1985-06-07 — Page 34

五期星

報日僑華

日七月六年五八九一圈公年四十七國民華中 庭家聞港

中大校外進修部

WAH KIU YAT PO

莫二第張九第日九十月四年乙麻夏

·突然湧現」。

本港新聞

報紙課程

中國古建築與園林

報紙課程 中國古建築與園林」之二十一

建築美學

港大哲學系講師 COLIN DAVIES (湯新

點

A

中五生出路指南

徵求文章及漫畫

學友社籌備出版希熱心人士積極投稿

本報報慶婦女組徵文優異作品之一

青少年教育失敗;

家長們應急謀補教

|就應該正視這個問題,積極地急謀補救辦法。再不要只管在實怪是或那 一方面的錯。

一個小孩子,從小就跟着自己的家人一起成長。輾異地,父母就成爲 【他的模仿對象。不論說話、動作、態度、啱好我脾氣等,都直接影响到這 一個小孩子的將來。所以,最好就是從小的時候,就訓練他成象一個接受道 理,和愛緒道理的人。切不可令他感到事以「力對付,而做父母的 ,更要時刻地警惕着自己,要做一個好的榜樣。

父母應該抽多點時間和耐性去了解自己的尼女。鼓勵他們參加多方面 的課外活動。帮助他们建立自信心,更要拿重他們的目錄心

莫錦英 十年前,我實在求學的時候。班內或校外,有不少男學生,聲稱自己

·某些父母因家庭經濟問題,明知課外活動是對子女們有益的,不要加. 大個仔,要長鬍子;要吸烟:要讓「三字耢」;要識追女仔;嚶懂得賭博 以用止;不准許他們參加那些與金錢有關的課外活動。每樣下去,子女對 福才算是有型士。那些女學生,則說要跟上潮流;要扮,更要扮府; 父母有所顧忌,更覺父母對自己不關懷。自早心理就匭運而生。日後,外 試時又要「出貓」;遇見異性要懂得故生宿」......。這一切一切實在令一來的影响就對他們起了巨大的反應。金錢花掉了,可以再問再賺,一個人一 人難以接受!」當年,致力於教育之人士,亦不慨嘆一聲,世風日下! 一失去了信心,就難免走錯路。

十年後,我社已是兩個孩子的母親。我對青少年教育問題,就越見啓一般家長都只著重於子女的學業,對於他們平日的言行舉止,都是比 一和注意。 無論在任何的公衆塲所,往往聽到哪些依稀出自當年的青少年口中的|較忽略。只要子女的學業進步,他們就覺得安樂。如果子女的功課起步, 成綾一落千丈,他們就怒不可遏,說他們沒有出息,促怪他們不用功,只 「粗言穢語」我所見到的時代古年,他們的作風和行爲,與十年前的 一草青少年相比,大有後視推前浪,有過之而無不及的感彌。只可惜,退伍得吃哏玩樂。於是,離家出走,自暴自棄,甚至「自殺」的問題,就陸 其實,一個占年人不用功讀書,做家墁的亦要負起一些商缶。唔好打

·睹博、吸毒、販街、强姦、曹煜、尋仇、傷人·····這種被罪行,沒有 一天停下來。而這些全與靑少年有關。最可悲又可恥的,是他們並非被进一麻將,追電視儷,與及居住的環境畔准......都會導致他們無心向掣。成發

這是芳香的東西,想知道是什麼嗎?請購

小點聯起來,並與顏色。「小威】

建築美學的上要目的 亞便說有-

分憑據,建築批評家的任務 是說明理解與賞識建築物 人怎樣在看那幢建築物,指點他怎樣去了解它 的性質及意義,它健 而改變他的感受,從而改變他的判斷。

·導致對建築物看法改變的有關建築的推論,

·各項問題有關;我們對建 築感受的主要是什麼?【是從我們對建築物的感受與人坐大事的密切關迹 我們對建築有让麽感,得到意義。因爲些大事由建築表達出來並且决

·建業有沒有客规的審院標一定其重要性,所以我們的愛祔運作相關,應該批

學友社爲帮助會考生解决升學,就業及情緒一是運環園,則不能超過四輯,圈畫大小不拘

·準?我們對建築物的欣賞 調地加以研究,因為還意味對包築的審美力和道

困難,每年都開放資料中心,設熱線電話輔導服◎ (三)文章詿用原稿紙行書寫,則請 是什麽性質和解釋?我們|德,宗教及政治信念由於航向原因,而同樣引起 對建築的感受和我們 爭議和理性辯論

務,及出版「中五生出路指南」。今年也不例外 用黑色蛋附於白紙上。 | - 大萬份「中五生出路指南」將於七月底至八月

(四)稿件可寄九船長沙灣道一四一號十三,而是甘心情颞下犯錯。他們為自己解釋說是為了金錢,好奇心和愛好排激、好潑不上兩仙,成績差就忍足兩天,這樣的處分,誰會有心機爲自己掙扎 他藝術形式的感受有什麼不同?

要如,假定我們相信有人喜歡而且理解納粹

。唉!香港的青少年教育之尖收,可見一斑! 「初免費派與各會考生。「推得」內容包括升學及 懷學友社會考生輔導組出版部派。

不過,學業是其次,一個人的品德行為才是最重要的4, 〔五)稿末須附姓名,地址及電話,發表時 於是乎,學校和教師就首當其䲁地,被一股的家長們責怪其教育之不 我們對建築學所能提出的最重要哲學; 建築,我們補有理由認爲他道德敗壞,再或假定

就業的資料及輔導性文章,除邀請專業人士撰稿,可用率名,如欲退糍,附回郵信封。

平日,父母感對子女的行動加以關注,雖然,不少青少年會對父母「 善而致失敗。 許是:在建築枣息進中,審美思考是否你要,因|我們相信有人喜故並理解嚴银行的新大樓,我 【外,更公開微求稿件,望各熱心人士鼐力

對某些辦學者,的確不在推廣教育,只顧賺錢。師資及教育水準當質問式」的關懷好生反感,但是,隨著年齡的增長,思想的成熟,他們就 (六)本社有廂删改件文句,如不欲刪改 逸如果不吭发,建築學便沒有學識,如有【們便或許不願讓他單獨和我們的孩子在一起。

積極投樽,梅例如下:

然低落。尤以年輕一代的教師,許多都是爲若優厚的薪酬去敎學,他們本了解到,父母所做的一切,全是爲了他們有美好的將來。 人說〔许多人都這樣說過,包括很多建築師在內 ·建案批評家任務雖煜,他要指點我們對建築

身既不能以身作則,又怎可以負起教育下一代的責任呢?當然,有不少眞 在子女結交朋友方面,父母不妨在旁加以提點,但不要太多意見。尤 ),審美思考並不重要,建築師的肖的是認識委一物的新看法,為此,他我們注意建築物的各職,

二↓ 心致力從事教育的好教師。他們在教杏之餘,更會提以學生做人的「眞理 其發覺他們所結識的,確是一些「猪朋狗友」的話,更不可在他們不 吒人的需要以及滿足讓些需要所必須解决的問題要點:色調、光錢?空間關係,彫刻功夫、裝飾

J。許多社會團體和志願機構,不是每日都爲者教育逼不再少年而努力工他們的朋友是不良份子,而懟起他們的反應,好讓那些人有遊而來。 。美學跟這些沒有關係,因爲它以在乎建築物苷 機,材料和環境的關係等。不過假如我們確實

作哦?但是,惓婚他們少許的力量,能夠對道衆多的偉少年,起了多少的 不過,愛子女亦很容易引導他們走錯路。譬女:明知道自己的于女 來如何府不在乎它是那種建築物,做什麽用途、「仔細觀察一座建築物的這些要點,可是仍若不出

犯了吸毒的過錯,但不忍送他或她去戒治,寧願出畫金香他們對品 作用和影响? 况且,既然不同的人對同一座建築物會有一通常批評家說它所有的表達特質,我們的失敗並不是

本來、電視、電影、廣播界、報章和緋誌等傳播媒介,是帮助教育良|望能補足一時之需,就以爲自己做了偉大的父母親?就此下去,後果實的 如此) 基恩不同的看法,因此也有不同的美學刊 因爲視力欠佳我不夠細,也不是沒有興趣或智

好

三弟兄探險記CTU倩文> 青年的理枫對象,因爲,青少年的思想比較幼嫩,容易受外界事物感染,不敢想像。如果肯忍痛送他們往成為所,若干年後,他們就能造设正常的。 斷,以如果建築學的目的是求理性與客觀,那力,那麼原因為何在? 在美學至多不過跟它稍微诂一點遜。

我們或許懷疑那並不是失敗,或許表達特質 對建築美學的泔種觀點是不對的,因爲一座「根本不是建築物的客觀要點。成許它們只是個人 建築沿來怎樣和它實際上的樣子是分不開的。題」的感受,或許我所略述的建築美學不對,這是可 築物和人臉一樣,有它的表達特點,這些轉點構能的,不過我希望不是如此,因爲部將意味我不一 成一座建築物的好聽,即使不是全部的,也是大】再欣賞觀看建築物,卻覺得它們只是乏味的成 部份的,它們就是我們從美學觀點去看一座建築一東西而不是人生一些最大樂趣的泉源。

·物時所看到的面貌。

.根據我們說明對建築的感受時所講的話來看 ,建築學的營運語言是豐富的,我們用的有些字

下周五專文爲「中國藝術與中國哲學」

六月十八日專題研討會由再建芳先生主講。 有關購買「說」(中、英對照本)中國 和我們用以描體感,動作及形狀時的學楣同,劉林藝術」爲脚林圆錄及報紙課程專文合訂本 ,譬如,建築物可以看來有力,睡,優雅、樸詳情,可附回郵信封逕寄九雅尖沙咀郵箱九五七 素、清醒、宋敬、親、嚴酷、緊張、生氣勃勃 三七號,中大校外進恣部「報紙課程」海。 ,局促,它們看來似乎一屹立在我们面前,塔則

高貨或怕茶,阿須「隆起」,尖塔騰空,出門 獅球嘜贊助選美

我們也用感情、心境、人性和道德值組的字 啦,譬如:建築物可以看來寧靜、浮躁、莊嚴、 腾大、寅平、仄實、金對、陷傲、高湯、歡樂、 粗陋、小賤、呆板、迂腐、自信、殘酷、威粱、 奸的、可愛、可修、植腿、庸俗。

名貴金獅贈港姐小姐已裝

生,球腳花生油今年禸助香港小姐選美盛事, 特別送出價值港幣二萬五千元金钩一座, 本年度香港小姐謝寧,同時冠軍港欠提名人亦獲 送同等價值的金獅一座。亞軍港姐,季 港姐 建築能蔉達觀念,宗教建築在這方面特别明一最上舞小姐,友誼小姐及衝者小姐均獲獅球宓迭 「出現金產券及名緻禮品一份。 蹲,哥德式主教座堂,像湯瑪斯,阿奎納].

HOMAS AQUINAS) 156

安排得導向天花J的建築物,理解這些教堂就是 理解十三世纪西方思想的一些最基本的概念。從 美學觀點去感受它們就是體會在當時做一個基 教堂的情形,因為感受它們的每一部份都是敬愛 天主,而且相信世界上沒有一樣東西沒有宗教意

所以建築物的神貌過不是隨便看一眼就了然 的,因爲情感、感受、道德及知性價值,政治 及宗教態度及理想,身體動作及情况以反生活方 式與風格,都由建築表達出來,因此我們對建築 的美事興趣是與我們在日常生活所感興趣,所關 切的有密接關係;而且因爲建築達出生活中對 我們最重要的,因此美學的考慮在建築思想上很 就是因為甜甜原因,在建築上不能明顯地區 分審夫與實際的顧慮,是一位建築師設計一蠖 建築物時希望它很實用,那座設計中最主要的一 點就是没想人在裏面居住和工作的饲形·可是它 的神貌究竟怎樣,那大部分要看它的表達特質, 譬如他所設計的是一座教堂,面前往禮拜的大發 現它嚴酷、淨家和世俗的,那他的設計就不好; 要是他設計一種抗而住在畫面的人發現它冷裱 過人,他的設計也同樣不好。

必消強調的是裴遠特質是我們從建築物 镇 悟到的,而不只是我們通常認露一般建築物所具 丑一有的特質,在這方面,建築如同音樂,呼一個

·樂曲歡樂的,那就是試它能令人聽出狱燊;而 不是說音樂合我們歡樂或想起酞樂的事物。同樣

獅球嘜

19二年夜

·合興油廠已於日前舉行隆重頒獎儀式,由該 總經理趙筱桐先生親自將獎品頒予各港姐佳麗

·席上,合興油廠各首腦與港姐先麗暢談甚

•如果說一座建築物是莊嚴·爺的,那就是說它 聖類斯商科課程多元化

的特點是北蹤與寧靜,而並不是說它令我們覺得 莊崴踟靜或想起莊嚴寧靜的事物(不過也可能會 )。這種意識是建築牾美感愛的本質。看到

·銀行腦海中使快現出一堆錢,那並不是審美感受

設電腦班多項適合進修

聖類斯教育機構商科課程部,定期開辦商學 ,不論那堆錢多麼可愛,可是如果我们覺得它財 课程 培訓商界人材,以應此會需求。每年九月 力雄厚(或是音醛,窮凶極惡),那便是酒,及七月,增設暑期班,協助應稱中學畢業生,通 修商務知識及增進技能,以便在應微商界位時

·美感受。 這一點所以,是因爲如果是正確的,,能出示更佳的學歷而獲得顧主聘用。據悉該 那我們便能在出密夫力在建築方面怎畿可以實現一機構六月份商科蹀程有多項,計有:(一)商業 ;也就是說怎樣對人的愛惜作理性批牁怎樣 秘書文憑課程:(二)電腦溧程;(三)選修

·人可以在審美恩點上意見一致,因為如果左邊特一設傳記,會計、速記、打宇、商業英語、商業法 曾是建築物所只有特質,人們也可能看不出這些一律、電機打字、浩霸課程、進出口實務、辦公室門 特質,如果有人看不出,他就是對那娩建築物缺實務、普通話、日語。報名或索章可延往香港西

·乏番美體會,所以建築方面的莲湖然有賴於人區第三街聖類斯預科夜班及港力各屬校。喜粵語 一們覺得建築物怎括,那麼他對飛崦建築物的審美:五十四六〇二六八三——八九三六九。

五年度香港

[一件內容以能裝動,台灣生發舊為製 -形式不拘,或以文章,或以漫畫均可。

物色對象問題.

(七)科件一經登,可獲紀念品乙份。 如對上述稱肉有疑問可電三 〔二維文章字數,不能超過一千,泥若,力學友社會考生輔導組

其實,「物色」的真義,就 像你選擇伇重物一樣,在一些 幸福的婚姻所具備的條件很。面行或首飾總頤,從中揀選, 多,其中決定性的關鍵,就是轎、比較,衡量,才会得到最理想的 色律佔是否聽造就婚姻爲斷。倘非如此,假如你偶然碰到一 條饰物,忍爲奇珍至實,但由於 相信一般男女都深深感魘到,没有比較之故,可能狐是中下之 誰也希望物色對象是最理想的 品,亦即「坐并戴天」,目光狹 ,但「物色」這兩個字,根术改 嗽的認識力而已。

有可能作實實做到, 而联是靠疆逬氣而已 。恶知一般青年認 識的異性朋友,大都 是從同學,同事,时 交以及親友介籍的幾 .方面途徑而來;然而

,在這幾方面的途徑

·中,早年的同學,未 必有繼續聯絡,即有 之, 更未必是異性

不少良綠

司公安永

送贈大節親父

... 基於上述論據, 在自由戀愛世界:

·最明智的抉擇,蒸 是利用婚姻服務,方 有從中物色的機會。 因爲婚姻服務的優點

* 男女雙方都有不少 登記委託代食物色蜡 象的;而他(她)們

·都是一心一意落籍此 種居間介紹關係,得 的同學。至於同事間,由於工作 到一位意中人 。 同時,登記要 上的關係,或許會有要好的異性 託者依照正常手雞都會詳細列 在內,但是對方是否已婚?或未自己的資料和希望對象所具備的 婚而已有意中人,機會當然术常條件,首先由婚姻服務公司從中, 有說到社交和親友介紹認識的 提供或再提供,使雙方初步同意 ,實際上也非常有限;同時也不 才介紹晤面,從認識後成為朋友 可能在同一時間同一機會在若干,能乎是否合得來。這樣的色 對象中擇尤取捨,而是先後有所 途徑財商單而又合理,更不會費 不同,故在取落中,往往錯過了:時失事,彼此未婚或失婚的男女 青年,予利用。

永安公司於六月一 八日至十六日期間舉 行父親節大贈送

〔[]凡於指定 部門國男士用品,每發票同】 部門二百五十元或以上,送 「髙特深」防臭段菌一對,價 饉廿四元五角,及廣和酒中珍藏 金富豪干越現金券二十元一張,

〔二〕凡於男裝部毎曼克 輯恤衫一件,送一個,每

·礴兩件,迭曼克頓意大利江粉语 水一條,佰一百二十元,送完即止。 (永安公司父親節大拊送之精美禮品

日樂同馨溫代兩

日

観

務中心效產生

·活教育部基

·性敎順天靑年

中心合辦「隔

·代温聲同樂日 於八五年六 月九日〔星期 日)上午八時 半至下午五時 於屯門何鱚堂

|行。故迎家庭參加( 片可携帶五歲以上安

〕。内容包括家庭競技,

賽,家庭生活教育座

伯铭君:

<屋樂快▷

六日,逢星期一 上午十時半至于 時及【日)下午 一時半至三時兩組

·活動門 工製作, 外寫生、集體遊緻 游在車體輕與氣 下學習。收費:

·和帶動。 可惜,在「利」字當頭的社會裏,誰也不願做过本生意,於是,道盡

明愛緻 中心. 在暑期 珠五至

既然,我們做家長的,知照青少年教育失敗這個事實的嚴重性,我們

名

|觀塘循道服務中心。

| 角道二百五十一號地下一避暑假安排,折扣以 高級客房,豪華海鋭客,

◎快生活日

三第兄去探險,來 小弟謝蟻的帮忙。

總之,做父母的,在假期的時候,不妨多點陪母子女參加戶外活動。 青少年就被遣些好商們的過份低染下,帶回好勇鬥狠,貪飛好色,沒有文。如游泳,檐行、澄電影、總音樂、宿營,攝影等等,都是扶持青少年走向,到一個奇怪山洞的入口而蟻們說:「我們要謝 康莊大道的有益活動。 紅舞,父母才是教育两少年的最佳人選。

化的原始時代去了。

一個,小童年齡不超過十一

一二三歲,可獲免費與父母

骨茶點招待。住宿海

̇假母身心舒楊樂 悠。

詳槽,可冤三、七

張適賢愛扮新娘子

: 穿起婚紗的張適、活 一個趣緻的洋娃娃。她想像力 非常豐富,喜歡模仿,例如 一百元,即可到 小寶

見別人做新,便朝思想自 兰大五二

包也是新姬子,並煞有介事地 說:「一個男仔!一個女仔才可以結婚的。 J

球類康樂活動游泳等等

;收費方面:十四歲以 |上收十五元,十四歲以 下收十元,直到成報名。

,可致電三——十四力力 一七七〇八)就中頭

過嘢歡唱歌、跳舞,聽故事及講故事

* 踏單車及游泳,生活習慣方鑑,每天都要 午睡,晚上睡覺前要聽故事及唱牛奶,能用

·流利語會與父母交談,做家人的公證人,亦

·鯈得用呑單英語和菲傭交談呢!!

標叔叔遊記•

歐洲知多少?

盘内.

蜜 瓜沙律

謝你曾經救了我們才對 ,轻見被大石阻塞籓 他們正想辦法進去的時。」

公主熱烈的招待·玩完· 二開開心心離去,又繼續

|他們的歷險旅程了。(

【為什么?

爲什麽壐熟後

面上有許多小禎? 首先我們要知道. 米表面所含的主要成分 候,忽然有個小灰人出 小弟又去胡邊想找 是殼粉,澱粉和水在加 現。他說:「我可以將針,先前的一隻鸭子一點的過程中,生成了和 石頭推開。」,「不知怎的又在這個湖出资格和鍛粉的混合物。 三弟兄對小灰人的一現,「仁慈的人是值得在表面上生成了一層 能力有點懷疑,因從小「帮忙的」鴨子說完隨著性很强的薄膜。

材料:建凪一個,香為兩隻,搵兩個,黑坭灰人那麽細小,而滃口 磴入水底,不一會就把 另一方面,隨著 子,士多亨利各四分一磅 - 糖四站貤 - 水一杯,的石門是那麼堅固,小別針季抱了。

度的升高,水要發生劇

·灰人繼續說:「訴你 雀巢忌康兩雙八共戴安士)。

小弟很高興說過鴨 烈的汽化,大平氣泡經 製法:(一)將蜜瓜切求花監形,用西抽刀 們吧,石門打開了,裹子,拿着珍珠和别此處,過米坟之間的空隙,想 將肌肉起出,小心勿損壞其縠。

面就是一座華般的宮殿 進宮殿的大門,小弟登彎曲曲地從底部剧毒 以一個攤的皮與藝及水混合實滾,然 , 會令你們十分驚奇。 見裹面睡了三個公主,起,這些开起的氣泡! 後慢火资約一分鐘,取出橙皮,將溶液倒入一個,不過,如果你們想進宮一面為一模一樣,很難分,不斷地在某些位殿上街

·殿去玩,就必須先做到辨置和殿。他正不知妳破了表面的薄膜,這樣

(三)預備生菜:A、金瓜ll將起出的肉】三件事:(一)在山洞一何是好?但那時候一些,等實好的時說,這 切成粒。B、橙ll去皮切片。C、橙→→去皮 中找出一千顆珍珠,一小蛋類飛來對小弟說:些地方也就留下了一個 「不用慌,滨公主要吃一個的小網了。(藍石 跌落的一口别針,八三 蜜糖。讓我去叫醒她。

小

爲什麽一般人用

右手出左手多?

· 蜜蜂飛到真公主的 口邊,她就醒了。公 主醒來,很感附小弟 她

據科學家的研究

一認爲這是由於使用左手

· 1

大,因爲心臟和左手比 找间珍珠和别奸。要 送她許多金銀財寶,但較接近。此外,也有人

∴ 小灰人說完·輕 易地替他們推開門

·切片ëD、士多啤梨!每個分二。E、提子 (二)在湖中找到公主所 上切半去. 將預谁好的生菜放入整溶液中勻,然後將分辨出長公主。 生菜连同粘溶液放入蜜瓜籃中,放入雪棋中冷藏庫假使你們做不到這三件 一事,就不要輕易武 《四》在開忌誜婕前,先將難鑑句,開後,因爲做不到的钴 - 金模 將忌廉倒在小盆內,與蜜瓜臺同上。(美捶家政成石頭,永遠躺在渡

● 服務部李息嘉提供 尼亞、南斯拉夫··希臘、意大利、聖馬力諾、 馬耳他、西班牙、萄牙和安道爾。

·西歐狹義上指歐洲西部的英國、愛 蘭、荷蘭、比利時、盧森堡、法國和摩納哥, 廣義上說指歐洲賚本主義國家。主要爲牛原和 高原,山地面積極小。

分東歐、南歐、西歐、 歐和中歌

北生指北部的日德蘭半岛、斯堪的納 由於經濟發展和國民收入的差異,習慣上 維亞半島和冰島,包括丹麥、芬蘭、瑞典、 按財案把全球區分爲四個世界,大體上富有的· 威和冰岛。多冰川地形,儕灣道岸和湖泊,西

基三弟兄看得目定口呆 一,眼前出現另一個天地 的時酡 - 那小灰人却不

|小弟不要,他只希崴

工作時,心畫的角校

一花岛左腦半球的血液循

主作救回他的兩僻哥哥,佔優勢,特別發還,

而通右手的神經都來自

公主答應了,馬上|大職左半球,鍾左手的

吩咐臣子把變成石頭的一种經却來自大腦右半球 兩兄弟恢復了原形。他,所以一般右手要比左

·三兄弟在洞中决意

整歷險,希望成功進入

·們三弟兄能夠再重聚锒手來得曼话而敏感。〔 高興。他們在宮殿被栩

宮中去,他們分工合作

-歐洲國家開於第一世界,貧窮的非洲國家屬於 第四世界。另外的一種方法爲兩類——已發展 國家和發展中國家。“

南沿海是世界三大漁場之一。

,大哥開始找珍珠

中——指波羅的海以南,阿爾卑斯山脈。 以北的中部地區,包括西德、奥地利、列支敦

·哥用竹竿找湖中的別針 一,小弟却在苦思怎樣去 分别眞假公主。 一:過了一些時候,大

选後的非洲隸瑞發展中國家,華的欧洲

線已發展國家。遊鬱究非洲大陸,我們北上,士登和瑞士。 欧洲,不論人極,遘色,建設,景色和風俗载 然不同,小朋友深深體會到旅行的可貫,大家 爲歐洲的發途和文明欧領,也爲非洲的苦困荒 歐洲位於東半球的西北部,北歐北冰洋,

医葯顧問位卓邊時,浙貝母三錢,明天威三簡,川黃連鏡牛(別、個蠍大埔洋,有慣地中海和黑鳥,是世界上每

鼻賓炎痔瘡手術後虛弱

分〔焗服,白菊花四錢·白芷三歲,防寒三 ; 天花粉三錢,白蒺黎五錢,野山花就參三錢 (徜水煎服),此外,可作長期飲魚肝油。 请君詩君:

你來信說:去年中:由於痔癌惡化·曾做過劇 你來信說,現年廿八歲,去年七月開,上 除痔瘡手衛,現在身體很差,很多時容易頭暈及 | 嚴重傷風,服下兩方成藥未見效,曾致左相對上 流汗,晚間多夜尿,以致不能熟睡。吃補品又 的部位痛楚,左右鼻粉紅腫-黃豆黃綠色。極治便秘。最近發現肛門底,不知是否痔復發 易感染懾風,經普通西醫診斷爲「專寳炎」,服!? 一次,鼻涕已止,但頭痛絲毫不減。

此外,喉應經常有綫,你問有何藥物何治 其後就診於專科西醫,認爲是鼻骨炎,經過 你現年廿五歲,身高五只五吋,體重一一大發。 五星期的治療,左新痛楚未減-後轉往一普通科西 答:從來信殺遠情狀,是血氣虛,須慢慢

【醫診治,經X光檢查,證實爲額頭部位的鼻尖發 調養才能復原,茲提供食療法如下: 炎,左邊較爲嚴里·經過多月的治療和針灸補助 〔一)淮山一両,製殊實「両,北五 ,鼻骨和應已消除,痛楚亦減。

防黨參五錢,煲牛 佐恻, 又謂:嗣再往另一位專科西醫診治,一個月 ,病淸照大見好轉,但左邊頭間中仍有痛楚

*早上有黏性白色鼻涕,且容易傷風。你希望爆

【供良方善後,並問鼻實炎是否能根治?

雲佐。

(二)明天麻,川第二錢,白芷三鐺,魚

三合桃肉(連衣,羊腰佐璐。 至於喉頭有痰,可用馬寶石末二分,關

答:鼻窦炎獲得適當治療是可以根治的,茲·皮末二分,混合,分二服-早晚一次。肛門痕事 提供藥方如下,可試服之。

*可用鷄冠花四門,煎湯,插入疢中,坐其

方用:蒼耳子三錢,辛夷花三錢,清荷葉八上,蒸肛門。

水量豐沛而河道短小,著名的河川在伏爾加河 、多瑙河、怡河和萊茵河,歐洲是個多小湖 的大陸,湖泊多爲冰川形成,湖光山色,美不 勝收。著名的山脈有阿爾卑斯山,橫亙一千二 百公里,高四千八百公尺

: 歐洲經濟發展最早的一洲,工業生產水 -平和设業機械化程度較高,生產總值在世界各 洲中佔首位,各位小朋友,你能夠列出那些素, 品由歐洲進口的嗎?你有聽過歐洲共同市場嗎 ?成且國有那幾個呢?.

歐洲面積一千多萬平方公里,共有三十二 個國家,人口達七億三千萬是人口密度最大的 一洲,歐洲的交通發達,航速四通八達,大城 市林立,有全球重要的商業和金融中心,部份 惋家歷史悠久,藝術和文化光燦爛。歐洲格 ,圓廣大,人類繁多,在地理上習慣分爲五個地

東歐—除了蘇聯,包括波蘭、捷克、匈 牙利、羅馬尼亞、東部和保加利亞,屬於共產 主義國家。

南啾———指阿爾斯山脈以南的巴爾幹半 島,亞平寧半島和伊比利亞半島,包括阿

歐洲各國的文化背景和傳統習慣有所不同

·殖土入摘因地而異,際叔叔帶領大家逐國遊 觉。小朋友,你有興趣一起去嗎?(五十四) 梵帝崗的雄偉建設

·哥不幸只在山洞内找到

]百顆珍珠,距離一千 的數目,實在太遠了。 二哥扮飛針,拼了好久 也是徒然,不久,他倆

·梁然變成了石頭。

小弟看见这種情形:

·心中很是驚慌,想停 正進入宮殿的歷程 科忽然來了一羣與,

答應帶小弟去找这一千

顆珍珠。不久,果

·公就把珍珠全都找可

好兒童 依時完成每日功課

南凱.