1985-06-09 — Page 5

WAH KIU YAT PO

只是無可奈何

建議今後加強監管制度

特訊】對港府诀 驚心。否則難以服眾 他杂区的銀行監管 定𤊐收海外信託銀行!,對納稅人應有交待。」制度是否完善,他建議 各界人士均同意此是唯 灣仔厰議員張岢標 政府日後在隔這些有 一的好辦法,但建議有支持政府確保小額存戶 倒閉憐兒時,甄審懾攷

·關當局應加强娠行監管」的財產,他贊成政府收」黨。

制度,並將海托之犯罪一瑚海外信託銀行的决定 占繩之於法。

他指出:直至目前爲 新 銀行高級行政|止,政府未知道該銀 人員稱,原則上他是贊行的損失數字,會硭地 成港府接收海外信托银收未免過急,將納稅人

‘油麻地區議員冚健 |新認爲:政府是無可奈 | 何蘶用納稅人基金出 解救海外張狂。然而, 政府的出發點,是以存 戶利益著忠,基本上可 行之决定,这是無法中的儲備予以承担,並非以接受,起磷可以安定 之一個辦出 。 他同意是一件合理的事。他以 民心。他需求政府擬訂 沒有理由用公默去支持 對政府用外匯基金,因一套完善的監制度, 一間商業機構,而且此爲在今日的臼由企業中,保證本港各銀行業伤的 並非純粹經營失敗,而 ,隱藏着一些商業危 收支平衡,避免納稅人 是涉及商業犯罪,故此 亦不可與恆隆事件根据 並論。不過,這次惨 事件波及甚廣,不

受拑»[般]

報日僑華

本港新聞

日期星R

日九月六年五八九一座公年四十七國民華中

業復日明行銀託海

秘守目數鈔現送押嚴森衞警

天憂人杞必不制限受不取提

到運紙銀量巨

取提戶客付應

·後始開放

〔特[]以千萬計的現神 於昨1押運往灣仔海外信託銀行 總行+準應付們日供該行及各

(特)海外信託銀行的新苗 就熟。

事局成員昨日舉行首次會議,爲: 麻達理精說:當星期一银行重 银行於明日(星期一恢復營業作 新恢復營業時,將不會有混亂情况 凖備工作,署理金融事務司簡遠理 發生,因政府已調動了足夠資金, 於會議後表示:銀行朵-

裕資金 以應付任何存戶,包括定期存戶的 恢復日常操作。

需求。

究銀行的財政狀况。

·潘永祥說:情况目前還不知道 他並且强調,所有銀行職員都,但希望夏隆收購,因遇可以減輕 會留任,除非自己離職,银行是 府的合拍。

[ 海外信託銀行已由港府接收

港府的煜公學海 信託銀行的新迢事局成 員名單,與當年接设 隆銀行的董事局成員幾 乎一樣,只是由立法局 議員楊寶地取代了她依

·金融事務司簡達理昨日 下午四時的記者會上 :昨日的會議主要是商 討安排星期一,當銀行 哦新版業時的非楚,

不會開除任何職員,而銀行究竟有另一被委任董事局成員的立法 幾多職員,由於是新入來,目前並:局襟風楊實坤表示:經過與新董事 不知道,大約知道有千多名酴員。 周成員會議後,他認爲市民抵須 心,尤其對海外信託 卢,政府接箸後,可以 說比以前更塗疑。 他稱:政府接世 行况如何,相信上次 恒隆事件爲最好樣本, 政府將會以致有經驗人 士及最佳方法處理。市 民根本無須負柤,新產 本局成員均熱心於解决 此外,海外信

新董事局首次會議

明日復業作好準備

成員一如當年接管恒隆銀行

調動足够資金應付客戶提取 成

警提 盼行製營業時間質,客戶無須

三部海外信託銀行解獄中, 昨午由警車護送下,把數以于萬 計現歇由九龍灣嶬豐銀甲,越远 冰什總行。據稱,該批現鈔暫存 放在海外信银行灣仔轉行*萬 庫房內,翠佛應付在明日星期一 提欸客戶,據悉,該些現金已這一 以應付客戶需要,但該範現鈔數 5日下午一時許,三部屬海 外信託銀行解款車,分別由兩名 電單車警員及尾隨籓中,山九龍 背版豐銀;洽該批現鈔往灣仔 總行。缽消息稱:該筆魂汁紅海 外存託銀行存放於爾豐銀庫。在 現鈔押理過程中,衮南森嚴 另一方面,海外信紙張行大 鳳昨仍由究員駐守,閒雜人等不 「准進入太安,所有出入人士都要 出示身份證明文件,昨晨新說出

,新董事局還未能 解海外信託鐡行的財政 狀況,亦不可預測幾時可以改善 這間银行的財政困难

他形;今次的黛事局成員全部 露是那些 都是由另一間政府接愆的恒隆銀行 的董事局成員出任,相信他們令次:周成員之一,立法局議員谲水彩表 處理海外佔託銀行事件,將會館杯·示:董事局下星期會繼續開會,研

维事局成員進入大廈內亦一說同 海託事件早已知悉

他表示:在現階段

港督昨返港

暫不予置評

海託銀行各地分行 影晌輕微將復營業

《特甄 在加拿大 而加拿大海託期受其余. 「溫哥華的香港海外信託一大迵太華銀行管理處監 银行加拿大分行惠加拿一的,可說是完全獨立 大銀行監理處的要求,的,好此父與子一樣。 本週內暫停營業。 至於美國三藩市的 加拿大銀行監理處一海外信託銀行分行相

,接抑酸行的賬目,結

·委派了兩位特許會計師|應暫停營業,存戶反應

一果證實財政健全。加拿

大海外信北銀行經理事 台北市大華晚報

表示該行在明 消恢復營業! 他說加拿大海外 托银行與香港海外信託 銀行其實是兩個犸立楼 行股票,將不會在交易, 一構。香港海外信託受 香港銀行管理處監管, 海外信託銀行董事

·局由金融司任主席、現 由署理金鹕司簡邆理暫 不過,臨選理也承进海外信託 尚及工商銀行舟海外信託銀行 任,副主席及執行董事納〔原爲 銀行在祿很多問題,但他却不允透,的附實機構,而政府接收了海外留 匯豐銀行助理總經理及核數部門主 託銀行,潘永群表示:根據法例, 谠),在政府接管恒隆銀行後一 ,度危及银行的執行董事;立法局遴 至於豐隆收購王商銀行一事,一直得永祥及楊坤;端布(律師 如曹窿不收購,政府便有三間銀行;及民事檢察專員馬窑善。[]

另方面,海外籍北银行新监事 政府也是接收了工商银行。

向他匯報海話事件的進一事提出意見+独示 沈弼評論 託事件

「展,但對於今次的脚,没有涉及上述的對論】 辦法,他要審問有邸的,不過,他人認爲英

聯賽,才可作出 國官員已多次清楚技服 市民信心有影响

,該小組基本上當然是 一個官方小組。 昨日在檢事迎迓尤

今後加強監察銀行

仁。在每府銀行辦公室外就在装 H,未得批准不得進入;而在大 選出入者珠其他公司職員,相信一

進一步評論。 警方將繼拽住守該大廈,直至警

對於立法局的權力 方商業罪案調查科調查有關文件

及特櫛决案,他表示立

八特册)匯豐銀行一作出適當行動,最低限 法局已經如期兩週才三 艾鵡;銀行監管專員言種義农示:港府會在年底之前,制訂新的缐行法例,避免類似海外信

讀,應該可讓公眾人士 德姆士者有布政司夏娜一董事長沈蒡昨日在該行一度已保障了存戶的利益 〔特訊)港督尤德一過,却視爲政府對今一有汁際間,吃大意見 基爵士,行政府首席非的銅獅揭幕典禮後表示」,不過,他希望不會再 银行事件再度發生。

記者問及他曾否就一官守護貝鍾士元姆士,,海外信托进行事件對有類似情况發生 2 不過,他茲擱,本港的鍋行法例,不需要有大的改變,因木港百分之九个九的金融機構,均是 谁士咋陡由倫敦返抵本一事件已經作出迅速反應 減寶和守法的。他說,當局會在兩方面立例加强對銀行的微案工作,首先是改善對有間娒銀行的用 港,他在機媯拒絕評論 港仔安示,過去數 行政立法兩局非官守議,以及立法局非官守議價,市民信心難免有些影响 沈受指出,任何地 ,但他認爲港府已达速 方都會有銀行危機出現 先警告步胱,使當局能更快的採取應對措施,防止問題惡化。

海外信銀行事件,不一日來,一直有港府官員可與聯合聯絡小組一分心。(商) 上:按筥海外信託銀行新舊事局成員於會議後,發表銀行很氣聲明、新董事局成員(左起)揚賣坤、潘永祥,

·煓報、翠納、簡達理、馬髙善。中:这千萬元現対押運返銀行總部,以偏銀行後業需求。下港軒尤德爵士由倫敦 返港,在啟德機場向記者發兼談話。布政司夏巾基对上亦在场。(本報記者

此外,他複指出:第二個步是在當局調內一間銀行時,會儘快將開在進度,知會銀行的董事 局,讓他們能及早作出補救。

.他透露,港府現正廣泛諮跑銀行界及有關人士意見,相信會在年底時有結果:

各界評論政府接管海託

口

賀本報六十周年

報創刊六十周年,特甫致心智忱,災報大

十年來,已爲世界中文報業作最珍貴之貢献 。謹此表達最高敬意,台北市大華晚礼 修業敬賀。

泡子道路考驗民主

電子道路收費計劃是否實行的問題,發展到今日,實景上 已成爲政府是否其正重視民意的考驗。假如政府認爲區議會的 雖能夠代表地方民意,便應該立即宣佈將氓子道路收費計剌 限期,直到再有需要檢討交通擠塞問題的時候,再重新站

就該項計劃,民間團體已發表過很多意兒-合政府失望的 是絕大多數與論都是否定的,直至到問題正式搬到民意諂機 構——區議會上討論,形勢依然對政府不利,至目前爲止,已 一經有九個區議會反對電子道路收費計劃,或者是建鵲將之稱 ,即使是不受該計劃影响的新界地區區議會,也不向政府預

擱置計劃並無損失

,不獨是香港焉然,他 認爲沒有一個制度是絕 對健全的,故應加强監 現行體系。

依照政府的一貫作風,每當雄俐實行一項新措施時,通常 都會先試探民意,電子道路收費計劃則有點不同,運輸科先斯 後奏,在未獲得市民同意之前,已斥巨閲裝置儀器進行有關丼 驗,並希望在年中獲得行政局通過,於八七年底全面推行。儘 笹民間反對之聲不絕,政府現已勢成騎虎。

· 至於在本港設立客

在這問題上有關民意的路向,到此該暫告一段落,試驗 計劃可以进維進行,電子道路收費計劃,港府仍然擁有該

欸保險制度的建議,沈

明立場調

該計劃非常複雜。

·計劃實驗階段時一切資料的專利權,不會有大推告。區綴高

有很多其他問題需要討論,若要再做調有關「收買路錢」計 回兒,可以在會議外進行意見調查,以免浪費區談員的時間。

暫告銀

般事時持指數排的。發,當

業安局

海外信託銀行被令停業 海外信託銀行因無力償付債務,過四政 府指示:於遲五及週六停止任何業務,直至另行 適告爲止。

在西盘猁提堂,

一九八五年六月二日至六月八日

日一廿月四年丑乙曆夏

任務是安定人心,否則 市民牌心消失 很易 乙[及池魚,一發不可收拾 ,所以政府這次行動未 可厚非 5

他本人獲兩項建議 ,認為經過多次致, 香港一定要加强金融制 度“能点做全運作。 監管制度要認骛施以及

財政司影點治發表聲明稱:他相信海外信託 有效執行,因為市民對 一 銀行的困難平上於草率的管理或禮遇不幸,而是 一有嚴重問題需經由商業罪案調查科調查,此項調 其次對於不法之徒 「對經已展開。另與海外信託有關的兩間接受存数 公司已被凿時吊銷注册。

聞新港本 頁一第張二第

行由

政府

後,將於明日恢復 營業。但由政府 任之新董事局成

五之一据寶琼说:

海外信託銀行股票

;將不會在証券交

【易所掛牌。「般

三十四歲馬來西亞籍銀行董事張承忠涉嫌未

外,有張曉偉、沈弼、鄧蓮如、利國偉、陳壽鞣 譚惠珠。羅保及李带和於今年八月三十一日現 任期屆滿後離任。

·男子手脚被綁伏屍床上: 一名男子,六月一日上午十一時被其到訪女 友發現遭人反綁手脚,頸部亦邊有電綫,屋內並 新立法局廿二個委任議席中,十七個由現任 ;有被搜掠過的盤跡,法醫官到場後證實他對命 議員連江,為期三年,直至八八年八月三十一日

宁警方已列爲兇殺案處理。死者舞五十三囊的莫 ,接納連任的議員計有:鄧蓮如、陳森霖、工产灶旁,獨居且置的油麻地产船街三一九妮顺翼大 長、何錦輝、李鵬飛、陳鑑泉、施偉賢、張人龍 度九毐8座,據附近坊眾說,莫氏無固定職業, 、 將梁淑怡、蠶逛珠、文慶、陳英歐、范徐號·代收投注馬。被發現時,估計死去超過一天? 尖沙咀女郎被殺焚屍

: 有遵守银行條例第十三條第一艄而被落案檢控。於陸美、潘永祥、楊寶坤和畫怡森司

另兩名銀行行政人員被控娠意圓滿一項银行紀 錄帳日,違反銀行條例第五十九條C,兩大分 別是四千歲馬來西亞研店子梅英華及卅六歲中國 籍男子藏名山。

恒生指數急挫逾八十點

受海外信託銀行事件影啊,週五股市恆生指 救急挫,全日下跌八十六點九五,以一五四二 港府接收海外信託銀行

五五收市,爲八二年八月以來跌幅更大的一天, 立法局同意諭验法案,賦全港府接收海外信·而金融指技亦下跌七十七點安七。 銀行的權力,並使其週一再摸業,有關的做法 股市在诲託銀行事件巨大衝擊下,翌打開市 ,是由行政局開會後作出建議的。

做個即告大幅急挫,此後反覆,起伏不定, 財政司表示,解决海外信託銀行事件有很多交投混亂,由於走勢在反覆中檢走下坡,欲升無 方法,但接收該行最安全的做法,此衆保障了 力,午後開市再一次出現慌亂地風;做個進一步 存戶和債權人的利益,維持香港在國際金融的聲,急跌, 骨和地位,至於所需動用的外匯基金 - 約掙二十 億元。彭剛活的士說,此次事件與二十個月前的 恆除銀行事件不盡相同,最次似乎涉及刑事行爲 , 與管理的是否完善無關。

兩局新委議員名單公佈

五類石油產品價格下降, 本港四間石油公司宣布,由六月五日治時 起,有五類石油產品減悯,減幅由百分之二至三 ,減假原因,主要是來貨價格普遍下降所致 香港蟆没有限公司署理事長韋賜達表示,

·今次減價的五類石油產品分别是汽車用柴油、上

·業用柴油,工業用燃油、火水和石油氣等,每公 升減鏑幅度由五仙至七間不等,而汽車用汽油則 雖持價格不變。汽油不減價原因,是來貨價格保 持不

尖沙咀一住宅單位上四晚發生一級火警, 消防員廿分鐘後將火救熄,烟聖像事後在火场發一 说一具女屍,經初步檢驗女死者左額有血蛸部 有傷痕,消防員並在鬬分發現石油氣象踩晚被割 眯,火警認爲有可疑,警方已接手調镣,該案

·列作縱火兇殺案處理。火塲被發現之女屍爲一名 金磐女郎,卄九成,據是活躍於歡塲之興業女

·性,死者獨居上址,另有一名華籍女郎過從甚密 ,且經常在其家渡宿,案發後,警方急次會晤該 -名華裔女郎,希望她能提供資料協助爾賽。 謝宇艷壓群芳獲選港姐

外來港開業必可圖利

一九八五年度香港小姐選舉已於六月一日晚 沿恪上德爵士在國際金融會議在此同舉行的上舉行,「二十八號」謝寧醫縻華芳,榮登香港 晚宴上,對約二百名金融界首腦致詞時表示:香 小姐冠軍寶座,「二號」羅錦如奪得亞軍,季 港歡迎國際企業來臨本港,他們將會發覺本港的 爲「九號」王愛倫。另外,「十七號」劉淑華 金融、商業及法律制度相熟,而本港開放及富 得青春小姐:「三十號」宋雲儀則由各入選決賽 他財選為友誼小姐:「二十二二號」劉碧樺則於對 港府上週正式宣佈行政及立法兩局非官守議,爭性的環境又-

滿刺激性及有利可圖。 苴的委員名單。港寶委任鍾士元僻上述任行政局 他說:香港作爲世界上一個皎端賴外貿的經 ‘上一個週未進决賽時被選爲最上鏡小姐。 首席非官守議員,直至八八年,立法局首席非官濟體系之一,其繁榮與世界一般的經濟發展息息 海外信託三名要人被控

守議員糍保府上了佈退休,由鄧述如繼任,成爲一相關,尤以亞太區爲然。我們重視我們的世界性 警方根據銀行業例將海外信託銀行一名華,首位出任該雜之女性。

金融及貿易聯繫-道些聯繫對於香港的繁榮極爲 事及兩名行政人竾落案,控以有關罪名,他們於 ·連任行政局非官守護員占貨七人,除鍾七疟 重要,而我們將竭盡所能予以强加。

現年廿一弦的謝寧,現職秘書,猳子長得亚 不滿大·身高鮨有一點六零米一五三时》 四十五點五千克(一百磅),擁有一劉東方美 人的體態。

CUILDING

- 專業旅遊·確勝一籌

全感設備寄善及源源大酒店, 碧瑤..凱悅大酒店 Hyatt Terraces Plaza 馬尼拉:花園,水晶灣,麗晶大酒店 全程選用國際五星級酒店

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村、大高 ̇地,賭場,百勝灘急流瀑布,漫遊風景秀鹽 ̇之水晶灣渡假村。本團並採用菲航及國泰豪

天天出發。學出晚返 華噴射客機,早機去,晚機返,觀光時間最 参加星晨,好玩好多!

「-

足,節目豐富,團團獨立、最佳導遊爲你 正 菲律賓碧瑤豪華貴賓團

●服務

遊和島 星晨好

馬尼拉宿霧 Philippine Airlines

六天$2290

七天超值$2150

逢星期二、日出發

CATHAY PAAAG 星晨旅遊有限公司

全泰國 ep

·新加坡、娶陶沙島·攀頂賭場、吉隆坡、檳ㄨㄚˋ 清邁、曼谷、吉隆坡、新加坡 節目非常豐富、桃洪清邁、曼谷、芭堤雅

清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島 新場:七曼谷賓爆雅七天$2530.

布岩磨五天 $2790 七天$19𨋢/雙樓內陸機! 曼谷范堤雅五天$2290 曼谷七芙52630

·RANX52310x52850

清潔布古島悆课程八天 $3490(三程內陸 【天天出*全港首部: 膝在酒店1文華大酒店2澥悅大酒店 3美輪大酒店·最高敬皇家大酒店:

全泰馬星

全港首創画正環島台灣團 请进:丁世界最大”小人關”李六届村野生難物图

全台灣

馬

台北四天$1790 高雄七买$2466"

澎湖列島八天$2090 雙理內經機 、高雄、阿里山、台北五天$2190 ̇台北、花蓮、高雄五买51660

个生宿最新最大最寰瓶之谦亞大酒店

「天天出發·桑彍航氒

日本韓國 二

(日本85波博覽會 東京迪士尼樂園 五天$3250八天 $4390

逢星期一、二、三、四、六、日出發

韓國日本本州八天54390 泰馬星(清邁,檳城十二天$4680,免收日本簽証實!CI及護照 泰星期(犢城)11天$4490 10天$4220 泰星馬九天$3990 泰星六天$3300

馬星豪華七天 53530

天天出發·乘新航IG TOP

韓國四天:$2700 惠州金山五天 $3090

·菲律賓五至$1790 七天$2150 乘创课)

·韓國九州鹿兒島九天$4880

康泰旅行社

5-74006/

5.778111

3 676113)

專業旅遊、確勝一籌

澳門兩日豪華遊 $230起 加送乘拿浴、健身中心及的士高入 場券,雙人共值 $220元。

*住宿最豪華之:

3-322301

3-110222

0-1440101

綠公時間:星期一至五 梅光晚七米無日及公裂假期 朝九晚五

永安旅行團

法國 戀史悠久作風穩健,信用最好

歐洲天遊覽區,只收$6990

港

·茵斯布魯克滑缨

日期:逢星期四出發:

$7490

日期:逢星期五出發 暢遊巴黎、地中海邊之康城、尼斯、賭城、蒙地卡羅、 瑞士日內瓦、鐵力士大山、比薩斜塔、佛羅倫斯、羅 馬等、尾站由巍馬返港。

勝地、、、 西絲等,尾站由巴黎返

品名覽團 意大利

澳門凱悅酒店

HYATT REGENCY✪MACAU 享用酒店内各項娛樂設備。可代安 排其他行程,歡迎查詢。

代訂澳門怡東酒店

参加星晨,好玩好多! 星晨旅遊有限公司

E

-(天天出發) 混店十船果十澳門接選 $300

Exceldor

雙人房每間:$320

永安旅行社

3-828727 -0-440281 - 0 46047) 4 (2009

夏威夷及西岸豪華團

統一、六出發 城、三藩市、金門大橋等,回程可以跚續停留羅省或三 暢遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂團、荷李活影

美國 $690八天只收$7480

019

博覽旅遊 惠

日本本州迪士尼

限司

*全港獨有:1日本環球片塲 2琵琶湖

五天、六天、七天、八天由 $3250起 多增:日光、美加多夜總會、八五年科學博覽會

3東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺 先飛大阪、東京返港、減少行車16小時 旅遊行線全港最靚。

通进:大阪、奈食·京都·名免在本方自雄心砖

∵∵車、箱根、東京、日光、橫濱˞美加多夜總會、東京建士尼等名勝 *美日航747客機,早機去,晚返。 *研目魚何患有、關食敢全港島品: *住太陽城,山中湖蟹流大酒店

九州本州博覽會、廸士尼聯遊 、 由$4290起 日本全九州 、美、由$3790起

迦遊:商、機關、墨仙、阿蘇火山、別府溫泉、宮崎動物園 、個人業公灘、雍之洗板、糯戶神宮、鳥類、〈的火山、指會

新鮮海島、東京士尼等名勝

天天出發(回程可停東京、大阪或台北)

*住宿全九州晶豪髗之杉乃井,指宿觀光等一流大酒店

*術晚全光州话案据之「森林夜裡食

八番 現明示對要由停示界

●~局 海現出迎府安

乘搭國泰·直航歐洲 -

逢星期二、四、六出發

1.歐洲10天特選豪華團

$ 8390

直航德國法蘭克褟、暢遊英國、瑞士、法國、英國、 可自由停留倫數。

歐洲

本日期:

2.歐洲14天精選豪華團

$ 10800

$12590

8:27 204 27 X 18 17 2X

·歐洲21天北歐中南歐聯遊$13800

3.歐洲18天高級豪華團

本團特點:

(1獨家主辦,經驗領隊帶足全程、無贊猪仔。

2全程一流大酒店、包足三餐,以中餐爲主。 3歐洲美加團送10萬元旅遊保險。

康泰旅行社

A

3679111

11077.

3 572501

0 440101

澳門豪華遊

Page 5Page 6