1985-06-12 — Page 7

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁三第張二第

日四廿月四年丑乙夏

三期星

日二十月六年五八九一滕公年四十七國民華中

新

議異無告報關有論討昨會議區島離 版

好良全安輪小牌持及利專

議建提府港向將論結獲究研署輸運 航停或升大費船致導會定規制强若

險保三第須無

一消耗,因此爲調節本 豬肉供應,政府應居 安思危,进諳支持本港 養豬事業:

.上述袅業團赜妻示

:廿年來本港豬樹除

離島區議員均反對

道路收費影响發展

品質不斷改良外,目

(特)運稔署將一直保持。此外,獨

運若離 台向港料會同行政局建|技術及管理街生方面也| 烈指出:電子道路收費計劃不但不能令,此舉會間接影响了新市鎮發展的步伐。

向費關

提或

。

案可行性進行研究所得 結果。

·該署昨日提交離

...

鹋時,亦有若干區業員表示贊成,但昨 日却一反過去,發营者均反對政府推行 是項計劃。

林囥强建鹕政府廣泛宣傳現下的公 共交通工具,鼓動市民做置使用公共交 通工具,便可減少道路拼塞。

此外,亦有議員以個人隱私不應 受伇犯的理由反對此項計劃。

本港新聞

五月份校和暖

雨量比正常少

檢察官陳述案情時 指出,家中被告人等以 上述三間公司名向萬

英國空軍軍樂團 在多個地點演出

國寶通銀行(北美洲)團昨日下午在量地廣塲遵行演奏會,爲購物人士 申請貸欸,彼等用假安帶來一小時的音樂節食。演奏的樂曲包括奇斯塔 產,債項及收入垒報科維奇·約翰威廉斯·哈槍圖良及格什文的多首 假,錯誤及不詳實之姿 著名作品。 料,致於上述銀行被 該樂團以英國米德爾塞克斯爲基地,至今 「去上述鈦項,雖然第四,止在全球各地作巡迴演奏的路程已超過五百萬 被告無做假賬,但他拑 噢。該樂團將在香港導留十四日,並於六月十三 示實下做假賬,此日(星期四)和六月十五日(星期六)下午一時

g北泰指出,政府以電子道路收費 指出市區工作人士將不遷入新界

計劃去抑制一地區汽車數量增長,是極 (特訊)離扇區議會主席林健强强 工作的人士- 不打算遷入新界區居住, 不適宜的,車輛衆多,乃一繁盛城市的 象徵,政府應儘可能做到交通暢通無阻 帶,在現階段無須規定有長足之進步,何以日 新界車主減輳貨推,更會使新界區物業 ·他續稱,由於新市鎮社區發展不均 。 李惠芳发示由於香港土地面積不大 對,不少新市冀居民每天都消駛車入市 五 科及持牌小輪必須購|前環境污染较前更爲戤| 市道下降,從而影响新市鎭發財。

,如能夠提供完善的公共交通服務,便 .買第三者保險。 ·重,究其原因實爲新界 他指出:至少进入新界區自康樓宇區工作。

平均氣溫廿七度最高三十二度 直 至第三被告在一九八至二時在尖沙咀新港中心舉行午間音樂會,另外 上述建議,是運鱵 居民倍堆,大部分天然 居住的居民,為了工作上方便,都願意 林氏是駁斥運廠當局一向以新界居 可減少交通擠塞,她又以港岛地铁支綫

[[舐)天文台昨日發報告,表示本年五月的天氣較正常和喉,平一年以群發集團向被屬於六月十四日(星期五)下午一時至二時移師中 署於八三年愿港仔會同水源再爲家用或工業用| 購買私家車代步,而他們大部份都爲中国民愛鹰子道路收費計劃影阿不大因而應 通 車後,東區交通穎見收容爲例,實不 必再施用電子收費計

均最低巢溫為攝氏二十五燮,是五月份天氣紀錄中第五最高者,此月份之一之銀行申請貸款,初時 區置地廣塲演出。 行政局要求,對上远議[途,以致河流水隔缺 產階段,不能經受嘅子避路收牌的打素一受新界居民之說。 當局最近及過去向新界的區議會微 ,另工業及其佔廢料之

平均氣溫攝氏二十六點八度和平均最高氣溫攝氏二十九點七度,交同時是被爾之銀行,其中一名一 「第六個商之紀錄。

高專職員超過有關資產一部,一份是呈交給稅務一品上銀行,結果就 污染也同樣嚴重,而部

他稱:由於電子道路收費使他們 詢意見時,有區議員會發呂贊成推行此

捜雨量最低達一百零三佔三糯米,較正常三百九十八點一毫米少 指出不能借貸,上述疑一届,另一份就自己管理得上述歎項,不久上述 分人士僅在猪盡污染上

一項,第三被告送過一名,高级員在外國銀 三間公司被清盤,而上 永遠氣接此項支出,從而使這些在市區,項計劃,而離島區繕會在本年初接受路 着眼,實實有失公允日 岛區議會一份討論文件

.一萬元,工程預料需時一 | 例室、拾房、拘留、五十米,在洪水橋之肯 一 由於政府發展新界市试|業公司及股帙H具店等實。

五月一日密雲,有幾陣客散聚雨,五月二日仍然密盤,間中有雨,雨在職之職員,認獻上述行服務十二年,而在本」述银行再進一步调查後 車房、辦事處、餐廳、 山公路及屏厦路之間興

·各團體示,欣間一年完成。 庠示;該署是認爲現下

,政府祈能慎之。

·部分政府商各人士認

勢

高級職員,第三被告拍港任腰祗有一年,被告 發覺被牖,交由廉署离 有時頗大,此月之最低氣溫攝氏二十一點大度,是在五月一及二百錄得 「出通常公司都有兩份股 等即將眼部修改後再查而揭發本宗案件。 兩間專利小輪公司均有

該新分區警署建於狗段、貯物室、洗濯案建,落成後,將會減撈一 隐裔八一年本港推 政務總署妻示:如政府 爲美猪業造成環境污染

橋頭國及塘坊村附近 良好的安全紀錄,同時

五月三至七日的大氣因受一股潮濕之東南氣流影响,中有霧形成, ,應予取締,經濟科負一行谘潔香港運動,政 府 强制農民有處理廢料|顯徑邨與沐亨邨之間,及康樂室。 (特訊)新界袛騰 厦路現時的交通擠塞 然而並沒有海空交通受阻的報告。五月三日除了有霧,還多及有零散除 均巴自發肼俯第三者保

資麟政,理應明杰農民 換威數百萬元,在新界 的裝置,可能使一些燈一座座分十層滿、都 陵、故當局認爲無須尋

雨,但五月四至七日普遍有陽光,除了在五月五日有微量的雨量。 疾苦,而竞建麟在可低一八鄉紅毛澄地區資助烤 小 求進一步的保障。出席規模的農戶直接倒閉,分兩府高之棕合大樓,送現招標承投在元朗建一。 ,若不給予恩卹賠償,

工程還包括在新路 「另有一部附屬建築物,一隔一條通往天水圍的這

五月十二日和五月十六日,氣盡上升至最高的攝氏三十一點九度小爲 |接性奇地區由農民自費 出殴櫃防止染污及收集

恐怕會引起衰民反感 4

旁興建一條單車徑及進 一建築物中間部分爲操一路。二

此月份最高氣溫。 設置防止污染系統,是「猶舞之系統,並在元朗 以上論據足政務葅需

將興建之道路怒單|行有關之渠務工程。数 據運鱊署高級運輸一項費用十分龐大, 每公 設塲將豬料加以 遠見及愛民若赤之心 ·新署將設有假勤講一單線路,長一千二百一標日期段六月二十八日 主任王奪利昨日在區議一塊反光罩線可比。此處理,變爲有用之肥料 會上透露:目前油蔴地項措施一旦實行,不但,是項計劃使該地環境,每鸿節本港豬肉供應 小

衛生大加改善,居民樂,與維特钢千養豬農民及 總理分謁社會署長及衛生福利司 輪所講媼的第三醫保,對養犹艾嚴正打擊,賽 險,每宗彩外賠償額罰一茷戶背有秋後成免姬|道政府德政,一九八一 其二三萬家陽之生活起 見,懇請政府當切勿 卷九千萬;而天星小輪之惑,且由速館關係, 年二月上任港脊麥理浩 |採納摧毀铛衰塲之 對一切與養豬業有關之一勳爵亦曾親赴紅毛地

議,更希望各區會議 此外,还输署放棄一行業,及賴以維生素同區視察,對此項防止传

貝體卹目前新界盤收業 對持牌小輪必須購買第 受其害,如鋼料店, 染處理猪計對大加讚 之困境,促請政府給予 三者保險的考慮,變

題,使養豬場得以 續經營,倘若政府一

各區議員並異。

即可達一千萬。

據該份討論文件透露:當局在徽胸若干有關保險業園聽意見時,有關 「團表示雙保險所牽涉範園比車輛保險要繁獲得多,如要强刺小型船隻 購買此類保險,將會導致船費六幅上升,可能會使某些必需或市民歡迎的 航技服禁停辦,且亦有可能引致無牌小輪在有需求的地方行走。一 運檢署又要於菹些持牌小輪素來亦有良好的安全紀錄,因此,亦建議 維袴持純小盤可無須購買第三者保險的現狀。.

〔特訊 新界婦孺

嚮猪,亦請政府提供,

得以轉投其他放業生產

博愛醫院計劃增辦

安老院與幼兒中心

【

五月廿七日有地區性驟雨,但在五月廿八日則有狂風雷暴及間歇性大 驟雨。五月廿九日至卅一日持續有活赦驟雨,而五月卅一日同時有地區性 留暴及閻歇性大驟雨。

·颱風姬伊長五月內唯一在太平洋西北部及南中堅海形成之熱帶氣旋, 它於五月廿一日在馬尼拉東南偏東約六百北海里處形成,接着三天向西北 偏北移動,隨後於五月廿四日折同琉球場,她伊最後於五月廿九日在東 京以南約二百八十海里處祂爲溫帶氣旋。 此月內有一班來港航機因天氣惡劣而改飛他處。 雷暴警告於五月廿一日,廿七日,廿八日、卅日及卅一日發出,水设 警告於五月廿八日及卅一日發出,而月內則沒有發出火災危險警告及强烈 王寺 季候風訊號。

以下爲五月份天氣數字及與正常比較的紀錄 五月份紀錄

二百零六點二小時

一百零三點三瑭米

熨正常比較 多四十三點六小時 少一百九十四點八毫米

百分之六十三

.正常.

百分之八十三 板氏二十九點七度 攝氏二十六點八度

趙攝氏零贴八度

在攝氏客数九度

攝氏二十五點茶食 张氏二十三點六度 一百三十鮨五毫米

高攝氏一點一度 商攝氏零點九度 :

低十六站五圣米

議航議 紅因是檗鐵畫反图治 新界婦孺福利會 新界婦孺福利會 贊助及規畫畫時

陳方安生湛寶庶對多元化服務表支持 〔特)博愛醫院一乎地方實際需求,經濟|俬費用筷可,母須 慶祝成立廿週年 孤行,在某些區域禁止 各總理阼分辨社會福利 能力,擬稅興辦安老 負报一大焙建築費,而隔 光 | 署長陈方安生及術生編一院或幼兒中心,參與更 每一院舍單位約爲四百商 梁省德學校幼稚園畢業 協助,使受影响之招務 利司滋寶來,作就任後多壯食服務機會,析睛下方米,可容一百人。要量 首次拜台及請示機宜,方箸長與列位長官代爵,彼此慢談後始獸散。

相對濕度. 兩首長對該院董事局各 求雨爾程,指示辦法, 一行行在海衞生嵇平均最高氣 總理準備展開多元化服 本院多元化服務能逐 利司湛實話,接見者尙平均氣溫 務社會,如辦中學,2 年推廣。

一有副司憲周镞驚,首席 平均最低氣溫 理安老院及幼兒中心等 陳方安生署長答剂 助理衛生白行,平均站

·均示支持,並子鼓 :如盘院有意殿立安老,唐建生,趙婉珠等。總蒸發量 院及幼兒中心,本署、 「梁安檔亦致詞報告 ·最商氣温攝氏三十一點九度是於五月十二及十六日錄得,最低氣溫攝 沙田田心區將興建國蝌設立安老院舍,幼 樂意推鵡。因政府當局 院方近期擴建情况及摄氏二十一點大度則於五月一及二日錄得。 一座新分區警署,以一兒中心等。

爲節省資源,準備透過加强多元化服務提及上

·按院主席梁安鹕,每署在屋邨預留地方 述興辦安老院,中學及 合該區迅速發展之钙. 建築拓展署轄下之一副主席劉昌,鄭海泉,作爲安老院及幼兒中心幼兒中心等,並打算聘 建築設計底最近已批出 吳文化,周敏,總理所知,元朗之屋邨 顧問公司設計。...... 一份有關此項工程的合一熱帶,將廣發,何國挺「在一九八七年落成及天 -洪寶僚司對上述 約,合約傻值七百八十一,院長鄭柏榮,總務林|水圍之屋邨於八九年落 意見表示贊同,將來會 |映珠,護理安老院院長 成時,均有預留上述安·考慮各項建議,但對於 闆詠性,秘杏黃炳光等老院及幼兒中心院舍,興辦學校一事則應與教

·於上午十時半先赴肚,這些院舍慬器耗欸五十 育署聯終。 會詡利署、富山署長陳 至六十萬作爲装修饰

(君) 方安生,助理署長羅

「利會於昨八十一日 陳蔭彭首席教育主一,以維生計。 沙田興建 控器引述海事處的存檔,鹊前本港共有一百五十艘小型客船。提供

任致詞,對新界婦孺 上午十一時假大埔大元 近一百一十種持腖服務。在一九七九至八三年間,只有四究與街渡有關 五

利會照顧幼兒關惙疾苦 部新界婦孺福利會梁雀 德學校爲優脫成立二十,更致力發展教育,作 分區警署 受傷事件紀綠在案,而八四年全年更無街渡意外事件發生。

週年,舉行梁省德學校育英才,合人敛。 ̇運济强網:在日後有需要時,會再次檢討此事。〔新)

疉幼稚固聯合畢業典禮 繼主持投憑頒獎。 元朗建路 謝,及推開該院在公共 ,敦請教育署新界地球 最後,莊嚴的儀式 |首席敎育主任陳影主—由該校學生表演舞蹈, 持-觀遭嘉雲湖有:張合唱團散頤「父母固」 技欺、鄧佩達、蓝伯年、「讀書樂』,中樂大 、王們儀、貝敦、京華 合奏,合唱友誼萬焍後 新、黃霖珍及各校校長 養成。 ,學生家長多人。

(K) 校監梁省德太平种 士致歡迎詞,並闡述新

港府計劃管制養猪 農業團體聯請資助 0 指出汚染實因人口激增水源轉移

籲請維供肉食或協助轉業 食 同區新

雅麗珊銀樂隊

演奏參與服務

招新隊員並辦訓練 喜樂 沙田社區委會

成立五個小組

推出召集人展工作

(特) 港九新界 | 戶必需搬遷或結束其晨二千頭,相等於消耗量界婦孺福利會之工作, 芙望聯會總社,新界」業,經濟司認爲對受影百分之二十,去年屠宰初期發展婦孺幅和工作 鄭同業會,新界蔬菜產 嗬的發戶無須作出恩劃的豬隻總值三億六千四一,愉醫施藥,排屐驒粉 「續聯合總社負資人有鑑「倫,而政務總署則認「百萬元。過去在西風成,照顧幼兒丶關懷癀苦

【特訊】雅麗玛社 | 操演奏之坐隊。並藉着耳幷潘李珍及轉錫利 於政府新草擬制度業爲必須給予賠償。特召 其他自然災害發生後,,及至八十年代,則致 發料法案,將於六月底開特別聯合會議討論, 影响關內及海外豬隻供一力於教育事業,先後創

演奏,參與社區服務,,工作主任黃游倩如等接 區中心小組工作部的綝 將提交區議會討論。而某一致認為新界居民 藤木蘇時,全賴本港撦 辦梁省德學校,大元邨 榮獸爲荃灣區最具歷史 發揮像員之演奏潛能。見。 梁安福韆致詞述及 【消息透露新法案內容製原以幾作爲主,畜牧爲隻補-

。况且所有橘入一、沙田新田圍及新翠邨之公開操奏樂說,該樂樂&之樂器編制遊穴, 一定焌業管制倨:在管制 副 - 由於環境所需,政 供食用之生活抵港時,梁省德幼稚園。小學分 成立於七五年二月,十餘件,訓練內容以花該院創立已六十六 區內禁止畜牧事業,政府大力扶楗養瘩業,還必須隔離檢疫,而各居 | 上、下午共五十班學生, 宗旨爲培養年世人對音 式步操,欒理及樂器演 近年除致力擴建院舍及

(特E)沙田玉儀一組召集人黃國忠。 府考對被列入禁止畜農處對於猪種之改良, 每每日本 均存猪量約萬 些千〇七十六名,幼 樂之興蕙,透過樂器及奏三方面煒主。現特於 改進醫療設施外,同時

公民教育推廣工作 牧庭的麟际作出搬粱或疾病之防治,與營管理餘頭,僅供本港兩日之 雅爾共有一千三百多人‘紀律訓練,組成一支步 本(六)月展開招收新 亦加强社會服務工作, 會至下社區發展委員會 (一)社會福利署委腴方安生與博愛醫院總理合影。(二)漸生福利 樂隊除員,凡年齡在廿,即如陽台培護理安老院 昨舉行會議,通過成立小組去年已成立,分太 結業之賠償,而在其他之指導,低息什歇之協 可向養性符的地區,蓑助均不遺餘力,是以本 司湛群您奥博愛總理合攝。(三)新界斫福利會成立二十遏年慶典聯會 以下,能使用任何一已於今年三月啓用,第二五個工作小組,加强推衆推廣、學界推廣、資 鋼管、木笞或越擊來器二期工作亦陸簒湖, 動社區建設與發展,同一料收集及策劃、區悅 戶必須符合制法例之港養諸業得以發展,而畢業典禮,新界首席教育主任陳蔭彭投想。

者,皆可報名參加。經將於今年十月間全面投 時推定各工作小組召集裇翻律等。公共關係 面試合格後,即可參酬入股務,屆時北可收器 人冊。該五小組名稱及寬傳》組計劃出版一本 該樂隊在暑期之緣員加一百四十人。

|介紹沙田發展小冊,並 練,爲期二張月,費用

八)公民教育推 擬拍攝一套有關沙田 三十斑。及後李科可正 爲適慈當前環境需求, 廣工作小組召集人張子 的影片,精加强外

丑,現定才能範營。法例規◎美猪黨就本港之衍食供 定琏戶須設置適當貯藏 顺方面也作出相當献 農業飂糾器皿,設置適,自前新界地區從事美 四.當的排水系統,排出的猪業戶邀四十癖,共餐 污水,其耗氣盤不能高一有隻約五十萬頭,港 於指定之標準。管制區|人每日清耗豬隻約一萬 一經劃定,受影响的農一頭,由本地民供應約 〔港訊】房屋委員會建

屯第 築小組委員會做近我造了一

邨田食門屯

二第

樁打期

份價慎八百八十萬元的投標 、為屯門第九個公共租住屋. 郭——良田邨展開大期地基 打樁工程。 該會發言人昨日說:玉 程包括一座二十咯高長型 大厦、一座商塲、一座停半

·惠及一間小學校舍進行地基 打碑,需時六個月完成。

他說,該座新夏於一九八七年建成後, 將有八百九十一個單位,可容三千二百人居 良田邨首期三座丫型大厦的地基工程正 在進行中,該三極新厦在一九八七年落成後 ,將爲「萬一千八百四十人提供居所。 良田邨正分五期興碴,在一九八九年全

·部落成後,將成爲一個可容五萬四千人居住 的獨立社區。

1.界婦孺福利會成,

聯合電動

人選如下...

梁主席父說:本院

三公司董事一經紀

涉嫌騙銀行五千萬 四人被控不認罪押候今日續訊

(新社)三名 三間公司之八〇、八一銀行(五)至一七 公司董事及一名會計師及八二年度三月卅一日第四被告認可上述 湛經檢,因涉嫌觸犯一計算之年結賬目,在明公司之虛假年結賬目, 項串謀欺騙銀行及六項知此張內列之資產, 該賬月内列華會導人 假賬等罪名,爲騰抱 項及過廠均在虚假及斯一課解之有關落三間公司 控,昨解亷法铙提燈性之情形下坐交予核一之資車,憤項及進賬等 二時,四名被告否認控罪 一,檢察官陳述案情時拍

【出,被欺膈之银行,總 共披版去五千六百本 萬元,其中四千萬元是 還債絕四間銀行,昨眙 訊未事,押後今日繼續

被告(一)周匯祥

~ 五十六歲。(二)依 玉斌,女,五十五歲, 首被告之妻“〔三周 连生,廿六破,首被告

安有限公司,顧發五金

之董事;〔四)坞明

式加入銀祭演奏。若未一積極拓展多元化服務~ 元;(二)公共關係、人士對沙田的認識,提之子;三人均爵嘉新珠 能使用任何銅盤樂器而日前本港老人及兒童 宜簿〕組召集人程張迎 高區內居民的飾屬感, ,又有興趣之人仕,可痧.利問題已喚起肚会人士;(三)精神精神康復 及對新區事務的參與照,行及晚五金有限公司 加該中心之初級銅管樂 十分關注,本港多間慈 教育組召集人張妙 : 趣。而精神康復組,1 |訓組,課程為期六個 娄機構協助政府推動此 (四)申請撥款審核工 望向居民蜚檢纣精神病 一段纪:四人共被控七項 月報名表格可往荃灣大 類骱會服務工作,本院 作小組召集人陳錦章:的正確認識,清除居民 河道雅麗珊社區中心三|董事局除了完成上安(五一九五八 對這方面的疑慮。 模二十三室粱取一)老院服務外,日後將現|六年青少年活動工作小

北區中學校長計劃

聯辦四大康樂活動

(木)

;五十一歲,會計師摟

[罪名:〔一推四名被 告於八二年一月一

六月十二日期間與其心, 《特》北區中學 入串謀欺穚萬國通 校長會於昨日假北區大銀行(北美洲),即就 ,會堂舉行會議,選華本西新珠實有限公司,群 年度主席及君區內學生,發五金行及匯至五金有 籌辦活動,提供康樂節」限公司之資產債項及收

·目。與會各校校長一致 入,呈報盡假蚶誤及不 爲區內學生安排節目,舉行聯合科 推厚道教園區中學校長許價之資料,致使該規 潘蓋府担任主席。 行給予上述三問公司總 學展覽,並推動參與區內環境改善建

有關箨區內學生提

五千六百七十萬元之 資歎服務; (二)至( 供康樂活動,一致决定 設工作。

準備在年內籌辦四個大,四、指第一至三被告於 八二年四月一日至三十 型活動節目,計劃向北區區議會申請撥款九千五百元,作爲舉辦各項活動經費所帶。

一日期開,向萬國寶通银 計劃的四大活動計有:(一)集體宿營:(二)森校技同樂日:八三)七校联合科學: (四)中學生參與區內環境改善建設工作。.....

|行八北美洲)中貸款 時,以欺詐手法將上述

染碴宿營計劃於本年底十二月廿三至廿四日舉行,每按選派十五名同學參加。(禾)

九龍城區今夏舉行

少年先鋒服務計劃

〔港]九龍城區 活動統籌委員會主辦的 | 參加者將分爲八 兒童今年夏天可以參「少年先鋒社區服務獎|人的小組,分別參與社 點計劃」。 加社區服務活動,流通 茧意義的恨。 -是項計劃於七月至 年齡由八至十二八月舉行,參加者提 的區內兒童 可以參與 供社區服務訓練。 由九舱城區靑少年暑期 委員會發啻人稱,

鋼鑼灣街坊福利事務促進會昨晚宴五位 彥同寅榮任當屆區議員後合照,左超:李鈎洪 丁毓珠、岑才生、陳廣就、李廣林、鄧祿蕙、李 「家祥、魏以。(本報記者〕

他說:「每組可獲 「三百元,以貼製作活

[

」環陸軍活動閉幕典機中展覽。慮及超內各志願機構來

(港一動報告的費用。各項報·城政務處,扯會福利署

·讯 英國告將於本區青少年暑期|九龍城青年及社區事務 取。止報名日期爲六 申請表格現於九龍一月二十九日。 篱示:英國空軍軍樂團在獻地廣塲演出。

銅鑼灣街坊福利會宴賀

岑才生任東區區會主席

另四位同寅榮任區議員

]銅鑼灣街坊福利會昨晚假新基中心飛魚酒家設宴主席

*才生榮任東區區議會主席,會董李廣林,李家祥,丁毓珠榮任東區區 员,邱料運會畫榮任中西區區議員。

岑才生,李廣林,邓運,李家祥,統珠-如時蒞臨,銅灣街坊 會會議及會員同寅迎迓,對紀一堂,喜氣洋溢。

副會長陳廣就致歎迎同時指出:「今晚本合同寅宴賀,主席岑才生, 會董丁毓珠,李安林,李家祥,邱綺蓮,五位司實榮任東區區議會主席及 區議員,爲本会帶來無限光彩。以上五位同寅,服務本金,推廣风福利 一,出錢出力,建樹良多街坊威相稱,而他們在商務繁忙中,分别据各大 此團首長,爲社會服務,造福市民,此次榮任區讓會主席及區議度-可謂

·深度得人,行見新驮联作,東區社區建設,將更進一步,可爲預卜。」 岑才生主席代表致謝詞時指出:銅編灣街坊福利會是一個歷史悠久的

「繼紐;在衆會業及會員多年來出幾出男,並服務,連樹良多 假若蝌

·灣街坊會今後的政府政策多留意-多做表慈工作,可令政府更留意各 理監事及會董的意向,這對銅鑼灣街坊祔利金聲聲將會更爲提高。 岑主席表示,陈贤街坊会各人參心合力,預計數年後將會有更多理監 |事獲政府借任及委任的.....

五位區議員均獲銅鼦灣街坊會頒贈刻有「功在社會」乙只,作爲 表揚他們五人對社會上所作出良多的貢獻。

昨晚到會向寅有:會長明:會長陳星海,陳廣,副主席黎以 伉棄,李的洲伉籠,會造林蘇伉備,堅定裕优,丁毓娟伉備,丁毓菁伉 偏,樹芬荷度,潘錦添,蕭率- 李蕙駕開,郭麟-常飛翔-劉斯 一、林文 ;王良昌,許日初,張漢標,都平江,戴嵗秀,梁展文等數十人

賽龍奪錦端午遊

乘特備遊艇暢遊維多利亞港 瀏覽佛堂門大廟參神保安康 鯉魚門海鮮酒家享豐富午宴 舉辦趣味遊戲共渡歡樂佳節

觀覚龍舟競渡場面熱鬧剌激

船上進食特色應節巧手甜点

送贈七海旅遊之寶人人有份

日期:一九八五年六月廿二日(公眾假期 )

$238.00(B組)晚宴於海景酒家” 名處

七海旅運有限公司

香港德輔道中八十八號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081(4綫 )

費用:每位HK $148,00 (A組)

時間:上午九時卅分

報