1985-07-04 — Page 31

莫三第張八第 日七十月五年乙

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日四月七年五八九一圈公年四十七國民華中

YONE

H

нос

甜蜜星馬假期

獨特觀光勝地 唯一專程遊覽

「甜蜜星馬假期」獨創最新行程, ̇帶你逆遊觀感一新的地方如神話 式小島浮羅交怡、世界十大海滩 之一馬來東岸海灘、關丹金沙灘 、馬六甲之十五世紀皇朝聖地等

•別開生面,令你大開眼界。

創新行程獨家專有

星馬(檳城、雲頂)七天超級豪華遊 星馬(關丹、檳城)八天豪華遊

$3,999

$3,899

星馬(馬六甲、檳城)七天豪華遊

$3,530.

豪華膳宿高級享受

馬星泰(檳城)九天豪華遊

$4,399

馬星(檳城)六天豪華遊

$.3,299

星馬(檳城)特級逍遥團

$2,950

全程住宿豪華大酒店如新加坡香

2

格里拉(SHANGRI-LA)、檳城金沙

CGOLDEN SAND)、吉隆坡希爾頓(

·HILTO、醋(REGENT)及馬來西 亞珍拉丁逍遙渡假村(CLUB MED. CHERATING)等。

「餐餐珍品味,嚐遍中西星馬美

食,大快朶願。

特級豪華酒店 住宿䶈食一流

3

出發及回程均乘坐新航~ BIG TOP 747珍寶機,全球 最大、豪華舒適,並有星馬 最大之”甜蜜星馬假期」空氣 調節車隊接載遊覽,沿途專人 照顧,仔細詳。

熱線電話:5-263219

新加坡航空公司 請即向各大旅行社或新加坡航空公司查詢

免費索甜蜜馬假期」行程

行程表乙。

政259

下列表格、寄

全球最大航機 羅馬最大車隊 廣域(浮羅交怡(P Langkawi)六天海陸豪華遊: $3,299 |

馬星(Club Med東海岸、馬六甲)七天特級逍遙團 $3,999.

皇馬(檳城、雲頂)七天豪華遊

$3,530

馬星(關丹、馬六甲)六天豪華團 馬星泰(關丹、馬六甲)九天豪華團

$3,399

$4,399

百福旅遊有限公司

| 百福夏季大貢獻

全新東歐四國團14天: $16880

出發日期:8月15日

日本筑波博覽會五天團 $ 3250

之月10、26日 8月2、2好白

|日本本州八天(筑波)觀光團$4390 機票+酒店(博覽會期間)$3250

天天出發、回程可停留台北

旅行社聯絡

韓國大觀遊(全程军人房)

$2270起

5天(漢城、江華島) $3190第五、六

5天(喷州、釜山) $3390 年三四

安全旅運社

5-262188: 5-2228225-222300 中環域多利皇后街8號鴻基大厦1703室

菜希爾頓大飯店超值享受

·雙人房每位$1800 單人房每位$2450 1豪華客房住宿送歡迎飲品及生藥

2來回乘搭中華、國泰航機

3免費台北市半天遊

4免費享用之溫暖及健身設備

特價住宿台北各大敲店十機票 環亞、衢山、來來、老爺、國聯、華國、 一樂團、斃琪、假期、奧林匹克、鈉、 高雄酒店:葦團、明人、白金漢、漢靈 專營特價機辣及旅行團

歐美 3-3191418 線!

2550

22580-441005-1006 台北 780 馬尼拉 830 賴約2850 曼谷 1150 星加坡 1900 倫敦 2450

日本 1440 馬泰 2250 韓國 1750 夏威夷 1800 巴黎 2550 大阪 1440 三藩市 2050羅馬 2470 印尼 2550 洛杉磯 2280荷蘭2550 檳城 1950 溫哥華 2830 專梨 3500

特快台證$150

新航架洲假期遊GB90短敦航假期詐島遊 $1790起, 西北是細糖迕8495起 華航减馬曼谷柱 $2770起 加拿大假期 $7490起 甜蜜假聯豎馬遊$3299起 加航加拿大精$6295起,日本动堀雅士尼 $3290起 新肌歐洲经期遊57380起日航天地台製避 $1770起 建驗假期歐洲遊 $7990鵑帐EY COSMOS,GLOBAL; 英肭耀歐洲海 $7980起 歐洲 INSIGHT, CONTIKI,

國泰歐洲精进 $7995起 GLOBUS, TOURS,

曼谷5、6天團

5-259247

各地特快識設

平機類

訂位查詢請與港澳各大

Goodie

訂位查詢請與無典超大 旅行社聯絡

Goodie

大量精美行程去偏素

值得你信赖及推薦之

大觀遊

大遊

司

3-691692

3-698008

4天(漢城、華克山莊)$2890輋一、二、四、五、六、日

韓國 萬茂斯·HK$160 「鄉村

HK $210 高瑩娜、HK$250 |馬尼拉花园HK $300|

HK $ 300 糖 號 HK$2501來登 世新 HK $250 文華

HK $350

酒店訂房服務 天天接受訂房

菲律賓P

新航假期难$4993起澳州韉遜過$599050

觔羮加糌橚进$290起 懂鹞假期澳洲過E950起

|巴喇沙HK$490 凱悅

新·HK $510

L: HK$350 日本

「喜來登 HK$550 新橋第一 HK$400

機票+酒店

銀座第一 HK $430 天天出發 新宿華盛頓HK $380

中大旅遊

寶通旅運

3 910377

代訂廣州至各地機票 廣州一北京 $650

台灣渡假團 歐美旅行團 四天 $688 移民探親

天天出發

廣州 昆明 $530 500

曼谷芭堤雅 七天$2630 逢二、六出發

機票特平發售 韓國豪華團 四天$ 2700 全程單人房

K315646 · K 302556 2. 香道 台北四天團$1388 領行 開利 曼谷五天團 $1728 限租

美國四天團 $2498 【特別

韓台六天團$2688 廣宗

全備 日本六天團$2898

[程索 旨日台八天團$ 2988

#p582 % Â CONTROL) 20 NË AA12 920

全美旅行社 3-917311-3

典

H 431331-3

3-969861

廣州—上海$450

代訂北京-上海酒店

·北京一西苑 $550 上海一錦江飯店$460 建國 $550 上海賓館 $460 另代訂全世界廉價機票:

TALI PREMA YA MAMAMA

豐盈旅運公司浊

古浪嶼 麋

3 802108 3-802091

「廈門、漳州、五夫六天 (秦美、泉州 $988 $1188 武夷山、廈門、集美、泉州九天$1988 媽嶼島、潮州、潮陽、汕頭四天$ 69B 以上三款無期優待師生減100家屬減70 全程製人冷新屋、空購巴、頭敏感,包括南曾陀書、海鮮風味 6人起可包服自定出發日期,回程可停留樑證(瑞星期五出役)

|桂林直航酬賓

台灣港證180卷證100 棊加廉價機票 台北機票十酒店十接送$1110天天出發 彌敦道六五百就胡计生行1412室

G

健的旅行團

珠油石景山、

漫數夜进石枝、瑞亨村、海

紅

足2日遊,早去晚返,當4曡,脆肉鲩魚

•全港最本上景载13日年$440 天天出载

澳門凱悅大酒店

$338

$228

$260

凌者岩、陽春四天

四天$1388 次星期三

1

$698-

·梧州、封開逐果期五:

BAG 694 in 749 Π1815 AR 2 WE

HYATT REGENCYED MACAL:

2順通 旅行社

韓國專線權威 漢城四天豪華團 |機票+酒店三晚 $2700 起(單人時) $2300起(單人機》 清洲島四天團 慶州山高級團 $3150 起(新行程) $3200起(單人鵬)

雙人真事浴 $80, 當的營津特的代理 雙人意美中心$80

代理婦國各級酒店特惠中華國泰大榮機票 韓國旅遊提供最佳夜遊資料行程多種選擇

开花園酒店The Garden Hotel

华β集團經營、廣州最高級、共1146國際華 標,龍火車站五分鐘

MeraTravel

'

第一好

旅行社有限公司

凯汁旅運

3.-916692

專辦世界各地遠足觀光團 歐、美、演、英、法、日本火車證及灰狗巴士版 尼泊爾7天臺華觀光團(2498月7日4月26日)$5980 尼泊爾8天假期 (4艇

$6890

【暢遊加德滿都、泊加拉及野生動物园”

:谷$1130

$820

3-918787

農翡簽證權威潭線 台語65

代理各地機票·酒店·平通港九 特惠各國酒店二千餘間直發住宿券

旅遊服務所有盡有想不取巧 台北自由團四天$1028 住宿觀光級飯店 天天出發

哟

$ 3070

牙性想

$2960

洲

$1200

$ 4840

台: $1430

夏威夷 尼泊爾 $4000 1019

$2280

$1850

台灣

$2860

$3820

-秦台東厩尼歌

3-689231

X3-689232

台灣專線四天遊

台北四天遊 | 台北花蓮四天

KTB 韓國旅遊中心

#4532 AM, 1956 A y 3-7709166

韓國

泰國

四天園

七天国

$1780

$1880

$650

$ 750 遊六福、小人國 遊太魯閣、天祥 「代訂各國機票、酒店、每日速運台証

全程單人)

$2850 $2530

店 天天出發 特快穩健台証

150

旭暉旅游-858711

►

3-316225 韓國、台灣聯遊 $2900 【韓國四天特惠團 $2500

(機票+3晚單人房+接送十伎生藝宴) (每日)加送美式早餐 .代訂各地機票·酒店住房,特快台證 “東京$137號

$1800 大阪國際 $310 台北$830 台北第一 $140·漢被巴沙$430 曼

台北國謎 谷$1180

$ 260 漢隷統:$300 「星加坡$2070.湿加坡獅子

$180 $285漉城斯 馬尼拉$1230東京皇宫:$480

#A702

71.8:3092570 MULA

3-688185 -257071

百達旅遊-280m

特平機票

1800

北 810

夏威夷

1830

1490

2350

洛杉磯

2350

大阪

·馬尼拉

☎ 1130 要加坡` 1950

1700

255

1230

3040

3850

f2500

代訂各地酒店

SYLLE 220 911 at 925 Z WĄ 100158

金門平價機票

照片营

3-319151 CITE DAGMAR 2012

來回單程 韶

台北$840 三藩市$2100 雞$840: 紐 約$2850 探曼谷$1130

溫哥華$2800 親檳城$1950 倫敦$2400 移東京$1420 荷蘭$2450 民大阪$1420 雙製$3500 小韓台$1800 菲律賓$810 訂

票

$1950 架城

星架城$1300.房

特快台治全禁十次$150

康寧

代辦各國簽證訂房

3-320941

3-320942

英航器歐洲遊 $7980 澳航澳洲精華遊$6950 新航加洲恇期进 $6950 韓日八天補进$4430 日航夏威夷渡假 $3950 日本東京迪士尼$3250 代訂各地機票•酒店·特快簽證

華克山莊渡假图 $2700, 星馬泰豪華團 $4388 「全台灣阿里山團 $2650 泰國曼谷芭堤雅 $2270

·台湾四天豪南进 $1770 菲律賓 瑤豪華團 $1790

时角部分6636号银行中心

著假期 820320 金滿假期 金滿假期

3-320841

台北 台灣專綫四天遊|

專線

彌敦道337號

金滿樓3A室

請特廉機專 $790 | 台北四天遊 台北花蓮四天 4 $790

台證$115

$630 $730 「帶百貨遊寶島 既經濟又實際 遊六福、小人國|遊太魯閣、天祥| 台灣百貨、包收包賺、免按金

阿里山溪頭專線

麒麟、華麗大飯店 $110 3 七天環島遊$1390 暑假期間學生、社團特優

怡豐旅遊貿易公司

台

做台證讃真實

·老招牌信譽

3-855718 3-7700200

台

貨

特快收費150° ·包銷包賺

四日三晚酒店一特價 九旺角彌敦雞50 WNB** / 14 No 14042

台北來回機票:特平

SKYWAY EXPRESS 歡迎 航達旅運社3-697036 查詢 美、加、歐洲、澳靼廉價機票

洛杉磯2380 倫敦2600

5200 超约2880 巴黎2600 墨爾雞5200 溫哥華3380羅馬2600栢 斯5200 多倫多4130、蘇黎世2600 奧克蘭5700

代訂港、澳及世界各地酒店及豪華旅行團 AL KEBA 9% uN2 21 BATX13017

德祥旅行社有限公司

具二十年歷史責任信兴卓著

上海賓館

天天接受訂房

$400

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

新達

華

3-664203-6

447821

5-447301

·中環李寶椿大厦805室

天天出發 麗假期

(機票+3晚單人房+3早餐+接機)每位$1150 (機票十3晚雙人房十送6早餐十接機)每位$1020

全程住宿台北黻光赧華隆大飯店 台北豪颦大飯店 $115 高雄白金湾 $160

——四天$1700 七天 $2400 八天$2600 星馬泰日韓各線旅行曲 「代辦台證,平機票、各地打辨、咨國安釐

台灣旅行團

...

台灣百貨 包賺·包收包退,

菲航假期

$2090

宿霧市(CEBU)馬尼拉天團 $2290

來回乘搭菲航廣體內陸客機 選留宿霧市二晚离

·住宿馬尼拉最豪華之半島大酒店

自出發

菲航機票+馬尼拉花園酒店住宿 四日三晚 HK $1800 天天出發

PAWIYLA 15-263011

利華

費用包括

3

560706

3 Boeo31 (4

靠環亞大飯店

四天$1780 天天出發 小無聽、蠍航或日亞航台北來回機票·若果接然泰

或 者病加$300

2兩人住宿一願,若單入性宿者另加$600

73排蠣→酒店接檬酸送機一頭變

6

每歪自助式(欧代中式

5贈念冰E及歌迎源源飲品

間釁柜汽水飲品量榮

法免受使用游陬池驳露天花园

*踮期性徊$500

歡迎信用卡

罐製人同價

变性付歎

阿里山花蓮環島8天$2690 阿里山高雄台北6天$2290 台北花蓮桃園 5天$2190

榮華魷,遼六、一出發

溪頭花蓮環島7天 $2450 溪頭高雄台北5天 $2150 台北花蓮 4天 $1880 全台北六福村4天 $1780 天天出發雞、桑譯,轉航棄航馬競

旅遊廣場 有限公司

3-320823 ( 4HR )

台北:810 夏威夷1800

4X $2350 全表單人解,活後生案: 天天出發

3-$180.

日 本1340三藩市2000 韓、台1800 洛杉磯2000 大阪1360粒 ¥2600 泰5天$1600 馬尼拉 750 溫哥華2850 号 谷1090 多輪多3550元 星 倫敦2400 日,無波博異會

加坡1930 核城1930 巴黎2400

納菜$210

$31.40

704