1985-06-18 — Page 10

二期星

›WAH · KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張三第日一初月五年丑乙廳夏

本港新聞

日八十月六年五八九一曆公年四十七國民華中聞新港本

劃策團集興新由後幕「案單大」

分五五犯再團集歸物辧次首

刦行來搶携客渡偷

殘兇段手火開阻遇

|

沿產玩具質素已有改善,但在醌色及產品用途上|玩具產品威脅不大,但本港玩質的數字,則一 沙田明愛 仍須多用日本文作說明,才能吸引日本的少年治 在轉口數字上升下會否仍保持「香港製造」雄據」 費者。

世界市场首位的優勢。威代表示目前對優勢估計 辦挑戰營 與流行文化等。而七月

鄭氏稱:此次參展接單不多,因爲入口商需 仍可保持,但稍後數年,本港玩具產品轉移中國 大陸生產情况不斷增加下,出口對下降則不是爲 要取得本港廠家及製品的資料,經開會、審閱試 一縣、市場調盜、改良要求後多項程序,文將產品

據悉,本港發生的大家,大多數由一個新北起的非法 雖已達到六千比一比例

團包辦,他們専門聘請大陸俭發客來港打剃「做案」,而且 像被客所做「大單」案有幕後人操縱,树夾的贓歇亦有人負一 说「包銀」。

市民護理觀念改變

負責聘請偷渡客的樂團份了都是來港多年有身份證的港 人,他們與大陸的李業畫年有生來,洞悉待業青年需要念越 花管及處處講求享樂,因此這些青年成爲集團的强取對象, 設法將他們渡來港匠藏,

牙醫可能仍未足夠

九龍明愛中心培育兒童

辦趣智服務大本營

提供職齊資訊 十(六)及十四八日 沙田明愛中心將於日,會在大嶼山東涌 六月二个一日至七月11 靑年營舉行「底青 〔特訊) 本港证近接二連三發生呜槍打劫案件,這些案、在市場推出。

鄭氏又表示:雖然日本對玩具產品的進口稅 十

挑戰營」,試程完畢後 六日期間,法星期三 件損失數字在百萬元以上,而且匪徒都是用真槍實彈打劫, 玩具王國地位估計仍可保持 不高,加上今年起落製玩具在本港檢驗,即可在 晚 八時至九時半,舉辦之實習,將會製作一輯 並非「改裝槍」或「假掂」,該歹徒兇狠程度心人咋舌。

「鄭氏稱:近年由於本港出口玩具藉着中國大 * 安全玩具標誌」,此均有助日本市場 『對資訊挑戰計劃 有關香港工人情况的幻 消息來源透露:兇狠匪徒多來自大陸不良青年,部份昨陸資源如工人、土地、水電等的微震前往設廠製玩具銷售的增長,但要完全打開日本市場,仍需 ]

好,以加深學員對勞工 。此活動分爲:課程 徒更懂得槍械的構造及治療槍傷的常識,故此敢公然帶槍做 造,已加強了產品爭力,磷區如台:韓對本港 作一段時間的努力。

、同樂營及實習三部份知識的了解。此活動的 案,遇事主反抗,嗚槍劫掠,不理對方花活。

的司機受傷,但他的傷一。課程將透過輕鬆的遊,目的,是希望透過輕鬆 勢也不宜,送院敷治後戲、戲劇、幻燈及電影的手法,使學員丁解及 : 欣賞等方式,介紹香港一關注自己的脚業利益及 但發生連環碰撞的三 車,包括一部小巴編號 BP大五八,一部貨 車編號CN七三、優 一部的士編號CEAN 【新空秕九龍明一:三發服務 其三,當時三本也是沿|愛社區中心,爲篪六至一神;兒童健康服務, 聘請俭彦客來港打測的觞怦齬爲優厚,其中包括供慈伦

牙醫學會正進行調查數月後有結果 葵涌道出九龍,至上址 十二歲兒童能得到五育快樂圖書車,兒童敬老 渡客食及住,部份亦供給假身份證,作爲掩護,此外,集團

丁因小巴閃避|車、突一均衡發展,舉辦「兒童表愛心、開心地小助手 亦預先給予用錢此揮苗,苔的使性們在港享受一番後才一 (特)香港牙科 ·根據香港大學畢業一在港大牙醫學院做研究 「煞掣,後隨兩車煞犁、智、服務大本營 參加者可在三大類 做案」。當他們享樂一段時間後,集團份子已四處找尋對象「醫學會發言人指出常局|生之就業情况調查顯示 工作:

「

有三大類活動;(一) 活動中钿類最少任一 不及,途車頭撞上。在 下 手,例如珠寶全行及解欸事等,並且設計打劫路籁,當時,在一九七三年訂下本港;今年牙醫學院首屈共三車連環相

此宗交通意外中,一名 興趣培裏課程:國語、項,報名時參加者將獲 機成熟後,由熟悉本港道路的匪徒駕車,載偷渡客到達日的每六千人中應有一名牙,五十九名畢業生,其中 的士司機受傷

的士司機受傷,他姓带自語、英語、健身操、一發一張記錄卡作爲成績, 地行事。

醫的比例標準已在近年|十八人在醫務署之牙科(特)有限葵涌 ,四十歲,只額頭受傷、土風舞、民族媽、手工紀錄,成功完成三項活 打劫得手後逃向接應車輛逃走,不幸遇轩方人便發火

部門任職,廿五人應段,道近(天橋,昨午三一,賜勢不重,送院敷治 達致,但隨着時間的過|

動,出席率達百份之八 、布公仔製作;(二 拒捕,若果被捕或受傷則各安天命。由於他們來港時間短 促

後已無碼。 去,這個比例日不合時,于私家牙科診所,十五時許,發生三車站環碰

心發展智能活動:宿營一十面現良好者,獲紀 宜,該會現正進行一項人已私人執業,兩人則 撞意外,其中一部的土 ,縱使被捕,警方亦難以深入調在幕後主腦樂團。

日營、旅行、競技遊一念品及繁戏。... 消息來源表示,偷渡客來港時自備有手槍打蜊,故此湖 牙醫的供求情況調查, 案中往往有人受槍傷。他們行动手法迅速,往往在兩三分鐘 預料數月後可獲知新結 內要得手,被若被警方人員開槍擊中受傷,輕者可以自行果。 治取彈頭,嚴重者由同黨送醫院或自行失踪了斷,又或者死 發谣人解释:政府 後在隱蔽地方埋屍體,此舉恐防被警方發覺追查粒索出现一成立之醫務發展駱克 。紅些亡命的偷渡客在港沒有犯罪記錄,以此警方難以偵查-唯有透過國際飛醫,通知中國方面協員會在一九七三年建 助追緝,另方面本港警方甚至每日在較早時,訪問大陸期間,曾凝求有關方面採衣方法抑制偷泣客,本港晒成立二間每年

·整史悠久,銷量最多最安全最可靠之患抬著 「訓谏六十名牙醫畢業的 來港及將犯案的秀逃者拿。 消息來源又表示偷渡客行刈得手後,首宗劫案所得黈物全數交予集團,作爲報酬,如果他們就牙醫學院,以解决牙科 哮喘丸,享譽不衰,自有其與別不同之優點,下 「此離去的話,則一無所有,所以他們至少會做兩次以上才肯罷休。當他們决定留港进粬「搵食」一不足情况,踏委會在當 列三大功效,在臨床上已獲確說,絕不誇張 ,集團會協助策劃另一宗「大突」,事成後五五分媵,而第三宗起的「買習」便與集團無關,而脏,年指出本港只有約三百 預防:哮喘病將發作前,先有徵兆,病者可以 物仍以分两方式處理。這些匪徒犯罪手法經過警方人到深入調查後,途加强邊區被查非法移民行動名牙醫,每年只有八名 牙醫從海外返港開業, {],另方面則鱀求巾國注意流氓的遷徙能分。 來港犯案的偷渡客中不乏曾受過軍事訓練,懂得槍械的製造及改槍,是屬於危險人物,而他們|連同退休牙醫在内,本 萸自製避彈衣,準備駁火,實屬可怕,警方高府人士已密切搜集資料及廣佈矮鼠,務求將犯罪集團 偵破。據熟悉內情人士指出,因為偷渡霄在港沒有記錄,犯罪集團利用業個特點,指使自行做案,

·做案後送大陸暫避風頭,企隔斷了警方偵查絡綫。

除了加深營方的調查困死外,有關人士則認爲利用這些茲诚客「好使好用」,酬勞要求不高 而做案手法却镐辣。打刈金舖時嗚槍傷人乃平常事,與警方人員駁火毫無懼色。遇上整員追捕亦不 會束手就擒,開槍對抗。

最可靠的哮喘藥 得此藥旁身.

畢生安樂晒

,預知,或自知週期性行將發作者,預早 服用唐拾義哮尚丸,免除發作,若無其 拾若降噪丸,立刻 港若不設立牙醫學院,治療·降嘅若已發作,服 端止痰,呼吸到復正常,內附備香, 要達致每六千人有一牙

·對的比例勢將遙無期 同時燃吸其,一切症狀,消於無形。 ;因此,導致自前的四除根;瑞魯後氆服宮治義哮喘丸,保證消除多 營盤菲臘牙科醫院爲香

種原因引起之過敏性反應,正本黹源· 港大學之牙科教學醫院

徹底解決,永不復發。

發言人說:可能受

保安司甜法新日前曾透露非法移民犯案數字有顯著上升趨勢,他們佔本港人口比例只有百分之 一九,但參與罪案被檢控數字則達百分之十三點七,其中佔缐力罪案被檢控數字則達百分之十一點九一到世界性經勞本的影 。衆多合法及非法移民中,威脅最大的是過境犯案的黑市臨民,他們出影印者的犯罪率更高。又來啦,當年實佔不到本港 警方泭息說,近兩三年來被警方發之經過改裝蝴蝶牌超步槍數量減少,匪徒多購自越南難民的槍一近數年會有每年多遠六 城港犯案。

「東京玩具展覽會」參展商表示

港貨拓銷日本市場

仍須加强創作設計

港九各大藥店,均有代,每六十村、大 號每瓶三百位,香港文咸東街與拾對樂

·版發行。

十至九十名著書这活, 惓勿拍賣行拍賣廣告

使目前本港牙醫數字達

CHEUNG SAN ESTATE() SAU

與代理商合作爲一發展新路向 · 在書就如青出以英文為各個組法院斯對

劉璧生偵探事務處

·世界偵探亞洲區總監··全球偵探大會主席:美國榮譽公民 軍事官校畢業;獲英國侦探證影辦案三十年各國元首裂 商業秘密侦查·男女行爲边区 洒祩離婚颢 捜尋民刑蛰城 代收嗔貨款 香港大道中三十六號黑珑大厦六樓(皇后校院對面承辦各國民刑案件 電話:G233261-292949-222986-705768

拍賣 TEXAS 電腦及軟

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 承政府物料供應處處長命定一九八五年六月 領之貨物 二十日(星期四)上午十時卅分在香港蕤后 道中卅六號興璋大厦二〇五宽本拍其行內將什貨車輛-

公車輛及無 站吾之貨物一大單拍實,本行備有社贷證及目錄,投得者於下棋時, 照投價交珽款按金五成其錄之欸(現金)限於翌日交清。

電話:五:二二九四四大香港拍变行及地產代理有限公司啓

龍汽車(一九三三)

誠聘下列男散工

甲、清潔男散工

件:二十至四十五歲,塗耐勞。 :按件計酬,每日收入約七十元, 薪金在每日工作後支付。

者當衆治查以时高者得投得者須立即將全部資財 以現銀紙镫定並限於指定期內將該货物出清下 之後若有骷鼐或意外之事低師苗者自理特此聲明 香港槐勿兄弟拍賣行盛 惓話五———二二〇二三四

工作地點:本公司屯門廠。

到近一千,六千比一的一啓者楚承荃灣地方法院命 UNDER. T.W.C.J., 人口與牙比例實已遠 ACTION NO.653 OF 1994 準於一九八五年六 致,故目前就算無牙醫月十九日星期三日上午十一時正在香港遮打道 學院的設立,對本港也三號裔德隆大厦二字法本拍冀行內將存在新界荃 影响。 不過,發言人指出 | SAN LAU (山)一四一五室(CHEUNG 當年醫務發展諮詢委員 LEUNG FORMERLY. TIA GEE HOI STORE 會在作出本港牙醫與人|)、〔NATURE OF GOODS_HOUSEHOLD 口的應有比例後,却並.FUANITURE & ELECTRIC APPLIANCE. 無對此問題作出定期監 實物性質——住宅傢俬及電器用品)〔以上中文 缸正的牙醫供求情况隨 着時間過去而與最初估 計逐漸脫節。以爲現在 本港的牙醫供求情况已

·焢飽和點;事實上,經

·過有關方面多年來對市 「民作出之推廣教育市 |民對牙齒理的觀念已 改挺,故六千與一的比啓青兹承九寵地方法院命 UNDER DISTRAINT 例目前是否恰當實令人」,NO.743 OF 1985 於一九八五年六月十九日 鄭氏稱:若明白本站玩鸟製造業至目前爲止,懷疑。

星期三日上午十一時正在香港连打道三號 德隆. 仍只具有「製造者」而缺乏「作者」,對别人 他說:該會每年攴大厦2字樓本拍賣行內將存在九龍康察街(譯音 批評本港玩具設計欠缺獨特性,便不會有「不是「透過傳播媒介,展覽會門牌七號天台C部份 味道」的感覺。

· 及講座等教育市民調理|ROOF,LAU CH TONG (NATURE OF 日廠商有意與「製造者」合作 |牙齒,從近年市民往牙 GOODS DOMESTIC - HP)& 本港玩具 產品佔絕大部份出口美國市场,道 求治情况增加去跤, 物照法院所封者赏衆拍頁以價高者得投得者须立 是我所週知的。由於本港資訊設備先進,增加估計六千與一的比例實即將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該 消費習爵,較喜歡選稱「日本製造」的貢品,加 家運作的靈活性,但雖然如此,而由於不同地區 巴落伍,遠不及澳洲照货物出清下槌之後若有姆谒或意外之事俱師買者 消費者品味改變, 及潮流性的產品是甚麽,差,美國的一與数百至數千|自埋特此聲明 完全改變,因此本港霰商拓展日本市场仍存在不 不多完全控制在外對市場當地廠商及入口商的手的比例;因此,該會視

·上,例如在美國「E.T」一片演完,美國的少 正有一小組對本港目前 「年消費者喜愛「E;T」,入口商要求w: 供求情況進行調查

香港玩具 廠商及出口商 } 產品仉抄骆改良?娜氏稱:本港大、中、小型 (#)

,近數年不斷積極致力拓展 玩具廠均有,而以中小型※佔多數,製作出率極 日木市场,從統計數字看,每年均有進展,但由參差,本港現時不少產品的設計,仍是參照外 於日本部份代理商及消費者,對本港製造的產品國產品再加以改良,至於設計人才是否足夠,也 仍然認識未深,對產品要求有差異·可加上百米 較下定論,視乎個別廠家而定,但獨立設計需 市區具有獨特的推銷形式,因此要廣泛開拓本 又創新的, 則仍滿爲缺乏。近數年本港玩具出 市場,仍須作一段時間的努力。

口擡難雄勒世界市場,但由本港自行設計而在國 拓銷日本玩具市場阻力仍大 碟市上享有聲譽的產品則尙不多,連去年受世 擀成實業有限公司營業經理鄭先生,本月初 一界各地小朋友「收養」的港製洋娃娃,其構想實 [際上也仍是來外地的。 曾往日本參加節舉行完畢的「道京玩以及她會 一。據娜氏越業後表示:今年香貿易發展局連續 符七平安排本港玩具廠商及出口商前往日本參展 ,近數年本港不少廠家也致力拓展日本南湖·但 以成績衍,則由於各廠家本身發條件不同, .而得分亦有異。

鄭氏稱:日本消費者本身有「愛用國貨」的

上日本代理商對本港玩具產品過往所存的成兒太

日商認爲港產品缺乏創作性

门

還勿拍賣行拍賣廣告

OSECTION C OF

香港攬勿兄弟拍跣行啓

啓者蒸承九鸻地方法院命 UNDER DISTAAINT NO.1226 OF 1965 準於一九八五年六月十九日 即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號毒剂 隆大厦2字樓本拍寳行內將存在九龍油藏地與松 街門牌一〇七號一字樓(LAU YAU KWAN J

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC舶物版

稍氏解釋所謂「成易」時表示,過往本港玩,玩具,本港廠商當然不會放棄「追趕灣流」而,以期獲悉有關的最新 攬勿拍賣行拍賣廣告 具產品的設計,佔絕大部份露抄腿外國產品,缺大量生產其他品種,外來訂單的要求,使本港不,情况,預料數月後會有 乏本身創作意念,日本代理商認爲產品窩抄襲性」少產家成爲名符其實的「製造者」而非「創作者 初步結果。 ,可上代理商認爲產品類似日本貨,在無特别新」,這是處於被動地位。再者,本港有實力的大 ·發言人說:香港獎 堂及創作之下,便不肯作爲代理。但產品要打進廠不夠,中小型廠佔多數,若要設立一個完善跌,學牙醫學院較早時曾| 日本市場,首先必須找將代班商,這是與當地陽一計創作及研究部門,且在宣傳方面需要支出,有議政府成立有牙科學會 物公司的經營形式有關係。若本港產品欲獨自打一不少廠家是猶疑的。

代表加入之牙科發展諮 進日本滾費市場,成功的機會則不大,這是由於 由於本港能夠成為只有條件不俗的玩具「詢委員會,口的是要就 製造者」,從是次展覽中,鄭氏表示有不少日本 | 本港牙醫情况作出經常 質——住宅)各物照法院所封者當衆拍变以價高

·訂單過少及太分散之故。

者得投婚者須立即將全部貨欸以現紙繳足並限 鄭氏表示:日本的代理商佔多數本身也是玩|代理商有興舱與本港合作,此情况若得到發展,密切之監察及檢討,使 與製造商,因此一些他們本身也可製造 只屬||港製玩具又多了一條發展日本市場的「路段」, 有關情况不致與現實脫一於指定期內將該貨物出清下檻之後若有做瀚成意 1節,但裤府迄今對此之 一般性的產品,打進日本市場又加多了一柰阻力。 而且更易掌握日本消費者的品味,, 港產玩具仍缺獨立設計作品 近年港產玩具質素已有改善

·刺及本港現時玩具的設計水準,及是否不少.. 鄧氏稱:在是次展覽中,日本入口商已表示「正面答覆。

態度消極,仍未有作出

·外之事俱備買者肖理特此聲明

香港攬勿兄弟拍賣行啟 電話五:三三四

工作時間:日更———早上九時正至下午四時三十分正 夜更——晚上九時正至早上三時五十分正

工作地點:本公司荔枝角廠5

工作時間:日更早上九時正至下午四時三十分正

應夜地點:葵涌工程行政部......新界葵涌葵昌路五十一至五十 三號(祖梯按@J

4-0 PHOTO

-應敎時間:於即日起接上午九時半至十一時半,下午二時至

時(星期六、日及公眾假期除外),隨到隨見,額滿即止。塞徵時 請帶籣X1.5 半身近照兩張及身份證明文件。

重要聲明:「本公司並無委託任何人辦理申請事宜,各求職者 勿受他人欺騙。」

公開拍賣

承銀主命將下列物業公開拍賣 蘊盯於一九八五年六月廿七日(星期四)下午2.30在 皇后大道中卅娛樂行十三字樓拍賣:

̇物業一:九蘢范信達道5號及7號呢閣4字樓G2及地

建築面積:約727平方呎

物業二:香港筲箕灣東大街63至74號泰安閣樓B座

林文傑律師事務所(物業二之銀主代表律師)

張永賢律師行(物業之银主代表律師)

上開物菜交易交吉*講與拍賣行預約看接

胡關李羅律師行(物業三之銀主代表律師)

之建築面積:104年號

·香港永安集團大廈2506 二2510室

·物業三:新界元朗惛運棋4字Ò座

· 香港萬邦行501-504A室

·香港新鸿基中心35字樓

建築面積:約385平方呎~

工人的健康問題,倒一情况。毗題沙田區十七,課程連營費共三十五冊),報名及查詢:一話:CKㄧㄧ七 條例、社會保障、工人一至三十級在職青年參加 元(不包括實習費及舟 沙田明愛中心三樓,內綫四

協聯估值及拍賣行

̇地產測是獅 機器雞+拍賣師

5-222088 5-216366.

粉嶺地方法院民事訴訟

一九八二年第二五九一宗

拍資日期:一九八五年六月十八日(星期二)

【原告:已故林卓辛遺產管理人林保縱

「被告:王南有

(一)九龍鸿福街廿六號地下舖位

〔二〕九龍寶豐街十號六樓

〔三)九龍界限街十五至十五A號金錄大厦七字樓A座

(四)九龍彩虹道四十六號寶興大厦二字樓三號室 八五九龍福華街廿二號華大廈五字禳E座

〔六 ) 九龍大埔道一百四十二號東建大樓十字樓4B座

(七)新界石崗上村地段十號及十一號地下舖位

(八)新界石崗上村地段十號及十一號二字樓及天台

(九)新界元朗丈量約份一一二號四二四號地段(現址爲花园别墅

〔十)香港仔大道18至20號建輝大厦E舖位及一字樓全屏

(十-)香港鰂魚涌英皇道渡海街五號中興大厦一字樓十八號連平台 欲知詳細及投實章程請向銀主律師或拍 人詢問便知

電話:五—二〇(五四至五

香港雲咸街一號南華大頌二十樓

資主代表律師吳國榮律師行 拍 賣入香港拍賣行及地產代理有限公司同啓

香港皇后大道中卅六號與大厦二〇五室

·陀話:五:二二四三〇五上二二九四四

田部份 明月上

域購身

面五交

港電號

香東商

地請港救

招標編號:8501.0719 TPO.NTEM

招標通告

香港大東電報局誠邀有經驗及足够設備製

投標細則及表格,請向香港灣仔分域街

22號新水星大厦17字樓香港大東電報局採購部

承造電傳機專用枱座

索取。索取表格者須出示投標商號所發之身份

造鋼具傢俬廠商投標承造電機專用台座。

證明信件。

採購部總監馮立中

投標者須填妥投標表格,在信封面上註明

招標編號及投標項目,並須於一九八五年七月

十九日中午十二時前,將密封之標書交囘。上 址採購部收,逾時恕不受理。

Cable & Wireless (HK) Ltd.

香港大東電報局

先室潘門李月娥夫人於曆5年

聞

̇華大

貼日上午零時十五分壽終浸會醫 子壽七十有餘歲奉移九龍殯儀 九日(星期三)上午十 大禮堂大殮十一時辭靈隨卽出殯安葬柴灣 華人永遠墳場哀此訃

杖期夫潘 明

孝男 華

偉欏 螅 梁麗珍 泣告

桂 蝟 張金球 惠珍 媦

江

琳筠

葬在治醫

柴該要院 3

灣舘謹積 年

·宗鄉友世戚姻

片歎:被告王南有:”':

新界元朗康樂路鈞德樓四樓M座|

在上述訴訟有關距定磨償額之盼瓶已定於一九八五年七月十日星期 三上午九時三十分舉行。由李達偉暫委法官在荃灣地方法院第三庭內底, 法庭下令刊發此項通知,作該聆訊通知杏已送達 台貓論。台 如欲對評定賠償額一亭提出反對,屆時必須出席聆訊,或由大律師或律 【師代表出席。台娴如不到處,法案將進行缺席聆訊,頒發抖。

一九八五年六月十二日

根據香港公司法例第三十二章

清盤人致債權人通告

ISKRA COMPANY LIMITED.

(股東自動清盤中)

(八)新秘英小姐)

.法律援助律師 原告代表律師

「需時約15分鐘】

啓者:上述公司現行自動清狱,凡該公司之微撒入務須於一九九五年七 月一日或該日之前,將其姓名,地址及有關其債項情况或要求-寄予眩 公司之聯合清盤人,倘有代表律師亦希恐示其姓名地址。如有韓製時聯 台灣群人將用書面通知,約請債權人或其代表律師依杏面指定之日期及 地點,蒞臨提供借項之證明或求,自有延誤,消人在其債項未經跑一 證前,將不會獲得難分清熱中所分發之概品作爽概論。. 聯合清盤人 劉永生

九八五年五月三十一日

香港港灣道25 號華楼大厦二九○七室

欖勿拍賣行拍賣傢俬各物廣告

JONSMOG UNDER H.C. ACTION NO.A2394 OF 1985

& V, DHST. 490/85 小於一九八五年六月十九日即星期三日上午十一际 正在香港遮打道三號將德隆大厦二字樓术拍寶行內將存在香港銅鑼灣永興 街門牌三十五城樓下(CHANG YIN FONG) CNATURE OF GOODS. -FURNITURE CO.货物性質——傢俬公司)各物照法院所封者常衆拍

·實以價高者得投得者須立即將全部款以現銀紙繳足並限於指定期內將該 錢物出清下搥之後若有對漏或意外之事俱備資者自理特此聲明

PREECEK CHUK YUET FAST FOOD &

CAKE SHOP. 之麵包爐厨房用具及各物 廣告

啓者及承香港地方法院命 UNDER V.C.J, ACTION NO.582 OF 1985凖於一九八五年六月十九日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三· 號壽袍隆大棗2 字樓本拍微行内將存在香港皇后大道西門牌一七九號被下

(SHAM CHEUK KWAN TRADING AS CHUK YUET FAST: FOOD & CAKE SHOP)(NATURE OF GOODS-KITCHEN

YTENSILS, FOUR BAKING OVENS 货物性就——房用具,麵包 各物照法院所封齒樂拍应以高者得投得者須立即將全部 以現 紙繳足並限於指定期內將該自物出清下搥之後若有錯漏或意外之事俱買 者自理特此聲明一

香港攬勿兄弟拍 行啓

電話五——二二三四

欖勿拍

行拍賣 KiMEN COMPANY LTD..

麻器廣告

DANKZEERING UNDER DISTRAINT NO.1094 OF 1985 华於一九八五年六月十九日星期三日上午十一時正在香港遮打避三號壽

·德隆大廈2字樓本拍資行內將存在九龍廣東道(譯音 J HARBOUR CITY [海港城)WORLD FINANCE CENTRE(環球金融中心)第四期二宇 椟二八四號舖位 KiMEN COMPANY LTD.GNATURE OF GOODS-

FEMALE DRESSES, RATTAN WARES 淑腳狂铁——太婆殺、糖、

(以上中文如有借洞以英文爲準)各物照法院所封皆當衆拍實以價高者得 投得者須立即將全部貨鈦以現銀紙纈尼並限於指定期內將該貨物出袴下搥

·之後若有錯漏或意外之事俱賀者段班特此聲明

電話五———二三二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

香港地方法院離婚訟案 一九八五年第一〇五六宗

茲有離婚訟案乙項,真無人入無法院,起诉下阴答辯人: 黄慧雅衲寓馬頭圍道四十號三樓A座三十四

現可向香港金鐘道38 號高法院新低屦1字離婚登記處索取上述訟案禀 章副本乙份。倘答辯人逾期一個月仍未與該登記處聯絡,法庭即進行缺席

香港最高法院經歷司伯理雅照

此通告將於本港刊行之中文報章華日報刊登一天

先股 李公幼立 之安於昨(十七)日在九

親臨執砩 惠賜厚財 高誼情 存均感

龍世界殯舘出殯經承

孫男

外孫另 梁伯威 外孫女梁穎思 馮定邦

梁英傑

馮思敏

親屬繁衍 未及盡錄

. 楓樹街一號A

通訊處:華福專科生,大大四四,三查四五一四

此嗎

謝

治

喪處:九龍殯儀舘

電話:九三一八二三——六

婚

泣叩

Page 10Page 11