1985-06-18 — Page 14

報日僑華

頁二第張四第

日一初月五年乙蘑

WAH KIU YAT PO

二期星

|强X 數據通訊網 數據。」 络之功能及經濟效用,

」。該計劃内容有:七 D AT AC R A F|月廿一及廿八日,走 而能與市場上所有X. T爲本港著名獻據通訊,教會團體,八月十七十 二五數據通設備運用 顧問公司及供應商,黨」八兩日,舉辦「青新營 新盤|

日八十月六年五八九一曆公年四十七國民華中 聞港版界新

拆清期二行進展發圍水天

棚鴨及塘魚居民少不有圍範响影受

决待償補置安

處善謀組小設會鄉山屏訴投紛民村

新

限,他們根本無法爲每 天平均都有十多個輪候 入住該邨的有志戒者 提供足夠的服務,就是 新宿舍落成之後,他們 仍會竭力發展戒毒邮及 向房屋署爭取更多的中 (特訊】港府當局爲發展一途宿舍。

屯門議員設辦事處

推行市民諮詢服務

[特 芬蘭基督教大興靑少 年服務中心特乘「芬蘭巡迴聖詠團」 之㹴“與屯門兒童合唱團合辦「國際 明耀屯門 節目。藝節目將於本(大) 月廿八日(星期五)上八時至九時卅 分假大興邨興樓側之籃球場舉行。節 官內容除由上述兩合唱團表演外,更盡

(SAFARI CHOIR FINLAND)米烧

本港新聞

按期探訪住戶,接見並接投訴

验等互爱测数非常

開第二期清拆行動。房屋署希望能夠收容更多的有

大興邨辦國際音韻耀屯門 將電門文基當班會中空組及氮圈和客中

免加參年青迎歡

八港區城市政 .署將由六月廿六日 月七日,逢星期三及五 下午五時卅分至七時, 在粉嶺臨時網球媽擧辦 網球跳級班,歡迎内 十六歳以上青少年參

•費用全免。

0.

運作,和促進網絡運作 設備供應商————DATA

先進網絡處理器推出 網絡通訊效用獲提高

·本港著名數據通訊 數字-用以監視網絡的

CRAFT HK 苴佈,該之及率。

荃演出

棚處 觀近的麻愆織有若不玩具廠、生活。

反應

受村 天大海中国式啟航,在牙 展 民 方面已於去片麻选行查族退「志戒畫「弟兄」,但係

「芬蘭巡逥聖詠團」創立於一九六 屋宇,有關將邀还拆的村民,一氏强调:他們除了哦盘

(一)區議頊親自探訪居民:星 七年,除不定期地在國內演出外,東經 連日誠惶誠恐,就心安及補 ,也质質,因「互愛

常到國外如瑞典、挪威、以色列......等 上午探訪湖景邨,湖景望區 慣問題是否合理,連日粉前展

」,相信些一個入戒掉 ·並反映各階居意見, 除了全担任區議,及兆山苑居民;逢星期四、六上午,·國巡迴演唱,該團現有四十餘位團員 橐瓣並不太難,要他們 | 直和加入屯門區議會轄下的所有六個委 探訪山景邨居屋。

大部份乃業音樂家? 山鄉事會投訴,要求協助向當

以後能夠不再上窿·並 且外,並與一班熱心而志同道合的人和 〔二〕接見市民計劃:逢星期四晚· 局交涉。該會為此已份召開會

「國際活餓畑屯門」中,表演團到 戒除其他陋習如吸烟赁 組成區議員辦事處,轄下有颞會組織基 上六時至十時,於屯門河傍街美基樓六將唱出不同國家之歌曲,其中有中,英 談!決成立「關注天水圍第二

酒等,則非徹底改變他 層組,接見市民組等。

、意、非洲、泰國等。免費入瑪券可向

·烟褡拆小組委員會」,專爵被

們本身的生命不可。因 辦事處已於本(六)月份開始推行 :(三)啦話諮齒:居民可於辦公時·芬蘭差會基督教大興停少年服務中心

·“拆的村民向當局爭取合照安

市民諮詢服務,市民可以透過以下任何 開親電C——八二三一五路逛或投訴,取或健:八二一七〇C连涧。 此,他們中心戒毒 置及公平補償的使命。

!」的重點,就是教育

· 悉:第二期拆

程 他們接受基督能改變生公園)策劃主任鄧玉瓊 | 令堂欣賞過一駱駝群子 去了) 第二幕八再儲 | 北方勞苦大衆生活的刻·庞妞」的比重,已療盘 中和里下游一帶,附近有不少

命本質的眞理。 、播道會恩泉堂主任」最後一場的演出後, 買車的錢又給偵探搜刮顧還有一段距離,梁時改善,希望讓蝉子的形 民居及木屋、魚皮鸭等,

至於戒幸村過去工,幽州牧師、香港天主教 均表示該劇氣氛紧凑, 去了,第三幕(虎妞 傑指出已盡可能補救, 得到更大的去現,但任人擺佈的角色。 居住單位及問全數目相當多。

作成績,互愛中心副總區建珓神父、互愛中,-

份發劇情的感染力和弹子被劉四驅逐出,尤其在语言生活化方面一由於虎姘性格婚著突出 屏山鄉事會主席梁焯將在

荃靑逋心演祗「路 該會執委會議中,述及已有數|幹事陳娟芝稱,該村於一心董事會主席李鴻萃、

中廠》,第四幕(詳子,但因缺乏資料,故仍,始終難免將沉實,赠 貔詳子」後,暫時不會察 | 成立十二年以來共接受,互動中心執行顧問來 十戶村民商議會提出要求協助

事實證明,只要變,與虎組成新家庭),未能達善餘美。 昀的样子蓋過了。梁時有新劇排練,待著柄罟|屣 ,經衆執委研議後,即席通過

個案近一千宗,如以戒樂博士。八新》, 而不捨地努力,伊換及第五慕〔比難產, 成立,關注天水钢第二期清花·者在離村後三年内不

人特 得百尺芋頭的成就。 [小國子被迫寳入火坑】 小組委員會」,由全體執委报 接觸毒品或烟酒作爲成 任小組委員,並由有關村民選|功標準計算,成功個案

繼在 的貉劇作了大嚭測除,,主角祥子由高翰文代 派兩名代表加入該小組爲日 | 接近二百個。 ,從速采用工作。而首次會議 他表示,我患者以靑

风茶 長達四小時多的演出,林寶補上。導演梁時 已定於今(十八日)召開。 入村後首個月內離村率

灣菸現攝三小時左右。 年

傑對二人之演出俱表 該會另有橋頭國村代安高,平均接近五成,

術節 演出程序爲序幕〔意,並認爲演來更投入 同發及父老鄧永安等十几人聯,主要原因是他們難以克 熱烈 ·杰出 样子買了一輛新車),生動。 -名向鄉事會投訴,謂在該圍村 服及不習慣村的刻苦

「路 第一幕(車子給大兵组 曾有人批評貉刺数 塑膠廠及紙品廠等,在作業時

位於西貢浪茄的桠音戒毒村昨舉行開放 閲經常發出嚵音,影响精神情緒,又或發出工業污氣,令村民呼吸大受影,長遠的計劃,但ä生認

日,主雹全共唱團歌。「本報記者攝 响,無論日夜皆受威脅,夜間因未能安睡,且嚴重影响拴康,村方會去函 偽:除了加彩訓練他們 後,荃灣青年劇藝再

·有關當局投訴,要求通知有關工廠從速改善,至今數月未有下文,村民實 的人手外〔日前他們 度在香港大會堂公演兩 難忍受,故再函鄉事會轉請政府有關部門採取行動,飾令有關廠家改善。 連女戒毒中心只有十七 塔及在荃灣大會堂公演 該會亦通過去低元朗政務處,從速減且前往實地勘察,設法改善。〔君y 位全戰幹事),並希望一傷,均獲觀眾反應熱 逐步建立村內的設施及 烈, 「弟兄」進修,接受技

【特訊)屯門區民選區議烒巖天生一個方法利用該項霧 珠落實其號選政綱,以便改善社區問題、 ,促進屯門區議會的社會運作和功能,期一

公司經已在港推出最新

動活年年青際國應响

劃計新青辦體團公

,成新公佈望仙聯主會際生公教際社

王立助教合宗堂會歌,公運教年區青心

署籌劃再舉徒及1,香教動青辟天年响~

期一年辦堂案大港岸,年會主年應新

當·一報名或查詢可往上 水馬會道一七八號區堿 市政署分盛辦事處,或

·杜氏最後稱:「這 於辦公時間內電〇九 XHH網絡處理器, 歎 1.X P 660 處理器之 可禮節多差一千條分立 最大特色是,能自動重 此外,粉嶺臨時網球場由本週六八六月 ·的頻道。

·新接駁未能接通之網路 十五日)起,逢星期六,日及公眾假期延長 是崴最新的IX P|通訊錢路,故此,當網出一青新計劃」配合香 開放時間,即由上午七時至陌上七時,盂

5 處理器,爲美國內遇有路故障時,

港前途,培育公教青年 內居民有更多機會免費使用該項設施。星期

MOTOROLA 公司N - X P 660 即食自動跳|我對他們的社會意聽,

·積極參與堂匾及社會, 一至五的開放時間由上午八時至下午五時

出品,其設計宗曾在周一敍娀擇適合的羧路傳遞|阿敎區的「更新運動 -查詢訂埸事宜,請於辦公時間內電C→ 九二三八九二。

❤

朝

大埔聖基道兒童院舉行 日黄花区,重演。前日方面亦有南度度

主席葉包夜,步接口之一與之相連!

會

而其每個接口至多並可 離:何迪生。

第

兒童家舍室内設計比賽 七個美則美族明快。風來,切段死,向学

員秘書朵代司庫 調解二百五十五個公立

獨木舟:冼少偉

慶祝金禧年得獎設計供日後參考 〔特訊)大埔买基金下面斷以作參敦(一公開展覽之用。所有設 帆:岑米源。獅子該行 - 道兒童院爲療梡「金稿 預約電話〇六五六計作品將不發還參賽者 :施富全。.. 年」,特舉行一次公開 五一三六林一先生) (四)比賽結果將 「兒童家舍室内設計」

清潔香港 比賽,參賽者可根據該... 評選及獎品:(一方將於各大報章刊登得 院(聖基道兒童院)兒評選委員會成員獎名單及以查面通知各 童家舍作設計,而得獎 徐永文先生,社會福利 得獎者,頒獎日期將於 | 設計將會作為日後參攷 新界福利專員。 本年十一月內之年會上 之用。在本年初該院亦曾正麟先生,森蘭郭斯 舉行。C

廠商會荃灣辦事處

遷新址辦公續服務

癬潔、百

特點不靠藥物,只靠宗教教育

浪茄戒毒村增容額 新宿舍建成昨啓用

十二年個案近千,近二百宗獲成功 (特部)一直標榜,J的西貢浪茄輩老村, 式啓用,特別舉行

陳浦芳MBE太平 |術調藝的可行性,使他一陣、新界區文娛節目 們重踏社會之後,能夠經理鍾嶺海、香港私校 有謀生的信心與技能。聯會主席萬鈞,葵青 昨日出席影奉殿區區議會兩民議員鄭 |的嘉賓包括,禁毒專員 | 水律、周森、荃灣文藝 葛天緻、西岚政務專員 康樂協進會主席陳冠成 何明、西貢地政專員 及荃博榮調促進委會主 戴德德、熱處(郊野阽李永前等,在荃灣大 大埔社團活動

「不靠藥物,只靠耶穌 昨日籍著一 新宿舍王·種及開放日。 爲沙田梅田苑舉行慶團互愛在橋田綜 合晚會 - 由沙田區議會主席吳森林致詞。

負責該戒毒村的基 1件敎互愛中心總幹事L 幹生表示;浪茄戒村 原本只有一同天主教會

可用社區會堂

留下來的石屋,-

富該

村的宿舍及禮拜堂·本·

〔洪]大缸之二時及下午二時至7時

能大的神是音福

政務處接管供申請

| 來只可容納二十五至卅社團在绛劃社區活動時卅分。至於公衆假期的

| 人, 但目前却住了五十,應考点盡融使用區內,開放時間則按照需求而

多人,新宿舍啓用後虛之社區中心及會堂。 一定,視乎人手足夠與否 夠容納的戒毒者可至

發言人說:有意使 大埔政務處發著人 :::,大埔社區中心,大一用社區中心及會堂之紅 ... ·倪翰生解:是項工 社區會堂及廣福社區一團,須至少於舉辦活動 程可說全頍「互愛弟兄二食堂均有提供多項設施四過之前申精,狩符合 「親手合作才能完成,,是進行各種社區活動 |豁免收費之條件更可免 據佔郜,由建築公司建的理想場地。他說:該收費用。申请表格向各 一閻新宿舍約菊二十多,等社慨中心及會堂已於社區中心及會堂索取。 萬,但出自己人造,本月初交由大埔政務處 只需約十萬元的材料費|接。全部之中心及會 堂均没有鱧堂,化粧問

∴ 從前只有一座小石 、會議室及羽毛球場等 堅及飛間臨時建造相屋;而大埔社區中心內更

·的減茄戒毒村,現在却,設有籃球堪,展豐腐及 张立了四座設計新穎的一有盡遊樂場。 樓房,從遠處眺望,還

中心及會堂之開放 以爲是新開的渡假蠣。時間爲逢星期一至琱 然而,有十五年,五上午時至下午九時 .音戒毒經驗的倪翰生卅分;星期六及星期日 示:由於人力及資源所則爲上午九時至正午十

活動及計劃 北四十七項

。

美洲飽餅專門店 名師製作飽餅歡迎 零售批發昨舉行開 幕禮新張期間八折 地址:九龍新蒲崗衍慶街

電話:

K

.K二八八三〇

〇二〇七三

商業專欄廣告

費廉效大 每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位 「加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿

集中宣傳

|86月曆|

日本製·本港製

款式數百多種·定價特平

特大膠片月曆(有農曆) 日曆、月曆、枱曆、抬墊、日記簿

| 加印廣告港穗提貨

營業部:香港灣仔利東街54-56號 安碧月曆有限公司

工廠:英皇道1065號東達中心9樓 1:5-729357(3.8) 5-747003

5-634133( 3 ) - 5-721737.

| 英國出品西妹粉紙

西貢排定暑期活動

少年警期话 初| 日至九月 七日期間舉

動將於下月

決採用靑年年主題

克達九萬三 千六百二十

行,本年

十六單位合辦,共四十七項目 西區

巴於四月問 證書|

所提供各項

成立青少年暑期活動統籌委員會,成員包括西貢區議會文化,康樂及體育委員會及 年年西貢區統籌委員會各非官守委員,與及學校,志願機構及其他有關部門的代。 爲配合一九八五國際青年,本年度青少年暑期活動乃採用青年年之主題「參與,發展,和翠 一點主題,而籌委會已依據該主題擬出一系列以培育青少年身心發展社區服務爲主的活動;同時亦 巴邀請區內團體申請接欸主辦各項活動及計動!

西貢區本年度青少年暑期活動經費預算達九萬三千六百二十七元,而西貢區議會已於較早前預

第一留一筆逵四萬四千元的款項資助此次活動,最近更從區議會文化及康樂活動項下調欸一萬五千六百 |}{二十七元轉往該活動;其餘三萬四千元將由皇家香港賽馬會擬獄捐助。 連同籌委會在內,參與主辦本年度西貢區活動的單位共有十六礙,所提供的四十七項活動包括

·有球類比賽,水上活動訓練,工藝美術比賽,各類活動營,旅遊,參觀及宗詞考察等。一新,

會

澳

鏧辦房內設計比賽,組合則師。——

路透社亞洲、澳洲 或應用一套個别選擇蜜粉,以便他們按照他們 、紐西蘭編輯麥社日媽,在其電傳打印中一獨特的需要,預先决定 前在東京的第卅八届诚,抽取所要的資料。用那幾類,那些地區:

·麥杜禾指出,路亞和何種長度的稿件 ,向世界各地的編輯與一祂採取的新方法,是將 ·長遠而言,窦氏預 出版人說:「向傳播媒|原本高度集中的星系一针路透社會其體再打 界傳遞新閧的方法 以微改概:則用戶以印機用戶供應終端機, 立一個一般新間的實時在只是通訊社發出新聞 以便作自動新追 I

·資料庫,將新聞全文送|稿件的被動接收者,但 並印出用戶感興趣的

·至用戶的電腦+成最低 現時他們按照卟對權利 限度經過分類,由高速直接選所需的資料, 的專用電報打印機的 他表示,路透社之 路傳送。」

新系統,可將百多個路 他又說:「用戶因]透分肚發出之新厖報導|令用戶已獲得過往的資料 此能夠隨意從其電腦收|經高速路讼年用戶。 ,此種服務將在未來燒 取所希望取得的資料, 而用戶則獲摘要 年内逐步向用戶龚

此外,路透社也計

劃設立新聞儲存服務,

04 社區活動報

得

環遊港島敬老媽:

基督教主恩社推行敬老服務,除為 貧苦老人类供食宿及護理外,並經常寫

刺客戶供應各類數據通 八月至十月,舉行「 述DATACRAFT 熱設備,電腦系統,及青年實踐獎勵計劃」。壯健老人安排多項有益身心之康樂活動,在父親師期間,提倡擘篮,十三 心 要擔歷險台|市塲經理杜符爾去示: 造客戶提供有關時安裝|十一月二日舉行頒獎晚一日下午在荃灣蘇舉行敬老茶叙會。十五8下午七時在打龍區舉行数老狂, ,日前舉行年「任何腦主機與及 工程和維修服務。 選 ,選出本店,由終端機均可透過

會,歡迎教友參加。 - 廿一日舉辦環遊港島敬老團,午問在香港仔海鮮舫午餐,並組辦台灣敬老 團等,詳問,歡迎各界以電話H七八三七四K〇三八八查詢參加云

互勵耆英活動多

互灏金曹舒菊英老人中心於六月間, 排定豐富娛樂活動招待黃大仙區內老人 新年度理事就職禮

.及家庭成員參加,內容計有;六月日辦家庭同樂日,六月十一至十三 新任會長黃海屏致廣州,從化三天遊。六月十五日辦耆英同樂日,六是十六日辦父親節敬老 :鄺其德。野外活動: 的數據頻道,速度爲年會創會五適年慈善餐舞詞指出本會賴歷任會長長,六月廿三日辦嗨劇欣賞大会。六月廿八日辦中心服務小組汰局宴。六 黃燦輝。攀石:江忠秒七门大比特。」「會,一九八五至八六一領導,而人協力,其下一月廿八日辦好突生日會。於此更爲配合中心工作發展起見,現招收新年加 杜氏並解釋說:;年度廠員就職典禮,昨良好基礎,今後濟規曹入服務老人行列,歡迎十六歲以上,性别不拘,只要對推廣老人服務有興 還欸新型黝格處理器最喜來登酒店舉行,到隨,克菇感歌,更案草一趣者皆歡迎參加。查詢電話三——七五五四八四六。

·多可調解一千條頻道;有三〇三區總監德米畫力,推動會務,

塔焖應國際青年年:社會福利署慈

「年接荐蒯創作比賽」。自的爲挑價希管對創作藝術,並藉以使愛好播

透過該處理器,用者於,上屆總監軍可改,假到加過對菡随之社會服 播音劇創作大賽 雲山南區社區中心屬下之恆毅社現每螂, 務-發接獅子精神,分 於本年九月的公师,

傳造數據時,如遇例行任副總監龍啟光,分故

· 錢路被佔,該處理器 主席各友會會長, 別致送紀念品,由副 即會自動跳選其德頻道|瓦台北東門獅子會長王 ,將數玆傳至目的地,家裕,嘉賓會員,氣 故可促進網絡通訊的效洋。

會長何路德致謝詞,陳

|音劇靑年在參予製作過程中,嘗試集體創作,發揮個人及難體才華。作品

成晚宴,表演歌唱舞蹈可自由創作,題材不限。惟需自行設安作品於金式鈴音帶,一併連同劇本

,幸運抽獎賓主盡歡。及參加麥格,於七月卅一日前交中心辦事處。 該會八五至八六年

郭翔萬里天文營( 大會主席朱次致一度驗員名單:會長海

·本中心母啓發青少年對天文常恕的

興趣,特於八五年七月六日至七日影辦

1 X P 660 乃組歡迎詞,並報告一年來解,上屆會長朱次㬎下一超翔萬里天文營」活動,內容多姿多采,計有幻燈放影·天文講座,天 合式設計,可方便擴展工作概况,銷總監主持顧問盧政樁,陳麗芳,文常滋問答比賽,望撥跳,天文製作,星鑑介紹等。牴迎十五至三十歲青 ,它可由其控制排口所直安監交儀式,卸汪會前任會長林實賽,場館少年參加。費用四十元。名額有限,報名請;如有任何查誨,可經往牛 連的至步终端機操縱, 長朱次流移交相及會珍,第一副會長何路德角安德道一號-牛頭角明愛中心之小組及社區工作單位或三——七五 (港)香港中華一處——香港干諾道中六

亦可由網路內其他特定長佩幣予會長黃海屏,一,第二副會長吳麗芳,〇二七二七即可, 廠商聯合會荃灣辦事處十四——六十六處寮路

由住院兒童(家舍使用一先生,美意設計製作美 者就其需要及感受設術設計家。——周近智 計其所住家舍,此等作律師「聖基道兒童院「 品可供公開賽者參攷。金诺年」活動籌委會主 「金禧年」比賽斯迎各一。王賴錦璋先生,由於工作黨園日驚,雖會大厦(電話:五——所在操盤。該控制終然悠新會員文英芝、梁·第三副會長謝有違,義 界人士及設計學院同學|鋆基道兒童院院長。 址已不敷應用,同時爲四五六一六六) 機內藏有網鋡通訊所可美蘭、許玉芳,主持及為秘杏何路德、義務司 中西區義工訓練 參加。

(二)獎品:冠軍方便新界區工商界使用 (二)旺角辦事處一能發生的種種情况,以會儀式,並致詞祝賀 日本陳秀蓮,校務陳芳 比賽日期由六月一 -來慰日本東京運 該會服務,現决定於六 九龍旺角彌敦道六媽用者提供有關的統計勉。 日至八月十八日。參賽 客位接一張及酒店住 月十九日番往新址辦公|百七十三號新 群银行 出爲港島女獅會理事就衆,卸任會長朱 作品應於八月十八日前 宿費用(約攸港幣三千,地址爲荃灣青山道1|大厦六楼六〇五室(電),次素C右〕移交藋槌予會長黃海屏,中緣區 交聖基道兒敎院(新界 元。——電腦打一百六十四至二百九十八話:三———九二二八總監鞣德森。 大埔:大埔道四六二二字梭一部(約值港幣二 號南豐中心一九二三九

(三)尖沙咀辦事

|號)或聖公會教區福利千五百元。)季 室,電話...。——四 協會(香港上亞梨道一家俬禮券港幣一千元止三八三四五 二號一〇一岁〕。: 優異獎兩名。名廠卡

......九龍尖沙咀廣東

比賽總則:一、設式錄音機各一部(每部 計以現時家舍爲設計單一約值港幣五百元)。所 一位,以平面欄及透視圖|有參加者將獲贈一份金檢定化驗樣本,接受入

廠商會荃灣辦事站|道五號海洋中心五二一 提供各項服務包括簽發|室冖電話:三——六九 各類產地來源證,收取九〇

《四》官辦事處

九龍官塘鸿面道四

【爲主;二,所賞作品禧年記念 不小於廿一英吋乘十五 (三)評之標準疑難等。 英吋;三、參賽者除以一將以美術,實用 耐用

會申請及協助廠商解决

十四至四十六號世紀工

·中心十樓十六鐵(電

至於廠商會檢定中 掩面外,可用簡單文字及經濟爲主,評選委員心仍在德士古道原地概 一作解釋,參賽者可設計之决定爲最後决定,一續提供服務

括:三——四二三18

睡房,或地下起居或任何異議將不受理。主 廠商會其他辦事處一中心——荃灣裆士古道 整個突舍。歡迎參賽者辦富有並以參選設計地址如下: 到該院參雞舍及索取作爲家設計圖則及作

龙十八號(電話。

全球大藥房

總代理

咳

00

(五)廠商會檢定

人兒童服

九〇年享譽至今

澳州話士薄荷止露科

〔】香港總辦事一—四九三〇二三六)

曾在電視示範镁珉學

吳國平

洲

活

與別不同功效

瀘

特别有效

̇淸涼潤喉僞風豆嗽

薄荷 正

露

柔軟芳香 攜帶輕便 天氣炎熱

POUDRE

PAPIER

止汗清爽

̇護膚補粉

使用方便

雪菜

5-437242, 441938.

「即入籍,正式領取證件一切合 【法、專爲香港、台灣、東南亞 各國有意特快移民者辦理·戴

衛國·阿提庶·墨西哥、中美 非洲各國、南美洲各國、美國、

並辦理學生留學手務;英國,加拿大, 加拿大、澳洲等國

特快移民

̇總批發:香港雑記洋行

歐美移民有限公司

3 自我催眠療法

̇集中精神,結弛身心。理定情緒、改善自己

魚、口味,心律、棲息,或熔基-被惡響•煤心理 過,失眠·恐懼、焦緯,來強、體豪、白卑•蒙益

★预防精神崩潰,「船神經臺

專有

即法·各四」而洲加辣

「九龍彌敦道221號恆大cm 電話: 37683 CHAUN HX

香港禮頓道25-31號四得C| 電話:8919610(预约)

美

洲

汽車焗油

請來大埔傢俬中心

【結婚入伙添置傢俬

車身燒焊·代報燕械 保用三年

本傢俬中心

陳列商場大

佔地萬

沙田粉

來採購尤爲

◎ 特惠分

大埔商業中心地下及二樓

土瓜灣九龍城道153號地下

方近安值餘場中

便區喜備呎大心

地址:大埔廣福道152-172號

電話:06534608電06537447

中華工業大厦

K-7133938

K-7128981

·科察盧題芳。理事:

香港基督教女青年會觀雅柯社會服務

盛爲鼓勵青少年積極參予社區發展,透過

一連串活動,使參加者能從中學習-

實自己,進而實踐於肚草。課程日期 郡六月廿七日,七月二日及四日,晚上七時卅分至九時卅分。營期則塔七 陳麗芳 林實實,錦 月六日及七日。內容:如何帶領小組及發揮領袖才能,服務要缺及技巧..

·珍,陳秀,胡麗雯。 小組主任,結實實,吳人際關係及自我認識等。形式:講座、訓練、肚區服務、頒發證書及茶聚 麗芳,陳秀英,陈ㄞ運等,歡迎十七歲或以上之再平朋友參加,有興趣者,可花五八一八一 時下的青年人,在工餘或課餘的時候 夏日逍遙康樂營 路助由電離開現代都市的緊張生活,渡過一個悠閒的假日。堅尼地城明愛服務中心

- 錦珍 陳麗芳

有,朱次五:

「統系新出推社透路

「聞新需所選戶用助

的合,全新媒,始新。由面安電~

用要适中的從播路明察决也局的由

使需提件務戶傳電已即解於編藥、

慈香只部曲介協使出現智,讓腦帶

.00.UK

,都三五成军的到市郊租一些渡假屋

小組及社區工作服務有見及此,在六月十五及十六日,在長洲明揶螫事辯 「夏日樂逍遙青年樂營」,以提供一項康樂活動給予區內十六歲或以上 之世年人,活動内容包括和平晚會,妩技遊戲,黑夜追踪等,費用為每位 「三十元。報名及查詢請選五————八一七四二三七。 中華基督教青年會九潍會所青少年部 暑期義工訓練班 爲使有志於社會服務之靑年,能在暑期間 ,接受基本領袖才能和服務技巧之訓練,特訂于六月十八日至七月十日期 間,假該會所青少年部及烏溪沙青年新邨,舉辦「暑期撈工訓練」,內容. 包括:義工意義,程序策劃。傳技巧,小組帶領技巧,兒童心理及人際

·關係等。歡迎十七至廿五歲,不限學歷,有志於義務工作之青年男、女報 名參加,報名請電三———三一九一一

心法摸骨掌相研究院

心法大師 摸骨掌相 一百元 頭骨知你去賢惑,掌骨知你壽 【天窮過,看掌相如你一生運程,事業 成婚姻美惡,正財橫財,運在東, 「你走西怎能把握機會呢?吾人替有 仕女解決一切難,欲明骨相無私 指點迷津

彌敦道583 A二樓( 旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

Develop威龍 30型

德國最先進科技產品

蘇 達威龍普通紙影印機

30型

香港文威東街16-2C號游大厦702-704号

歡迎參觀示範 敬請電話查詢 機身輕巧,不佔地方,效果特佳、可用任何新蛋

台糖代理:聯業器材公司電話:5-8153622·5-8153684