1985-06-16 — Page 5

雖然最

至於觀港乘亦已全部售量,刻,至五十一萬五千元,買家除獲康代一個未售出之而歷複號單位屬於縣、香港醫學會代表團

長招流義務 棒培永

壒,楊紮芝敎授,會董

日期星

日六十月六年五八九一屦公年四十七國民華中

改修大重已案草權特及力權

容內究研静冷 港

定決局法立由讀三期如否是

民市籲呼督港

變不策政府港譽聲行銀護維

本港新聞

全家大小拖男帶女

耀

假日睇樓蔚然成風

民容

關於海外信託銀行事件,港督指

: 現時該銀行的運作正常,而財政紀 曾表示政府之政策標是要一切努 打維護本港銀行體系之穩定和聲譽, 甘前的情易被無改模,他總稱,他相信政府過去一星期的行動,已消楚顯示出有關政策、 布政司鍾邀傑在另一联合指出:公眾反映了對該法案的意见及批評,而立法局在恶慮後,亦已 作出必要的修改,這足以威示代議政制已在港運作及發展。

港督與民同樂

他題調:在未來兩星期内,市民仍可就修訂後的草案内容,提出一些合理而實際的意兒,而文 法局亦會作出未抱著慮,因此,他並不排除該草案在三讀前,仍會作進一步修訂的可能性。

兒童競技耆英跳舞空跳傘 港督亦有興趣參加競技賽事 內運遊館內,萧正在修步,在工作人員立刻日的感觀時指出,他在

報日憍

鍾逸傑說吸取今次經驗教訓

局可依據立法上的安排 而運作。(股)

〔特部】港督尤德」摩士公園,出席約有七 摩士公園上作花式降加「若英體育大會」的,示意,而港音對追次「希望延留下去,參加一 爵士伉娩昨日前往九龍千名市民參與的英女皇

事前多作諮詢

孩童進行的漿技遊戲。(本報攝」

同樂。

港杯尤德爵士參觀英女皇攜辰體育活動日中裤辰體育活動日,與民 醫學界十位知名人士 提名梁智鴻競選議席

情

布政司指出:該草

况會好一點

談及政府是否仍希一:政府的立過仍不堪, 案员均設立新立法局面,該草案能在新立法局一期乳草案能在今年九月

鍾逸傑晉封爲爵士

該項活動由區城市 政署負賚統癱,在整個 離士公園內,共有十多 項活動舉行,故此吸引 大批市民扶老携幼參加 ,緻滾了一個愉快的上

A期蒸製當時的市場狀況

偸景灣住宅樓宇搶手幾天內售出九成 甚受買樓人士厥迎,推出當天上午 元至四十七萬九千九百元不等,買 面積由一千一百六十九方呎至一千務,該公司將於七月一日起推出價 七時已有人排除,希望揵先購買好 家隃瘳康樂會會籍外,另可獲冷氣 四百四十四方呎,平台面積由五, 依三百八十元的月票,持有人可不一 第一方呎至九百六土五方呎,打健 限次數乘搭飛翔船來往上述兩地, 單位,觀景樓單位約六百一十方呎 機,雪櫃及洗衣機各一部。... 發言人稱:由於上述三幢樓宇,由六十五萬至八十九萬三千元; 小童則只需半價,而飛翔船的服務一 ,每方呎舒低出三百四十元至四百 九十八元不等,即每個位售廿二·反應熱烈,故於上週乘勢推出製灣 灣棍亦佔四個單位,單位面获由一時間,將於明年一月一日開始作女 萬八千元至卅二萬,此等價錢已包 樓和觀膦樓,現時親灣摸只餘數酒,千一百七十方呎至一千三百二十 四小時全日服務,日前的服務時間 括價值港幣二萬元的愉景灣康樂會 單位,觀濂他則只餘下約十個單位 三方呎,平台面積爲四百六十方呎,是由上午六時二十分至凌晨一時三 會藉在內,另外,發屁商還贈送冷,皰灣核單位面積約九百呎,每方,及五百零七方呎,穆價由六十六萬十分,由於飛翔點裝有雷達,就算 氣機、雪櫃,洗衣機、煑食爐速熄 呎訌價由四百二十二元至五百四十,元至八十七萬元,買家均可獲除,大霧亦可繼續航行,如掛八號風球 爐及抽油烟機各一部。 六元,即傅園位售三十八萬四千元氣楸、雪櫃及洗衣機各品部,最後亦會盡量維持服務。〔】

出政府當局的行動十分迅速。他发示 摩士公園女王壽辰體育活動

評

慶幸有論政團體存在

立法局「權力及特權)法案經過修訂後,已較原本內容合 捏得多,原則上可以接納。

但今次事件反映出一張可信的事實,政府與兩局議員是否 . 有意案被市民,匆匆通過法案,爲立法局爭取「無上權威」, 不惜指害社會大眾的利器。

. 對於法案祇將英國不成文法轉爲成文法,並未增加立法局 權力的說法,我們絕不敢苟同,不錯,部份立法局議員(特別 那些不熟悉法律者 J可能感覺法案枯燥,未能發覺法律的重點 ;但議員在討論法案時,有關方面必會作出提示,點明關鍵所 在,解釋對政府、立法局及威會大眾有何影啊,否則立法局議 貝如何討論、辯論及通過一係對他們有直接影响的法案。 我們不敢背爾政府事前未向市民〔特别是法律界人士3路 的意見,也不能規定公佈法案時須中英並用;我們正是懷疑 爲何政府及兩局議員向外透法案內容時,何以祇談及有立 法局議員梅力那一部份,對於影响市民、新聞界及言論自由 ...等備受批評之處,却隻字不提,那艾是否巧台呢?

今次慶幸有多價跺政團體(或稱壓力團體、龔團體及 法律界人士指出法案不合理的地方,否則......。

有賴民選議員重建聲望

論政團體將因今次事件而樹立受威,贏得市民擁戴;另一 方面,政府與兩局議員聲望則會下降。

過去周年,而局瘓度不辭勞苦,不怕壓力,反映市民對香 港街途的憂慮,向中英傳達港入心聲,途一改在市民心目中的 形象,獲得信任與愛戴。

可惜,當香港罰途剛明朗化之際,市民將臺述兩局議員湯 本身利益而不惜犧牲社會大衆。若希望小市民重新對兩層法 建立信心,卷來有賴未來民選議員的表現了。

〔本報專訊

近接連發生 港霋單位面積一千四百餘方呎,悔會會籍外,另可獲贈冷氣機,雪道 3 銀行事件,股市艾大跌,但本港的方呎訂價由四百四十九元至四百九、及洗衣機各一部;觀緱單位面發人指出:上星期六及星期 物業市【却絲毫不受影响,繼模强:十九元,即每單位售六十五萬八千,一千四百多方呎,每方呎價由四日,該公司免費招待有意購接的人 勁復甦。“':

......元至七十二萬五千元左右,售價亦 百七十七元至五百三十八元,即年,士前往愉景灣,參觀者超過兩千 【特訊香港督尤德爵士認爲,立

其中女於本月初開始推出的大 包括價值二萬元的康樂會會籍,另 單位售六十九萬九千元至七十八萬,當天上午八時許已有人在公司門 法局镬力及特棍法案業已作出修訂,

嶼山景灣畔峰(第二期),包括 獲贈送冷氣機兩部嘒槽及浣衣機各 元不等,百家除獲康樂會會籍外, 外排除拿船,船暴不到十一時巳 現階段市民應冷靜地詳細研究法案的

焼資擕丶觀栢杌、觀港接和銀牌樓:一部:劉柏樓則只剩下十個單位左,另可獲贈冷氣機兩部,洗衣機及善全部诚完,兩部導本不停循環來同

·需太詳盡。他並表示 修訂條文。他指出,由於該法案為提

等五攙業業住宅,推出單位三百多 右,觀柏樓單位面積約九百方呎,懂各一部。

·昨與碼頭之間,買家的反應極熱 一

會站在港 交予立法局-並非是給他本人,故法

直至昨日,尚有九個頂搭式烈,回復到樓宇最好景時的「搶標 個,直至昨日爲止,已剩出九成以每方呎訂價由四百一十六元至五百

·案的三讀時間則是由立法局議員决定

,此行除與主會商时會地醫務人員的培訓,按若將來基本法與中國憲 「上,現今只剩下三十個單位左右。 零六元,即每單位樁三十七萬九千 單位未售出,觀柏樓佔四個➟單位j情况-大大出乎公司意料之外, 公司方面需要動用三十

療制度的推行,與將來一法有衝突時, 務發展,學術交流,國 尤德爵士與夫人於作品出席在办 祟祟湖發展商香導

2名職員來應付人潮,甚 旅摩士公園舉行的英女皇壽辰體育活 興業有限公司發言人昨

至內部職員亦須出來, 動日後,接受記者訪問時發茇以上談 日對本報示:景撼, 「於本月四日推出,全部

他說:由於市道 他妻示:上週三(十百)的立

七十五個單位於當天三.

佳;故俭灣第三期可

·法局會議上,已對該項法案進行了很

-小時內全部售罄,由於

能於年底前推出, 「好的辯論,有關改條文亦已在憲報

觀景柀 是全港首創的無 上公佈,市民現時應該冷靜下來,詳

閒隔套室-不論是身 細研究經修訂後的法案內容。

人士二人小家庭, 對於該項法案是否如期在兩週

可任意設尚錄與否,故 後進行三讀,港督稱:該法案乃向立 法局提交,不是給予他本人,故追應 由立法局議員決定, 由於眷會在上週一强陔法案 會如期二讀,引起那些養請港府延期 二頜該法案的團蒩非議,指港仔不應 干疳立法程序,但尤寕鸪士在回應這 些非議時指出:他出任港瞥一嗽,是 在責任好好管治香港,其他戀者亦會 向樣對起這個實任

訪問北京

瞭解兩地醫療制度

一生,會務秘書財月美等 表示他音接接受邀請 加入基本法类員會並出 塔將來基本法要落實中 英聯合奖明爲原則,不

(杵訊 香港醫學:部,中國醫畢科學院 會代表團才行八人,昨|醫學院及各大醫院 啓程前赴北京訪問九天進一步相互殴中港兩

忙

學組織的參予外,發展,及醫學科學研究万事互舘精神,解决15 題。同時並藉以瞭聲兩 並將會與港澳辦公室官等。訪問團由會長部推 員會晤,拜訪中國術生|新串,團員包括副會地产擴制度。(忠)

·而定,另外移改善景 灣與中環之間的交通服一

伞表演,使各嘉賓及在一老人會面和閒談,他倆心烏龍一也惑裝尬 2 港督伉偉最後往 場市民的目光均轉移果特別欣賞菁英大跳健康 中到天空;經過數分鐘 舞蹈5

芬池袋载「水上競技大 後,降傘團七位成員 ·稍後港爲一項一」,逗留至十時三十 頗利降落在摩士公践的一環統公用障碍J主 分左右,港落使蛋車離 草地球場,在塲市民均持開步體,但當尤德爾·去。 港好在離開前對話 佈以熱烈掌聲以示歡迎,士試按發施號令器時 + 尤德爵士伉優於室 部份健兒起誤會而告起者表示他袋觀是次活動

一些競技賽事。

〔本報

專訊〕 醫學界人 梁智鴻 接受推糖

他續稱,對於跳伞 運動,或者力有不逮, 但參加一些游泳項目 + 他相信自己或可以勝任 他並對記者表示: 假若各人街舞組成一支 隊伍,他會更有興趣 加

WAH KIU YAT PO

設的整套法例和建議的一召集舸過,布政司謂一的通過,令新一屆立法 其中一部份,而港府亦 常修訂英皇制話,提供 新的行政安排及新舍 賓·定規則,規例及 法例架構,讓新立法局 能按此操作。

極表興奮努力服務

他認爲:過往兩三 個星期,對香港相當重 要,因能讓市民大眾發 表劈草案意見和批評 ,而有關方面亦能籍 一鉉些批評,作出需要的 修訂,相信還是本港融 ,人的地方。

談及他今後的工作方針時,他說,他需先研 究布政司工作的Ø境及黏做,才能决定新的政策

問及政府有否預料 公眾人士會對該草案作 出如此强烈反應時, 氏說,從事后骨來,若 港府能在事前作更大程 度的酷容時,相信悧况

鍾氏是在一九五七年開始加入港府,担任 元朗理民官,其後任新界政務司及政務司等職位 ,並於上過起正式接任布政司。(東)

(特》憲報號外昨日刊夺八五年英女皇壽 辰七十四名獲勳名單

其中新任布政司鍾逸傑獲KBW翁士勳衔。 離氏昨晨對記者表示,很高興能受封爵士,他 希望能繼續爲香港社會服務。

新董事局接管海託

一九八五年六月九日至六月十五日

新董事局隨即舉行前次會議,為銀行週一 復營業作準備工作。另一方面,數以千萬計的現 鈔押運往灣仔海外信託銀行總行,準備應付行 及各分行恢復藿業時需要。

海託恢復營業工作如常

聞新港本頁一第張二第 日八廿月四年丑乙厤夏

·但他補-

稱,對港 府所有人來說,这是一 次非常有用的學習機會 +而經逊次事件后,相 年「信香港做會會更鸟A固

,因這顯示了市場發表 意見和政府聽取意見的 制度,是蓬勃,让康和

本月八日,港府公佈海外信託銀行的新董事 局成員名單,與當年接恬恒隆银行的董事局成員 幾乎一樣,只是由立法局議員傷愛中取代了施许 。

有效用的。

特

期假天三蓮

事

月六日之間,與該银行董事張承忠及其他人等, 串謀撳巧海外海託銀行客戶、債權人和股東等。 涉及款項違四億零五百萬元,

上遇二,兩名被告張承忠和林再次在西

·區裁劫活提堂,裁判司馮萬榮拒絕被告保釋,邀 押監房看咎,而案件則暫時押後至本月廿一日再 次提訊,被告費時拼須答辯。另一方面,警方商 業罪案摊去科正找尋一名前任某國駐港名譽領事 下落,以協助調查有關在外海托银行事件。

·

|表演,隨後便往另一球 塲親兒童照技遊戲,港 好更與一 小朋友合力

「財起一個型皮球。 -在九時五十分左右

·皇家空跳伞則在

有之海外信託銀行,已經證實全力支持香港工商 銀行以確保債權人及存款人之利益受到保障。 新董事局認爲明智而符合香港工商銀行股本 利益之舉,仍係對香港工商银行搬册進行一項特 别審核 特蜜椴報告預期可於數月完成,而香

·港工商银行股泵,將被要求租停沖-阿伦特别 審核結果宣佈爲止。

提名,角逐今年九月舉行的立法局功能團體選對好學界議席。 十位醫學界人士在一封致香港醫學會會員的函件中,呼籲支 持梁智鴻民號選,提名推荐者十人包括陳作耘、陳樸光敎授、周寶煌 、方心餓、劉鈺棠、劉永生、李國章教授、李樹培、馬可羰教授及 邱明才三十人,均爲本港醫學界知名人士。

據獲推薦提名的梁智鴻表示:他已决定接受提名,參加今年九月

̇的立法局選舉,但現今距業正式辦理提名手的八月二日,還有一段, 不長不短的時間,故現今還未展開有關的競選活動。

·就目前所知,香港醫學會在今次立法局選舉中,佔有一功能最 麟席,而迄今獲推向參選的人士,據悉只有粱所一人,不過,他相信 ,今後還會有會民獲提名,參與選行列。

另方面, 香港醫學會將於本月廿四日,舉行研討會,戴請行政立 法兩局非官守議員譚惠珠,行政司営廣榮及中大政治與行政學系高級 講師關信基等人,就「醫學界在立法局選泰功使用别所扮演的角色J 錦題,發表演說,藉以加强該會會員的政治參與意象。

據了解,醫學界人士在今年四月辦理立法局功能維則選民登記時 ,登記率m海偏低,但該會會長招顧沋認爲:此乃海爾高估醫學界人 仕的選民數字所致,因在四千五百多人當中,若扣除有資格在香港教 業,但未在港住滿七年的醫生,實際堃字應不足三千之蛃*(東)

五的政府憲報中刊登。

·有十一位議員在二讀草案時提出多項修訂 這些修訂主要是符合各界的要求而作出的反趨, 例如第八條中「陌生人不得進入成瑚留在人 會議案有關範圍j鉶去「陌生人」一詞,收盘 公眾人士如旅泩守立法局會議規則,便享有旁聽 籓利;在傳召證人方面,則仍们媽保護證人及家 並無銀行出現海托問題 屬使之不受牽連。至於蓄意不敵,防止開路等 上週二,銀行監理專員在禮就近日對金融 ·文,則因已有法例規選,故予以抵銷。 界有不利之流曾表示,現時本港並無一間銀行出 法案修訂仍有不滿之聲 現伊似海外信蟲行之問題,亦並無銀行有週轉:

部分社会人士對政府憲報公佈之立法局攝力

·及特權♪法案感到滿意,但對部分條文仍 海外信託銀行事件除了引起各方面對金融監 有保留 - 希望在通過前有更長時間諮會市民4 管制度之關注外,本港馬否設立存款保險計劃亦 -法律界人士梁定邦表示:立法局體力及林根 再次成爲討論的焦點。銀行監理專員霍禮義表示 法案雖然已有若千修打,但他建在下個立法年 ▲存款保險計劃主要是保障五十萬元以下的小額 度經新民選業員研究始可活過。基督教工業委員 政府接管香港工商銀行 存戶之利益,免受金融風阁的影响。正反意見爭 會主席陳立橋認爲;經過修訂的法案仍然不可以 接受,並將聯同其他法案精神的法律 上週一,豐隆股強有限公司發表聲明,表示 ̇持不下,銀行監理處正積極考底此問題。

及社工組織研究爭取押後法三讀本· 决定取消上月與海外信託銀行提出收購其屬下的 香港工商縞行的建。

上選一,海外信託銀行恢復營業,銀行工作 往遊戲

如常,沒有出現人歹輪候提欸,當日有客戶提

·亦有客戶存歎。 日的 大陸公雞

由於海託銀行已由港府接管,而海托則擁有 ,對港府决定接收海外信託銀行,各界入士均 大成工商银行股檻,此舉已令港府間接接登了工 同意此是唯一的好辦法,但建議有關當局應加强一商級行。政府發言人發表聲明觀測,香港工商鎮 银行監性制度,計兼托之犯罪者繩之於法。

行及海外信託銀行將繼樸正常營業。

一夜期,大多舉家的 往中國大陸及離島 沒假,由於假期較 短,故出外旅遊人 七多 學前往中國

匯豐銀行董事長沈弼麼示,海外信託銀行事 件對市民信心難免有些影响,但港府已迅速影响 作出適當行動,兪低限度已保障了存戶的利菇, 不過,他希望不會再有類似情况發生。

,昨日離港出境去

銀行監理專且在禮義表示,工商银行的財政 狀况健全,對於工商銀行何時在股眾市場復牌 就要説乎新董事局着手之後一段時間才决定。 工商銀行貸款難全收回

張承忠廖松林被捕提訊

大陸的人數總共有

五萬五千八百一十

三人;入世則約有

(

股市指數下跌逾一百點

.在港府宣佈接管海外信託銀行及其附屬機構

基本法起委會港佔3人

,工商銀行後,金融風波迅速不息,投資者的疑慮。

六月八日,中國全國人大副委恩馬

;及由此引發了許多不利為傅,造成人心不安, 透露,基本法起草委员會賣幾十九人

故造成了中後段市勢大跌。

上週收市恒生指數一四四一站九七,與對上 一個收市之「五四三站五五比校,下跌了100

點五八。全週成交造一十八億五千一百〇七萬 元,平均每天成值三億七千餘萬元,交投略地。

有二十三人是來自香港的工商、文化教育,法律 ,工會,宗教等各方面人士。

另外消息指出,當入大常委會通過基本法迅 草委員會名單後,本港方面便會成立一個幣對天 會成員約有八十八人,包鷺本港各行業人士 ,以便能又快及路狗不同行業的意見,而在委員

香港工商银行由港府接管,港府委任的海外 權力特權法案如期二讀,讓下,跡可以有多個小組,負一獲果某些較難 海外信託銀行事件中,又多一名男子被商業 信託银行新董事局同時兼任工商银行董事。 工商 在各界反對聲中,立法局上酒三進行立法局 據透露;諮詢委員會估計一定有三名以上 罪案調查科人員拘捕,被告蔥松林(譯音),卅 銀行的高級行政人員亦技更換,改由匯豐銀行 (橋力與特崗,法案的二讀程序,不過,由於社·夠直接反映台灣觀點的人士,另未被邀請加入起 五修,新加坡報,是海外信融银行屬下一間信用”人接替。该进行營業則正常。新董事局證實‧香·會人士及魔力園地的猛烈弈擊,法案部分還要條 革委员合的天主教人士,亦會獲委加入购詢委員 卡公司證理。被控於八年一月一日至八五年六、港王商银行之母公司,即現已由香港政府全部接 文將予撤消或作璽大修改,建議修訂內容衒於脾

()

港仔伉谰於上午九 時卅分抵達摩士公園 市政局康樂委員會主席 楊翠华枫員,市政總署 署長徐险,及市政總署 東九龍文康越主任许 民在事迎迓,並陪同港 恃伉價參觀各項话動 * ∴一行人首先往小型 足球場欣賞中國民族舞

全台灣

全港首創質正環島台灣團

等雅谷七$26301

·清邁、曼谷、芭堤雅-布吉島 新增:七岩曼谷造爆雅七天$2690 洗潔四天$2310 满海七天 52850

3惜選台菜 年菜汽解淋小琉球島 增进:世界最大”小人國“艺六移村野生動物園

專業旅遊·璀朥一番

菲律賓碧瑤豪華貴賓團

馬尼拉:花園,水晶灣,麗晶大酒店 碧瑤:凱悅大酒店 Hyatt Terraces Plaza 全程選用國際五星級酒店

名;(全碧瑤話偏羆妥善及濠齦大酒店) 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高

参加星晨·好玩好多!

之水晶灣渡假村。本團並採用非航及國泰豪 華噴射客機,早機去,晚機返,觀光時間體 -

足,節目豐富,團團獨立,最佳導遊爲你 服務天天出發。早出晚返

馬尼拉宿霧 Philippine Airlines

七天超值$2150

逢星期二、日出發 六天$2290

CATHAY PACIFIC

星晨旅遊有限公司

澳門豪華遊

澳門兩日豪華遊

全泰國

(雙程內陞鐡) 溝通布古晨芭堤雅Å天 $3490(三程內陸機)

天天出發*全港首創

參山沒華大酒店2觀悅大酒店:

乘馬聖(清選、檳城 )十二天$4680

泰星馬九天$3990 棊湖六天 $3300

•泰里慾(檳城) 11天$4490 10天$42200

·節目非常豐富,暢遊清邁、曼谷、芭堤雅 清邁、曼谷、吉隆坡、新加坡

·新加坡、聖陶沙島、鑒預豬場、吉隆坡、檳城

馬星豪華七天$3530 【天天出

TOP 乘新航NG

全泰馬星

-09-281780

FS2400

高雄、阿里山、台北五天$2190

个性宿最新最大最警察之實亞大酒店 ̇澎湖列島八天$2690(號程内急搬

天天出發,崇華航翠德 台北·花區、高雄五芙$1990

李台北花蕈乘航內陞機

日本的領波博貲·東京迪士尼樂園 五天$3250 八天$4390

逢星期一、二、三、四、六、日出發 免收日本簽証養(CT及蓮照) 韓國日本本州八天$4390

賴國四天$2700 專辦韶山五天 $3000 菲律賓五天$1790 七天52150|樂國泰 機器九州鹿兒島九天$4880

日本韓國

康泰旅行社

永安旅行團

專業旅遊,確勝一籌

品力 天豪華遊覽團 只收$6990

$230起

加送乗車浴、健身中心及的士高入 場券,雙人共鎮 $220元。 住宿最豪鞌之;

澳門凱悅酒店

HYATT REGENCY MACAU 享用酒店内各項娛樂設備,可代安 ̇排其他行程,歡迎查詢。

代訂澳門怡東酒店

酒店十船量十澳門接话:$300

-Excelsior

BABEM $320.

参加星晨,好玩好多! 主星晨旅遊有限公司

瑞士 奥地利 法國 悠久作風穩健,信用最好

日期:逢星期四出發 楊黻羅馬、威尼斯、阿卑斯山需景·茵斯布番克滑糖 勝地、琉森湖、徵力士大豐山、巴黎等、尾站由巴黎返

日期:逢星期五出發 四十一天豪華遊覽團 $7490.

瑞士日內瓦、鐵力士大豐山、比薩斜塔、佛羅倫斯、羅 暢遊巴黎、地中海邊之康城、尼斯、賭娘、豪地卡羅、

農等尾站由竊馬返港。

歐洲法國,蒙地卡羅,瑞士,意大利

·黎内

夏威夷及西岸豪華團

日期:逢星期一、六出發, 暢遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、迪士尼樂團、荷李活影 辣、三藩市、金門大橋等,回程可以繼颍停留苏省或三

美國炎及 690 八天只收$7480

永安旅行社

日

二博覽旅遊 有限

天天府道菜、宮崎動物團 週遊:漢、長曲、雪仙、阿蘇火山、楼喜天山、指宿

日本本州廸士尼

*全港獨有:1日本環球片場琵琶湖

五天、六天、七天、八天由 $3250 起

3東芝科學館 4橫濱中華街5大石寺 先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 「 多塊:日光、美加多夜總會、八五年科學博覽會

旅遊行線全港最靚 - 免在本土内打圈之苦 過遊:大阪、茶、京都、名古屋、濱名湖、五合目、富士山、子彈 瓏‹箱椴⟨東京~日光、橫濱、榮加多夜總會、東京廸士尼等名勝

·*乘日航747客機,早機去,晚機返 *節目幪有盡有,滕盘敢技金港鼉峴 *住太陽城,山中湖等一流大酒店市 *獨立成團,浙火锅隊。

九州本州博覽會、廸士尼聯遊ㄊㄨㄛ、$4290起

日本全九州、、由$3790 起

、仙人掌公園、鬼之洗板,韓方精

子,指宿殴光等—

*住宿塞先使

長崎鼻、魔兒

中本兩晚金卖

流大酒店,

) 回程奇件建设、大阪或台北

乘搭國泰·直航歐洲

歐洲

逢星期二、四、六出發

1.欧洲10天特選豪華團

2.歐洲14天精選豪華團

$ 8390

直航德國法蘭克禰、暢進英國、瑞士、法國、英國、 公可自由停留倫敦

$ 10800

$12590

出發日期:

3.歐洲18天高級豪華團

234 204 274 35 106 176 2

4. 歐洲21天北歐中南歐聯遊 $13800

本團特点:

1獨家主辦,經驗領隊帶足全程、絕無資猪仔。

2全程一流大酒店、包足三餐、以中餐為主。

3歐洲美加團送10萬元旅遊保險

康泰旅行社

Page 5Page 6