1985-07-05 — Page 19

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日五月七年五八九一瑟公年四十七國民華中

中國民政部代表團

「本港新聞

訪港八天昨返北京

港九各酒廊的士高裝置 米洛牌一直对電視花生是統,採用爾吉

|樂聲百吋電視投射系統

港西北區扶輪社

新年度董事就職

鄭偉明顬擴展社會服務

參觀三院及志願機構福利事工作,過合設以於任何公共悠地,尤其適用於酒吃 歌總的士高等。今沙田北國皇宮大酒家夜總會1

放世界一流歌星之歡樂錄影帶或錄影磔,花面清 ,可𫐐攝像橓及電視調諧器,配以特大銀幕,播 既没射,故不碍地方。此投射系統可接對錄影帶 ,其投射器可坐地或吊裝於天花板,作前置或後 晰;份外矚目,且父可至櫛遙遠控制器,方便操一個中區希爾頓酒店舉行新钸董事交代就職禮。 投射系社多部,顧客於享受口福同時又可薟得悦 年度,本毗捐出超過八萬元,作爲盛置吗伊洲必 尖沙咀常豪酒店内之荷里活束的士商、巴黎餐廳一合作下,社務發展取得了一定的成就,特别是社 酒廊、北角城市花園酒崧等,均已先後裝置此種開發服務方面,近湫尤多。比如說:八四下——八五一」。 在兩大電視台播出中,又爲响應國際青年,

- 銷任就長高麼於報告一年來社務發展時指出 〔特訊】香港西北區扶輪胜,於昨(式)日 啓。此外,本訛並聯同港九各區扶輪社会辦學年代」,卅分,開商 界問答比賽,獲得極佳之间响,是次比賽,現時一報,交通報告。

:「香港西北區扶翰社在整民間宙椅減團結緊密 相同。 「樂場建設之需,該遊樂塲已定期於下月中旬建成「體壇快訊];「八十 「聯合港九扶輪社與市政局合辦了「職業輔導講座,年代」,將分,新綑簡 九時,新明簡報,

八時,交通報告,

六時,節目與第二

香港第一台 本社亦贊助了找崎青年團舉辦之青年營活動,並(交通報告,繼續「八十

(中波)七八三千 七時,「腿天地

-的社會福利事業服務情况,留下深蜊印象。 二

、 人中心,聖雅各福享會庇護工嗎,聖公會聖基道兒童院及嗇色涕,對香港一 智學校及港府社會隔利署香港仔康復中心,惟源庇護工心,英中浸信會老 中心,廣華醫院,高德根紀念幼稚園,鄭堅小學,邱子田紀念中學,啓 :祝江山;赵新都,访港期做麥戴爾米二院躺下戴麟趾安老院,蝴蝶兒童 杰[廣東省民政廳長根(浙江省民政府副廳長)及民政部幹部 代表團出團長王青八民政部辦公覑任 )率領,成員包括:克 一間,旨在促進雙方在此會福利事業方面的相互了解和合作 「八天考桑活動,代表團應東華三院董事局邀請,於六月十六日抵港參觀訪 (特)中國民政部五人代表團,昨(四)日離港返北京,结束爲期

、

民政部代表團來香港訪問,加強雙方聯繫,交流工作經驗。(天) 蘇州、杭州齬利單位,對國內賍會服務制度有進一步之了解,今次中國 東華三院董事局,去年九月及今年一月曾先後參觀北京、南京、上海

五爲三院總理蘇) -中國民政部代表團離香港的與送行者合照,(左五貫團長王爭,右

效能佳省電費開支

宇宙銀光片反光板

發太空技娄而得來新產,作爲反光板,其反射波 【特訊】一種由開,品:現已作商業應用,

發言人,左起:徐國堯、徐國、李德遺,謝限 圖示:聚能科技(香港)有限公司招待會之

「光軍則稱爲「聚能照明

鋁片,折成高效能反

·度。把宇宙强光片贴着

護屦, 至日光紮外 及化學氣體影响其反光

「膜而成,上面還有各保

|能高達百份九十月 由銀微粒附着在塑料薄 材料稱埒宇宙銀光片。

保呢。

FLECTOR SYSTEM

LVER OPTICAL RE

(SPECULAR S

,普通螢光燈加上這

)。一美國公司所發班

|

「聰之樂,故甚受歡迎。

对投映摊

(圖爲可應地或懸裝於大花板之樂聲牌一百

些反光罩,可以把光後. 兩用快潔獎上獎 抽獎的兩用

倍幹,即包說可以節省

一个沉香而獲同使肌照 抽獎名單已公布 「獎上

脚获用近些系桢航省 行,藥店及理工等也相 |在地的總代理,昨 系統香港,中國及東南 )有限公司現已取得該 能源。聚能科技(香港

樹司署,工務司器,張 益。本港國際機場,因 也減半,因此有多重利 化,西要更換時,數目 相應減少。又宮光管老 調诮用電相對來說也會

橙數減少,光爱鬚 熱體,少了它們·第

耗電抵自然減少,加上一報章刊登。 也減少,而上些都是發水先生主持抽獎。 管,現可以改用一次,加人數,比上兩期更爲競躍,中獎名單已於各大 了反光罩,原用兩支光觀音組合一套,其餘獎品超過四百多份。是次參 是很有意義的。因爲加 貴電器,包括頭獎兩名,各視總值萬元的東芝影 ,對大公司及大工廠|一次抽獎已於六月廿八日製行,送出大批東芝名 獎」,最後

劉:香港高露潔棕攙有限公司產品經理周德

:三期

1:0

让會服務工作,辦好社務,竭力推行扶輪運動」 一長鄭偉明,鄭偉明在致詞中指出:「今後仍將本 海取得「曬雀王」之美譽,一時傳爲佳話。 「着扶輪社之一貫宗旨,更進一步推廣更多更大之一

國際友誼活動方面・除舞台 西北 腾此民同畢,旋將毗長佩帶移交與新任耻。精發好」。 輪社舉辦之「麻雀王大賽」榮獲冠軍,社友陕餞 「輪社將結為兄弟此外,並蕊邀參加九龍西北區扶

外,尚有前區總監攵鏘平亦應邀參加,并致詞

·出席交代障者除該會實友,友社社友及來賓

一

今樂府辦

雜機「ALBERT

.. 二時,莫扎特

小品。

十二時十五分,午

報告

卅分,新聞簡報,交通 RT,AU氩瑞强」,問

一遇〔重播星期四節日 一時十五分,樂壇

十時,新佰報,

,新聞簡報,「中文敬。

新福簡報。 A U區瑞强」,卅分, 烈頓,莫扎特:D大湖 ,「把歌談心」,川分曲,「光」!作品 十一時,新聞簡報 布烈慎:「簡易」交響 嬉遊曲,Ki一三六,

三時,白逛遍音

卅 分,新聞簡報,說短 ,繼續「中文歌集」,「歐與朱麗棄」選段。 十二時,新聞簡報 樂會,白遼士「羅密

·四時,樂緻悠揚!

一報,交通報告。

「中文歌集」。

|柴可夫斯基:序曲「暴

天氣報告及經濟行情

- 卅分 「J第二回 ,經濟行情,牛價格

+新聞簡報:「胡朝早

十時,新揵簡報, 十二時,新聞簡報 報

經濟行情,城市故事之 j,卅分,新聞簡報。行行」,卅分,新聞簡

十一時,新聞簡報 繼續「朝朝早精神好,再者交们曲之一行行重 三時,新館簡報!

新惘髋鞦。 「猛碟傳眞」,卅分, 一時,新簡報,「風雨」,作品七六,

賓朗尼:G小調單管協

奏曲,馬天奈:小提琴

分,新報。 攤繞「猛礤傅眞 」,卅 二時,新聞簡報,

、鋼琴及管弦樂協奏曲

,海頓:G大調鍋三

重奏,H.{五四一

!酐莊:「詩人之」

+作品九一。。」

·雅送:四首英國舞曲

六時,新聞天地

梅花」第四间,卅分,神仙」,卅分,新聞掂 香樂透播),第四台音 報導,好戲連塲之「#青春交响曲之一三個小粵語簡報,小夜曲(輕

·四時-新聞簡報下 卅分,第四台背樂節目

|樂我猜遊猳(七時)。

七時十五分,第四

分三期一,隔世澤,譯培烈。 。後排左起:李克儉,朱嘉樂,周洪煜,陳暢雄

自製,朱嘉樂,陳暢雄-世澤)祗)

八五——八六年度董事會:社長:偉 :陳威琦-董事: 培烈·霍署培,李克儉,龐一分,「百合匙快訊」。 副庭長:李大帝,戴雅林,秘杏:周湛煌,財政一「今日世界」,四十五 報。 影。前排左起:李大茲,高膚,孫偉明,欺雅林 眙:香港西北區法輪沚新舊董事交代禮後留,天氣報告及華南海域天,青春交吶曲之「日本流影壇天地,夏嚏德主持

五時,新飾簡報, ∶一時,新聞簡報,交通報告,警察通訊,一台音樂節目粵語簡報,

節奏七八三篇。一 ; 卅分,新聞簡報, 「此夢不留」第十五國

「

指揮:石信之,獨奏:

黃安源 高胡) 林尼

氣報告,經濟行情報導,行榜」,卅分,新窩瀉,卅分,古樂探案,珍

日本流行榜」。

一分,新聞報。 「常在你心問」,卅報,交通報告-批讀「寶蘇與洪朝豐主持,第

五輯:文藝復興時代的

維綱「常在你心間」,

·二時,新聞簡報,

:六時,新聞簡報,

盛特琴。

卅分「新囡簡報,“阿Q蒸嘉」,卅分,交通

K UM随意集」。

一報告。

·交通報告:「R AD}

八時,香港中樂團

: 三時,新聞簡報, 經濟行情,悲紙離合:

敬啟「R AD - O嘉嘉·梦)-節目包括:鋼琴 七時,新聞簡報,腰〕家傑(鋼

」。

: 協奏曲「黃河』,與發

八時,新聞簡報,協奏曲「十面埋伏,

·四時-新聞簡報-

音樂人音樂寵之「攔

胡獨奏「花梆子」及

經濟行情:

·天地」。

「其他傳統中樂作品(二)

冼三」,卅分,新

九時,新聞簡報

,

九八五年五月卅一日大

槠報。

「古典精華」。

五時,「九十分

·十時,新出簡報,

|家知多一點點,簡文

聞報告,四十分,黈穎、十一時,新錫報告

與徐玉莲主持,介紹網

「九十分鐘時事廣版」;十五分,第一二台會 家蘇提爾士。...

六時,新聞報告,一台海員空缺報導,「便

「古樂團(點射唱片錄音

「氣報告,繼「九十分

·凌盘零時,新聞簡↓),韋華笫:「四季」

時事廣塲」,卅分,衙」「八爪魚」。

會堂音樂廳節目 覺。

十時十五分,音樂

十一時十分- 英國

▲批發市嘅報導,「黄告悠夜空中」。

天氣報告及華南海域天一影夜空中」。

「籃時事廣場」;卅分,報,天氣報告及華南海,作品八—

一,交通報告,漁農產品一域天氣報告,繼續「優 香港第五台

自播聞港真三第張五第日八十月五年丑乙

·洋行、韓站洋行、長江製衣廠。

,连任商會財政 遠東有限公司,美靚時香港有限公司,德商必利 IN-WEAR LTD利豐貿易有限公司,萬事遠 啟陸有限公司,禮信洋行,太平洋行有限公司、 友邦洋行、和士美洋行、天祥洋行、比西洋行、 港 港出口商會常務委員十五間公司為:捷東洋行、 在第卅一屆會員週年大會上選爲八五年度香 選任商會副主席,德商廣利洋行代白漢先生 代表孫臂文先生及友邦逆行代表華和德先生,被 司代表融安斋先生常選秀商會主席,和士美洋行 食,七月三日召開第一次會議,利豐貿易有限公 (港)香港出口商會八五年度新常務資

·利豐有限公司出任主席 選出八五年度委員會

香港出口商會

字號老

被解释〔强) 新產品,由總經理李德 日並舉行記者會介紹這

盛豐

「約會」。

···一時,新聞簡報

「超短波調類)九

九龍汽車駕駛教師會

七時,新間簡報,賺「優悠夜空中」,

六及一.〇五兆赫

*秘来十二」第卅二路

卅分,三更半夜之「她

六時,8 BC:W

明珠經論班

黄家榭主講

海洋公園暑期貢獻

赴廣州交流駕駛技術

1卅分,新聞簡報,

TOREKIRIDORLDSERVIC

二時,新出簡報,

E,四十五分,英國廣

越野單車花式表演

參加培訓中心五週年校慶

0-403998

八時,新冊簡報,

「輕談淺唱不夜天」。

一播電台粵語新珽及「今

經講述;美佛陀 水凈

習班本逸H(七日》早 明珠佛學社經論研 一八五至一八六兩一演時是下午二時及四時, 講,雜阿含經大正兩號飛險則激的 BMX越野單車特技花式表演。表 十時由班主任黃家樹王一日及公衆假期,海洋公園特别在花園劇場舉辦兩 〔浩訊】由“月七日起至九月一日,逢星期

,卅分,新聞簡報。 「繼柏活力五綫增」」

▲天氣報告及華南海域天

J

三時,新聞寫報,及節日」。

·四時,新甜簡報,日」;「文學園」。 八時,BB CF

「」,卅分,「普通話節

七時,「光共享

·九時,轉播英國廣華南海域天氣報告,繼

七十五樓。

「映社城九龍裔打老 一網永解脫法門,歡迎參一及電稅台演出。 ;如佛陀為婆羅;門] 越野車比賽中勇奪殊榮,亦會作電影特技表演 市跳越十人禍度等等。

|乐道說洗浴自心的方法 一具職業性 B MX&事表演隊。除員會在無數 爲遊客的祈祥越野推車特技像是香港第 | 道八十四號冠華園(e技巧及斜台特技,更有扣人心弦的驚險動作如單 心訓練場。該訓練場總面殯達三百五十萬平方呎,粤语新琱節日,廿五分 令次在海洋公園表演珽日包括越野單車基本全國最大及設計最先進之廣州汽水駕駛試培訓中一錄音播放英國廣播電台 論有關香港與廣州兩地之發牌及考牌情况,參觀 情况。同時,本港運航署駕駛考驗網亦派出代表 參與盛會,並獲安排會唔廣州公安局發牌部門討 研究省港兩地之駕駛挾術水準,敎授駕駛技術之 中心五週年校慶典,並與該中心互相交流及 晚乘搭天湖號前往廣州出席廣州汽車駕駛員培 教授商會董執委代表團一行三十餘衆,今(五 (番訊)九龍汽車駕駛教師公會、汽車駕駛、氣報告,「活力五稜【繼續「輕談淺嚐不夜天

港鑽石會首次拍賣

梁適華稱成績很好九月再辦 成交總值逾百萬元

4

,新閻簡報。 「活力五錢離」,卅分至 十時,新聞簡報,」(至六時》。 播電台粵語新聞,繼續褘妳談養唱不夜天一 INCNCIAL N 繼績「輕啖淺唱不夜天享」。 ,五時,新田簡報, EWS . 繼續「光共

一分,新阀簡報,常用 ▲;「日日三分鐘」,

|香港第四台|

九時卅分:「開卷

初級日語」第六四溝。九1及100兆赫,十一時卅分,微曲 七時十分,第四台 天地之超短波送笙歌:

超短波立體聲調領地之「知晉榜」。

「問間」,卅分,戲哭

十時,「小朋友時

十一時;新聞報告.

香港第二台 將遊戲(七時五十分),念文雅關。

*十五分,一與第二台一早發,每週作曲家:舒1洛神,清官明月。 「五六),第四台音樂號地之京民選明1降水,

友時間」。

三時,「南北樂照

二時卅分,「小明

四及「三兆赫

立體聲調頻)九

者,歌興樂作品欣 八年間的英國作品演唱 賞,一六二一至一六四

九時卅分,雅各之

-十時,沓榮唱片案晉「文學花園」、 「......「義」,卅分,曾通話節

,

艾爾加:音樂會糸

樂逍遙之「文化組通訊

*,作品五〇,「兩國

·四時,微續「南北

但也打算在五月舉辦一次拍資,屆時將邀請海外同業參加覿投(镫) 季,秋冬兩季預期可取得較大的成交,執委會稍後除檢討今次拍賞會外,. 報告。

中以南洋珍珠爲最大宗,其餘分別造消石,寶石和玉器,顯示香港珠寶業 次拍賣時間短促顧客来有-

足時間看任。他補-

劃,珠寶行業的變天偽 卅分+新聞簡報,交通一作品一一五,韋D:C]}C E *王器亦樂於購買。此外會員和同業躍買實,出席人數達一百六十天。卅分:新開簡報。 一大特色,雖然會員均以經常石鍋主,但藉要貨品有吸引力,即使珠寶,繼續「發光第一線」, 會,場面熱商,成交六十五手,實値達一百萬一千三百一十五元。 (特龍)香港米石會於日(七月三日)舉行成立以来首次珠寶拍 意,三百四十五乎珠寶中,成交六十多手,成交证和一般交易發相同,其 ji卅分,新聞簡報。 香港鑽石會執行委員會主席梁通昨表示,今次拍賣的成繕令人感到滿 氣報告,「光第一線 定得較高及,讓作首飾不適合買家要求,其出受季節性因素影响,再者今,繼續度光第一線」「賨臂及宏榮,五重奏, WO RLD SERV 港情况比外圈爲好。他指出,今次未能成交的味贊,主要是由於部份底價,天氣報告,交通報告,,布拉姆斯:B小调眾 R E LAY B BC 梁比强调,受近期經濟不过影响,外咕市勘珠寶銷售普遍欠佳,但香」‘八時,新朏簡報及 蒙台威爾第:牧歌 | 五時至二時卅分, 七時,新聞簡報!

天氣報告及華南海域天 六時,新聞報, | 第四交響曲 - 作品二倍影乾坤」。但 「風光],舒費:DS」,卅分,文化之一

九時,新期簡報,一曲,J四七。

|小調行板及匈牙利愉旋

·凌晨二時卅分,

THE END

詢舖包济中心220175-775655

尖沙咀皇9794447

永安

CABA, CNN tak 43

.9 MBRWA... AS! - 504

så 3-7566993

JIKA MIL @mth 8 vv 0-6067666

A Candule.2 4.10 1505 1506 MA 15-256243-5-251112 164% # 美國西岸七天

·澤生期一、三六 ̇$3530

逢星期四

$4390

X-69956815.12) K-6G2982

$6690

日本本州八天:

天天出發

$ 4390)

943901

「美國西岸賭城十天

來店維十二天

逢星期一(六 $.9480 逢星期六

日本九州八天,

逢星期四

$45500

$11980

「歐洲八國十七天 【澳洲八

台灣天

台灣環島八天

進濫期四,日

逢星期五 逢星期五 天天出發 天王出

$6990

| 龙州本州迪士尼八哭 逢星期六市中

逢星期四、六 菲律賓七宋

$4790)

$2150

**$11990

「曼谷芭堤雅七天

天天出象

$2630)

$ 7980

S 2400

$ 2610

「清邁曼谷七天

馬星(檳城)七天 泰馬星十天

星期二米

$2850

加生假期

旅運有限公司

美、加豪華團

由 HK$6999起

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社 熱線電話 5-2660860 要是索道遊艇中心

| 八·九月暑期機位

大通

! 工商考察★旅遊觀光★學生文移

張國松圖 $2450 $800 $4

夏威夷$1600 東京$140053

一種 $3350 三黑鬼油:$3650

吉隆坡 $1BGD) 曼谷$100

旅運5-446955 4綫)

太代群英美加留學生回

SA WONG'S TOUR LIMET

双環通 5776685

料置物架信爆司75-765017 「簽証、機票、酒店、旅行團 台北:第一$100包接送:星加坡:亞洲$ 330

信用好

好

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

5 254549 0 5 241845

台北機票╋環亞酒店接送$1770 曼谷:第一$220包早餐 芭堤雅:美竊$210包早餐 夏威夷美加$3999起 歐洲十天$6990起

二類國四天$2790

泰國四天$2270 '

美國七天$3980 歐洲十天$7880

【日本$3250起

【特快台證 $170十天 泰證$10四话 馬星$3240起

菲律賓 $1790起

泰國 $2270起:

多倫多$3400

省$2180

溫哥華$2750

糖:數$2440

毅約$2880 鴻洲金55000

韓國$2700起

台灣 $1770起 代售世界各國平機票 台証 $150

歡迎信用咭及旅行支

∵銅鐵灣渣甸街45號人大商厦4字排(永庄銀行撞 中環德忌立街17-19號德和大厦4宇全灣自置物業

花團假期

ITO DE GOMA TRE

中山溫泉·長江樂園 408 台灣溪五天国$1990 (如高速型務署)

半

甜蜜假期星馬游$3290 成有$3990 捷旅澳加游$8990咸馬生合清運遊$2270 假期 歐洲遊$7990 菲航非高宿物进$1790 澳超游$6990 韓國漢城大觀逬$2700

亞/永宏: 110

120

「雜感 320 360

380 420

·韓國豪華團三 四天單人房 逢週五、六出發: 台灣魚證180泰證100 美加廉價機票

「台北機票+酒店十接送 $1110,天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 廿口 張輝旅運有限公司 3-916347 3-951635 3-916345 3-968132

「十十國慶觀禮嘉賓團

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327 北京南京蘇州上海杭州

11天全航空逢皇湖二、六出森 11天全器飛機逢星期二、六二

$.5090

san

̇誌標的信

北京航空精選6/7天

6天魂京亚程飛機逢星期二、四、六、日| $2890 今天鹅京單程槪往·李星期二、四、六、日 $2390

桂林陽朔5天逢一六$1290

老街16號商業地廠

中環德輔道中26號永安中區大厦1101室

A332233 7230551

7907233

-440281

320955

0365473

日本本州| 菲律賓碧瑤 泰國、曼谷|

七美军250 八天豪華團

2150 清速、芭堤雅

直航大阪馬拉夜霧 七天$2630 東京返港 八天$3040 $4390

台 五天 $2290 天天出發日日成團 3

每

6363150 A 151 & 1701 ∞ -

菲航美洲作

洲假期

花園酒店

The Garden Hotel

寶通

3-910377

3-969861

GUANGZHOVANTO

$3400

三晚

「詳情請 HK$800

房間十廣州接選十歡迎酒水 兩晚 HK $540(每房計) (每房計)

台灣渡假園|特平欧洲美加、 四天$1770 天天出發

各地廉價機票 曼谷芭堤雅 七天 $2630 逢二、六出發

CPU

戴方 全日專

金門平價機票

3-319151 2DEOMRANZU Z 各地旅行團

可粉 香港李寶椿大厦1215~6室

愛欣欣

旅運香港有限公司 TIA 3-849192 3-842277 3-84133 台灣花蓮四天團$1770 台北酒店·特價酬賓

金輝假期

住中山溫泉賞館·噴射船來回·天天出發阿里山六天 $2290 /冰室

• 波廸士尼五天團 $3290 第一

物

日航美加精華遊$8495日航天地日本进$3950 |

西樵、蓮花山三天·西樵、星湖、廣州四天: 大競美加縱橫遊$4290 蓬日本縱橫遊$3290

新航美西岸六期$6890 新航歐洲假期遊$7380 華航台北假期遊$1670 西新 江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天

【新航欧洲十天團$7380 乘

十月一、二、三、四日出發14天$2,690 13天$2590 「十月七、八、九日出發日天$1,990

(包個人台証) 440 450黌觀國慶閱兵南下十大建設三軍精彩表演 精吳貴實式接待順遊實島全省名腓風光 539-540年年主辦保证行程兌現8月5日截止報名 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室之道655號胡社生行1010室

-3-7232882 3-7230339

西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團 西岸12天團

東岸11天團

$ 6, 688

$ 7,488

$

9,488

$11,688

$13,688

東岸13天團

$14,988

公司、個別組書,參加任

傅路德均可享特讓優待。

捷

【 桂林五天 海南島

北京

解

九天環島$1790

737喷射跹隆來回

暢遊:茂名、湛江

“春送一天$109 美門、中山、西藥

第二天$370

七天基空火車$2390 七天航空學 $2990鎮湖二天$350

酒经济 程淋住宿丹桂大酒店

黎苗族 天涯海角 文园

̇豪華冷蓴爍、全部 鹽人房,冷氣,浴室

北西灣湖二天$290

·鰲華冷氣專車

高注宿中國大酒店

住宿燕京,華都,香山

專人鎮線、獨立成

天串遊逢星期六$350 過遊:小梅沙,三家店、 沙頭角、海上世界、深圳、

天天出發

长 : ·卜

天天出發

油深 石灘·廣州·從化•佛山、江門 西糖三天$760 從化四天$820- 沙坪四天$790 *住宿中國大酒店: 噴射船往第三班直通車返 石景山,珠海賓館 【天天出發】中山溫泉$420起

江南市

扫山

紅

包括乳豬席

̇搭乘航機直抵啓德機場 四天$850

南京住最豪華金陵飯店 八天直航團 $3190 mm

十天航空團 $3290 華寺、鎮江、麥覺關·一轴天

逢四、六、

$3030

别古寺,農老 住宿之實館均有冷贏、地毯、

$3090

芭提雅 清畳 布吉島、 曼谷、芭堤雅7天 $2630 灘、胡珏、及病尼拉市内勤一

湃週、曼谷、芭堤雅8天

四六天 七天 布吉島6天R

菲律通 假日大酒店

每 住宿馬尼拉

五天豪華營: $1790

$1970

$2150

「住宿全部冷識,雙人房,地毡浴有電視,的士高寫設施

張立團 辦人員孩 嘉團服務、浴室衛生及備齊全,部份運寨、显7天(星期日) $3530 全港獨家往參觀菲律賓軍認學校

中《天天出發)

天天出發

↓室之外賓菲.麦薹冷氣象章

「最後

花園,夢幻浓度、水上市场

「放緊張刺激之神醫石病著用

*凡弟加本公司代理以上之旅行團、特價優待* 北京航空 七天·歡迎包围、自選行程

4

威旅行社是國內始享受

勝地何必再神遊

$1490 六天航空$1790 八天火車█$1890 磁二天$350

香港華商旅遊協會聯合廣告

訴。

本會會員信譽可靠,如有 不滿或貨不對辦,歡迎投

電話:五--四五八三八四