1985-06-27 — Page 22

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

中共中央撥款廿五億美元支付已簽外貿合約

將有助本港內銷

所鸯欸項主要用以作爲各省市輸入必需物資的外匯補助金,但非必需品仍難獲得批出外匯,預 料下半年本港内销的次要及非必需物資尙難恢復今年三月前旺態。

〔特正)中國大陸發髙當局决定檢出本年度 陳各省市兹入必需物資的外匯補助金,優先文付 中國訂製較去年減少,尤以大宗訂單爲甚 由於中國對外匯貼文限制,加上發迩 「輸人重要物資的人應五十億美元,用以支付各省:各省市已與外國簽訂貿易合約,尚未付款的項目 市

約和簽發進口證,以致中國今年的入口大受影響 與外國已簽訂貿易台約的實欸,初步撥給二十。現在進一步證實撥付的,爵本年度輸入重要物

需求減少是由於中國外匯備下降所致。 五億美元,其餘二十五億美元保留由中央外贸部 我的外匯,其中二十五億元先行分配予廣東省, 【用,預料今年下尘年由本府檢入中國內地的 上海市,華北各省運用。但並非示放寬一般物 月底時的外儲蠣跌至一百三十億三千萬美元, 彩物資有帮助。

資進口,所以,在今年三月以前,中國大陸最高一如今可能已低於一百六十億美元。 日本財政部的數字顯示,去年往中國的出口 意大利里拉 據本港有關貿易商消息:中國大陸最高當局 ,當局凍結输入一般商品的外匯時,本港有關貿易 决定接出木年度輸入重要物資的外匯金額五十億 商已與中國內地的海口公司簽訂供給非必備品的上升至七十億二千萬美元,促使日本對華貿易出 荷蘭 公一美元,用以支付各省市與外國已否訂貿易合約的 合約,將難獲得核准供給外匯進口4例如一些電 超连十二億六千萬美元。 雖然去年表現良好,日本工業界對將來的出 日本低: A歎,廣東省可獲分配八億美元,上海市可獲分 器及電子材料等,根抬下扯年尙難恢復桧入內地 配八億美元,華北各省可獲分配九億笈元。其餘:,但鋼鐵將可獲得外匯輸入。因之,今年下半年,並不樂觀,原因是中國新的五年計劃將於明年菲律賓披索 二十五億美元出中央外貿部用。預料七月開始 木港檢入內地的次要受非必需物資,阎難恢復今,获開,而中國通常在經濟計劃的最後一年抑制進 紐西躪四 分配,本港殓入中國內地的重要物資將有帮助。 年三月以前的旺熊,

四期星

日七廿月六年五八九一年四十七國民華中濟經僑華

氣天劣惡逢又後價加

重遭銷|軟各 創受勢飮類

樂表不仍市後對商業該,降下應相潤: 激爭競意生內業。右左十二至十份百 「降下期同年去比計估量來以夏入

利,招廣以窮不出曆法手傳宣,烈

升幅一成半。

銷勢

遭受

.

日

拆六匣九三七五:升

“一九八五年六月二十六日)

香港金融行情表

雪梨期交所

地庫發生小火. 交易推題進行

九九金(開市)二九三 每司同ğ境而卷二九三三

《特訊】雪梨廿六

一日幣:雪梨期貨交易所

(最低)二九二三

·發言人說:交易所在受

(收市)二九二五 位

到地下下俗火额影响而

收市價(港幣計

)

100

PPP.00

暫停半小時我已經重新 開始進行買實。

100.: 若·

·他說,所有的交易

二

美鈔 合 英鎊 加拿大倒

將會在當地時間下午四

法國法郎

100

:10:

100

100

100

九九、 CO

8

時結束!而不是像往常 一樣分段結束以適應不 樹種類的合約。

瑞士法郎

OHO!

100A10

1000131

他說,火警只造成 很小的損毀,並將不會

對交易造成影响。交易

联度

1100 1111007

100.

HIM HO

110

1,000

曲停是因為火警中產生 的烟通過空氣調節系統 擴散至整幢大厦。

100

100

100

三四四、五〇

100

50°

100

100

HO CO

100

multo 00

RK:00.

-100

國際金融股市行情

·一九八五年六月廿六日(當日時間之

倫敦股市《金融時報指數FTSE100)

D6,10 (1242.20 )

午甫

H.K.S 7.75 7.90

五種主要港股健(冠盤及資盤)

匯豐

HKS 11.10 -11.30

มด

H.K.4 24.80 25.00

九

H.K.S

6.00

6.15

5,60

5.70

電子及玩具補單注港較多刺激

對愛行宜備限頭

開指數:

∵紐約股市

·收市指數 十73.27(12910-29)

倫敦金市(每盎斯)

頭盤U.S.+1.000316.50)

美元開市價格:法蘭克齲:3.0635 馬克

E U.S.

「東京股市(道瓊斯工業指數

塑膠本地加工單增

1.2865美元

249.05日元

9:3238

法郎

输软

巴黎

葉慶,上海,廣州等地

·港島市場之本地生素 一百九十四頭。

九龍市場有大陸大

豬三千*九十九頭,每

祖最高成五百元,

百五十頭,超高成六百至

成三百八十元,中狱九 元,最低成三百本完 十花八百七十八頭, 最高成九百三十元,

一憾成七百二十元。深圳

大倩七十九頭,蔡 六十元。本地生猪銪

: 荃灣市場有大陸大

建築

年五八至四八

展顧業建

望及回築

美主願意築建激剌和求需業物强加笃俱

降下華利與善改濟經、復恹心信

百長增程工案建人

私前月二年明。因

○二十份

·利樂程

展望

降主百

最近出版的六月號「瑞安季刊」預測,根據施工

中地盤的實用核面總面積計算,私人建築工程在一九

八五年二月至一九八六年二月間增長百分之一。 中英聯合聲明簽署後,信心恢復,加上經濟改善

· 利率下降,都是加强物業需求和刺激建築意願的主

·煤店因。 但「瑞安季刊」預料:一九八五年的整體建築市 道不會有大好轉。地維港局支國波工後,公共工程 縮減。因此承建商之間仍然競爭劇烈,投徠價格椒總 偏低。

, 政府的預算案預測-建築業在一九八五年會連畫 第三年衰退。一九八五年的建妾菜開支預料將實減 少百分之三。

,地政工務司陳乃强接受「瑞安季刊」訪問時說

,政府會將公共建築方面的待造工程總值保持在二百二 十億元左右。

這一千七百一十語,一

· 陳乃強重中,中英聯合聲明中有關中港均分地價 高成五百二十五元,最一收入的規定並不會影响公共工程建設,如有必要,會增撥非土地收入來資助工程。

·低成三百九十五元-中 在一九八四年 - 頂尖的五家土木工程承建商中,有四家是外國承建商。對於射個問題,陳乃强· 猪大十頭,成五百五十一的解釋是,一個承建商是否成功,乃視乎他在競爭底下,根據招察委員會的程序,有沒有奪符合約, 元。

的能力,而贏取合約,通常是在標價方面壓倒對手。如果本地承建商希望贏取更多合約,便在標 首港市瑪有大陸大一價方面著手改善。 宿二千五百一十盡, 陳刀强跟者表示,香港政府的政策是採取「開放市場的做法」,得到自己國家津貼的外國公司 最髙成五百元,最低成投標出價低於本地公司時,自然黨符合約。這是政府政策,非地政工務科所能獨改變,就算想改 四百二十元。深圳大豬變,也不可能。 三十九頭,成五音中

瑞安集團建築及承建系的主席兼行政總監祧利對「瑞安季刊」表示,如果香港閉關自守, 元。本地大猪一百八十香港建築業將會遠比目前落後。他建議本地承建商提高工作效率和效益,以保持聯爭力。 頭,最高成五百五十元 而能謝利相信,外來承問加入爭,受影响的主要是大規模的本地承建商。香港政府不准外 - 最低或五百一十元,國工人進入,從而保運本地建築工人,而本地承建商大多規模細小,他們可以成爲影些外國公司的 中猪十四頭,成六百元承判商。 地鐵港局文袋已經娩工,目前可做的土木工程因而減少,許多承建商轉而爭取撂字建築工程,

據堂陽藥商表示: 及電器品,因訂單集中一個穩定之生產,加上年| 港匯指數 西松雄總株式會誥香港文佔營總部長前田,對「瑞安季刊」表示,他們也在尋求更多的私人樓宇建

日本承建商由於能夠向發展商擔供極爲優厚的條件,好像延遲付款,所以在標投私人工程方面

談到來年的建築業時,前田市招將會上揚,建築業會有逐渐和穩定的長

美

股投資分析

(ABT)-EKS)

西班牙銀行 美國首創

將現合併潮」

西班牙一银行的

〔UN.U)及德架電話

不過,鋼、機器工具及其他涼料的工業仍將,台灣面

·本月中旬間,此閻日本商社已經收到廣州方, 〔東京消息)今年出口街中國日本製造品 而消息,據謂由七月起,中國大陸最高當局將解 將會下降。汽車及進器公司較早前已表示,今年 今年出口樂觀,因爲中國正短缺此等缉品。 【特訊】 由於受到加價及天氣惡劣的影 | 美元鋡其他貨娉的交易 | 上五至六厘,午後復间|澳門紙

部份大廠由於也自行生產玩具及電器產品,所以訂單集中在 啊, 人夏以來本港飲品開市受到頗大打擊整表現平冤!惟市場順至四至五匪,尾市菊 南非蘭特

未來三至四個月內交貨,生產更繁忙,部份須外發生產,以致中 1,000 ,

對美元的情緒潤求突,鼻口被升到 南韓新 鍋棄較去年同期減少一至兩成,稍後市苏.

·仍雄樂觀。.

小廠生產形勢也有改善。 ;一般在等候美國明日七厘半至七風收市,比七五,跌十六分一厘,一,較週二收市升Q五

【特訊】塑膠業的 ,據業內裔人表示,本來今年初飲品市道公佈的五月份對外貿易上口收市升三厘半。是三個月期八,無升跌〇。倫敦則報三五: 不俗,但當時的翔却頗有限,而晉入三月「故字及主要經濟領先指拆息,一個月期拆六 六個月期八嚦一二一七五,跌〇七五美元;內部委託加工訂單最近 近兩個月來塑膠業的本在短期内交貨,形成部初接單減少校明篱,盉 立,升十六分一厘;九 份銷量逐漸垴加的時侯,却又遇上大額加價 標,而上百公佈的五月】 第三七五,升八分一形

轉增,但單量仍少於花土委託加工的塑膠外殼 份大廠更須將部份生產,內地加工訂單亦因面〔特訊】一九八五】築工程,將業務多元化。 個月期八厘半,跌十六 ,使用增勞受阻,至四月份後,天氣又熱 份耐用品訂單增加百份一;兩個月期拆六系牛,

白銀方面,蘇黎世一年,近期新單滄加是本及附件的訂單增加,原,工序外發加工生產,以下降,但現時海外補單一年六月二十六日(星期 分一座;十二個月期八 差,氣張反覆,經常下雨,銷路更受影响。四點一包蒍市塔所消化 升八分一厘;三個月期 匦六八七五,升跌。 升五美仙而爲何安士大 港工業接入海外注港的因是近期玩具及電子業縠中小型廠近月來的話,在構增加,還酸培期版 (三)的港元寶際匯兌指,一向較爲佔優。他們提出的條件可以緩和發展商的現金掏韓問題,前田這說承建商那樣做是資助 而至六月中天氣轉熱,市况才有所好轉,但。

亞洲美元利率,一

補單較多所致,分到工的海外館單較多,形成單及生產也有改善。 一五美元,但倫敦則

數爲七十六點六:「與了部分建築成本。 廠商指出;雖然今三至四張月內,本港塑 加工生產,故此在未來 銀行同業拆话動 六分一般;六個月期拆個月期七座五六二五,

菜品的附件及外殼的嘴,塑膠菜也間接受惠。但 跌半美仙而為六,一四

上日指數相同)。 近口又遇上世風,此風後又連場風,鋁

以自前委託加工之本地|年塑膠業接單略遜去年,膠業生產大致而言是可 又告減少,以六月份的情形來看,較去年同,交投仍活,昨八廿六六六二五,升十六分「兩個月期七厘六二五, 美元。

匯,仍是少於去年的,但你盘仍足以支持業以維持旺熱的。 期起碼減少一成至兩成,而事评上,去年六

...三個月期七座七五,六 日,業內廿四小時通一座。

·月時的市道亦娶平淡,而今年六月份更差。.知拆息報四座,比上

*反映出本港工業接單

美國電話與萬國商業機器聯 工具將面出的照爭。 本港高級行政人│一般仍遜往年,幸好

消指期貨 ̇聯合營地造新,我 飛是屬於長期性有利因素,對短 任命 家庭用品・日用品

:咖啡、原出及可可 .們相當華陞街人士對其 主席在一個股東大會上 水、啤酒、果汁的加幅在一至二成之間,而」至四原來開成,午扳 升;兩個月期七垕八,日均鞎升十六分一座。

期盈利無大影响。...... : 豬泉水則加三成以上。今次做品課稅以容

估計之每股盈利三·〇表示,西班牙銀行之間一交易所開始實賨消費物 八港訊〕美國厍得 | 應(.AH S ) 合併,我Č過的,我們對其八五的合併行動會在中期內價指數期貨,交易所職 析計算的,每公升六角,換言之:平均每一

一總經理之葛賣。韋志誠於一九六一年二月加入 生產今年基本上仍能維

投资公司香港分行資料一們相借它將會將業務分,年毎股盈利估二,七五一發生,以愿付來自歐洲員指出,他們對這些合 好梅單位價格較便宜的品越微稅後辔個升幅

一銀行服務,自一九八一年三月以來担任匯豐銀糍好形勢。 行印尼經理。 較大。例如一公升礦泉水原來每枝二元的

散,如果它與A H S合形,及基於下半年經共市的競爭。西班牙定一約的期望很大,即使很 ":廠商稱:由於現時

股市報導;六月二併 - 小型地區性公司將一强,否則我們對其盈明年加入共市。, 收市價二九二五敕前日跌五元波幅十元,期 * 課稅後爲二元六角,升幅逵三成,一公升

施偉當被委任總公司銀行業務副總經理,費已是海外秋冬季實的付

【特ù颱風過後 釙除外)荃灣及港島三十五日,杜瓊斯工業股 會不那麼有吸引力至於 利估計降周二·西元 代調任馬來西亞機我之區基爾。施偉富由一九八運旺季,因此委託加工一,木间生豬供應恢復正|大市塔昨(北大)日總指數收一三三・〇三,規模較大的公司如雅實

· 汽水原來每技四元的,課稅後爲四元六角, 金報穩,飾金亦無變動。

三年三月起任新加坡副經理。之前會任氏畫銀行之塑料外殼及附件,交 常,經水路運港之大陸成城約升至九千五百二上ㄧㄧ四七,弄

·反而刺激最近業內生產成交量比上日激增六成千二百一十大頭,分别 宗大〇七班,總成交1 普壁裝忙現象,部份大,而盤價仍頗理。 來自河南,湖北,湖南 億一千五百六十大萬股 縦由於本身也生產玩具

。耐用品定單比預期 一多,於是股市開市現 强,科技股由萬國商業 〔特〕綜合六月 | 外投資興趣加與出口|四十間銀行加入市场。基準。 機器帶鎖起,能源及航 廿六日電訊報道 澳洲將部份海外存調返

歐洲美元利率,一個月期八風,

· 商人說,加價的影响是不容忽視的,一跌一壓;圈粉錢以五河一個月期七—八七五,無一期六都是短

商人說,礦泉水本來去年的銷量地營最大,被認為是最有前途的飲品,因爲它不含糖份·舞 - 含礦物質,對身體有益,尤其是運動過後宜牴礦泉水,且價格亦不算貴,但今年大幅加氣後, 繒覺雖然仍然有所增加,但只是在較小的基敷上增加而已,輪盤已大爲錶小。

商人稱,在銘獄玆少的情况下業內的能令却更焉激烈,電視官傳廣告繼锐滑出不窮,特别是百 事可樂新在本港發展,更是競爭的焦點。商人表示,本港市場出售的飲品牌子多,品種多,包裝亦 多,而大致可分爲如下幾個類別:1有汽類,主要是指汽水。2無汽類,包括茶類,果汁類及豆製

·品。茶麵有菊花茶,茶,窕茶,甘涼茶、主吉,酸梅湯等·恐汁包括橙汁,石椒汁, 某汁,荔枝淫,龍眼汁,蘋果汁、香檸汁,提子汁,加侖子汁,甘蔗汁等。亞製品主要指維他奶及 陽光意奶,張禍水類,包括鍋泉水,蒸溜水。鮮奶及啤酒气

尾市短期港元頭寸需求突增:

隔晚拆息收市挾升

金市繼續牛皮

[颱風後供應| ]復常

匯豐銀行委任 兩名高級人員 被委任其財藉助總經理,替代現已升任生園 · 生猪市交投暢爽 成交量逾九千頭

遇三歐洲金銀開市價互有升降 新加芬行信台面裡理。於民於一九六二年十二時間相當短,此現遠 龍德蘭達使一環。其中大陸生第九 優樂九四七媜卞送 紐西蘭元續扳升

〔特)本浩九九 四至五,但對市場的衡一三三〇',四月三三五 金筱昨一廿六日文國會遜於上週四公佈的一均較前日無燒動。 美國第二季經濟增長毛 跌五元,交投頻平铁。

的→金價包商三年 額數字。該數字上升百年一百三十元 - 轻前日無, 一期金結算價均保持平穩 ,金牌價亦無變動。分之三點一,大出一般變動。 外圍金巿在美元糍預期以外,令致美元反. 富格林金幣郁安士 一定的體况下,亦表現一彈,金價遭拋世。他們 收市買實價分別爲二四 片牛皮。美國宣佈五月 相招,美元對本週四 八〇及二五〇0%。 份耐用品訂單增加百分 數字不會太大反應,短 四點一而成爲去年十二期難以衝越三顆一〇馬 月以來的最大堆幅,但 克水平。 匯市及会市均未有特别 的反應,美國揚言封 [ 貝魯特機場亦未有造成 明顯影响。

月加入匯至銀行。

四二:施偉書

食糖市情疲態持續

週三蘇黎世黃金開 市價每安土三一六美元

5.幼砂及粗砂來貨轉多,又值國際價反 落,實鈾家緊縮補給。

多人相信初期的收益很 他說,目前西班牙微薄,現七月合約的

銀行的規模未足以與指數高達三一八九

耍的國際銀行競爭,並一五,後報三一八八二

新元匯率繼續下滑

澳幣披索均告上揚

且會失去客戶,除非有;五月的指數三一七 八。 一辦法扭轉這種鹘况。 西班牙自一九七八 年起解除外國銀行分行| 經的禁合以來,共有

勞工部每月公佈的受

工人消費物價指數爲

|空股表現亦佳愿市 光,紐西蘭元及披索兌 均爲紐元繼續越堅原因

九龍(本地生猪,浙江,江西,桩州,

大陸飼料來港續減少

粟米麥糠價格急升 港產麥糠牌價再改高 爲本月份改高牌價第三次

由於指數期質上升後

被抛售,同時中宇汽車

|網餎減少亦是股市闾落 之原因

美元均升,新加坡元 ·新加坡外臨市場: 佰證續下跌。 「新加坡元旦二十二四八 雪梨外匯市場:澳|〇至二·二四九五分一 洲元以〇,六六七五至美元收市,比上日收市 〇・大六八五美元收市(二-二三八五至二·

殺累評論:

·美國電話它的電腦上收市價〇六三五五摄憫。

期豆價上升

年的期貨市場以美

·交投續減,全日共成七百二 十三手。

《特訊】昨(十六)日香港期貨交易所大豆 期貨交投繼站,全日共成七百二十三手,校上日

減少一百二十八手,造價上升。

七月份大豆合約期收市價同報一二祟,

成九千手,八月份開市買假一二四點八元,收市

(特)中國大陸飼料來實證減少,粟米及麥牍價格繼發上升, 產麥糗亦作出本月份第三次改高牌價。

|奥萬國商業機器騶整被六六〇至〇六六七、 ·谷:泰國中央銀 中國大陸萸粟米,來貸縮減少,且因本港市場的泰國菜米供多時「視作利好因素,不過盘爲商。...

行將泰銖匯率由二七 - 於是中國大陸背菜價格斑城上升,能推升至六十八元,比本月初升十一 利好屬長期性 - 對短期:威靈頓外匯市場:四一改低爲二七四五 盈利並無大影响-本年|紐西蘭元以〇四七二一美元。 中國大陸要戲,來貨亦少,港市現貨躍升更速,每拍成五十六元,比估每股盈利一·七五元五至〇·四三元

尼拉外匯市場:元,收市一二四點四元,共成一百三十,十 ,明年估二〇一〇元,比上日收市〇,四七) 菲律賓銀行公會根據同月份開市灬二三點六元,收市二二四,共

三五元,共成十七手,九月份開市一二三點二

,全日最高露〇·四十七 平江八·四五九分 收市一二】六元,共戒一百八十二季,十二月 一美元,比上日的一八份開市一二一點二元,收市一二一點八元,共成 一百四十二爭。

「昨日本港九九金價 湖南二九三一下較前日 收市價一元,最高慨 路二九三三,最低二九 美電相應受抑下跌,其他主要外匯價互有升跌,港匯指數企

一位金商表示:搜 二三,波幅十元。收市 硬。歐洲美元利率升後轉穩,亞洲美元息口繼續小幅掛高。 資者持撥觀望,入市雄佰二九二五,較開市價 (特》昨〔廿六|吃了大虧,即使是本月 國際梧猳, 期貨反 【特訊】 由於受到 | 七六四〇,收市悠七點三〇港元,每百新编)昨日上午,業谁的安投度殊不積極。似乎市塔,低六元,較前日收市價) 日糰市,疲態未改,初訂購的日本幼砂糖,覆趨落。倫敦,廿五月 同業拆息在尼市時握汁 | 七六點三〇至七七大酷 |坡元兗三四四九五, 平平,做價尚穩定,但欠缺新剂息刺激之前跌五元,低息四元。

本月初升了十八日。 因幼砂糖及粗砂糖來亦因本港市價下降,)慈現貨每蟻仍爲六 的壓力,美電做價受期五〇,比上日收市價下跌一點九五港元,每百一午後,由於港元短期頭】牛皮市勢不變。金商指 期金方面,全日共轉多,又値國際花價良 宋到已經吃虧,故此本一十六號。八月期貨每噸 港產麥糠,牌價攤玆改高,爲本月份改高的第三次,白棋麥糠每相改】股票評爲第一級,並推〇至〇·四七一七爲高·業交易報出的披索參考 成一百五十五手,十一月份開市一二〇六元, 「閂挫,但美元兌各種主〇三〇港元,英鎊,法國法郎見八三二四 寸需求突君,加上同業一出,目前市場在期待的成交廿三季(十二月十殺蟲,實銷買家樂| 【要貨伢則互有輕截升跌成一〇點〇〇,开〇 五,跌〇〇五港元。 拆息被挑高,令部份金 只有本週五發的英國一九手及四月四乎),總·補給。 ,港匯指數 呆企,〇.一港元,馬克成二五 港匯指數仍報七下 桃裤要活出美爾套取 五月份榮先經濟指標估一百萬美元。六月期 ·據藏業人士指出: 銀行業內拆借仍活,隔三點七〇港元,無升跌 六點六,無升跌。 港元,因美電沽盤賺培|一般預期該指數會比對貨結算價越安士六現在及近期運到的幼 晚拆息先軟後堅,長錢,日元成三二一九〇 外匯業人士表示:一,做價說被抑低。至於四月份升百分之将點美元,七肖三六,八,都是虧本,因爲 息口亦批商,歐洲美元一,跌〇點七港元。 利率升後轉翔,亞洲美 其他主要外匯牌價 利率作小掛高。,每百加拿完五六 攔金融業消息报道|九二〇〇〇 「美市以七七六七〇至| 一九八〇升二點五 一七七六點九〇開成,圾一〇港元,每百瑞士法郎 丑[低成七十六點二〇七 [兗〇三二〇,0

美元

頁二第張六第 日十初月五年丑乙

市滙京東

隱|表|美

三十交成,元日五四点

堅|現元

○升日上比價市收

四餘)東京六月 收五美廿六日電

元 美元在東京 外匯市場表

現糍察,收

市價報二四

九、一五日一七一〇瑞士法郎。

市開融金洲歐

挫稍滙美

縮閃價金

仙美二跌銀白敦倫

挫縮

普遍下跌,由况不靜,黃金及白銀 價互有輕微升跌。

港商對於十至十二月八十四美元降二點二英在國元,由五十五元改高為五十九元,紅紅麥糠毎拒改高四元,即由五處吸入。 付船的幼砂糖,未敢繪元。有期貨每噸八十六|十四元改高爲五十八元,白幼麥何挺改高五元,即由五十一元改高爲五 巴斯特實驗所,無三四美元。 續訂購。

點四美元,降二點二癸十六元,紅幼麥糠钉担改商五元,即由五十元改高爲五十元。 華它是否與美國醫院供 昨(廿六)日市價 元。月期貨湖九|l

·南韓幼砂糖,收貨櫃十一點四美元,降點八

金融業居間地位更重要

《特龍》推致六月廿六日醌: 月三八,十月三日 四年五月間以就當價 人 ·2 中港兩地貿易投資不斷拓展之際 美元在四做各主要金融市場開市時,十二月三三六,二月的南鞬幼砂糖,固然館每担八十三元,七月原七月期能每磅二點 (特 初到港每接要仅八十七美分,降站 大美 泰惻 J昨, 二元五角及八十一元。分。九月期货毎图二點 六2日 日本幼砂糖七月初到七美分,降點〇八美 米市,交 每担要出八十一元。分。十一月期,每礎 投尙非楊中國大陸榴花粗砂糖瑗|二貼七八美分,降壓。 活。入口就每礙一千三百三十元一八美分。

倫敦外匯交易逗稱:由於市斯 認爲五月份美國耐用品訂單 加大 部份是軍用品訂單的支持,以致美 元殺受壓力。

法蘭克福美元由三〇一〇 跌爲三〇六一〇馬克,蘇黎世美 元山二-五一五〇〇五五九 三瑞士法郎。

巴黎美元由九,三七二五跌至 九、三二六五法國法歸,阿姆斯特

佈公額季三待等·

投交市米 少減呈續

丹美元由三,四六五五升至三·四,下午照價提用亦不多。

缺額米洲澳米國泰

̇應供米國中重側

據米業人士指出:現時入口米商供應的住米 ,俨然側重於中國大陸產品,因泰國米及澳洲 米本季餘額已經用完。但二、三盤商補-

仍然緩 優,因爲等待第三季人口是否比第二季增加。 要由七月開始,米市交投方能復常。

米商十五

提沽食米

激刺息消新無

糖落

做甚

價微

有四十四百

五成共白全,淡轉况市

市百 (##) 昨〔廿六日 香婆期拉交易 所京越期货市 幫轉淡,全日 此成五百四十. 四季,校上日 減少七百六十 九手,現貨價 報二點七美仙

·外匯交易投稱:布 ·四六二爲高。

問:在中港兩地貿易 港輸入內地的貨物會紐融定地地長的, 勢將進一步拓展之際,香 間;中廻收緊外匯, 自然影阿了内經濟建 港煦如何配合呢? 設項目的進度拖慢下來,甚至一些工商單位的K 答:除了現有的經濟 展生產計畫也要暫時抽對,那麼,有沒有其他 特區外,中國沿海士四個 法補救呢? 城市開放,而全國各省也 答:租賃是最能配合中國澳悯的一種資助引 正在加强與香港的貿易及進股婚方式,因爲中國企業運用實方式的 投資合作,這樣一來,香 手織比較簡單易行,企業可立刻取得設備,母須

·港金融業居間地位更形重 經過中央批准購買引洢的設備,同時承租人又不 要,提供融資以達貿易開 須先付現金首期,祇要每月交租金,便可使用設. 費外匯而採取了飛媽的外匯性制措施。這會對日,拓目標的服務已不足應付需要,今後香港銀行業,攏。由於租方式引進先進器材的優點甚多,中一 後中港兩地貿易生還有什麽影响呢?東亞銀行董 會更深入了解國內工商業發展最新動態,促進中國初期的實業祗用於模大的項目例如飛,但 事總經理李國先生答巴了本報記者的詢問,下 港貿易商的了解,雙方投資者提供安眠、科技現時租實範圍已擴展到運榨工具、通服器材,1

·面是談話的找料內容:

、商務消息快速傳遮,投資顧問等多方面服務, 業機械及醫療設備等較少規模項目方面。現時中 問:請閣下談談中港兩地近幾年來的貿易概‘使投資者可尙世避免安说費,快捷有效地達到國的外匯管制,將更有助於國內租賃市場的進一 雙方的要求。

步發展。

最近中國收緊外匯對兩地貿易帶來暫時性影响 東亞銀行深圳代表處將申請升格爲分行從而推廣國內業務

,比上 米蘭美元由一九六〇跌至一九五一里拉,布魯塞爾美元由六一二五 收市價二四一跌至二〇三比利時法郎。

六四五日圓。

八.七〕,...倫敦英鎊由一,六六五升至一二二八八八美元,加拿大元由一三六 四一升至一,三六四分一美元。

狹窄水平波動。

,下跌十點。 期價上落甚黹,市塲並無新滄息刺激。 承接上日紐約市勢,美元開市即報高爲二四 黃金開市價倫敦每安士報三一五.七五筅元,比上日收市假三一六 .成盤紀錄:泰國靑靈芝舊香米担二〇五米 期貨交易所發表昨日收市價爲:七月份二點 九〇五圓,由於缺乏新消息刺激,美元轉旺日, 五〇,下跌〇七五美元:蘇黎世每安士報三一五,七五美元,比上日收

七美仙,共成十三戶,九月份二菇八美仙,共 。中國大陸金稍絲苗一九九元,金稻油粘一八七 市倒三一六,下跌〇,五美元。

元,江西榛苗一六八元,才宇油一五四元,日成二十七手,十月份二點七美仙,共成七十二 全日美元在二四九至二四九·三〇〇圓之間, 白银開市價,倫敦每安士報六,一三美元,比上日收市價六,五,字油點一二元,大連油至一七〇元,痛宇森苗,一月份三點一八美仙,共成八十三年,三月份 上落,全日總成交十三億八千四百萬美元,比上下二美仙,蘇黎世每安士報大,一五美元,比上日收市價六,一〇,下一五三元,利字森苗一四六元,桂花粘一四七元三點四七美仙·共成五十五季,五月份三點七 日的十九億五千五百爲少。

美仙,共些百九十四爭。

工商人物專訪

今年首季中國對香港的貿易往盘,竟出現了

多年來罕見的逆差。與此同時,中國方丁薪免浪

跌五天仙。

生先寶國李

問:東亞銀行如何推進對回內的業務? 答:自從中國金融局批准東亞部行上海分

·粹:中港兩地的買易長期以來已確立了一個 問:現時中國正收外觀,對中港兩地貿易: #固的基礎。中國窗易政策的改變祇是加速兩地,會有甚麼影响呢? 貿易連繫更形密切而已。過去六年間,兩地貿易 答:由於近幾年中國大卅向外購買生產設侧,行的業務範圍擴大以來,業務發展良好,我們在 交流迅速擴展正是中國開放貿易帶來的成果。但 與民生消費物資,做成了外匯的調至不平衡,甚上海除以擁有之分行行祉外,最近並購毆了樓宇 在成長的過程中,也有些地方需要注意及改善的,至有濫用外應的現象,現時中國採取了較嚴格的:,供職員住宿之用。另方面,我們希望與中國銀 。例如,貿易量固然維持堆勢,質量也需晏案.外匯批投政策,自然會影响到香港對內地的出口,行加强合作,在成立鼎協租賃公司的基礎上,開 繼。質量並重不單有利國內市場,也有利於港商貿易。不過,這種糾正外匯運用的做法,相信紙一展多元化的服務。由於中國銀行的大力支持,介 黨固與擴展海外的得統市場。惟货品的量與質必影响到香港一般消費性冀品內的收縮,至於組客戶提供諮詢,使租賃公司開業一年就有利率 海取决於內地工廠的生產功能能否全面發揮,從上一些校大型而救急需的工業資本資財,中國仍會,我們甚滿意。此外,我們已獲中央批准在深 過去幾年中港兩地貿易,已察覺到欲速不達的現;繼續批出外匯向外購買的。同時,收緊外匯相信圳開設代发處,並將甲騎升格為分行,從而逝一 是一個暫時性的措施,當科正過來之後,今後由 步推廣在國內的業務。. 象,今後應加以改善,才能取得更高的发4