1985-07-01 — Page 23

一期星

真三第六第 日四十月五年乙屣

濟經僑華

日一月七年五八九一展公年四十七國民華中

升上續雖率利

元澳資投

險風有仍

成二近接值跌年今

大差價賣買行銀港

穩定性的凄疑,以及因 外幣流通,其目的令人一,較四月份就少十九億|,關於開放市场,向磁

而出現既相兌換外幣的費解。(李宗文

不良效果。

他又說,現時,惡 日汽車出口

有不少外來遊客在港與 物時使用外幣,所 上述法案,只是將這些 行爲合法化。

減逾一成

五月的往來帳有

,四月的盈餘經向上移

英國外貿

定後爲二億二千三百萬 英鎊

回復盈餘

有形出口由四月的 六十九億降至六十七億 英國貿易及工業部 八千萬英鎊,人口由七

澳洲北區省政府委任

千萬元。稅收三百九十 內外表示積極處理的態|億二千四百萬英翎盈餘 七億元,校四月減少五 度。 「十四億八千萬元,收支 比對逆差四百四 五 .一千萬元,點一項新高紀

·在國際利率普遍接铁聲中

日本汽車製造商協 錄。綜合計算,今年一

·澳洲的利率时舘節扳升,正 如本棚校早前已一再提出,喪

會說,日本五月份的汽至五月赤字累積一千五 但有兩項可能發生,車出口減少百分十一點百六十一億九千萬元,一公佈,英國五月份的有,十一億七千萬降至六十 洲利率高升的原因,是由於澳

的現象必須加以注意, 洲元的幣值疲弱,過去一年間

▲二,由四月的六十五萬,較去年同期增加一百五 形貿易盈餘爵二億二千 五億六千萬英鎊。政府 四百萬英鎊,四月份會一官良表示,新的數字代 | 第一,萬一局面發生變五千二百八十四部城路十九億八千萬元。 `+ 澳洲元竞美元已跃值約百分

·日本政府已袂|有赤宇二億七千七百萬表着最惡劣的有形貿易 化,政治再有波動,可五十八萬一千八百二十, 二十,今年初以來,澳元仍

赤字出現起色。 |目會使市民棄用港幣而丽,但比去年同期多一定關於關稅行動計劃的 英鎊。... : . .莫能興,尤在今年四月下旬一 度跌至一澳元兑六十三英仙的一改存外幣,對港幣流動百分之十點上。

內容。挂決定:關稅降 紀錄低點。隨後,由於美元的一造成壓力,第二,一個.. 五月的汽車輛美地·低的對象,獅工藻業產 國際兌值回軟,加上澳洲的利|地區有多種貨幣流動,至二十九萬六千五百军品約一千八百褲,農林 率頠筋術升,澳元遂獲得一定可能會導致混亂情況。八部,但繁往共用減水產原始產品約二十壢 協助開拓該省貿易發展區 的支持現時已做不到一澳元免因之,希望立法局議員六萬一千八百六十七(,同加工品约一百拌, 〔港)澳洲北區|市比澳洲其他大城市更 六十六美仙以上的水平。另一多加注意。列國都奉行一部。希去中國的数量由「總計約一千九百二十種,省工業及旅遊部長登打,接近更接近新加坡,耶 一方面,澳洲的课税年度結算在一國一帶制度,外幣經年五月的一千四百四,其內容如次:(一)士(NiCK DON 加達,汶萊及馬尼拉等 六月底,此一季節性因素促使澳元的需求大增,加上市場銀根仍吃緊,六一過兌換手證,並不麻煩 十三部深升至二萬三千去骨肉 - 棕機油 - 香 D A Sㄩˊ佈,委任香 亞洲國家及首都。 廿七日,當地市的隔晚錢拆息平均逹十七匣,而連日來澳洲各大主要,何以本港一定要實行一二百二十一部。 「黨等包括東盟在內,各一港楊國營理顧問有限 登打士表示,在貿 銀行也先後將最優惠利 實上,今年以來,澳洲

國關心的品自約二十種|公司,促進亞洲區企業、品發展區內,達爾文將 的關稅率,予以降低。參與投資該省新近設立一會成為澳洲一個嶄新而 帝由十七厘半提升至十的波動相當大。本港銀 七厘七五的商忤水平。[行骡出的澳元買寳價亦

| 〔二〕汽配件等三十一的貿易發展區。 前列的貿易中心,可 八神品與低宇關税〔 由於澳洲元的利率大,如果不細心計算匯

登打士表示。「道 拓展亞洲及太平洋區的 奇高,近兩個月來投資 水風險,難以獲得最

百分之二以下)的工業|項委任正反映出北區省物市 產品三十八捕的關稅, 政府决心吸引外資發展 今年五月份香港入口總磧中,包括有一流向轉變。 澳洲元已成爲熱門對象】大的收益。

進個天然資源豐富的哋一有關法例,在貿易區內 ,例如在四月下旬,本 今年初時澳洲元竞 甲種消費物指數下降 萬七千公噸的轉口貨, 今年第一季英國

區,缸裏有高度發展的

高 一週經濟大事

··本港場國琦管理顧問公司

北區省首府譴爾文 並安

拉丁美洲國家態度消極

與地區內的公司商

港兩家主要澳洲金融機率爲六四〇港元左右,百分點六,乙種跌百 佔總人口量三分一,反 木土國民生產總值平均技術產品六十一種品目,主要工業,最重要的是一及其有離應和服務 树報出的三個月期存款 四月下旬一度跌至四九一分點四,與上年同月經由本港轉口貨物及計算增長百分零點八方

的關稅,相互降低或發」,本區的政治,社會及 。位於東部的貿易發展 利率約爲十四岔左右,一七港元,三個多月間跌,比较,甲槭悠曦百分三歐美運來的醬被、電腦以產量爲根據,則增長除。(四)其他工粢業 經濟非常穩定。」 星一但六月廿七日,三個月,值選百分之廿八點七, 點二,乙種膨感百分兰若件及工業原料等食物 百分一點一。同期英黜產品約一千六百七十種,他說,楊遠遠先生一嶄新的海港設施只有幾 期存息已扳至三個月存,過來已间升到五二〇港點六,月內平積食根價增加。但為本港空運業、通實,以本土經濟產值品目與豊林水產加工品,擁有越十八年的高塔第一分鐘的車程。 教利率約爲十四赝左右 元水平,但比最低點時 格下降二點五,乙種生意響朵有限。 | 平均姒衡,勝股百分,豹一百種品目的關稅, 理經驗,並且獲得一批 ‘他說:「我們歡迎 ,但六月廿七日,三十 亦只國升百分之四點六 三點一,甲種租值管理 <今年第二季本港、二點三。而中央統計局,一律降低百分之二十。」具有高學歷的能幹班和感謝楊國琦先生紀 業人士協助。

我的專業知尝,從而協 月期存息已发至十五風;而比今年初時仍跌值費上升客點四,乙種升 梭織及針織用棉紗鋲猛.同時宣佈,五月份遠期 |關於此項行動許靜,日

北區省方圓一百三一地區內的華籍人士移 八七五。但一個月期的百分之十八點七五。現娑點五,燃料電力收費均吿減少,而以檢繳棉先經濟拑上升百分|本政府擬在獲得民黨 十五萬平方公里,佔澳 民並投資北區省。北區 在总却達十七匣八一三時服人估計在九月底時 兩種俱無變動,甲種秒減少較爲著。原因 零點五,以指數而論, 一的同意後,二十五日召 洲大陸面積六分之一。 省會實施多種力投資 五。一個月期在慧比三,澳元兌更元可升到升一點,乙種升零點第二季內棉織業接入本經濟前途發展未明。 明政府執政黨對外經濟|一九七八年七月一日成 批施,而楊國琦管理廂 個月期爲高,反映了市「七十三美仙,兌港元可五,甲種交疝舟車收費|地訂單及海外訂單均 今年五月份美盛 對策推進本部(木部長一立自治政府後,成爲澳 仙有限公司已作好準遒 妈預料在未來一個月間達五六九,比目前匯價升緲點二,乙種升零點去年同期減少。估計廠和新接爾用品定 ( 譪中曾根康弘首相)第一洲發飛最快迅的地區。 澳洲市場的𨨏根仍會吃 價上升百分之九點五,一,甲種服務收費升岁 梭織訂單減少二成半, 加四十億八千萬元,即三次會議,作正式决定 鱀,故給予存戶的利息一但個時估計落,澳元

針織訂單減少亦達二成百分點;總值一 八,乙種升*點六, 也較高。惟在投資洲 不升反跌,自然,做其他物價動輕微。 ,棉紗價格一再下降,「千宰三十八億一千萬元 之前,投資者必消小心一洲元存歇收息的回報率 據政府統計處發比去年同期平均下降三,爲一九八四年十一月 “我道雅木風險問啦。事一便大打折扣了(章士) 表臨時貿易統計,今年一成,

以後最大增加幅度,大 多 ] 五月份本港製品出口總 電子及所只捕以 致乃由國防物資定影

日下棣次假額約三千五百億美元,最近拉 是幣幣九西值低一百*八億一千穴 注港較多刺激,塑膠來 响所致。

丁美洲議會議長說「要償還外是不可能的」。 據美國 際經濟 制 年外國 百萬元,比去年俄期減,内部委託加工訂單最近 妙梨奈 少百分七七,或一轉拊+部份大廠由於學會研究結果,在 龐大的外債無法淸「漸漸失去了玆意。說不」墨西哥也欠下九百六十 北流通一品總們則爲九十三億二行生產玩具及電器產品國際實幣市場價 遠的問題,不但長期】好一點,就是賴億美元。不愛 ·墨西 〔撤消一千八百萬元,則比去年,故訂單集中在未來三一超值約百分四十,因此 接着拉丁美洲國家,而。

已同園際貨幣基金組織 法案 阿期增加百分四十二至四個月內交貴生產更,美國在國際貿易逖已 且成為國際金融界的一 轻近一拉丁美洲譲 達成了一整套財政救 ,是於一,入口貨品總值爲一百繁忙,部份須外發生產成爲負債顾。改良辦法 假表耀r。各方面都希會召開會議,新當選辦法。畬是拉丁美洲各 六九十二億一千六百萬元 ,以致中小廠生產形們唯有衆灣現行季動升率 望能夠找䱛出一個解救,爲該組織議長的阿根廷,欠債國之中,償還能力 月在憲」,比去年同期增加百分 也有改善。 制度,改由各國政府推 危機的辦法。然而,時參議員賴安娶稱:拉美 比較的一個國家,也 報公佈二,五月份出入口總值 為本港第三季食米行新政策,使貨幣值 問一年又一年過去,各國製備還債務是「不·許與它擁有豐富的石油 但事情却得越來越複,可能」的。他説,該組 資源有關。據報導,國 【此對盈餘九億二千八百 入口額服基數百分九十 限於自標範圍內。 法萬元。

一七榕入,由於目前本港

美國聯邦財政办 雜與惡劣。最近且有迹 &的人士主張拉丁美洲際貨幣基金組織在西 本港空運出口仍存會食米保持正常水平 字聰化,五月份政費開

國家不能以起過出口食哥保竪採取措施系捽政 示,若子角對

禁用

外幣

報日僑華

撤|獲交|外|禁

銷准易幣用

勤强元港定已局大 WAH KIU YAT PO

獲准

撤銷

幣進行交易的法律規定。

此項法案於八四年化

養生,

。面局亂混致導會制 多 存而幣港棄民市,盪動會社一萬是一 是二,力壓成造通流常港對會,幣 外

∵豪隱點兩存尙,後銷撤例法此

案建議

...

債務危機日形惡化

·撤消限 處於淡態中,空運入口,比亞一季入口總額減支八百零二億五千萬八 於處理本身的債務問題一値的百分之十五至百分、 府公共開支,抑製通貨 制在一錢則有可觀,從少百分一,是合理調節 使用外「蚊字顯示,今年首五月一。

一經由空運入口续抵達七 恒生月報分析 萬七千公噸,較去同示,今年首四月金 六月二十七日在立法局 白郞議員較早時說,期坩加達百分廿一點八流入估達九十一億元, 首讀後,原擬於七月十一;一九八四年 - 政府將,比對期内由港出口的自前港獲惠利率校美國

·一日三讀通過,其後, 法案暫時「凍結」,主空運卅八萬七千一百 低一半,此一資定, 由於市民一致反對, 由於當時港元進黨仍一公噸,較去年同期却藏一方面反映本港貿易赤 附送於七月十一口上午一有波動,假如通過法案|少百分十二點七,一消一字減低,另方面反映本 緊急崴佈暫時「萬洁」,可能影响居民對港元一長,比對基强烈,在一港投資氣侯及短期資金 法案·並娄任白阴成立

消費力弱加上夏天淡季

施後可能產生的影 撂覺近一年的撤銷

丑,禁止使用外幣法案,並 年一定于六月廿六在立法局

攝影器材市道更差

二讀及三讀,白朗 員

港匯強勁減輕入貨成本,業商應市道將 貨價調低半至一成,以加强鏡力。 北, 兩局消息人士透露 (特訊 著夏季[飽和亦係影響因素之一| 禨所稅,這些相摊均以 :由白朗隨員福導的專一的來臨,原已受消費力

輕巧方便爲本,無而其

並在會上發言。

。

利率

未效下利

長增續雖濟經季次

顯見

益降率

限有極惠受業造製

明顯限

美國利率在過之二十來還收。顯然,「膨脹的前提下,答允铪 -去三個月已劇降, 那對於整個債務完全無,予財政帮助。此外,六 是否已足以激點呆一補於事。

百多家國際債權銀行也 都的經濟?對產業 的效益将多大?

同時,布宜諾斯艾與墨西哥,訂了協獾, 利斯方面的消息說,欠一何意分十四年償付四百 證據並不-

分一下外債總共一千五百六-八十七億美元的情務。 ,也不一致,降低十億美元的三個國家巴,但其他主到欠債國探 利率的預期效盒,西、阿根廷和烏拉圭,取比較消極的能,使 大部份仍然采出現一經過開會商討之後,已事情越弄越低。 决定在應付外借問題上 事實上,由於拉 一個樂觀的現一採取聯合行動。其中欠 美洲若干國家的債務問 象是第二季實質G|債達一千億美元的巴西 長期無法解決,一些 NP 成長•],在較早時已表示不能 塊際金融槽裤已直接或 ,遠高於第一季 接納國際貨幣基金組織,而接受到不同程度的拖 $20.11. ·所提有關重整 國債務一眾。甚至連美國某些世 不過,過去三假月的收獅主要是在服務和建的蘇議。新任巴西總統「界性的大銀行,校前時 炎業,仍受進口排演的製造業迄今受極有風,一的薩爾奈在記者會上說 威盤一度出現困難。最 當然運會有較好的表現。

;國際貨幣基金會所提 近一漪底說;美國十

·利率劇落使得很多的跌速不及一般利率。」的條件,將使巴西經濟五家大型版行在資產負 不過,最後降低利一倒退,導致失業、俄債我以外所粜雅的債務 經濟學家更加相信今年 一貫小組,已就該法案完,低關影響的攝影器材市 黃先生說,港人消一他器材輔助,而廠家方不大可能衰退,利率」一半總會有影响的,只是和就會動亂等問題。該總值約達一萬億美元, 成研究·議良多認爲現猶更是踏入了季節性淡 費力減弱同時亦導致人面亦已覺察,對婺件市降時,經濟是不會再壞,各偌產業的形臂不同而|國政府在與國際貸幣基顧示該等銀行所承担的 時港元强势, 前途陰影,手的低開。在市道欠佳一們購買和微返鄉的數低 塲不予太大的發展。 的,但是也無支出劇增,目前的情况如下: 金組織舉行的債務問題 風險較原來預期爲高, 消除及告人信心恢復],加上活匭勁減輕人 減少,對該萊造成壁纸 ·據黃先生說,今年的跡象。

汽车!]利率低 談判中未能達成協議。 分聯邦銀行監理同感到 所以,現時爲通過該法成本,今年攝影器材 打撃a

攝影器材的售價並著有 降低利率應該會鼓一有助於銷售,但是尚米據悉,後者所掷條件包 憂慮。 - 案的時機。

自從踏入夏天之後,上福的情况出現,原因油企業家借議建廠,影响到資本家出。 價羕見卉·E

·括要求巴西把通貨膨跟 ·目前拉丁美洲部分 談及是否因得美元 尚見有減隨半成至一成,攝影器材的生意更顯得一港元匯價强劲,人俊 勵消費者借錢買房子和 攝戩和侶——一率降低到百分之一百二匾家的經濟狀况十分 最近星現粱勢而盡速 的幅度。

不聚氣,據黃先生所說「成本從而減輕,加上市 汽車,這些行動應有助 雖然單靠降低利率並不十,將一百七十億美元 劣,連请導致一連串的

·出法來時,他指出, 據攝影器材業內人,夏天是攝影器材的淡季,道不振,來貨供應穩定於加速經濟成長,同時 夠,但是仍有助益,有的財政赤字減少一半。社會問題,有的國家政 法案適用於所有外幣,士說,今年上半年的攝,原因是港人戶外活動|,並無拚價條件,而業,降低利率,也應該有助於鼓勵資本交出。 此外,巴西外長塞治局勢動蕩不安。特別 故認爲在近時提出,與 影器材市道普遜並不理 普氣加,對攝影興趣內商人更以競爭激烈,一助於抑低美元,弱勢美 為石福—!有財盒圖巴爾後來在歐洲議會是由於通貨膨的程度 榮元弱勢無關。 ..想,各類相機、鏡頭等 相對降低,而且不少人,在可行範圍內將货價調· 元感能阻止進口,促進,但决定性因素是油慣和拉丁美洲議會第七屆人,失業嚴重,人民生 消息人士又說:在 銷貨均較以往爲差,原更已出外旅遊,消費力,低百分之五至百分之十出口,而提昇製造業, 房屋建築———極一會議閉幕式上表示:外一括固然困難,而國家財 法案擱置後的初期,燊 因也許是與港人的消費 外移,對攝影器材更是希望增加競爭吸引力不過這些都需要時間才有助益,但實質利率仍問題的解决,需要修 政也陷於產叔,要 華•直對該法案影响港元的|力減弱有關。 一少有需求,

能實現,製造商的支出高。

|改世界貿易和國際金融 它們償運外價,無異綠 穩定性,麥示憂慮,但 富士攝影器材公司 除相機之外,其他 在市道低蒸和力圈,計劃調整是緩慢的,消 電腦有助於「市場的現行規定。 [木求魚。故此,這方面 稍後,經過政府官員解 營業經理黃先生說,除攝影器材的鏡頭,閃光 減價競爭之下,黃先生費者亦常如此。 增加支出,但未必能刺一日下拉丁美洲國家的洒在危摂游注定日合 釋,及議員問的而計,了臂力減弱而導致攝 燈等網路史形低弱,原表示今年攝彭器材商

總共欠下外街約三千五 加深,果實不容樂觀 多認爲有需要在適當時|影器材市道欠钱之外,因是近年傅流單鏡反光一的經營是甚爲艱困,而

-極有助百億美元。除巴西所欠 葉。一九六五六

·槟,將日有的行爲合法一港人對相機的消實術「機市場已被全能自動柜一且利润更爲薄弱。

消費者需求未有立激消費。 即的轉强跡象,一部份 原因是消費性貸款利率」。.

的一千億美元居首外,

PENINSULA

TOURS

(PENINSULA)

THE

日本

東本本九

東京筑波博覽會五天$3,300 本州東京迪斯尼六天$3,690 本州迪斯尼樂園八天$4,390 九州迪斯尼樂園八天$4,780 鹿兒島南北九州八天$4,580 以上各團·全部包括遊覽東京迪斯尼樂饿

筑波博覽會,並由留學日本青年旅遊

專家導遊,盡善盡美。

天天出發,日日有團

台灣

基勘游

規模最大港辦

韓國北海道

八遊

$4,390

$2,780

$4,080

北海道迪斯尼樂園七天$4,680

以上各團全部包括遊覽東京迪斯尼樂園 筑波博覽會,並由留學日本青年旅遊

天天出發,日日有圈

專家導遊,盡善盡美。 韓國日本本州八天

全韓國七天高級遊 韓國四天高級遊

東韓鹿全韓

東京筑波博覽會五天$3,300 韓國日本本州六天 $3,880 鹿兒島韓國東京九天$5.980

·全韓國超級豪華七天$4,080 韓國日本台灣九天 $5,280

天天出發,回程停台灣 不另收費

日韓台

美國

群海約

威

夏美美羅」

·夏威夷群島六天

$3.990

美國西海岸八天

$6,950

美國紐約東岸七天 羅省三藩市九天

·溫哥華西雅圖九天 $7,950

$9,450

$7,950

逢星期三及星期六依時出發 由留學美國青年旅遊專家導遊,盡善藥。

台高台

故

台北故宮六福村四天$1,780 高雄花蓮日月潭七天$2400 台灣環島花蓮團八天$2610 全台灣阿里山團九天$2,820

全程豪華享受、游過寶島幽美風光,旅程 由北至南,環島一個,由留學台湾青 年旅遊專家導遊,盡善盡美。

天天出發,日日有團

泰國·星·印尼

國國

大酒店 泰國高級豪華遊五天$2280 泰國高級豪華遊七天$2,680 泰國新加坡聯遊六天$3,680 印尼新加坡聯遊七天$3,980 住宿全港最靚,包括曼谷CENTRAL HYATT (髁期

並非只住一晚靚酒店,

大酒店),色。收晶大忙。

天天出發,每日有團 多晚夜總會、膳盫 全港最覥

星馬泰

華華

陳君;李者及資者導遊 星馬關丹豪華團七天$3,580 星馬超級豪華團七天$3,580 星加坡探親渡假七天$3,580 星馬泰超級豪華十天$4,280

·遇遊南洋聯邦全部名勝古蹟,由變滿東南亞,自

逢星期一、三、六日依時出發 講解詳盡,絕無冷場,膳宿全港最靚的

$18.95

逢星期六的 高級遊覽節目,非人生 其中,識途老馬,帶

中南

南非東非塞爾其

關心團員旅途舒適,服務確實與別不同(有經

報名處: 牛島遊覽企業有限

IN