1985-07-08 — Page 21

日八月七年五八九一曆公年四十七國民華中

一期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

而另一個旅遵協會的統計數字棗示,今年四·九十一的四十九萬一千四百個,平均每一點九個

今,他地區米進口佔百分之十五。

狹亦是導致以後「傩緩」的因素。过其主要是指 長率轉緩,因爲基數大了,實在難以祈求水遠 有去年那樣大的增幅。

外觀上,而遠百分之十五哥大,而級大合集 從四月份的旅遊統計說到

百八三年九月開始,本港酒店業表現一直頭 減價辇,減產亦難,是今次石油出口國組織歷次年會中難得一致 抉擇的會議,在會議舉行前的一個月間,油國組織中的主要成員國已進行一生,不追租住率高,而且租金亦不斷上升,盈

月份旅客留港平均爲三點八二夜,而去年四月份 人每夜住一個房間。 今年四月來港遊客共廿九萬七千四百餘人。 則爲三點四九夜,今年比去年還有所長。 了多次的非官式磋商,但是,各成員國均持有不同的立場,尤在如何選國 頻爲可觀,一時被視為最佳的投資目標。據 .油國組織在世界市圾上的地位,在正式開會的首天還未能遠成一致看法,

時的資料顯示,在未來四年內,將有十四家新店 今年四月份的租住率為百分九十二,没面上 數字语示今年四月帔去年四月增加游客三萬 每人逗留三點八二夜,合共一百一十三萬六千爷 反映了當前油國繼續的處境陷於進退維谷的局面。·

店落成,提供七千八百多個房間,使本港酒店败 詿來並不杯蓋,但却較去去年四月僅一個百分 人,平均每人逗留三帖八二夜,乘粱是十一萬四六十八人次,而全月酒店房間共五十四萬個,吉 .在七月五日首大的會議上,參加本次石油熬出國家組織糺長會義的代

日五十一個魔增至六十五間,每間總數達二萬五 點而已,校今年三月份減低兩個百分點。而去年一千六百,即使全部是兩人合住一個房間,亦佔去 分九十二的紅住率則爲四十九萬六千八百個,總 麥公開承認,尚國組椒現行策略效果不輕,無法恢復油國組織領導石油市

千九百多間,增幅途百分四十三。

四月份的租住举百分九十一却較前前年四月增九一了五萬七千三百個房間(一個月計算)。另方面,人次除九十二租住率的四十九萬六千八百,平均 邶的地位,油質組織可能必須重新考慮今後的基本策略。

毫無疑問,旅遊業的急敝發展是與酒店相輔一個百分點,較去年三月份在五個百分點。事實上,本港共有一萬八千個房間,一個月共有五十四,每晚是二點二八人住一房間。

·平均超逾兩個人住一房間,或者是去年四月 波斯國家商代发指出,油國組織會員國畫次未能提出解决本身問 題的計劃,也不知道可能達成什麼

相承的。去年來港的外國遊省首次突破,二百萬大,年來酒店房尚火致並無增加,或者只是輕微油 萬個房間的出租機會。今年四月份增加的五萬七.

的接近兩個人住一房闊,可能都不切. 一年以來,怕艇組織召集過五次部長會議,設法調整 芝與現貨關,高粱三百一十五萬人次,增長率

實際但上葚計算方式却似乎並無带 市 坞看海,可是半年來,油國組織原油官佤結構幾乎崩潰 的原油以現食水率交易,使油國組織調整原汁計價方式的磋商乎變成空 加百分卅七,同時,旅遊收去平

話又說阆來,爲甚麽今年四月份 談。祂國組織一年來的會議中,另一個重大議題是原福日產上限,現行 他增至一百四十二億元,年前增加

百分十一以上的旅客增長率,邦僅使 酒店住率多了一個百分點? 種現象可能是今年四月份到港的旅客

一千六百萬融的上限在石油治求與產量低落之下,也已變得不切實際。

三成。較八〇年大型百分一百一十九 雖然與會代没不願預測組次會滿的結果,但與會黑長會前的聲明顯黃 ,會議結果可能是官價不變,日產情配語班爲減少,並推新努力阻止會員一 「國以現貨價銷售石油,甚至研究制定整個油團組織售補收入水準的計劃。 但是與會人士說,油國組織年初的辩核制度已然失敗,油國組織似乎 難以找到新方法,使市場和信油國組織决心維持紀律。

事實上,由八零年至八四年酒店 的發展並不巠快,對比遊客及旅游收 益的大幅度增長,無疑令酒店大為獲 。

酒店租住率的數字遊戲

去年本类共有酒店五十開,数

八○年增加四間。房間歟巢有一七,九七九間,

有局部轉發情形。

佔全國稻米糍植面 寶的百分之 六十以上。 本來中國內地出產的優質米品超巴不少,現: 近數年來進口香港的傘米已是優質米爲主。 年香港,所謂優質米主要是指絲苗,被粘,香米等等。進,在提出就是要再加發展,內地最近已培育成「香 米價持人今年以來,無論是中國大陸,台灣或者是泰國 稻」等一批新改種。現時在港裏的天宇絲苗 續下降 ; 繼繒傳來要發展優質米的使音。

,洪字絲苗及金稻牌等食米,是來自中國內地的 近年進口香港的女米,優質米就佔了百分之 優質米之一, 七月】 九十,米碌不過百分之十左右。黃大居民世食米 日前中國內地鼓勵惠民多和優質米,碗是以 - 選擇越來越講究,選購對象首先固然是大白米 米適鵬生活水平提高後人民對優質米的需求,也 國米價 類,就是習耕苗,油又或是香米等等,至約單純‘是更好的提供出口條件。 袍才作,選買米強贲饭的已很少。理由無他,主要是多年 最近台灣方面由於小包裝的白米品質較佳, 首次回一來,香港居民的主要口粮已不單純是米,您米,銷路特好,月銷達八百二十八公噸,市面且會、 , 之外還有好些麵發製品及牛奶等等;所以食米佔 出現供不應求的局面。所以台灣有關方面也提出 是供饭,其生活開支實不多。鑑於此,好些人買米就要選 求殷民栽培良質米,並以高於市價一成的保 訂個提·其既有味,香味,又柔軟可口的優質大米。 價格收購,再成特級小包米鉑售。 多年以前,米價色經有段時期發多跌少,於由於要進行出口爭,秦國外鉑白米的質量 高的影 响。百·是米碌用場就較廣,由於來途米假漲,本地穿祜 也逐步後高,冯前在港市沽售的香米,就是其優 四月份旅客來港, 加百份十一,酒店住率僅較去年增加拱一些業内人士的分析,造成此

巴仙香 米假追不上大盤米價的漲勢,部分雾售米商就只 質米類之一,其出口進作多方面的加工,例如用 一個百份點,而同期酒店房間數目基本上沒有增加,或僅輕微,以旅行團的居多,旅行團地大部份是

米每噌 能一些米碌忿進大米內销售,以彌補成本上的損,此空包搬、盡量滅少秒粒等等,力求爭取買家對 兩個人住一個房間。而由此推算,去

由三国. 失。但是近幾年這種情况已很少,原因是國際及,奉米的信心。近數年來泰米銷港逐步增加,與茶 油國組織必須面對痛苦的現實,因爲油國組織原市場佔有率已降到

增加,這是否意味酒店租住率的升勢已局部轉緩?

年四月份旅行團相對的會較今年四月

纯元禨 本地米們都比較恐定而且偏軟,例如今年初秦越 米品質不斷改進也有關係。 極低水準,約百份三十——影響世界油價的力妝已經嚴哏露,油氣

香港進口食米,每一季[口萡都經過研究 報來的香米每啦二百九十美元左右,已向後到一 三百 戰國家公開這個問題的嚴重性,但是在解决方法上,顯然還缺乏共識。

加。上述情形有跡象顯示,酒店租住率的升勢已 千三百個房間出租機會,已佔去了全部菝問一個 份少,而當時的商務旅客則會校今年四月份多,

一十笋一九九三年前水平,所以使用米碌浸入大米内號 作出合理調節。今年第一季假基啟〔八英九午四 二率 一月出租機會的百分之十以上。照此計算不致於四· 上述情形像是以新公佈的四月你的字

·會議代表說,油團組織所有會員國在產狱利油價上都有進行點,要

「 八〇年初一四,九八四,增幅爲百二十。

別討論而已,會否成爲一種趨勢當然不能確定。 元,香港頭盤價每相調升三元至四元。但是大米,已無此必要。

百六十噸)百分之九十九進口,全季進口總量八 達成維特兒啓協暗的機會不大,而且到這次部長會議開始前後油國紅綠各

在去年本港料店的租住率爲百分八十九,較 ',另方面,铳計數宇礙示,今年四月份到港遊 月份房間出租率僅咬去年升高了一個百分點。

但要指出的是,這種現象是值得注意的,而且, 國臿然選無法抵出可行方案,避免油價下跌,如何研擬新策略也還冀一

從另一個角度去計算,去年四月來港遊客北

| 打價報毘,悟縠新磨的百巴仙大米每晴二百六十 灬, 現時進口香港之米線,部分被入口米商用作 萬八千五百六十五點四噸。第二季陷基數百分之 是。石油出口國組織在去年屿和今年一月的兩次年會,確認嚴守的原油生八三年高六個百分點,但較八〇及八一年僅高一 客 共計二十九萬七千四百餘入次,較去年四月二 十六萬七千四百餘人次增長百分之十一點二。 有廿六萬七千四百餘人,酒店的房間出租率是百,有團性的酒貼多為租金較便宜的酒店,而且折一美元,早禾新米每噏二百五十英元。香港頭盤價 眝根,部分則被一些碾米廠製作各式米粉。香港 九十八進口,全季進口總量八萬七千六百七十六 扣较大 · 找破期較長。''''' 凼上阪の日產一千六百萬析》同時縮減重賞油和輕質油的油和對呜價。結一個百分點而已。

米有變動。澳洲緒苗及油粘毎担升十元及二十元,本季的食米入口配額,其中米碌就被規定不超過 八。第二季照共數百分之九十七進口,全季 出上述的數字我們可以比較而得到以下的印;分之九十一。酒店房間總數是一萬八千個,每月 果阿拉伯承質油宵感每桶提高,五美元成為六·五美元,阿拉伯輕質 無疑,盈利方面是可觀的,香港大酒店集團

入口額的百分之十二19

進口總挝八萬六千七百七十二噸。現在仍是像季 治官價每輛降低一美元成爲二八美元。

去年達到一億五千三百餘萬元,較八三年大約增象,今年四月份莲客來港校去年增加了百分十一一是五十四萬個,百分之九十一醚是四十九萬一千二大的搶顧,眺並有一越是熱帶有點盤來軟體類,

香港進口的食米,以中國大陸米佔最大比率 進人今年來,中國內地正-邀各地農民要培:,基本存拿雞米,在率初時悷保持正常 點二,但酒店的租住率僅較去年增加了一個百分一四百個。來港遊客共廿六萬七千四百餘人,平均; 今年二月———三月,現貨體格在堅褙| 一成 第

當四年後本港酒店房間大甲四成多之後, 中演變,但四月以後,需求開著的減弱, 去年本港旅遊業的發展頗速,是令投資者對 點,而同期間酒店的房間數杼基本上沒有增加, 每人逗留三點四九夜,乘臍是九十三萬三千二百,爭將更激烈是無可避免的,而細胞香菇的菜園一。以一九八四年而言,中國大陸米進口佔百分之一鲲優質米,要在三、五年內,把中國袒米的質量·關鳳翔。七月七日) 「四十七,奏國米進口佔百分之三十八,澳洲及其 提高到一個新的水平;使獲質稍米的種植面積, 二十六人次,以此數除以全月房間租住率百分之如何呢?現時實在難下結論。龸崋树) 上都弊 現實市況也每下愈況,而塔威業,在於各 酒店情有獨踵的原因。不過,這種「快速」的發,或者僅輕微增加。 先進工業隨班氣轉為減緩,同時英國長期 的媒殯罷工結果,石油需求減少所致。另 方向則是非油國組織成員產油國增產。 在這種情况下,蘇俄、埃及、阿曼、 中共、英國石油公司、墨西哥等非國組 織各國,從四月底以後,分別把原油價格 降低一美元,同時油國組織會員國之中, 崇及利亞、厄瓜多等財政陷於嚴重拮据的 八國,則超額生產

泰國

香米

首次

後價跌續持年半經

回首價香泰

升次格米國

率份百口進但,高偏位債米洲澳。等不元四至元

二升担每價盤頭港本,元美十高提噸每價訂

。响影

有

不

巿米個

整

對

,

少較

:

回升

升 份

̇濟經僑華・頁一第張六第日一廿月五年丑乙曆夏

谷維退進於陷會年織組國油產

一,何如果結會油次今論無法看到一無仍東結天首議會次今在,位地的上場 多利國油耗對,勢情跌下慢緩而定穩個一持維,跌暴現出價油到看望希不都般 市界世在織組國油同奪何如在尤,場立同不國員成各,難亦產減,難價減

·至於價格方而,伊朗對歐洲各石油公 司,則比實質減低四美元「從石油成品價 格扣除楼製,原油輸送成本而算出,出控 原油,事實上實施減價。

求維持價格。」

誤己誤入建議引起國内外反對之聲

抗拒會健士法案泿潮澎湃

| 消費稅-則其稅務改革增加稅及對僱員所予額到比晚翼更聰明的因應下,今年四月一日美方一品戰」,正激烈地進行一方的烤件,互相施展「外別無他途。出於此法 返之烈,故空運業在吹j 慢的跡象,這很可能亦 |庾會較易爲市民及工商外福利微稔,則對經濟辦法。例如「游說活動 决定對日進口汽車不再 若,啓因無非是雙方慈法寶」,以牙還牙。但,也就是「略盡人事」機方面的不景氣蛟美洲 | 已反映出中國大陸收案

*因而失去談判的餘地」制服對方的「法寶」,聽天命。一葉:一九八 目前,美國與西歐。當然,它們的對抗, 亦欠缺對方的「武 五、七、五〕 些國家的聆產品「貿,各有本身可藉以報復對一器」,故台遊說活動之一

,玆退幅度一般都在外進口的電腦零件冠求 成至三成以上 4. 下降,但無論如何+由 當然,若有從空運 於空運進口對本港空運 出口数字只減降百分之一業商而言實際並無多大· 十二點六而話 - 空運業 助益,他們能夠獲得 在上半年不景氣的真實。利的主要是在辦理空運 情况仍未至如此勸害, 出口方面,故他們所關,

|界所接納。因爲微收商 及個人的影响不致太明」,使是比較流行以及實施「自動設脈」,游,我們裂,絲毫不肯讓步 香港地位特殊,既沒有而已,是否成功,只好一機更是有過之而無不及 外匯政策之後已使其向 |品及服務如此高磊的消|顯,相信是較易接受的見效的一種。 說之效力於此可見。 費稅,對澳洲民生报 由於澳洲岛本港十 .在對美貿易的各個 及零售商及進口商會造大出口市場之一,若澳 國家中,日本無疑是受 一 成即時打擊,甚至澳洲洲實施品及服務的消 到保護主義壓力比较大 本土工業也難免受害,費稅,對港去館遇的一國,但日本朝野面 同時如何界定消費及服成極大影啊,因港貴館|對該種壓力反應並不衝 務稅的籲圍也極具爭議|澳洲也以消費品爲主,動,而是採取包括游說 性,處理有關問題的行即使不是消費品,但澳 活勁(LOBBY)在 改费用也極高,所以股 洲施行此税制,也削弱內的「太極」手法去耐

取智可袛敵力能無

義主護保

付應說游

應主

付義

徑途行可一睢是

空運業績退局難挽

歐美兩大市場未來半年的經濟展望平淡,空運 《出口旺季來臨而挽回退

·業仍不易趁聖誕貨 縮局面。

但球空運業內人士指出 注的還是空運出的生意 ,在迅出口数字當中實 如何。 碟已包括有不少部份的 轉口貨在內,而且今年 的轉口錢較諸去年更退 有增無減,故實際出本 港出口的空速貨量較去 年更爲減少,而背際的

以上半年而論:空

·業的生意已肯定發去 一年下降,下降幅度一般 亦不少於一成,至於下

随着世界贸易的带一同期的十一萬八千三百,部份較去年同期減降在|上美商爲減輕運費成本

半年的空運業是否能扭

數字亦反映出,首六月轉此一劣勢而甚至維持

一保護主義的冰,動在英是公開和合法的,均有可觀的增長,但後,首六月總計路九萬| 出口市地美國及西歐共體品伊萊斯麥,據統的空運轉口地伙遠到三,由長呢。按照目郭美國

!

廿八個發展中國家及地區聯名反對會健士法案,同時亦列舉-

份之反對理由,美國 國內外社團及有酸之士反對者亦衆,由於此法案令美國本土及發展中國家皆受其害,獲 通過機會不大,惟反對勢力不宜鬆懈,使美國市民之消費者以致生產者可在這場爭議中 更明瞭誰是誰非,也不失爲一個反面教材。

·::在對種言價變相減聲中,六月頓沙 地阿拉伯石油部長雅曼尼,在塔夫舉行的 美國會钵士法案,一加,從而導致失業,乃 匈紡織及製友菜得以撥一出口困難。綜耪以上反而引致的失業人數也數|俏道到稅收改革是既符當戕消費力,故此,澳心應付。較前時,台灣 對现山及資料,有理由,以十萬計,當然還等國合澳洲本科·亦解| 取消此項稅制,是北美事務協調委員會駐 ,油與組織監督執行委會上,宣讀了法依 除了在罈內引起正反兩罪魁禍首。保護主義分 。 王的聲明:「如果各會員國不違守該組織

香港駐美國專員杜|使我們相信曾楚士法案 | 家對美出口減少,自然除了澳洲貿易對手交憲民情的表現,也可使 洪意見對立來,一些受,現時已負起重担的消費 設定的原油配額,且不停止原油的減價消 據

限國家及地區也敵恢同,在付出更大的代俄。法举也在美國丹佛及科獾 獲通過機會極有限(列 也會削弱它們購買美国,此法例會打緊對澳洲難 港商對澳洲市場檢出不在返國進戰時,便對類 行動,抑蠍永不打帶老是響性已,品

仇而聯合起來致阃美國| 案没想的入口簽證制度|拉多的洛磯山外貿及財根總統不再需要爲速社 | 我的旅力,因此美國出出減少的威脅。至於澳致大減的。(麥夠,一 請記者談及日本在美游 沙地阿油生產,自從進入六月後已降|高級官員,參議員及國,亦將形成更昂貴的行務協會致詞時指出:舖路去討好選民,因此| 口減少也可預料到的。 洲政府仍計劃推行資本一九八五年七月六日) 說活動的成功,值得别 要及本港工業出口的轉 二十七公噸诚降百分之一成半以上,反映出本的因素,經由空運去館 低至日產二百三十萬桶、生產上限日產四一會議員,列舉反對會修改报。

健士法案的目的,實際,也無理由讚成此案) 基於曾健士法案的應果

國際貿易,國借鏡,據稱,游說活變,本港空運業在近年 十二點大;而進口方面,港在短期間全网大空運|美國市場的港製工業產 萬三十萬三千楠)的歷史上最低水準。如上法案之理由,由於共 發展中國家外匯收|上令消費者每年付」,但今次各反對會健士屬循眾生,所引起的痛

一今年空運業在美洲锁个,在二千三百三十八公顷,及西歐兩大市場的表現 i. 目的在透過立法、行今年上半年本港空運出【千三百六十三公,出市的不报, 此雙證下去,沙國財政必陷入相當的難一有廿八個發展中國家及,猛將下降,使他們的負,出三萬五千美元,方可. 法案國家及祺識之士,苦反應也會連線不断,

對的程度有多 因爲沙國一九六盍——八六年度雅二

,差不多是出口總的來看,相信尅個可能是 美國市場減退的原症的原因, 政部門等多種符道推廣 口字君來,空運業在一對去年同期却有百分之, |地區(包括香港)聯名 依及收支平衡的問題惡 保障一份年入僅一萬笋 仍未可因此而放特對曾一所以無論基於任何理由

大,似乎哲難

一因,乃是該國今年經濟 千億嚟難時,五百五十五億美元一套一反對會隨士法案,加上 化,發展前景受到接折 元的龉位;而該法案完 健士法案抗拒的態度,及立場,我們對曾健士

作出正確的告一自己的見解,反對不利今年將難有所增長了。十八點六的塲隔。"

至於西歐市場方面三分之一,由此足見實不大的了,因爲下半年 路由本港空運出口的钳 的出口主要還是集中在 其國內反對勢力也極魔 ,特是對貧困的國家而 全是短視保護主義的象仍懋廣事宜依此法案的法案的發起人及其支持

·曹宇顯示,今年首 計;但對港人一於自己的提議,以爭取

對於本港的工業出地提放假,以至祔費力一,港去朗菜退的主要 美元)是依靠石油入。此一數

-徵。若法案被濓過將器 不合理地方,以美國者皆深惡痛絕,至於一 大,此法案獲通過機會」。 產地四百萬桶左右為前提,所以對於沙國

函件指出:法案历·重違反美國所&訂的國人民及有正義感的工商 西窗從者,我們也有貴

心理困擾日由|對本身有利的柑施。鲁|六月峑理進出口總數爲|口以及空運業商來說,一弱,商人都不敢向港商|原因自是港元離們念,一位是如何有限,對空運 聖誕節眾,但在經濟不 蔡太大,词時列根總

嚴重,却是已氏被蝶,日本工商團體十九萬四千四百七十八,最值得重视的狐疑泛出一大量訂貨,以至本港去歐貨幣高企的問題, 業鸡而言,此乃最大的景氣直留下的美國市場 來說,必須及早探取某些打開難局的措施

;今年聖誕節的市避已 界認消过等爵善而不負任向他們揭示事實真相 钱也會明白其戏重性而根據的理由,有不少與|際性條約。

經可以看得見一每年在美國要花掉六千公嘲,比對去年十九萬口方面的焄降,原因是銷美國的成衣、玩具、四月的數字亦已反映出 致命傷。 沙原油官酒-電質和輕質油均比

從今次發展中國家責任之政客渡面目及其-所以筆者個人雖不大

·至於空運進口貨狱,可作出不理想的預期, 前的現貨市場價格毎杌羅貫一,三下一些 不會輕易接納進項建議,事寶不符之處,而就新

的。比如最近 萬美元的游說費用,南五千三百一十五嘲可說空運出口的增減乃直接|電子製品等均出現大幅袛货去的第三大出口市 .六美元,由於以較我的舘價銷售, 。所以讓者不以為此法織及成衣進口對美國木,及地區聯名致函美園高|拉選票目的,智者已不認爲在縮大壓力與闻理

成爲熱門話甄 幹也藔花三千萬美元。一是没有顯著增減,但若,反映出本港製品外銷心 度,而首四月法逐出行 英國的貨傕达;十三何以有高遠爾成的增升而歐洲市場亦仍然受到 使由美國籍隔際石油公司所構成的亞美石|案會有實施的一日,可「土工業所做成的影响,官及罐員的函件中,已|止一次悠文指出道和無下合健上法案有顺利通

的會健士法案 他舉日本汽車銷美問題「以出口及造口兩者分别 淡和空運業商的經營好,数字已反映出本港去鉑|億二千三百萬元,較去?據業內人士所知,这一番匯高企的影响而無改 是否能在爲例:美國對日貿 計算,將可發現出口減一壞。

美國的伐殖氐一百六十年同期減降百分之十三 是因為有不少的電腦、 溯,故在下半年出口欠 油公司拒絕提筒原油,這做然是沙國大幅一是反對人上,團體及國,更提出許多錯誤觀念。 列舉-

份理由驳斥曾健良政客爲一自私利而做過之機會,但個人認為

美國國會通過 易逆差不斷擴大,去年少而造口盤加的相反俏 一家絕不能鬆懈反擊 故此,法案是否能夠達】士法案乃斷章取義而羅·出邀深遠的建議。就今次爭議却得一些不大

以今年首六月來說一億八千萬元,较去年一,而去荫第四大市場的【電腦妥件等器材中麟|缺地長因素之下,空運 減產原油的主因。

力,一來是揭開利用限一致其目標,即防止對关 衆取的做法。此外本以今次會館士法案爲例 明瞭保護主義迫害之

,空運出口可說是沒有同期滅少百分之三。但一西德則第二十三億一千一方面透過香港進口,故仍將處於劣而難以 出口方面,首六月 一個月是有所增長,阳 在扣除式價上升之後當三百萬元,較去年同期 導致本港空運進口貨上 有所增長是可以預期的 制進口作為計好選民之一國紡織及成衣業的干潑」港驻英專員杜華指出美,即使實施,也只能爲一費者及生產商提供一個,如通過後香港坐將將會受到那些具體影响,以途三百六十八億美元)况。

〔彭永圳:七月六日 不負責任政客群善面具一,是令人懷疑的。然而 嬴消費者要付出三萬五 美國保住三萬多個紡織反面教育機會,假若筆一下尚未明明;但本港亦界已是聞風喪迫,說虎色,但在日本汽車業者及, 千美元方可保障一份年 及製衣業職位,但每帶 ̇者這個推斷成立的話,一變。對於一向實行自由|溯性的畿道是毫無作用 政府的通力合作,透過總計為十萬安三千四百一反地,由一至六月份期可發現實際的去貨效額減降遠百分之二十,山开,但以大月份的進口 提大多数原则上同意阿拉伯重,輕質油,二來也讓於費者在這,法案糾會令美國經濟

·每楠各降價一-五美元,使經,垂原创论 坻爭議中呜獠到保護主,蒙受甚大的报失,而發,入僅一萬美元的職位之二百多億港元的消費者,那麼曾健士法家只能保,貿易的香港來說,应際的。至少,人們應可找,各種管道在美進行遊說一十五公噸,比對去年一開,每個月的出口蛟大一的減幅是不只此效,加此可見紫洲市将今年鵡(數字而言,如幅已在線| 貿易保護主義無疑十分

香港动禮品配額制度的修訂,只是技術上的,分配。

經濟部、國貿局、新拓台再度會商後擬具,從其或七一年標出之空剂均可免第一期重分配, 緻,從每桶一,五美元擴大穩二关心,花 義背後的此相及所須付「展中國家的經濟亦會因曾健士法案不存肌之處|额外负担将售業五萬多,成發展中國家的團結, 可惡。科單純的驚惶失 【出的痛苦代價,相信此此而受拍,使其轤出貨。同時也有國嘅售業。個職位的打失,所以英 同時也成爲美國沱費者

五、高單價及全往非設龊地區獎勵之計劃至內容邶之,經濟部已朝向減少業界的影响。作稹·項新規定,最重要的是使在近幾年投資作長遠經 輕微修訂。即如去年十二月港府貿易署建議修訂 措及愤怒咒,顯然不

階研究。...

營的廠商所可能被列爲重分配之配顓数量減至最 日前,油組織每補中均性,約下二 種反而教育可滅程保嵝品及償還情項的能力大「商會及美國出入口商會國本身也會爲會健士法,的教育法案了。〔麥鈎 是可取辦法。智者似乎紡織品配額轉發條例,今年六月提交行政局通過,雄,仍應列入重分配範例。 為削滅,對貿易政策所,痛磲會健上法案會爵美一案付出巨大而痛苦代;一九八五年七月六日)

六、小額計劃性配額採直蹲參加方式,廠怡..在初議內容中,有下列四點值得業界注意:小,也符合政府鼓励民間投資發展工業的政策。 十八美元,由重原油的二十六點五元,到 主義Ë精液長的。

的,並未有枝大的變更,但同樣是約瀜品出口受 |應該冷靜下來盡快經求 “限額管制的台灣,紡織品配額制度的修訂,則探於年度開始前申報,加重分配者,有權申請獲,一,重分配類别取捨』由原來的七三年度配額,同時對於五年內新設限類別也可免受第一期重分 接獲廿八儷發展中,產生的影响將會一樣|帶來與多失業及更大一佰,致於受國家因此, -最輕原油的二十九元不等,這是今年一月

積極的因癒之道。 澳洲政府擬改革稅制終在各界反 界

一取重新分面辦法

础,選擇不參加分配者,亦無申請獲配之權。 利用率八五æ之類別改爲以七一、七二、七三等‘配,例如六七〇——L等人行李箱别。 底十三個會員國中九國不理阿爾及利亞、 國家及地區聯名反對會|重,因為該項法案表示 锉士法案的美國高級官 美國在多種維協定

因對中而修訂其原有計劃,尤其是最‘战如轨任美國國際

據台北航信:經濟部六月廿九日對論紡織品 七、廠商重分配之配額,其第一年按總額提,三個年度之配額利用率,此項改變無形中使許多 前速重分配類別實產的縮小,有助於經濟部 具爭論性的向所有貨品及服務徼百分|商務貿易部部長馬遜

·計劃性配和重分配執行辦法並獲初步結論,重分,按百分之十,第二年按餘額退扭百分之十一,第,想别甜免重分配之列,原因是七一、七二年度舫,重分配的執行免於阻碍而利於推行。... 之十二點五消費稅計劃予以取消,刑一日前在本港一午餐上

..三、重分配配額之執行仍爲十年,各廠商自 配將按設計之公式計品爲主,有健串配爲輔;按三年按餘額提撥百分之十三,第四年按餘額提撥 織品出口狀况平平,而七三年度是歷年新織品出 口最暢疪的季節,配額利用率自然高於各年,因一七五年至八四年之十年間其年提撥比例採取反 除這項稅收,將可使澳洲市民鬆一口,所說,廣泛被各國關注

公式計配者,大家告可申請重分配,按有價申配 百分之十四-第五年按餘额提撥百分之十七 笑,生活開支大幅加哦,威蓖也告翁的曾挺出法案,因其可

前項提撥比率至分配實施第六年起,得親此,以七三年平均利用率较單以七三年变之利用,計算方式,如七五年廠商計劃性配額核配率為七 方式梭配者,申配數以不超過其提出重分配數之 除,而港了今後請澳洲也不必面對更一能造成很多不良觅响的

經濟、貿易發展及配额利用狀况重新檢时调整之一率爲取捨德準,百然較屬合理。二、免於第一期 四年出口實務的七分之九〔提撥率十分之一,爲 二倍爲原則,但倍數魯慢况可以調整。 强大壓力了。

一特質,而未必能獲得美

其比率仍以第一年計算提接基數總額百分之十 恒分配類別大量增加,經初後,至於第一期1〇一七六年九分之八〔獎率九分之一 主持會議的經濟部次長王建尬表示,經濟部

.爲十一),七七年爲八分之七(恐撥率八分之一 據外電報道:澳洲政府烨稱,由國國會通過。可是,

將邀請專家成立小組,負責訂定計配公式,公式 於缺乏廣泛支持,政府不强行實施一前美國國內的保護主義

爲十二五四捨五入爲十點),七八年) 第四年爲七分之火,提撥率塔七分之一,爲十四 枳制改革。

情緒不斷而亞,縱使道規情況!...等項目設計,並重要性給予不

率),依此類推,至第五年後再行檢討調整其提 同棚數。

撥率,惟不論第一年至第五年,城第六年至第十一 ,年,提撥率看起來不一樣,實際上是其每年提撥

·數量均相差不多,均爲第一年提撥率一〇%左右

因此,今次的OPEC年會去向,沙 面的態度當然是重大的關𩵚。不過,在年

會前夕,傅出十三個OPEC會員國石油

常

把上陴生產最減少五十萬。

市一多

伊朗和科比亞的反對而逆成的小幅減值班制紅的。

.

澳洲

稅務服及品質有所取

有對建稅|修|澳 利港議制訂洲

出输洲澳對手對易貿洲澳使也,外氣口一鬆界 商工致以者費消地當令除,除删制稅項此

。除

消費威

的減大而制稅此因會

只是技術上輕微更改

【若干西方預測版位並不排除到了今年底油體每楠下榮元甚至更多 及政界人員極多,其一其他貿易協議所作的承 的可能性。西方經濟學家認爲,油價下跃,發利於世界經濟,因為它安貼|中包括美國國務卿,而諾,將予蔗止。 於進一步抑制逦貨膨殿,並減輕負占營業的發展中國家的石油入財政負 業部長,財政部長,勞 薄件中還指出: 工部長,某部長及各 上法案支持者謂目前 但是,其他分析家醫告說,油任何急劇下降,罷可能使出行系統受

入口限制並未發生效力 倒更大壓力,因為它終使得負債的石油滚出國,包括負債多達一千億美元老被且和國會議員。 :聯名所中指出:一的論點是不能成立的。 的非汕國組織成員墨西哥在內,更難偾眾其個項本息。同時,石油工滋也 「曾健士法案將損害美國」來自各方的紡織品及成 可能面臨財政問題。 美國經濟步伐今年明顯放送,西歐經濟增長速度繼續緩慢,以及北半一的出口工業,削弱發展一家八口,在一九八四年 求天氣轉按,英國煤礦罷工(歷時約一年)今年三月結束,都是世界石油、中國家顧客的購買能力 第三季達到頂點,之後 市場目前缺的配因之一。不過,總部設在巴黎的胸際能源局(LEA)。發展中國家居美國商,由於對發展中國家現

`' 澳洲商界,工會及政府官員舉行項法案不能通過,美國 上月警告說,到了九十年代,工業國勢將愈來愈多地依賴油國組織的源 品出口的廟大市協,日之限制加對而下降,而

·四口的稅制會議,在閉幕會議時總理國會亦會擬出百項以上

公式的訂定,只要不違背獎勵政策,各業可 ,奠園石油公司(BP)主席沃特斯爵士也於日前說,油價突然急降的唯本脚西歐國家加在一起入口下降主要來自受限

霍克稱,政府已决定不推行具爭論性一的法案來限制外國產品以不同。如果時間來得及,公式將列於重新分配, 一,向所有貨品及服務徵百分十二點五 入口。故此,對抗保護辦法中,否則在年底之前一定訂出。 一後果,將是在幾年後油價同等地急劇場。

但同是紡織品出口重要地區的台灣,最近通過實施重新分配措

惊。 儘管本文截稿時,石尚出口國組織第二日會議向未召開,但從今年來「也不及。再者,祖法案,翻的供應地區。 亦同時對美國產品选由一九八四年十月

消費稅的計劃。

主義是要作長期活動, 王建煊邀請國貿局、紡拓會有關人員討論之一

,主要是對紡織品出口鼓勵。 六一國際市府塔,且前油國要依賴探取師制供應發方法,恐怕仍不能遏止石的

·四,重分配配額核放方式採公式計配支有 霍克表示,政府仍計劃推行資本 香港需繼續向美國有關後,初步獲得以下結論,將據以制訂紡織品計劃 | 一九八五年三月期間 供過於求的現象,而各產外國對於給予買家折扣售油,超抵生產的國家, 通膨脹的影响。.

申记雙軌方式執行,即兩種方式擇一而爲,使雅 分配的類別規定修改爲「截至七三年十二月卅一 增加税,及對僱員所予額外福利微稅人士進行遊說,爭取支性配額垂新分配辦法,在今年七月一日公佈 建議削滅由發展中一,由多種性協定國家 亦難以有效制裁,事實上,今年初,油國組織會致力於加强内部的價格和

持,但港府的態度不能一年元月一日起實施:

八、重分配以按設計之公式計配為主,有個 日止以長期(永久期)讓入或擦入的計劃性配額,分配配額能夠在避免經廠商出口成本又能鼓勵 產珠幻律,要求外間的積核,檢查各成員國是否过照協調的產飛限額和價 國家軫往美國的貨品,一輸入的貨品比较上一年

上月澳洲政府公司稅改計劃|迷於强硬,必您保留談 .., ''一可能盘被不受限制的已同期下跌了百分之四,

一、重新分配類别以七十一至七十三年度二 中配爲難,公式按高單價,分散地區,自創品牌 未滿五年或新股限之計性配額未滿五年者,得:高單價出口,韓非設附地區,自海品牌及新技術 格辦事,但是,迄今爲止,沒有達到預期效果。

·新技術開發,納稅情况......等設計,邀附墀家 重分配。通鋡(輪美)類别叫停改爲個别限額一開發及納稅較多的廠商,符合配額重分配的基本

·雖然引起各界强烈反對,但頂克及一到餘地,讓雙方有討論 年平均利用率遠百分之八十五術爲幣。

·最基本的,是油國部長均瞭解,要降低原油價格,以刺激需求,必須一發展國家藝人作品所填,而由沒有受限制地扇如

精神。 未滿五年者免出配。 二、 重新分配以十年爲一期,第一期自民國 成立小組負訂定之。 頁一把價格大幅降至廿美元,才能因為低價格限制其他國家開發新油井,而即「椒,特別是由於美元强 歐洲共同市場、歐洲日 財庛基寧堅持不會放來稅制改革建議。但自前要放棄消費稅引起人过河財的機會。

修改後的內容,很明顯的將使未來5分配的

·九,按公式計配者,大家皆可申請重分配,

明白說,台灣方面修訂杞類制度的出發點, 事實上 + 現時貿易|七十五年至八十四年底止, 使每桶降低四至五美元,也還必須自我限制產量,才能勉要維持「均安妙。差額將不會由美僳由貿易協會、加拿大床 反基寧可能會辭職,基本可能辭職的謠言,令外匯市堪震動,澳洲元匯倒 的局面,如果,紙把悲痧油價降低」,左美元,那麼經過一,二個月,疲

入的產品則上升了百分一急跌。 本土製造商所與捕。

視湖計劃。會盡快訂出 萃。」

保護主義無論在美國、 · 三、重新分配類別一經確定在實施期間內,一按有價申配方式核配時,中配數以不超過其提出 類別大幅減少,例如美國對我國實施的通監制度 與香港不同。台灣是着重基本上的修訂,香港貝 軟的情勢依然再現,不僅無濟於事,也將使供過於求及降價,形成惡性循

,但財政部稍後否認建設,可能殺星期內便 會健士法案將促使一之卅五。由此殴明州

重分配數之二倍露原則,但倍戴視情况可以調整 在一九八〇年六月間實施至一九八四年五年底方 作一些技術上的修訂。台灣方面的重新分配絕對 澳洲政府税制改革西歐及其他發展中國家 配冷熱門的變化不影響重分配的繼續實施,

屆滿五年,而在這五年內改爲個別限額的類别共“紡織品出口採取鼓勵性,香港修訂配額的臨時釋 四、戕至民國七十三年十二月三十一日止。 雖事在必行,惟刪除對一,都已形成一個方興未 總括來說,石油跌價是一件好事,但一般都希望市場難持一個铟定而 英國紡織及成衣公司在限制發展中國家紡品 基本辭職。

·馆克總理向記者稱

十、實施日期不變,辦法將於七月一日公佈一約据類,可以說這些别第一期重分配辦理時均 讓辦法,只是抑制過分配額的歪風,基本上 基寧補-

說:「殷一民生及進口貿易有深遠 艾的趨勢,其矛頭並非長期〔永久期)表人或標入的計畫性配額未滿五 緩慢下跌的情勢,因爲暴跌就會刺激用量大幅增加,形成未來價格大幅反|新紡織機器方面投資的及成衣進口,未能減少

,七十五年一月一日實施。 彈出現,對於煉油業以致消費者來說,都不是一個好現象。《超一九八 | 外數十億元,加强糍 美國紡織及成衣進口的:「內閣將以會議的結一後的計劃將仍屬本國有影响的微收所有貨品及指向某一特定的對象。」年,或新設限之計劃生配額未滿五年者,得免重 |械化將引致生產能力諡一蚊肚,亦未能因此令美一果爲基礎,再訂定新的史以來最急進的稅制改一服務的百分之十二點五,而對此一現實情勢,發一分配。造盤類叫停改爲個别限額未滿五年者兔重

五年七月六日 〉

بھا

對港

已“免疫」,而鼓重要的,在七三年十二月卅一 然擁有配額者的權益。所以,配額制度修訂 今次紡織品計畫性配額重分配初議,昨日經日以前推算至限伊始,凡以永久期或長期讓人的出發不同在此。「關。七月晳)

(