1985-06-29 — Page 15

日九廿月六年五八九一年四十七國民華中

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

與預科同學一席話

·樹仁學院四年制日、 夜大專部課程(高 試合格者可免滨試)

華僑文化

中國雕塑家作品展

交易廣塲隆重舉行

十五位當代名家展出 30件精品

〔特》由香港置地集團贊助的「當代中國雅塑」展覽,標誌著交易廣場以正式開幕儀式。' 是次展覽包括三十件香港和台灣的當代中國雕塑,是由金馬倫策劃及挑選。

中國藝術,首先要被繪畫和杏法。雕塑的地位歷來比,玉雕和铜塑兩門地道的體刻傳統,代表了中國雕塑及偉

·較次要。傳統的中國離體,包括浮雕和立體頤,大致都 大的成就-而兩者又都以平面浮予取勝,除上述以外,雕 離不開小品的格局。

塑藝術在中國並不怎樣受到重視,如果與以虚塑冠攝藝之 中國雕塑有兩個主流。一是盟纹饰的古娟器皿;簡樸,首的印度相比,更不可同日而語。

當代中國雕塑展

·華美兼備,那是古今中外籍塑美術的頂尖成就。另一個主 從這個角度反觀中國現代藝術,近年在台灣和香港乖 流源於佛敎東來的影牁。佛教文化在公元第一個世紀來啊 塑藝術的成績是驚人的,現代的中國繪畫,大致還可以看 ,而最偉大的佛教藝術斯要等幾百年後才出現。 . 得出是中國文化的延伸,起碼表達上還是以傳統紙筆墨爲, 中國固然不乏體機龐大的邪望,大部份分佈於華中和一,可皂綜觀大多數現代雕塑,粗只覺得像一種國際現 華北各省、娴穎和梁壁、偶然更有刻上越百尺高的作品。,代藝術,它們的中國色彩和本土精神,大多必須通過詮釋 它們以浮雕爲主,絕少:

才會慢慢呈現,好幾位 .有多面立體的。自宋以

作家還只可以從西方的 降,由佛教聖的漆色 木刻造像開始,才逐渐 趨向氣勢宏大的多面空 體雕刻。 ?

美術觀點去了解他們。

金馬倫

:香港和台灣兩地的

現代雕塑是最近二十年

來的新藝術,受西方雕蟹的影廟,這個影响或通過實地 ... 傳世的上古小型佛像銅塑很多,最精絕的是北魏的立 ̇考察,或通過雜誌書本,不少青年更通過西方美術學院的 體鎏金法像。清秀出,其精神與西方中古的早期哥譙派 正規教育,全盤接受歐美的新文化,雖然這也是創新的途 作品接近。而其造型檢雅,純然華夏風采,不復園於印經,不過這樣移花接木,鮮能產生佳品。 北美術的菜色。

這次买出的作家,絕大多數去過西方 - 他們的作品雖

.除此以外,中國的大型雕刻主要還有守墓的大石刻。 免受了西方新文化的影响,可造固有的中國美術觸覺,和

“香港商 ·順從師長意見,管它與與此外,張業訓練局屬下的五. 等程度會考་否;又或許,你正處於猶像不 間工業學院的技術與課程,恒 教育輔

經巴放榜了 决,志趣與成績有差距的困擾·生商學書院的兩半部商科課程 #特稿

;相信屆之中。其實,一旦獲報資格,及香港演藝學院的全日制演 一萬二千多,棯跟截止交表還有一段時間藝課程,亦送合的科同學申報 名考生都各憟不同的心情來迎 ,不妨裨自己想想!做做工夫 另外,本港職業及成人教 〔í)爲何要申報大型蛇育檢椛亦提供多項長、短期課 接進天吧。已!中大暫取新生 資格的一年創中大考生,如於,我要入大學是抱有甚麼的期:程,供各同學選讀。其中包括 今次高等试中獲五科合格!包 望?

兩大學及浸會校外進修部,生 八我對中大各有關學 產力促進中心,管理專業協會一 -括中英文),即可正式入學。 單憑高等試的考弑生,除須了解多少?它的學科内容、i理工及工業學院的延伸或部 獲中大本科入學發格外,亦須 入學要求、職業出路,甚学學 份時筒制課程,及其他志願團 符合有關學系的入學條件,中‘習生活又知道幾多?與自己的 體如明愛成人教育,經研驗班 報始獲考慮。此外,應居高級 興趣,志向、能力及期望相吻,中心等。以上課程報名時間不. 程度會考考生 - 如果在該會考·合嗎?

{;同學可直接查詢。然而, 中科合格〔不包括中文), 〔三〕我對某學系存錯誤· 如欲取得專業或學士資格,大 再加今次商等战中文科合格的 認識成誤解嗎?(祝及蜊詭·家亦可考慮投考有關專業考試 晒,使可獲申報中大資格。 可能起了盗版成渲染作用 或大學宋汶學位,校外課程(

·详细入學要求,可兒中大校方

·做藏資料準確的申請人,應多如中大及怡大等〕,有關詳情 公佈。

從有關資料、師長、朋友等多,可向當局或攷試局等機構 對獲中報中大資格的同學 .種途徑獲得訊息意見,作參

展暨共展出了五位雕塑家的作品,其中十二位居於香港,三位來自台灣。部份雕塑蛋調了中國, 或許,欲找工作的你,亦 來說,欣廢之餘,還得花精神

【固在傳統與文化,另一些作品則反映了西方雕塑藝術的影响,還有一些作品再揉合了兩種風格。 去選擇自己的路向,威統沒帧 考。中大學生會於六月廿九 不妨先到勞工處青年就業指導 宮舉行的預科同學輔導日,相一組資料中心或有關機構了解各

金馬倫指出:「香港和台灣兩地的現代雕塑是近二十年來開始的新藝術,並受西方立體雕塑的 突出的同學,可能设會考慮是 苔繳費申報入學,但無論如何,這能對你有所帮助。 )

影啊,中國青年通過到西方國家旅行,或學習西方雕塑,從而創出本身的監塑風格。現代西方難堅.從事軍雕之前,他亦會四百多人,隨請吳國擊致送紀念旗予各畢業生 行各業,如醫護、文職等,除 ,估計不少同學會城報中大的 可是,畢竟大學學位有限 ,如何選烁合適的型系呢?這

+ 爭激烈,對今次成華平 個選舉除直接影響入讀機會外

-甚至不理想的你,可有甚麼

今天而考試成績已定,可: ,更會長遠地影響獲選同學的 打算呢?「重考一次!」可能 是,今後前途則仍掌握在你的 整個大學的學習生活及畢業後 ,是你現時的答案,但你又有否

手甚。獲入中大固然理 × 落 將來的出路的!可想而知, 考慮其他的升學途镪呢?一般

·選者亦可透過多方面升學成在. 爾的選擇何等重要。 ·而言,預科生憑今次高達試成 一可能你會想 + 自己那科成,风,再加過往中學會考資歷, 進修途徑,爭取-

實自己 精好,便投報該科系秀第一 中性的途徑多的是,計有教育 會。如果說太學生活是锻鍊自 志願;或許你會選「冷門 學院三年金日航師範調焘的源,已獨立思考,取你雅的話, 學系,以增加入讀機會;或許一程,理工學院及城市理工學院 那麼,你定能獲到!(學友社 你只塡愨「出路」較佳的學系 所辦的文憑或高級文憑課程, 會考生輔導組供槁

·&前準備。

該批作品展出純熟的雕塑技巧,及當代中國塑雕剂流和藝術角度的分讎,全部展品會在交易 坜中央大厦展出三個月。置地集團常務董事戴偉恩昨午主持交易廣堪開幕禮時稱,是項展覽是交易 廣塲行將舉行的一連串展覽的首個,這些展覺主題除有關商業之外,還包括了藝術、晉榮、運動 康樂等。」:

例如明陵夾道的文武官員和護藝神獸,都是西遍人身的巨 制。在江蘇省現在可以見到南齊和梁朝時代的石刻怪獸, ,都有極高的藝術價值。

• 華夏藝術還有一門專長,那便是玉雕,堪稱天下之最·展赞的特色。

中國文學的綫條處理等種種特色,在新的刺激下仍發揮了 富有個性的新面貌,違種東和西融會之下的成果正是這個

了能在器進修途徑外,更可得。的深達馬响,已經和中國美術觸覺的錢條處理還合一體,並與現代國畫的興起相配合。此聯盟展中,以傳統媒介及油粉港劇,則署長主持授亞及獲獎,產成後,有一名畫家鮑少游巨樓

童軍總會貝登堡聯誼會 譚華正再度蟬聯會長職 計劃下年度舉辦更多有益身心活動 香港選倌總會貝登/伊利沙伯中學的恩一書院岑業獲得,季軍 聯誼會第七滿週年大 ·亞軍由九龍聖芳濟一則由發馬會官立工業中“黎生。 會會議,通過节正先

育 生及方志强先生分别再 度蟬聯貝登堡聯誼會會 長及主席。

高中生出路指南

會議於一九八五年 六月二十七日(星期四 )下午六時正假九菇

學友社會考生輔導組提供資

香港城市理工學院

土道九號香港童軍總會 畢行,會上除通過有關 議案外,並同時選出一 九八五至八六年度之會 本港第二間理工學院——香港 发抖,包括:名譽會城市理工學院已於一九八四年成立 長湛兆霖太平紳士、李鵬,該院的臨時校址現設在旺角中心 南海太平紳士、梁超文 第二期,而永久校舍的工程正於九 、馬基太平紳士,名譽 遠之路進行,第一期工程可望 顧問路香港總監周湛燊於一九八八年竣工。

太本紳士,顧問業殺果 ·城市理上的教學特色是探分科· 及楊亮天,副會長爲制,以學科埓課程編排的單位。此 榮基、張、馮彥、「來既可使於教學,節省開支,亦可, 馮庚、副主席為該會照 學生態衆識其他學系所開設的課 監萬民奉,秘書何片程,藉以增進知講。此外,爲加強

·小姐,司 王華力,義學生對社會及政府行政架構的認識

·務核數師廖榮定等 主學院特開設「香港能會」必修課 該聯誼會計劃於下「程供學生修讀。

·年度舉辦更多有益身心 之活動予各會員參加; 以促游友谊云。(成

城市理工程的另一特色是日 夜間制課程抟疰同一學制,故日夜 問課程的入學要求須有同一學業水 乎,而兩學制畢業生可享有同等學

·校長年期 5

歷資格,只是夜間制學生需要修讀

该院在八五至八六年度將設有

學會國根獲得。此外, 尚有優異獎十名,分别 由另外八間中學的十位, 同學獲得

頒獎典殿主體人包

期的創作主題。

香港的新雕塑傳袜,最先由張義帶動,張氏在香港工作,其參展作品奏集了過去十五年的心血的作品經常被人稱仔「 劉皇發主席在致訓緻展凭。 結構。張氏的作品以處理中國古代哲學命題爲多,且以龜甲作爲材料,極當獨特的原始色彩。然而與生命」,反映俠儒一詞中,勉勵各生珍惜光

我禮者有:元朗政 ,其新作體積較大,並以背到爲材料。是次展出的兩件作品爲「將軍」及「方陴」,均脫離了他卓|仰古代中國天人合一的「陰,努力進取,世上絕務專員犁仁信,區議會 哲理,而否定了人類爲一無不勞而獲,做人要有主席戴權,李其彬,教 台灣雕刻家朱銘的一對作品「太極」,是最典型的中國雕塑。他以木雕成兩個身穿中國服裝, 達本身目的而飛数大自」恒心,信心,和毅力, 【育署楊永玉,林中文 侯榮、鍾世友,與 | 語重心長 正在以慢動作行拳的人像,形態栩栩如生。不過,這種中國主題却又以西方形式表現。朱氏的另一

良,可培光,古 當參展作品「人間——家庭」以一個中國家庭為題材,不過豪放的木刻和着色方法顯然並非沿自中國

鄧錫海,蕃允中,交 們在「當代中國虛型! 會副會長演松泉本钟 個,雅型戰,鄭佩班, 啊。麥莉芬亦在英國學展之礬民作品,突出了土,主席蔡創業先後向黎國棟,黃達明,陳少 習陶藝,吸取同樣的精,在過去二十年間,當代 吳、刺爾主禮人致送紀嫻-餓,何多樑等, 一种,但她更能轉化中國 中國離塑藝術的進展。 念品,校長蘇湏啊·姜均由該會會董,薑等 「悛飾技巧於其作品上, (綺

一波榮-鄭三人分别 然烈待。[君] 自成一格。

創新風格耐人探索

中西雕塑意象深邃

·李惠嫻的雕刻藝術 免傑 括就會福利署常務科總 另一位台灣雕塑家,雖然不入於中國風格, 之,轉化了其意象,夏兒於其作品「沙堆中的|費作瘠的合唱 主任駱文彬、教育署高【林淵畢生務,並沒有,可是他注木材的型態[碧泉以大竹前作雕刻, 女人」,這作品-

滿原 門合 級敎育主任(服務)衮,受過正式的美術訓練,簡潔,質感和纹路的作風進而開創用竹拼制作品,始風味,不可能將之分 鐵華、華德學校校長陳於六十六歲退休後才展 風, 與中國匠人造櫻之先河,展出之作品「一類。

券唱唱團,將 繼安、大一美術設計學 擁他的創作生涯。祂的「候俱的傳統實同出一「神」和「音座A」均, 文樓的「露鳥」及脚 院院長呂立筋及香港查作品富淼厚的原始色彩「做。他的風格可見於其}具此風格。 ∵∵': 李麗華的「景」和「標 直至六、七年前,一」,可見到一些中國影 少年服務處協調幹事陳 ,並且以農莊內的圓术作品「像」。 石瑰爲材料,盤成各式 朱興華是另一位主 香港才產生了現代中國香,而朱漢新的作品 各樣的民間傳奇人物及要用木材雕刻的發展者 陶藝雕塑潮流,究其原 顯示出他在意大利受教 禽異獸。他的作品世。作品是「生辰快樂」因,主珽爲本港缺乏密 育的强烈影響,而中國

揪讀制。申請人須具備香港考試玛 承認之高級程度會考報考資格技在 高級程度會考取得兩科E級或以上 成績,並符合個別課程的要求,方一 可中能。

中五畢業生可報讀高級文憑及 文憑等課程。

高級文憑課程有白閻湖三年 如基末學年、第一年及第二年,而 直接進入第一年者修業年期則爲兩 年.)、夜間制四年(苋基本學年) 及日夜飛讀制三年八免基本學年) ,其中俄國資料系統、電子工程學

·翻譯傳譯三項課程均設件、夜 ,兩醌;公共及社會行政爲夜間課程 商業學設日間三年,及二年( 基本學年)課程;建築學則設日間一 及日夜兼讀制。申請入學資格爲在 中學會考成績五科E級或以上,而 五科總發點不低於十一路(A至E) 被按序作五至一計算),持有有關 文憑的申請者當可直接報讀第一學 年,惟申請人留意個別之收生要 文憑課程則只設社會工作學日 間二年及夜間四年兩項,淮申請人 需符合有關要求外,必須在九月】 日或之前滿十九成

輕馬化交育教食三第張四第 日二十月五年丑乙曆

工海報: 頒獎 明假世貿 中心舉行

八個學系:計有會計、商業及管理

:電腦、社會行政、語文、數學及 科學、以及首次提供線程的建築和 電子工程學系。

(港)學校社會 工作海報設計比賽英

該院在木年度共開設十八項課 典禮訂於六月廿九日( 程,其中除管理學研究文藝課程為 第 星期六 假香港組繼灣中生未符合資格報讀外,其餘計有 高士打道二八八號世界 專業文憑課程七頃,高級文憑課程 貿易中心二樓社會福 六項,文憑課程一項及高級證書課 暴次比我的目的,「城市理工亦計劃於八六年度開辦商 除了推廣學校社會工作業,電腦,社會行政,電子工程等 服務-讓學生及市民對 學位課程。

去年,城市理工共收新生不多 該服務有所認識外,亦,中畢業生可中魏專業文憑課 人,但因本年課程激增,收生人數 希望藉此提高學生對美程,其學制爲日間三年,夜間六年,亦隨之而增至近千七人。該院將於 術設計之興趣。今次比及日夜讀制五年。當中的會計學 六月底在各大報章刊登招生啓示, 實,北有卅四租中學參,公司秘書及行政,商業學及學 申請結果將於八,九月間公佈。此 加,參賽作品共有二百 工程學四項課程均設日,夜開制, 外,同學亦可隨時留意該院各學系 六十件。

-所各項的開辦延伸課程,以便報讀 ... 電腦學,數學及管理學兩項課程則 是次比賽·冠軍由 只設日間課程,而建英學則爲日夜

.高級證書課程設在建築學日夜 眾讀二年課程,此外,該院發料 人則需持有有關之證書或文源-方 可申報。

•于五位雕刻家與他及後,並由元朗商

ENT

加州最優

思義夫合唱團

「長恨歌詩意」

九月在美展出

老莊家舱少號,一生致力美術創作,所 輸「長恨歌詩意」、「水勝傳」、及「錦綉 河山」等成娈色,久已馳名中外,會於一 九八一年在台北國家畫廊公展,在朝野人 士一致好評。

俄又叫由英國羅省 PACIFIC ASIA MITE USEUM 博物館主辦,已定於一九八五年九 ,月十四日至十月廿六日將鮑氏巨磐之1 「長恨歌詩意」全叄在該館盛大展出,报幕 時將特別招待美國文化藝術界數千人,屆時

,此國際上之文藝盛會,當有一番哄動也。

自入

升躍見數人塲入

注投邊雙設增自

注升

八三

塲之騎師

馬迷多願花費較高入場變到會員席,觀看所捧

日來所談馬會發佈的統計資料,仍未談到投注方面,自從整邊投站設之後

,投注額及八事人數均見增加多,可從數字上發見得到。

八四—————八五年:二百五十六萬七千人

一八三————八四年度:二百四十五萬八千人

(註:入場人數之所熊坦,應是雙邊投注之功勞,尤其是沙田賽馬,快话谷一

的雙邊投注,多數的爆棚之盛,倘假以時日,相信馬會將陸擴大快活谷的雙邊投注。]

五十七萬八千人. 八四年度:五十五萬三千人

〔註:此項數字之增加,相信是在來賓方面 *怏句說話頔多馬迷多就付食入場實,到會員 席觀!賽馬」 公眾人士

及催谷,更能取他人之一其效力,搵過江龍計劃

「長作爲己用,故其揀馬「暫未考慮。

功夫不用置疑。

”十四匹愛爾蘭馬

.到目前爲止,林務

昨平安抵港

祇有第二班之密布,第 大班之有希望及寶刀,

第二批北半球配售 加埋來季硬性規定之七一,昨日如期由國泰航·

八四———八五年:一百九十八萬九千人 ,配色馬及三匹自購馬空公司運抵本港,共有 「匹合計祗得十三匹,以一十四匹愛爾蘭馬,都是 (註:去奉比前率增加八萬四千入入場, 兵力來講,較爲單薄,木經出赛的兩歲馬,抵 毎次多一千二百七十多人入場,蚊宇似鶯增加不難與其他大事历相提並港後起餓始利,帶發初 論,但以其在家中日子步檢驗,認爲情况较好 ,但在場外投注站林立之下,仍有馬迷意地 入場,可見賽馬安業仍正走向高峰之處,馬迷增 馮志甚久,人面筱珊, ;該批馬隨即由逊馬車 折原因,可能會是新移民對賽馬興趣:被吸根甘會盡力拉多幾匹馬,校遊馬馬房進行隔離檢 加盟的,而其庭房將打 女,其中十一匹惑入紗

納成爲馬迷。)

作曲家黃友棣教授帮 同樣迎參加,逢星期 投注額方面:自從外圍馬在馬會當厲風行撲 算起用排栢鴻、何敬森田馬房,三匹運入跑馬

現招收新團員 思義夫合唱團成立,的地位,只是想買實際 ,助編曲配器,歌曲增添日晚上七時至九時練習】滅後,雖仍米杜絕,但外圍馬巴告大大減少,故. 於七月四,於一九七〇年八月,但際的爲社會做一點工作 光彩,顯與話愛樂朋友」,請到九龍長沙灣道一 投注額相應增多。 日(星翔|其前身患義夫口琴社則,做一貼有意義的工作 共同分享,盒帶現已在一三七——一四一號長利

八五年:四千二百四十三點八〔 四)晚上早於五十年代已經活躍,如此而已。

市面上發行。 |大廈五樓香港音樂專科、百萬》 八時,在於香港樂壇,後來爲與合唱團適逢十五週

∴ 合唱團現招收新團學校,先生洽。或致 八三八四年度:三千八百六十呫六(百 荃灣大會,有效發彃推動音樂的工 年紀念,將於本年九月 ,縱無音樂基礎,只 OKO 堂舉行免作一發揚中國傳統音樂 二十五日(星期三)晚 要有興趣合唱的朋友,

萬)(註:今年塲内投注埝多三億三千三百二十 界是電視女明來臨以前。李其國是本港最年桓遠相遇坯室。再者,滿的傳統反而起不了作用發 費音樂會: 文化,培育靑年對音樂上八時正在香港大會堂

萬,估計因外西馬被打墊所致;不過這比起堪 的興趣與認識,合唱團 劇院舉行週年音樂會。 一,口耳相傳的神話故事二的雕刻家之一,參展作一代陶瓷的影响仍然十分。他是唯一的採用大理一

外注却大巫見小图得多了。) 在嘉倫・馬紐爾的;因而成立。发使年人除此之外,爲慶祝成立 「深遠,使現代陶藝無法 石作維禇材料的中國 世界。其作品「海諦」品爲一烏之」 「和「伦孩子的女人」均

塑家。雖然中國古代指揮下,該團將演唱多 於工開課餘時間能參加十五週年,將請患義夫 夏碧泉的作品进承 及早發展。 可顯出作者對那些种牾一較爲不受器重的一種中 曾在加拿大和英國 殿建築也有利用大理石一首莎士比亞的牧歌、黑 |有益身心的活動 音樂協會主席梁明先生 故事的個人感受,以及國傳統匠藝——竹雕。 留學的作品屬西龍、鳳或其他主,人靈及美國民歌。 本會創立的目的不 籌辦製作過驚四部「合 其豐富的生活融驗。 過往,雕刻匠以竹節和· 方陶藝的主流,深受本 不過,朱新的風格,該晉榮會由區域市現在謀利,亦絕不是要在唱歌曲」卡式盘幣一輯 唐景崧的作品形制“竹根的形象修我而雕刻一世紀初和日本的風格影,是别樹一幟,有別於中,政署與國際兒童合唱及音樂的領域中建立個人,更蒙著名音樂教冤家 德爾,已應市政之邀,星期四及五)晚上六煦

當代中國雕塑展展場一角。

貴州國畫院作品展覽

前言《集古齋供稿

賫州國畫院作品展覽,是近年我們舉辦一连串有地方特色的畫展 「中的一個。這

.:我們食輕爲天術愛好者組氣過不同地區國畫院,畫院的作品竞 。這些團體爲某一地區的畫家提供店業創作條件,其特點是由创作經 驗豐富的老畫家帶動中,青年畫家,成員中還包括少數民族畫家在内

·國傳統手法。 ·表演藝術協會合辦,花 「雲」與「心月費入場券可在荃灣大會 |灬兩座塑雕是樊巨廷在一張再成葉氏兒童音樂 藝術領域的新嘗試。在實踐中心索取。

詩六首 石林道上

劉紹進 香港聯吟袂· 重东訪古城:朝登泰殿去

·妾向石林行,雖雪巡山 蒼松水道迎筵 前毖歌舞 現

鮮製汁

第十屆全港青年學藝比賽

優勝作品展覽會

由政務總署贊助,國際扶輪社三四五區、港磉獅子會、國際舞社、 九龍樂善堂 觀塘扶輪社、半島青年商會、香港公共關係學會、北角街坊 會等聯合主辦之第十屆全港青年學藝比賽優勝作品展覽會」,將於今日 及明3兩天假大會堂低座民党廳舉行。首大展出的時間爲下午二時卅分至 大時,翌日展出之時間則爲上午十時至下午六時,疑變會於今日下午二時 卅分行開幕典禮,

怪誕默劇大師

於馬圈中日子不淺

柏德爾展演技

·怪誕的默劇大師,於七月四日及五日(

林廐未可太小觑 他日兵源必增多 老惠 班鹃寶刀 稱得上是越房 柏德爾不喜歡裝模 隨筆 性地加

,假大會堂音樂演出

第六一,力求发現。林紅飛可 |亮,伯父林雲福已保煉 作樣的演出,或者衹是

馬師,練馬功夫當然有 林紅飛馬 『手,而林紅飛自小 做出機械化式的動作。房,便到林府又发一接耳目染,對賽馬發生 他反對一切不自然的神,此駒盛年雖過,照當一周興趣,故有關練馬 , 也不贊成那塗上 了白面孔的小 丑

「竅門,早有多少心得。 林紅飛很早便入馬 房工作,從动手擢升爲

·唤雨,上季亦在沙 功,故爛船亦有三分釘 ,保養得宜,居此班仍 副練馬師,經驗亦因此, 有力一戰。 林紅飛

·在此段期間 倉立萬,懷若壯志在圈 文及蘇芬諾夫等練馬師

: 是次展覽會,除展出「第十屆全港毌年學藝比賽」之中文書法,國畫而他每次所扮的角色都馬主信心定會八出一,所以周四段黼

、西洋畫,海報設計,中文寫作及翻譯等比賽之優勝作品外,尚在會埸播一使觀眾感到驚訝。 映中文演講比賽優膦演之過程及校際時事及學術常識問答比賽之總决賽 比賽情形。

·兩場演出的門

大台又請到查違名宿妳家蘇老師、趙世光老師、鞭刑鴻老師、新微天 元三种,現已在大會堂

·伊利沙伯體育館

二千元、十元及四十 老師、佘雪曼老師、靳思薇老師、飛石老師、伍生老師、郭森洗老闆 *周世聰老師、雅玫瑰老師、黎炳昭老師、區二老師,她放之老師及佘

人後幕

武侯祠.

萬古君臣景易逢:環蘆三顯見心胸·

·展覽會之目的,是把「第十屆全港青年學藝比賽」的優勝作品陳列出 來,讓新少年得以觀摩及有所啓發。

-他所望造的每一個 角色都是詼諧、滑移 富有貼劇性及人性的

今天下無眞主 痍南陽有臥龍

一中·大展拳脚,爲穩定各,近年財任屈民副練馬·

枇杷舊門巷 綠竹自成陰·古井泰爾外 孤堆不可尋:

龍門望演池 ·

李鴻烈 身颏絕壁立龍門一衪掌上君 欲 起髯爭論形 湖山是處好透蠣. 滇池喜遇朗幸

相逢何必是前期 盡柤呼兩不疑,如

能穿無端拔海生·諍校意態自建平 獨 懷萬古滄桑感 風雪说天防弟兄,

‘此風光須共糍:爱從别夢說相思

· 風雪訪石林

,由于地良的是史條件和整理葉安形成的地方特色,聞著地為現在不元朗商會兩小學

同地區盤院的畫家作品上。

. 丁貴州山區的自然風貌和包括少數民族在内的人民生活,這是它令人 一感到新鮮的特色一部份,畫家們從事藝術勞動的時間雖長短不同,他一 們總是按照自己對現實生活和自然風物的深刻體會而在創作上極力創

·造新的面貌。

對海外美術愛好者來說,畫展的作者有些是陌生的,我們珍重 一要的是他們的作品是否有濃郁的地方特色和一份新鮮感,我們 衆提供迢樣的藝術欣賞品。

·編者按:貴州國畫院作品展覽七月一日起在集古齋展出,歡迎參 一觀,地址在中環雲成街一至三號南華大厦一樓,

舉行聯合畢業禮

劉皇發勉學子努力進取,

【特訊〕元朗商會|禮嘉賓極米。 |齒下兩間小學,昨午三 ·典禮首店兩校校監 時在元朗商會中學禮堂 鄧南光致詞,除頌揚兩 母合舉行畢業禮,由主官沖外,並述及元 新界政務署長與國祿 朗商會學校,元朗商會 主持授憑及頒獎;新界 第二學校共有學生二千

|鄉議局主席劉皇發親臨餘案,今屆畢業生共有

發。

陽老師等分别於今日下午二時卅分及明日下午二時正蒞臨會出,即鼎搬形 港燈育館及太空馆泰房 大會爲加現場參觀者之興趣,定於今日下午四時及五時及朝日上午

電話留座(五...... 十一時半,中午十二時卅分、下午二時卅分、三時卅分、四時卅分及五時七九五九五)將於七 卅分舉辦「抽獎送墨賽」節目,上述各書畫名宿之示範住作將于即場抽獎月三日(星期三) 止

·贈送給在場參觀之幸兒·

春雨時節

東古齋食州國畫展七月一日起展出。

人兢重多运

,但下季亦

有一日返

劉同安等華籍小將替 地點。

騎技進步受馬主歡迎

洪國興不愁寂寞

來季有發揮機會

·洪國興上季高滿十塲四頭馬晉升爲盤沖

·液且獲得優異成扭,而成爲麥基哥 蓮係唔簡單。此位第四期見習騎師訓 迷班出身之華籍小將,自拜入歐洪門下之後 一直均受器重,而且騎技不斷進步,上陣 機會亦隨之大。更因誠文就被吊銷驎師執 照尖年,有少數膩於說之馬,亦改 【由洪國典策 ·故他的手上陣次數多達一百 -八十二次,比徐貫良還多出一次。

洪國與全季共勝出十五年冠軍,昭是一 匹窟多多,在其胯下已取得四捷驕人成績, 此外,保威嘅,最開心,更開心,小成功, 盛射光,顧神花,威形,萬利來-嘉峪關 --乾娠及蕃得實俱在興仔跨下報捷。他除刷噴 啟馬之外,張、商、群、李、羅、朱的家俱 有馬交給他上陣,受歡迎程度,絕不在任何 一位大師傳之下。

·洪國興在圈中頔得人緣,除騎技好之 ,最重要還是交得準,臨多多在杜米膠 拚俱失,但易配亮仔即能捷報頻傳,甚落

生微心,故在其京滿四十場頭馬失却达

利後,立即有周崗,成功當非憾作。上蛋 一錦標賽事一直與其無緣,但怨一匹贏多多 在季尾先後居喀,馬那華杜錦

活谷銀瓶,爲他帶來一份光米。下季賽事 仍依附歐商, 再加上外借替其他馬因客串 將不愁沒有發揮檢。

下季賽事由於開業日期祔。响沙田跑夜馬係夜一的,住得遠一的,返到 違關係,在編排上亦有多少不 在幾乎係十二點也。下季賽事係笞密一的 同・顯而易見者是星期日賽事 甚至十二月聖誕期內亦賽事正常,維持有七天 多咗。在整拳之中,有六日係寶馬,賽事最密嘅係一月份,賽事有九日之多 星期日嘅賽事。如此編排固定。

1日份由於係農曆年嘅關係整個月衹有六 與馬季遲開不强收有關。馬季 在九月廿一號開而在五月卅一日科也,上季 塲賽事,但二月祇得廿八日,實際上要事也不 就十五號已需。

算少了,全季最長之眞空期是二月一日至十一 多咗星期日跑馬亦冇乜所謂,馬迷已習慣一日,要相隔九天先至有賽事, 星期日去沙 田了,反案 · 星期日入場

下季賽事較頻密

月二月1

月有九天寶 邪者--馬迷

尚六星揍白

六個星期日跑馬

連續兩天跑馬者,呢類運環賽事比較使人難於得開了。賽事如此頻密,可能出現一個現象 .應付。幸而除場外存Q一項之外,而家所有彩 就係報名馬可能較少,有冷場出現絕不出奇。 池均可以在場內投注,否則超下注亦趕到失魂 三馬出賽場合又會有了。

一也。不過連續兩天賽事總令人有人夜馬乏之感... ·趁此閒暇又講吓的彩池,季一末奶斯外子 ,不過爲些就一的遠道而來參賽之奸商有多器 Q,派祗得三百幾文,確係冇乜味,一個孖 參賽機會,一日諧多亦有乜所謂。再多一兩日:實已經常不祇此數,而命中率又高得多。况有 就做死的究馬光了。

-過關可睹:塲外科Q受歡迎程度已不如前了, 其實馬會亦茲會安排,去季起,沙日夜,讓她派反而喜獻造孖寶也。 馬巴大爲減縮,今季亦係得两晚响沙田跑而已.

DEM +1

Page 15Page 16

日二十月五年丑乙曆 頁四第張四第

WAH KIU YAT PO