。亞軍各頭獎座乙份另書獎金 港幣三百元。季价各頒獎座乙份,另書纡獎金港幣二百元。優者各 獎勵方面 - 每組設冠、亞、季尔各一名及優異獎若干名,冠軍各 設計比賽,(乙)工藝製作比賽。小學組(小學各級):美勞作品比 賽,(乙)工藝製作比賽。初中組八中一至中三)包括:(甲)個案

·比賽共分三組。高中組(中四至中七)包括:〔甲)圖案設計比 《包括一年制或兩年制預科課程)之八四至八五年度在學學生參加。 師會現合辦「全港學生美術及工藝製作比賽」。歡迎所有小學、中學 [爲提高本港學生對美術及工藝的興壓和水準,小僑日報及香港放

-何一處收件中心。 一作品參賽之學校,請盡快於此數日內,將其學生作品送交港九兩處任 踴躍,爲而各校迎求,主辦機構特將收件日期延至本月十日,尚未將 六按七字J香港教師會及北角馬寶道跳跳馬夫人紀念學校》者,極露 件後,連日將作品送交收件地點(九和彌敦道二四二號立恒大厦八樓 鳥華憐日熱與香港敎師會聯合舉辦之美術工藝製作比賽,自開始營

「香港教師會華僑日報合辦

尚未交件者請速將作品送交收件處 分三組進行每組設冠亞季及優異獎

美術工藝製作比賽 定期明日最後收件

點另定之。

一大會均不負賠蚊设任器、 交貯放、評選、展出及運送過程中,無論因任何原因發生任何拍毁, 予大會展出。大會人員將盡善意,避免參賽作品受盤,惟個作品在选 參賽者必須接受大會迺到之評定,無論是否獲得優異獎,均須借

九六五至六六年度攻讀 教育學院聯合畢業禮 週五舉行王澤長主禮

香港教師會,及(乙)北角觋維忠夫人纪念學校。 。收件地點兩處:(甲)九龍彌敦道二四二號立信大厦八樓(七字) 校名稱及年級之說明或標籤,連同作品於截止報名前,送交收件中心 所有參賽作品,必須在作品上附上寫有作品名稱:作者姓名、學

一、富杭洪獎學金金額之穗数不得過多。一表格由七月二日起開始 已獲發給獎學金者仍可領其他援助

·莫坻共學金申請派發,申請者必携

申請葛量洪獎學金

八月底交回申請表

獲獎之優勝者,將獲安排參與一項頒獎儀式及展出。其日期及地

中四及中五)課程:

(乙)中文中學(

程,三間教育學院聯合畢業典禮將在九龍大事會 五八七月十二日)舉行的聯合畢業典禮中獲頒畢 「教育學院之科畢業生九百五十三人,將於星期 立法局非官守議員王澤長將向各畢業生致詞

業證書。各畢業生已完成兩年制及三年制全日課

·特眾共教育學院、梁常協教育學院及柏立基

(丙)一年制或二

·王夫人則會領畢業文憑及頒發獎

STRE COLLEGO

黑格請

MANSFIELD COLLEGE

St. Lucia Group of Schools

聖類斯教富機構

【報名日期:由即日開始

·校址:尖沙咀校——金巴利道諾士佛台九號

招生班級:F1至F3政府派位轉校學生

·F4至F5各級文、理、商、電腦組學生

萃華英文書院招生

電話:3)689280

@689289

@913332

0819303

3819304

大角咀校————斯尾道一九七至一九九號 SHE3913331

簡章備索

簡旺

校

格致書院

暑期進修班

頁四第張三第 日二廿月五年乙圈夏

{]|他形式之經濟援助,惟

合之學生,仍可領取其

已獲發給此項獎學

明德社暑期作業

著名官津私校採用

第三版上市

·中國語文 F1(升F2) F2(F3) 英文F1(F2) F2(升F3)

數

各校訂購請電6677177

各校若趕不及訂購

#EKE 717, 660 K-954187 K-7701721 生就業及海外留學,由於就讀者案,現擴校於彌敦道 494 號二樓,育成商 宵成學校更爲·LCC, PITMAN, GCE, RSA 報我中心,並免費前導學 計,日文,普通話等楣課程,以焦點式及實踐式方法投課,酞迎參加, 設英語會所電腦實驗室,臀斯速成商科-英,數,理,化,打字,會 湖成語文福科學校全力推廣加拿大商科秘書會計之高速教學方法,附

適合各級學生暑期就讀

創新多元化商科語文課程

鮪

介

學F1(升F2)F2(F3)F3C升F4) 每册定價 $5,50學校特價優待 附活頁答案:

5696191 本社從速送貨

可替學生到各大書局購買

市 瑪利亞書院

F.4,F.5,85/86年度入學申請通告

3.本校辦理中四、中五文、理、工、商經年,一向致力提高學生之成績,不惜重寳添蕞新儆于儀器

及電腦設備以過應新課程·汉全力按窿各科極具價值之參考資料,令同安易争取最佳成績。

2. 本校對師设要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及碩士任

教:純敬建在大學之渣腊料的

3.本校辦學態産認濃,歷年公開試成績皆極之理,讓對學生品德要求嚴格,務使學生品做材。

(一份設文、理、工、商四組。(可自由選讀

(一)幼童活動遊戲班

(二)小一至初中三班(中、英、數)

小學一至六年級全部英文課程。 招秋季學期各級男女新生

国校址·九篱尖沙咀金巴利道諾士佛台四號 三中四及中五全日制分文理商三組暨電腦課程。 二中學一至三年級政府派位中學接受插班生。 六電話:中學六八〇 〇一 小學九 四中五重讀生及港大中大預科班會考放榜後申請。

(三)中四及中五班(英、數、理、化兩組

KRONOS U KOKOS CONE?«ONOSCONO HOM

冷氣設備

Arts Class.

English

Science Class

English

Chinese

·Mathematics

Chinese

Mathematics

Technical Class

Commercial Class.

English

Eriglish.

Chinese

Mathematics

Additional Maths.

Additional Maths. Physics

Electronics & Elect

Commerce

Tech. Drawing

Chinese..

Chinese Literature

Chinese History

Mathematics

History

Physics

Chemistry.

,

Geography

Biology

(二)Tech. Class & Con.Class. 尤適工業及職業中學F3同學升譎

(三)Computer Science & Typewriting 供各班同學自由選修,保送醫考 回獎助學金

Economics

Accounting

本校設有獎學基金、獎勵品學兼優同學。前協助家境清貧學生申請多項助學金 如華僑、賽馬會助學金、香港扶輪社助學金及教育署政府生活津貼等。

(五)報名日期:由一九八五年七月一日開始,額滿即止,本校印備簡意,免費開,電索即客。

·泰山道三夜

「九點滿片经灣山孟

339-345 (AR ER VIC, 3-

||ŒIK = 3-5+6809611819

(ALLRM231-237M

元洲街女校

紅磡分较深

272:27498

M

ÌMIX 13:80/865 3-866771)

2323-675147-9 A BEJ)

電話:3-33027149

| 13:3-668515-8 € 29 183)

1335341號夜生履行大厦

瑪利亞書院預科 夜校招生

蘭: 1. 本校一向致力提高學生之成績,不惜重資添置最新電子儀器及電腦設備以過庒新輝程,又全力搜蟲

各科種具價嫡之參考資料,令同學穿易爭取最後成績。

2.本校對師資要求極高,全部由香港大學、中文大學、倫敦大學及世界著名大學之榮譽學士及硕士任

數,只数業在大學之主修科。

介 3.本校辦學態度認濃,歷年公開試成績極之理想,並對學生品德要求嚴格,務使學生品學成材。 招收班级:港大预科(A.LF6F7·文、理、商、社四組。

中大预科(H.L.) F.6,文、理、蝨三組。

英國预料(G.C.E.)F.6 ,文、理、商、工、法、社、設計、電腦八組。

英國大學預科班 (G.C.E. One Year Course)

(適合F5重讀)

English Language

港大班H.K.U、F.6&F7) 中大班(C.U.H.K.)

美加大學预科班

Subjects for both "Ar &'O' Levels

Use of English

English Language:

English Language

Computing Studies

Chinese Language

Economics

Electronics.

Surveying

Building Construction.

Business Studies,

Accounting.

Constitutional Law

Law

General Principles of

Law

Sociology

Psychology

Social Science

Physics

Chemistry

Biology

Pure Maths

Applied Maths.

·Engineering Drawinig

Design

Photography

Art & Crafts

Art-Painting

Personal & Business

Finance

Statistics

Public & Sociai

Administration

Government & Politics

Chinese Language

Chinese History History

Geography

Physics

Chemistry

Biology

Pure Maths

Applied Maths

Economics

Principles of Accounts

Business SUBS

Sociology

Psychology.

Chinese History |-- History

Goography

Physics

Chemistry

Biology

General Maths

Higher Maths

Economics

Principles of

Accounts. Business Studies

Chinese Language

(四)興趣班:莊·書法·手工藝·∗

口風琴·芭蕾舞 小提琴

(五)電腦班A組:適合6至9歲學生

報

B組:適合10至12歲學生

C組:適合13至15歲學生

名:星期一至六上午九時至下午九時 上課時間:18/7/85-17/8/85

香港西區第三街179號5460288 香港西區山道38號、5~487368 香港灣仔駱克道237號 5-720256 香港太古城聖約翰教育中心 5-681134 九龍美孚百老滙街90號

3-7439313

一九龍官塘協和街221號 3-893289

冷氣設備

Chinese Literature,

Chinese History

History

Geograpliy

Mathematics

Additional Maths

Physics

Chemistry

Biology Economics

Principles Of

Accounts

Business Studies

*獎助學金:本校設有獎學基金、獎勵品學兼優同學,並協助家境清貧學生申請多項助學金,如華僑、賽馬會助

學金、香港扶輪社助學金及教育署政府生活津貼等。

*報名日期:由即日開始印備簡章,歡迎查詢,電索即寄。

̇閃山正校

九龍深水珍贵山邊

|231-237M

| 339 34502 ( 591 )

||19|5): 5-251363) 9-266771)

F,6

青山進分數

272-274M ( M )*

香港北角分校 香港北角英廳

| 535-343 2 3 RE

一起碟分處

九的軏圖源成遁

RE: 8-845147-$13)

******************

節調氣冷

理

F4

F.1.

F.5

F.3九

完

城市商業管理學崇文英文書院

CITY COLLEGE OF COMMERCE

(Founded 1970)

KOA, 23-858577 3-853568

KM (2) 336173 3-305487

12026, TRAAT 34) 5-912090

-FUÁLAME244. – 248 LOLIKI SL BÉ 3-7798811 (4) Full Time Day Courses 日枚全科班(只收女生) New Classes September 1985 九月份新班 Commercial Studies. Course 商科班(上午班及下午班)

Secretarial Studies Course 秘老班上午班及下午息 承制:本帖常以八做出的問咒成必於其他學校秘書比一年之課程,修業期滿無

Teaching Ai溅出:表校没蹦次微晶游英图斑种以我非禁攣院相同

Micro-Computer Rooms" HAVE AN A Telex.Roofns飘哪那安

Electric Typewriting Rooms [BMTEZ

Audio Typewriting Rooms APK

Office Equipment Practice Rooms 學生通實習室

Commercial Education Studins“商科轨有貨黔點

招生班級:F.1至1.5會考班 上午班F.1至F.4 7 位就讀或轉讀本校F.1至7.3學生皆可

·獲得免費學位。

CF.4及F.5分文 下午班F,3至F,5

理科及科

【校長:嚴定國

電話:三——四八六 「電話:三——八九三九三○

考試日期:報名時通知 校址:九龍官塘瑞寧街44號〔附面】

「報名日期:即日起,報名時

搜表及相片兩張.

· 派位證,成

4—5:〔上下午班及 3.5 重讀班)

學生均參加評核試。 証辦理入學手續,學費全免。凡中三

1——3 凡獲政府派位而欲轉校者均可憑學生

一九八五——八六年度招生通告

物

文科班:英文、中文、數學、中 科 班:英文、中文、數學、附 加數、物理、化學、生

、生物/經濟。 史、文學、西史、地理

地鐵長沙灣站工廠大選出「轉右

賞話:3-861365. 3-866771 元州街 231 -237 號即金慶酒樓對面

瑪利亞女書院

力襲、张理

報名日期:即日開始。

.修讀完畢各生均可參加各公開考試。

全科班。

生均保送參加英文中學會考。 6:凡會參加會考之學生均可憑成績報讀適合 倫大班、中大預科班、港大預科班及秘書 之班級 本校設有留學班、中大預備班、

開考試中心,本校學生均可參試。中五學 本校爲 Pitnman 及 L, c. C.之初、中、高級公

商業設計班:英文、中文、數學、會 設計。

商科班:英文、中文、數學、經 計、商業

濟、舍計、商業、打字。 商業、打字、美術

秘書班 英文、中文、會計、商 樓實務、秘書職責 業、速記、打字、寫字

洪水橋元朗錦田 大埔

華伯裘英文書院

仁日

彩報

招考班級:

★F.1–F.3 轉校生

(可代辦免費學位) ★F.4 F.5 插班生

(文、理、商、

酷救,校址:1.第田大馬路 解情

電腦)

0-760623 2. 洪水橋沩山道甘苑 0-784860 3.元朗又新街306地段 0-776613

生附

理中

亞洲商學書院

校監:辘文

FOCA AHKSA

ACMA ACIS

Tel: 5-8842668, 5-8841223 M.Sc.E.COM 自武校金湾箕灣50-54號陽安大廈3樓全釐

七月份新班招生

◀ Full Courses(暑期全科班

· LC.C.& 1. Certificate Programmes 倫敦商留證騫班

必交證書班:

FPitman Certificate Course

- City&Guild Computer Course 英國城市工聯電腦班

兒童電腦班(趣味益智,一人一機小

4Single-Subject Classes(選修班) 各級部記會計

速(理論、速度) 蔬業英文

經濟科小苗棠法律商業數學 電腦應用課程 電機電腦打字

本院篇:英國必交考試協會,英國城市工聯會:英國倫敦

大學,澳洲管理學會等認可院校及考試中心。

*有關學資料及歷屆試題答案等俛顺派發給學員。

4.元朗康樂路132地段 0-779561: 5.大埔運頭衍 運頭角 0-6580132 ☆元朗、大埔夜校招英專及英中

男女生

出入口實務及软件 市場學、管理學

校長:譚萬鈞

預

雅望 書院 型

校址:西環山道保德街三十三至三十九號(近大學堂)電話:5472668 中五同學們:

城官

雅各英文中學招生

本校乃政府選派學位中學,凡獲政府派

時光荏苒,一年容易文秋風,你們也完成了中五學業。無論如何,會考成績 →一半是由於努力变密而致,另一半是由於個人幸運,得心應手,如有神助,但 會考成績不符理想的,也一樣可以升學或就業,你們不可氣餒,你們將來的成就

,總是决定於你將來的努力,正如「中原逐座,且看是誰家天下」。

,適合中五學生各種不同目的,如本校之高级秘書班,

本格秘象程,色奇付一般中型公司的秘密任務,若完成 第二年秘世課程,滴世是一級秘密人材,其

,目前本港山秘書級進身而爲大公司的董 事或經理者,不知凡幾,今日成功的女强人,由秘書人材出身者實然有徒。

(二)本校之LCC81課程,實係一最有系統之商科專業課程,你可以按照系 統課程研筆,參加公開試,其安格實在是等於商科大學一年級,我們學校可以代 你安排,你可以從有系統的考試中,成為專業會計師,或成為大公司經理,也可 供應你的成績,進入商科大学或工業學院。

(三)本校設有美加聯校,無額預收學費,便可以代你辦理中請簽證手續,代你 辧求西人家庭客態。

(四)本校所設的GCE班,混合A.L,及O·L·各科,作有系統的安排,是正

新愛上過大學預科,完成一年GCE學業,參加公考試合格,便可申請入英聯

(五)至於A. -之非大入學班,HL之中大入學班,所要求資格,已有明文 規定,本校號召符合資格者,來本校就讀,力求優良師資,进心教導以期達到學 生能進入大學為目的,莘莘學子,盎興乎來。

校長:梁罐冰心

政府派位生中一至中三免费 别校轉學生轉報亦可獲准免費 招F1-F4男女新生 (F5暂未招生)

報考:報考生須摶備成績證件及相片二張

試期:七月十三日(星期六)上午九時

校址:北角七姊妹道281號(由英皇道886號政務處鍘巷入) 電話:5-613351

ATTENTION UNIVERSITY STUDENTS! 我們現在提供平價機票及專車服務給打算在今 年9月或10月進入下列英國大學的同學。

BATH

BIRMINGHAM

·BRADEORD.

BRUNEL

ESSEX

GLASGOW

HULL

KEELE

SALFORD

SURAEY WARWICK

坐位有限,先到先得,截止日期為7月19日 詳情請電:5-8339173 ACADEMIC ASIA

與蘇小姐聯絡。

聖璐琦英文書院招生

◀ 本校篇政府派位英文中學

◀有悠久歷史與標準之校舍▶

E. 1-F. 3政府派位生免費

別校轉學生亦可獲免費

班級:F.1-F/5. 報名:即日開始

手柵:(一)照片一張

(二)F.1-E. 3孿生懑位证申請入學

免筆試

(三)非派購本校學生本校可代

狮轉校轉將手練,免筆試

(四)F1-F, 5無派位學生憑成績

位表申請入學

地址:灣仔皇后大道東山邊台1A

'TH : 6-272553, 5-272563

灣仔接觸玻璃

一地鐵站

6.10巴士站

渣打銀行

度后大道

校監兼校長

李福柱

麵哥林比亞電腦無綫電學校

暑期

旺角砵蘭街368.太子站金都在場後面電舀807906—303304纸迎到校參觀, 無綫電工程速成科 電腦實習速成科

İBM.NORTHSTAR. APPLE, FUJITSU 多想望機密設物提袋極大

香港清華書院

Hong Kong Tsing Hua College 1

|特瑞F3以上程度务年而校的暑期進修課程,有助於將來升學或就業1 清華 期電腦課程

SUMMER COMPUTER PROGRAMS

1.電腦基本概念

O12BASIC程式語言及资暂

4. COBOL程式語言及應用

5. PASCAL程式語言及應用

13. 高级BASIC程式語言及應用 6. FORTRAN程式格當况您用

一九八五年七月十六日至八月十四日

OT學員完成課程可獲修業証書。採用完善電腦主機及終瑞機系統

供學員實習:一人一機,並可自由選擇用機時間。

現已開始接受报名 校址/報名處:九龍佐敦道地台街11-17號 1 查詢電話:3-312698 (法國文化協會斜對面)

善用餘暇,精益求精

生招

0

。

。

.0