1985-07-01 — Page 13

B81-

日一月七年五八九一膳公年四十七國民華中

一期星

刊特大拿加頁一第張四第 日四十月五年丑乙

|加拿大國慶日

香加大外學業可升美大 港拿海中畢生直讀加學

加拿大駐港寡风高秉堂。

獻詞

加拿大駐港專員

高秉堂

兹 慶祝加拿大國慶日,本人欣華有機會一談日微加强之而港關係。 估計日前約有六萬加業大大學畢業生居港—另有一萬六千港生就讀那拿大。香港人往加拿大移 【民路線不絕,吾人数迎他們對我國作出貢献。在另一方面來說,亦有很多加拿大人居留此間,他們 大部份是商人及專業之士,對香港興越來越溉厚。

自從香港前途之中英聯合聲明於去年十二月簽署後,香港出現重生,其經濟保持繁榮,香港作 爲亞洲主要財經中心地位已獲加强,鑑於香港利多,不少新公司湧入到港開業。 汲極樂蜕氣鹮直接影响到加拿大與香港關係。雙邊貿易現已接近六十億港元,同時香港出那唯一 大順差。吾人深知有设任擴大出口,而且因爲加拿大商品領港加而癤。 加拿大與香港人互相訪問之遊客歎自增加。估計去年有九萬四千加拿大人士的營香港,而本地 食遊加亦有五萬二千人。加拿大商界繼猗覺得香港是一個策略性中心,在過去一年,有更多加拿 大公司及省政府在此設立新辦爭處。.

文化交流方面亦有增加,吾人至感欣慰。一九八五年加拿大表演藝術亦很多機會在此裁出, 明年一九八六年,在溫哥華將有世界心赞齒,屁期由五月二日至十月十三日。八大博黛西的主 題是:「運動中之世界及接觸過全球」,目的是配贺今天世界運輸及通訊之成就,而且對未來人類

·智潋锺域造大之努力。估計會有一千五百萬人參觀八六博覽會,其中六萬八千會來自香港。 加港兩地關係悠長,吾人深信這方面繼續增長彼此有很大互利。我們關係搞及擴大是令人鼓 一、我們珍惜迫關係並將进盡一切努力使其擴大,

加拿

大與

關|經|香大

係濟港

WAH KIU YAT PO

與

郭日僑

加

拿

員專易貿級高大拿加

香港

經濟

關係

在過去十二個,。我們應該與美國引入價格承諾,使出口 月,我們的商業關及其他易伙合作以保商在某情况下一早與副 係有相當的增强,還系統開放,變喩他們部兵就夠在加拿大商品

· 贺事例莫如 了解保護主義非他們之一之價格達成協議,以方 拿大商會於一九八一湖,而應依據變化調節止館,危害加國製造 四年五月在港成立。下一輪多邊貿易會議 商。如果協譴達成,伍 ,而香港加拿大商將設法限制非關稅壁壘 鋅及危害調查郎告停止 業協會於去年我在 紅星關貿總協議簽約團 加拿大開始運作。所面磁最重號事件」 加拿大商會會員現

加拿大海外中學於一九八三年八月在香港成辦,校地位 於西琅保德街,佔地只有半座校舍,當時亦只開辦十二及4 三班,而全校學生人數不籁一百人。但首届之十三班畢業同 學的成絨卓越,以優異成緻進升加、美各大學的百分率高端 百分之九十。去年秋季,加拿大海外中學哥往現在的校舍!! —九龍界限街一六六號,除了開第十一班,以方便本港中 三畢業的同學能及早接受北美教育外,學生人數也增長有三 倍之多

對於有志赴海外升讀大學的學生,特别是政府公務盈于 弟,香港加拿大海外中學可以說是一間理想的學府。該被第 十三班畢業同學,可直接申請入加拿大及美國大學,去年開 始更被教育司密列入本地教育津貼計劃行列,所有享有教育 津貼的公務督子弟,在該校可獲補助。加拿大海外中學在加 拿大安大略省教育部及本港教育署立案注册,在港是唯一被 加國及香港敦署認可之加國學制中學,東南亞同類學府僅有 兩間,另一間在馬來西亞。

該校除了選用加拿大安大略省規定之課程,本港學生可 免遠赴加拿大就讀中學,但却又獲得同樣進升大學的資格, 該校更本著「年幼學生可無須遠離父母,減輕家長經濟負担 為宗旨,同學們節省金额和時間,而往海外升學。 加拿大驻港專員之子目前在港该校就讀。該專員之子接 受訪朗時表示,香港加拿大海外中學在學術方面是一所理想 的學校,因教學方法和一般加困境内的中學相同,教材亦没 有分别,他希望在該校完成十三班,然後返加拿大展開其大 學課程。香港加拿大海外中學,每年學費杓加幣三千元,但 徵收稅款相等於唔嘅百 份十七的指令。而且, 那些規定對香港出口至 」加國皮箱及空白錄音帶 依個徵稅之指令亦已 取消 ,在一九八五年三

, 全球一百字五位貿易 專 員在加國十八個城市 與加拿大商人舉行七千 九百次會晤,在「塔 八五」會期中,所有會 談超過九百個是關於加 國出口香港與中國之楼

·爲使香港燕界進一 步了解加國事物,加拿 大廣播公司海外服务之 加拿大國際電台每星期 日上午十時半有一個名 爲「加拿大週刊」半小 時節日,由加航 加拿 大皇家銀行,李察遜格 M陈氏證券公司及温哥 華文華酒店聯合贊助, 在香港之加拿大商會安 耕節目廣播,加拿大國

KGTE. DI

AECTORIES('

加拿大

學大

若在加、美兩地就讀相同課程,連食宿費,費用則高達港幣 九萬元。相對而言,在本港就讀約可節省港幣六萬元多。: 加拿大海外中學是採用加拿大的學期制度——每一學年 有兩個學期,每五個月一學期,學生需在每學期內選收四 科目:由於是學期制度,如學生有異、卓越的成構表現, 可提前以中期试成裁申請加、美各大學。因爲加拿大教育部 她年均派教育官到該校巡視校舍及課程紋傭,檢查課程及蚤 生成績,學生可提早在四月申請大學,在六月中旬便能接騰 由加國大學頒發出的臨時取錄杏,過去在加拿大各著名大 派位非常理想,今年亦有學生順利升進哥倫比亞大學及其他 著名大學府。

畢業禮同學領受證書。

,生活更見多姿多彩。此方可領略個中樂趣,會舊地重遊,流連忘返

加拿大的多元文化,百一令你腦味無窮,日後

花齊放,各自爭妍鬥麗

,遊客無論是来自世界博覽中心五月啓用

任何一地,都不會有言

語隔膜 太有賓至如

的親切感。

作爲明年世博前奏

加拿大揉合了現代

一九八五年五月二 ·博中心成爲温哥 化物質文明及保存完整 日博寬中心啓用,這是華市最新標誌,吸引遊 無損的天然笑,道褳得 加拿大一九八六年世界客地點。該中心位於七 天獨厚的條件,舉世之博覽會開幕之前養,世,十公頃博覽會主慣。 博定明年五月11日

覽中心有十七逝,頂部 月十三日期內在溫哥華有圓拱建築物。中心有 舉行。

「抑素八大」是加」香樓及商店等。 拿大第二個世界博覽會

對梅,激皖,陳列室,

「導覽八六」依

,因此不獨東西兩岸氣。一九六七年滿地帶。 定計劃進行,政府與民

大無其他地方可比擬。 加拿大的氣候 無論是在那一般手 來到加拿大,你都 得到熱烈親切的歡迎。

加拿大的土地城

候大不相同,即使在同設第一個博覽會,國際

省地域,各地天氣也有,上公認爲很成功展會之一問都全部投入駑備。容 迥然有别,各異其趣。 加拿大的氣候四季

加拿大一九八六年一約有四十個而公司或機 分明,西岸的春季由二世界博覽會恰巧配合梆數目是十六。省政府 月開始,沉時番紅花及、哥華市百周年紀念。全,國家的及其他的舘 水仙花盛放,一片燦爛 年有舘目 慶祝 ,六月開始踏入夏季! 炎熱的天氣一直持復至

會超過八十問。

加拿大海外中學的教師均持有加國安大略省之湖册教師 交憬,且具儲豐富之教學經驗,教學方面,則較雅 「理解 」這一谠列,並全以英語教學,學生在校内必須以英語第 一語言。托躪試也是升學加,美的必要條件之一,故該校特 設托嬴試預習醨程,帮助各同學爲托殿試作準備。在過去兩 年內,該校大部份的十二及十三班同學已能達到五百五十分 或以上的托福試分數,升選了加、美各大學及學院,此外, 個月走勢顯示可以鞏固」,令你胸襟廣闊。溫哥 該校更僱用了兩位學生輔導主任,爲學生提供有關海外升學八四年之水平,而林口 華的史丹利公園,多綸 及學術上的資料,和爲他們解決這方面的難題,並協助各同·更有相當增加。我們水 多的高原及海與以及满九月,秋季夜凉如水, 學投考加、美及英國的著名學府。

香港加拿大海外中学在九聘界限街一六六號的校址是一 座四層高之校舍,除了班房外,更設有園杏馆、學生輔導室 電腦室及實驗室。有關查否可直接向該校喦員聯終;電話 (IDUKKIAK

|加拿大各大城市華人團 體及屬於在民間加拿大 商會或在加國之香港加

·章大商業協會之一千幾

遠是重要贸易伙件。 |地可的皇家山綠公園 一 但爲其中的表表者。它 們佔地之廣,均定以反 映出加拿大幅員廣表於

|樹葉逐漸變成金茏一片 一,而日間氣候怡人

一是旅遊的最佳季節 深

民秀

淳怡

18:

國各處雪地倆成爲冬季

秋過後,便是嚴多 全 然而,處身在如此,運動的樂園,各式運動 一望無際的草地上i你如滑雪、溜冰、雪地快 也不會與世隔絕,加拿 車及雪靴漫步等玩亲旧 大交通網之大,在世界出不窮,令人「樂而忘 一榜上有名,不論是飛機 冷

、火車、公路及河運,

加上現代化電訊系統段 盛行多姿多彩的戶外活

加拿大: 一年四季都

,均可使你隨時與客 勁,人人均可以各式其

居東道主或家中保 式,亞於喜愛內活動 持聯絡。

一的人,加拿大各大城市

· 洛陽山脈發立 | 均存證佛現代化的天

。草原景色怡人,北部 校室內體育館,足以滿

因甡加谘包從經濟 衰退中復甦,前景是光 明的,同時展望

一出口帶動全國性及長期 性復甦。

加本大是有距越來

白港的投資。去

天-在通通「加拿大投

瓷檢討法」時,地區及 深揍,然親切,令你一東部瀕海地帶海岸風景名勝,只有區區 工業發展部長星克史允實至如歸。」

曲折、山谷林木茂盛,一次假期或甚至年時 斯這樣說:「道法例

加拿大地大物博,在在都足以令人大開眼一間也未必能如願,最

加本大開拓新天地。加 即使在繁華大都會,也界。 本大投資法之新規定及一有一望無際的含林景色

的辦法是每次選擇一個

·自原好回到市區來一地點進行重點遊覽,如

加拿大渡假,享受一的河流湖泊清澈群人, 足他們的需求。

資法」以代替「外國投 與衆不同,加拿大民風中部田園風景優美,而 欲飽覽加拿大全

方法有助加拿大龍瞪其

保改亮,而從新加强 黨引進貨品、資金-科 技及新意見。這是一個 瑞極政策。吾人相信對 「新機會表示歡迎,而不 是拒絕,此其時矣 * 皮 一們對加拿大國民及世界 |明,我們鼓勵投 查以刺激可易及玉業的

·發展以改善吾人在國際

:在加拿大海關手 出於上次多邊貿易|上另外一項重大改變是 有三百七十人,比會談結果,加拿大與其對烈口從恨稅。 其前身在巷之加拿一主要贸易伙件同意一九至去年十二月卅一日露

·大商業協會會友人 八〇年開始分八年級止,加拿大是基於公平. 蚊多兩超以上。雞 實施過該入口稅。以加 市值對入口貨依其售價 過一個活躍商業午一拿大籍例,工業產品入微积,而售價是以該 芝 餐食計劃,邀跳那一口稔料由百份十四減至品類假貨品在出口國際電台通過人造衛星導 港兩地人士演講,一百份九。當然,香港出內之囚假作準。由於各揉到香港。 : 出版一份兩月刊,一口如符合特惠計劃的, 貿易伙伴投訴結果,加 加拿大香港商業 」,可享受極低稔甚至免稅拿大同意官施關貿總協

重燃企業精神。加拿大 「小型商業委員及進

議之第七條款,名爲海 H K) LTD 將在香港 巴在港設有貿易經濟攝|易會有八十五家加拿 辦一個藝術展。 大公司及七省代表團聯 迵樣促進活動乃原|投資草案是本政府有意 中國貿易委員會工

出版加拿大商業指南第事處。 在過去幾個月,加一關評稅守則。

去年五月,署理港合做宣傳工作,包括在於在港之加拿大大學 |取消本國不必要企業障 新評稅系统於一九|三版,該指南刊有超過 作,商會促進加港商業關係,很多加拿大商界馆,拿大在立法上作了很多一 袖在此期間,拔出度度時間去發揚商會目標。特一重要更改,方便貨品性 八五年一月一日生效,三百米加拿大公司及其|半夏鼎基在香港展覽館|瑞典百貨公司舉行加本,學會之一個概念,標誌一码一措施其中之一。 别值得一提的,破拿大 [加拿大是一個有龐大 入加園。一條叫「特别點集中於出口商與入在此間代理,分銷商及,主持「加拿大八四」展「大產品展,在富麗華酒 加港重要關係另一面。 歎開蒸號,此乃標誌加一店攪食品節,這是加拿 加港最强關係是人的關| 一九八三年加港梦 西太皇家銀行(AS) 潛力貿易伏伊」。趙場入口措施法例」已於一口西開放市場出口做|附海機構的資料。 香港貿易團(每月「國商人對香港市场周憲|大在東南亞所舉辦及廳「係——加拿大大學香港邊貿易增加百分之三 :一千二百香港公司登記 九八年十二月一日,而不理會出口商國内 OF THE 'R OY|參加此研討會,其中包,施。該新法例對反傾銷售因爲何。新系統之實,三個湧去加拿大幷的一個新階段。還是在「大一次旅遊促進活動。但畢業生,在加國攻辦之一八,一九八四年用百分 |AL BANK OF |括大買家如伊頓,'T H. 及反傾銷調查各階段定一施特別對香港有關,因族少。加拿大各省水,香港舉行最廳大国家贸 在AL VIN畫區又浩生,在港加國公民,十九。一九八五年首三

ANACIFIC

ל

CANADA ) 總 mi: BAY,加拿大幣 |了一個限期,同時規定一爲可以免除在出口地評一初擴大在港代表性,數 丑一款占羅利,史迪文伊利胎及北方通訊等,明顯終結傾銷及其推出館特|段調查及無需建立各種| 北克省委任 J E A N 略律師行駐港合黲人基地,有很多香港公司在」進行。這些措施將會大,有時認爲武岳的評稅辦 Y V E S P AP I N 士頓沙會及馮工 公司 | 已經歇大加拿大出口中|大縮減由開始調寮至終法。例如由一九八五年E AU作爲代表,而沙 總財務主任約翰德遜對,再尋求增加其產品出,止傾銷那段不明朗期間 | 一月一日起,撤消所有家灣省及明尼吐巴谧亦 商會會務垤去發展,都口。香港加拿大兩地大 民交往空前照鰵,加航 十一予以輔導。 十個月之前,曾往」及國泰航空公司每股有 香港加拿大商業協會成[六班機往返,在夏季, 日「立,超過六百名加拿大一忙時間,可能還會加 在人入會。該會獲香港↑班次。...

貿易發展局支持,已成,加拿大如香港一樣 爲加拿大最大國際貿易|,是依照出口,約佔國 組織之一;在溫哥華, 民生產緩值百份三十, 卡加里-多倫多及滿地一出口貿易提供了約二百 可都有分會,在三月,一萬誠位空缺。因此正如 |香港貿易發展局總幹事 香港,我們需要一個 那寧與本人在協會所贊市貿易服境。加拿大國 |明之活動中會致詞,而際貿易部是占士斯赫說 活動先後在溫哥華,多」:「本人認爲我們不可 倫多及滿地可舉行,出放棄我們傳統上對多邊

·席商人超過六百位。發系統及自由貿易的支持 近贸易數字可以反映出。诓些適蜓對吾人之和 這方面成就。 益是使人非慣不可。 :加拿大是香港第五

我們一定需要通過 |大市梅。一九八五年一些进铉組,特別是 月加拿大商,加拿大稅品籃協議,去保 | 專員及香港貿易發展局 持一個開放贸易系統, 贊助一個研討會,名叫使出有一個公平機會

部長指會,其中包括將開設辦事處。亞伯達 另一項重要措施是一條對香港輸往加成友 省及安大略省則幾年前. 加拿大高級貿易專員約翰芝利知。

市场珂爭力,在加拿大

ARD SAMEN

ALPHA COLLEGE

Vancouver, British Columbia

1880 Renfrew Street

Canada V5M 3H9

from the Management

College, Vancouver, Canada.

Hong Kong Overseas Admissions Office

With Compliments

Telephone: 3-7236663

and Staff of Alpha

Teim 626 Star House

!

S.E.A. CANADIAN OVERSEAS

SECONDARY SCHOOL

加拿大海外中學

前已簽約參與展會國家

請聯絡

WITH

ONTARIO

LET'S DO

BUSINESS

With the Compliment

本辦事處新委任之

亞洲區首席代表

史慕德先生

商談一切業務

Government

Ontario

of Ontario

Canada

電話:5-276421 電訊:61871 OTRHK HX

香港海富中心第一座1303室

加拿大安大略政府

工業及贸易部

電報:ONTRA HK

省長:Hon. David Peterson

S.E.A.CANADIAN OVERSEAS

SECONDARY SCHOOL

The only Canadian school in Hong Kong

166-166A, Boundary St., Kowloon, Hong Kong.

Te!: 3-361116-7

溫哥華市之加拿大博覽中心。