1985-06-07 — Page 2

五期星

日七月六年五八九一屦公年四十七國民華中 服訊電

WAH KIU YAT PO

頁二第第一第

日九十月四年乙

國際足協採取行動

禁止英國球隊

參加國際賽事

禁令未定期限嚴重打擊英球壇

(路透法新鼣瑞士蘇黎世六日電)總部在此間之「國際足球協 會」在今且召開的緊急會議中,經過冗長討論及考虑之後,已决定禁· 止英國的足球球會參加任何國際性賽事,此事起因在英國的利物浦足 .球會在對義大利的祖湛達斯隊爭奪「欧洲盃」的一場賽事中,英國球 迷在球场中所發動的基亂,引致分滿看台的糊壓倒塌,使數十名意藉 球迷喪生,四白多人受傷。「歐洲足球協會一日前已禁制英國球隊在 歐洲出賽,今「國際足協」更進一步綦制英國隊在任何國際性的賽事 中出現,使英國的「足球事業」局限在國內發展,此事對一號稱「 足球王國」的英國球隊打擊之大,不可驗。據足球界專業人士指出 「國際足協」此賓「禁令」幷未定出期限,可謂「無期徒刑」,亦 可能在世界球迷捕結平息,英國球迷表現自祧之後,掀體此項爷。 (路透訨英格蘭布: 調查發現有力證據

特拉福大日電)一律師 在官方的調查中稱, 枝跌到一個座位下的香 烟,不多可說必然能

·引起此間足球場上月所 發生的一場大火。在該次大火中,有五十四人喪生。該辦理上述調查 工作的律師犬逖斯並稱:該球場地板粒聚垃圾秕聚了多年......警察分 在垃圾堆中發現十七年前的報紙。他並稱:調查員們發現了壓倒性的

·證據:否定是洗慘劇的成因為縱火或投下了擦到,宮員們稱,是次調 血,钉的是透明起火原因及火焰爲什昨於差不多四分鐘時間內使迅即 包圍了該球場。若國首相戴爾夫人所委出的高等法院法官卜維爾令 天已開始縮導開庭调查。該大火中受傷者現仍有卅八名在醫院內留 醫,來黏其中五人傷勢嚴重。一九七一年格拉斯哥曾有六十六人死於 足球而劇中。其後何以是次大火爲英國足球史中之最慘劇。

英國球場大火

香煙屁股引起

胡耀邦對各國人士說

不容人類再有戰爭

應付歐洲空運競爭

倫敦北部增建

·赴地進行社會主義現代 化建設,不斷發展社會

·生產力,逐步改善人民 一生活。中國决不會參加 賽,也反對軍魂 規賽。我們一直在主動 地麹诚備和精簡軍隊 5胡耀邦强指出,中

·國奉行獨立自主的和平 外交政策,不同任何大 國結盟,也不同他們建 立戰略關係,而願同世 | 界各國友好相處。這些 就是我們的基本國策。 他說- 中國很大-事情 很多,但聲納起來說, 就是兩件事,一個建設 ,一個和平。中國領導 人既關心本國的建設, 也關心世界的和平。中 -國每發展一步,就使E 颇的和平力玼增加一分

英國女王伊麗莎白二世在倫敦白金典宮會見趙紫陽總理,而為 女王〔右)、趙慧和女王妹妹瑪格麗特公主,左)在一起合影留念

趙紫陽訪英到達最高潮

國家需要發民中國家的合作,决不亞於發展中國,內外各界知名人士就國際問題發表演說。

·家需要發達顾家的合作。該說,南北關係既是一 趙紫陽在泔堠題爲〔爭取持久和平,發展友 個經濟問題,又是個政治問題,南北矛盾尖銳化 好合作,促進共同繁榮)的演講中,衛述了中國 發表演說暢談國際形勢 .不僅會影響世界經濟的健康發展,而且褶伏着引 政府對當國際形勢的看法和中國的獨立自主的 起動蕩對抗的因素。趙紫陽說,維護和平與發展:對外政策。 經濟,是互相影響,互相作用的,和平的儀際瑕 談到中英關係問題時,趙紫陽說,我这次應 當前急務求和平謀發展 ·境是各國謀求發展必不可少的條件;而國際經濟 瑪格麗特,戴卓爾首相的盛情邀請前來英國訪問

·合作的擴大,廣大國家的經濟繁榮與發展,又能,正值中英關係發展史上的一個重要時列。不久 增強維護世界和平與穩定的力量。..

前,巾英兩國政府交換了關於香港問題的〔聯合 中國願與英國合作實現全球共同繁榮

·他指出,維護世界和平,謀求共同繁榮,闕,雙明》的批准杏,協議正式生效。随着香港問題 界和平和各國安全。在當前的世界上,有資格打係到世界前途和各國人民的命運,在這樣重大問. 的圓滿解決,一個潛在的可能導致摩擦的因素排 東西南北問題 (一场新的世界戰爭的只有美蘇兩家。從這個意義 題上,世界上所有國家和人民都應擁有發言崽, 除了,中英關係的前發變得更加光明。 上說,世界範圍的戰爭與和平是阿東西方關係密也都可以作出自己的貢獻。我們深僭,只要各國

他說,我們感到欣慰的是,在解决香港逾一 和平與及發展

·切相關的。他還說,越來越多的國家在涉及人類,人民不斷發展友好合作,共同努力,世界和半是比較複雜的歷史懸案的間距上,中國根據國家主 前途的這一重大問題上,決心把命運掌握在自己 可以維護的,共同的經濟繁榮和發展是可以實現

〔特瓶)倫敦六日消息:中國總理趙紫陽今,手中,積極採取各種行動,努力維護世界和平 天上午在英國皇家國際事務研究所演講時就國際 那些國家和人民追切希望東西方關係能夠緩和, 形勢發表了自己的看法。他說,爭取持久和平 3 强烈要求超級大盤停止偏號賽,切實進行裁 發展友好合作、促進共同繁榮,與各國人民的利一。可以說,儘管戰爭的危險依然存在,但制約戰 鼎密切相關,正在成爲我們時代的歷史潮流, 爭和維亞和平的力量也正在不斷發展,追是當前 趙紫陽說,當今世界上帶有全球性、戰略性 國際形勢的一個重要的動向。 的重大問題主要有兩個:一個是東西問題,也就 約。甘樹爾在北約組織 岛和平問題;一個是南北問題也就是發展問題。

解決香港問題

,做出了積極的貢獻。...

有助國際和平

繼的立場和「一個國家,兩種制度」的設類制打 的對香港的政策,得到了英國方面的理解。瑪格

·海特,戴卓爾首相的遠見卓融對中英談判的成功

趙陽還說,英國人民是對世界文明和進步 做出過重大貢献的偉大人民,英國是在國際上起

(特)倫敦六日消息:中國總理趙紫陽今,重要作用的國家。中國一向重視中英關係。我們 關於南北問題,趙紫陽說,這個問題的實質 天在此間說,中英兩國政府通過平等協商,互諒·預期在今後的歲月敦,在兩國關係新的歷史階段 發展中國家與發達國家經濟差距不大。導 互選,圓滿地解决了香港問題,爲和平解決國際 麥,中英雙方將會撒稅密切配合,認真執行有關 香港問題的協議,並採取積極步驟發展經濟技術

外長會議的開幕會潑時

他說,東西方關係問題的關鍵為蘇聯和美國 致這種情况產生的原因,重要一條是不公正、不 争端提供了新的經驗。 的關係。退兩個超級大國依恃其遠遠超出其他 合理的舊的國際經濟秩序的存在。發達國家的窿 趙紫陽是在英國皇家國際事務研究所發表演 和其他方面的合作,使中英關係成爲不同社會制

新式國際機塲

在倫敦坐監好過住酒店

現代設備樣樣齊全

作!必須惓護現存條約

「致同稱:「軍器管制合 家的經濟、軍事實力,在各個領域展開激烈爭奪·續發展不可能建築在發展中國家繼續貧困的基礎 請時說追番話的。..

舒適豪華得未曾有

,導致國際局勞持緩動盪不安。它們之間所進行 。如果佔世界人口四分之三的地區得不到發展, 的全面軍備競賽不断升級,從常規武器到核武器 發達國家的資源供應、商品市場和資金出路都會 究國際問題的非官方機構之一,具有悠久的歷史

美國加州發行彩票

十二個城市

每張一元共四億張

爭取主辦 奧運權利

(法新社東柏林六一會會長也却不桀瓣 日電)爭奪一九九二年,種做法,他說:其實你

多寶獎最高四千萬

度國家之間和平共處,發中國家與發達國家之

英國皇家國際事務研究所是全英最有名的讲 同互利合作、共同繁榮的一個範例。 趙紫陽在演講中最後表示,我們廂意向英國

,電影等節目。而且常七十五天的任務,敬殿期的紀錄後於去年十月 太空人會作六次太空版 常受到靚女動飲香榭和7號自三人員於創下 回到地球來:即未被行,共計廿二小時,以

一路他們而使得到主辦奧

德育明星在陪伴,以維了留在大空三十四個星一使用過,在葉大任務中,羅那一條破裂的燃料管 禁售先進科技措施

連的攝利。但印度奧委

打擊蘇聯軍事發展

八路选於倫敦六日)英國政府宣布在 -倫敦以北興建一個主要國際機場,用以在日

* : 幷且,軍倍後所達致

·坡空運市場中協助英國與歐洲對手進行競爭

的成果,無貼如何, 的計劃。英國運輸大臣與傅利告國會稱,他 巴接受把倫敦以北三十哩史登斯達的小型機

行持。」列根總統已

,從陸地,海洋廣屈到外浴空間,嚴重威脅若世 發生問題,從而影響到其自身的經濟利益。發達 。該所的一項經常性活動是舉辦演講會·邀請國 朋友一道爲實現邁一前景而共同努力。 定於木週末作出决定, 場擴-

,倫敦第三機場的建議。但於答

|應否繼續進守一七九 鄰鎮貧民監獄外望門興嘆 -覆其保守黨反叛議員的質詢時,表示對於該 機場的發展速度及範圍,加以嚴密的規限, 八特〕英國第一和私人的廁所。監獄鄰」方面無霸苛待他們。他年條約第二號(華 這些議員支持那些以保持珠境爲理由廿二年 問新型設計的監獄,在一近屈頓踠,該黨的妝長,指出新時代的監就應有府迄未批准)。甘榭爾 稱,「恪運上述兩項公 來反對興建機場的當地居民。里何利於宜 落福郡正式啟用,一些批評這監獄稱,監獄的一些設镳。另一方面, 佈要在史登斯遠興建一個主要國際機場時 街道之士,起而攻之,一侈華與屈蛇黨的貧之形監獄人員透露,由於其約爲穩定時局,恢復 ,惝英國要保持其成功的航空行業的增長, 指責監獄設消,過份會成很大對比,溪內的剧」他監獄發生了人滿之患|東西瞱係發展及日內瓦 則別無其他選擇。他說,「我們現正處於我 華。迨所名爲迨蘭監獄,民時常在監獄的鐵絲盤,所以這所新監獄提早談判的要素。」說及兼

·們最興程工業之一有被窒息及敗在歐洲對手 的新型結按,足十六所|外望門輕嘆。逼名與長 丁九個月啓用。檢調國指控蘇聯違反該兩項

|奧運會主辦的競爭,一們不必以飲宴奉承來爭 -的危險處境中耳」。

同類監獄中最先啓用的招爲只要監獄地設一個練的工作室却未及時建公稔一節,甘榭爾稱,

最高獎金為二百五十萬美元.

本週在東柏林展開,有一取人們的好印象。」 一間。接受一千六百五一高爾夫球場,就可以推 安装安着,以至因「勿因蘇聯採取背道而 戰爭,發現世界詩人

(特)本周] 一會是四萬分之一,根據遠11百五十萬莞,得二個城市在爭取主辦,也指出新德里是值得考 。但是,這種建設應該 平是大有希望的。他指是適當的和防禦性的。

十萬姊,面積七十敞,最好的渡假村了。內過於空語,降常利用微」她的態度,而減少對公 出,當前最重要的寶際中國的的一句古語說得

乃一座設师好全的現代政大臣比頓接到人們的育設備,給人錯覺以爲 約的进守。」甘榭爾籟 加州老票委莨合决定發計劃;凡是巾爽一百荚到二百五十萬美元者,一九九二年奧運會的攤一感的地點。 請對美國「星戰」計劃 行彩票,讓加州居民有 元者,可參加每週或每將分廿年期頒獎,如果利。國際奧委會要在明 行動,就是從各種不同好:「眾志成城。」一化監獄。監內的體脊 投诉,却凫得所新監獄他們在享受人生。

,及蘇聯類似的對升所,發橫財的擦會,加州彩一兩週一次的抽獎,每六十五次都沒有人中多寶一年4月謙能决定由那個 的角度,深成各種語法一個風家的安全,從根本一般價,包括龍身室、足一辯護稱,新監就只不選 西德促請

引起的問題,作出共同一票最低獎金得二元, 千二百五十人中,有十獎金,多對獎金可達四城市主辦,但選舉的大 倒 競賽,特别是很近網民的團結。如樂一味米,光浴的草地等。此外每一。他認爵喪失自由控 美蘇遵守 護。他强调爭取法國最高獎金塔二百五十萬,大有機會參加電視书運千萬美元,即三億一千前擔,是以第一印象塔 | 美元;即港幣一千九百 抽獎,獎·金分别爲一千二百萬港元,只要掏出 主。參加週年會該的八 限武協議 (路透欣葡萄牙愛 萬美元,任何居民如果 美元,五千美元,一萬一美元,即有機會獲得十一位奧委會委員,往 (路透啵葡萄牙 沙托里爾六日電)英國 中了頭獎,只要計劃使美元,五萬美元及多寶 四千萬美元,迨誘惑之一往被人邀請往參加許多 沙托里爾六日電)西德 及西德官員稱,北大西用,一世都可以唔使獒|獎金。第一次多寶獎金一大,不問可知了。 外長甘甜本日鹹爾 洋公約組全體歐洲成 超級大籣格逛限制 華盛頓遵守武 武器條約笫二號及一 路管制娩約第二號所定 七二年的反彈道飛彈公限制。

華 中國人民維護和平

報日僑華

競賽和太空軍饨競賽,一這武力和依賴武器,無一個囚犯都有單人的囚室,是足夠的懲罰,在其他 也包括停止常規軍備一休止地擴軍備戰,那就

六月六日,中共中央總書記胡耀邦在北 賽;并且促使有關各國會犧性人民的福利,到 京人民大會堂舉行宴會,招待參加「維護世 用和不手段解决國際爭來要損害國家安全的

界和平座談會」的各國和平人士,這是 端。各國和平運動正爲根基。

邦同客人握手。(崔寶林攝〕

各國必須互相尊重和平獨立主權

·中國人民雄師各國和平 〔特訊〕北京六日—這變問題,涉及到后,只要全世界人民和一運動一起作出不懈的努 消息中共中央總否記,世界上所有的國家和人所有愛好和平的國家財力。胡邦說,在當 鄰邦今天在裾里說:「民,關係到我們子孫後合起來,採取寶際行動的國際條件下,一個國 對于人類的前途,我是代的命運,任何一個有共同努力,防止世界一家的战防建設丹必要的 樂觀的,對于世界和平一蹬兄的政治家,都應該

的維說,我也是樂觀的一想到自己對本國人民和大陸人不懂接聽電話

。」胡耀邦今晚在人民世界人民的和平和安全 大會堂舉行宴會,招待承板, 都應該想 參加「維世界和平座到自己對人類的生存和 -談會」的各國和平人士發展承担着責任,從而 ,他在宴會上作了題爲 在對待戰爭與和平的問 「我們共同的歷史 一題上,採取惟一般智的 」 的講話, 表明了中國抉擇,這就是,在-

分 共產黨和中國入民對和,母重各國獨立和主機基 平問題的熱切關心,和一礎上的和平。 中國對維護世界和平事

當貓态本祖原摄的模衤 必能消除

4.胡耀邦指出,當前世

界上優雅大的問題,二戰爭危機

個是和平!一個發展

文化部官員無文化

中國反對 軍備競賽

他說,根據這樣的 信念,我們正在全力投

回答電話衣衣我我

《路透社北京六月氘)經濟日報今天敕稱,據調查北京各政府 門的接關電話態度的報告說,在接聽電話方面,中共的文化部是最沒 有文化的。文化部的官僚,於答莨電話的論問時,只會咿咿哦哦妣哼 叫,在中國大陸接聽電話的態度,常常都是令人吃驚的 - 而以文化部 的人最粗魯。最低限度,該部人員的答,都是很匆促的,民政部是 不大理會人民事務的,該部的職員,讓電話响了許久才接聽。不過, 當他們接聽電話時總會有禮貌地說聲「哦!」接聽電話在禮貌上選出 的是教育部,和煤帶部的人員。他們接貤話又快又有種。政府正在舉 力提镐好禮貌,以改善國家的形像"

他說,畫性戰爭的 ,而和不是發展的前提危險依然存在,但我

爭取日本投資香港

【論社

兩國達成關於香港前途的協議,香港 已明確,在港各界人士正以新的個心與决心 向未來香港的建設努力邁進。

日本外相認爲香港的繁榮與安定,不值 對日本,而且對亞洲以及整個國際社會的和 平與玄定極其重要。因此,今後長時期協助

· 香港保持其然染與安定,日本政府對香港

·採用「靈活生產系統」,藉以突破至來, 日木是世界第二個經濟國,在貿易

,日本在今年首三個月內再次成爲本港的第的基本方針。爲使香港依照中英協粱的規定 長比率,許多時候還要居美國之前,是故西,蚴化的死角和禁區,從而掀起了投資熱潮。 一大產品供應地,舀一九八二年三月至一九,順利實現面向一九九七年的轉移,國際動會 方有專家稱美國是第二經濟強國,日本才是 例如半導體行業的設碼投資計劃達八千五百八四年,中國是本港的最大產品供應國。今對中、英兩國以及對香港亟須保持-

分的理 第一經濟强國。於此可見日本經濟力量之强 億日元,較上年長百分之七十,官方的一 年頭三個月內,香港從日本進口的產品比去 解和合作的態度。日本政府在此方面亦將畫 分調查甌示:一九八四年第三季度全產業的一年同期增長百分之二十一,佔全港總遜口的一力予以協助。日本經團連副會長吉山博古也 .日本經濟成死乃至於繁榮,是工業產銷一設限投资较上年同期坦長了百分之十點三。百分之二十五。本港對日橘出的產品則不能說,日本今年已對香港開放所有貿易障碍, 日本既然以中國大陸爲理想的大市媽, 與日本產品來香港的輝煌成黨比较。今年首 並將港三種品列入特惠關稅計劃,使所 持讓增長。生產高速度之增加,是舉世無匹 約,對外貿易之不斷擴展,也是舉世無匹的 ̇大陸與香港毗連,投資大陸之方便,香港不 三個月香港泰品出口往日本總值比去年同期,有港貨都可有特惠關稅。

·如果日本外相及日本經團連副會長的話 [日本汽車、電器製品,新織成衣等傾染全,失爲橋樑。因之,日本投資香港近年來亦不 下跌百分之一。 断增加,港日貿易,亦持樻上升,此爲香港、..日本在香港的投資不斷上升,大約有一些是可靠的、都能一一見諸事實的,我們封港 球,甚至美國亦望而生畏。

千家日本間冼在港設有公司或代辦處,其中,日合作之希望也就更爲樂觀了。 據可靠估計,一九八四年日本的出口致 經濟繁榮的一斑。 前此「港日」及「日港⻌兩個經濟合作,包括十八家持牌銀行,三十家財務公司, 或档投資與貿易是兩件事。日本無心對 基垌長百分之六,且主要集中於美、中兩大 市場。從國內環境看,自第一次石油危機以 委員會,在港舉行第八次全體聯席會議。會七家百貨公司。在外資投資本港的製造業項。香港貿易,並不等於然心投資香港。但我們 花鐡搜資與貿易雖然是兩件事,最後是互相 來因循在地致力下降而進行的經濟調莖,「璎上檢討了過去一年內,兩個經濟合作委員:目中,日本賓本佔百分之二十。 有此强固基礎,我們爭取日本進一步投 關運、互相影响的。只要日本熱心對香港貿 進入最後階段」,加上組裝及原材料行業的 食及其附屬的工作小組所做的工作,並且討 庫存消散完畢,爲擴大再生產創造了條件。 論若于可以發展的新領域,以進一步增强香 資香港,發歷製造業與第三產業,是天經地易,最後也是熱心對香港投資的。 一些行業爲節省能源和努力,順應多品種、 港與日本之間的貿易機會。「港日」經濟台:義的。日本的反應如何?日本外相安倍晉太 少批量的爛流,開展了一場「平靜的革命」作以會主席錘士元博士在會議上致詞時稱 鄭指出,去年是香港極其重要的一年。中英

一阵意的重要。

簽約加入共市之前

葡社民黨延期

射發昨聯蘇

空升船空太

美高官稱九十年代立竿見影

(路透世華盛頓六日電)美國國防部一位高級官員今日指出,美 购最新加强管制對共產國家出售先進科技之措施,對蘇聯軍事的打 ,將於九十年代中期開始見到。負设監察美國戰略科技出口的助理國 防部長白賴恩說,蘇聯目前正享用着七十年代東西方自由貿易腩粥 聯帶來的科技利益,他指出美國新的管制向共產國家出科先進科技之. 扯施,將可作軍事用途的民用科技也列入管制範圍之內,此舉將合蘇 聯大偽頭痛。白和恩又說:「由於七十年代東西方關係緩和,加上西 方工業界石到蘇聯集團的龐大市塔而起合念,合到許多西方先進科技, 流入蘇聯及東歐國家之中。」不過他又指出,由於西方科技發展迅速 ,蘇聯所琳发的西方科技正逐漸臨得過時,「如果我們有效地實施科

太透被莫

斯科六

()

·接尾酒會,晚宴,我究

蘇聯今 天發射

根

據該委員會計劃,以九十二票對三票

射空 梅徵 被禁攝取策,蘇聯在科技方爾肯定會落後於我們,這對蘇聯軍事所造

:加州首期彩要將於今 年九月發行,發行是爲 四億張,每張面額

美參議院票決通過

的聯合

113太容谿升空照敬

荷李活名人大道上,分達拉準特被列為第一八〇五顆星,儀式舉

【过?號太空站聯接。它

元,兩個月後揭盅。如 果居民 中獎美元至五

八六年國防預算案 要求列根遵守美蘇限核條約

|美元,可以立即向投注

退出聯合政府五百美元,一千美元, 八路透華盛頓六 預算案,將列根總統的·我國防開文基礎上加

說任務指琿且狄山尼 科夫與工程師沙基尼克 是於上午十時四十*] 格林威治標準時間上午 |六時四十分】乘太空船 升空的。塔斯社說,兩 人的惘况都很好和已開 始工作,該逊說:「此

次飛行,是依照外

·列根總統本要求部署 [除一九七九年所簽訂的一

太空計劃而進行的。」

「減爲一百枚,然而, 參

四十三歲的狄山尼比科

第二階段限制戰略性武 器協議。該項國防預算 案將列根籍統所爱求在

。不過,參議院反對 入太空人隊伍以來, 今年十月一日開始的滅「星球大戰」硏究,四度進入太空。四十五 |九八六年度之國防開支基金,相反地,却通歲的沙温尼克是於一九 三千二百二十億美元成 適镣计九億美元,比七八年開始接受太空飛 爲三千零二十五億美元 去年國會通過的十四億 行訓糠的一九八一年 ,即允許在一九八二一

曾在敬禮6號上執学

𨨏院只批准部署五十枚|夫自從於一九七○年加

(美聯社里斯本六分鐘,商討葡萄牙第十,五千美元,中獎影煨要 日電)美國國會參議院|MX飛彈計劃減半,但三巴仙。至於MX飛彈, 日電)葡愆芬柩铳埃亞 五任政府的前途後,發交給加州彩票委員會參|已經以九十二梨對三粟一倍增其「星球大戰」計問題,套上完此次表决 內斯今日重中,執政社一盆人當特里亞宣讀其努 雄,獲中五千美元的機一通過一九八六年的國防一劃研究的經費。參議院無疑是對列根總統的計 六月五日,趙紫陽轉理在倫敦會見英國 亦促請列报穗統不要發|劃予以重大打擊,因爲 合政府会留任至下週

前首相愛德華希思。(王敬德攝〕

·聯合政府分裂的事

一二百枚MX飛彈,及後 訂葡萄牙加入歐洲經濟件發生於昨晚,當時社 共同體的條約爲止。他民黨領袖西爾瓦宣布該 表示:他接著會採取行| 退出聯合政府,因爲 一劾"處理社會民主黨退庭會黨人未能股行一九 |出聯合政府一事及歷時八二年一項聯合政府公 兩年的政府有可能垮台,約所規定的工業現代 的問題。埃亞內斯與格化改革。他表示:葡花 理索亞雷斯會談七十五 在六月十二日簽訂上 述共同條約後一天, 七名社會黨部長會退出 十六人內閣,葡萄牙及 「西班牙定於一九八大年 一月一日定爲共同想正

亦

式會員,聯合政府台

,把使葡萄牙在簽入

佛告約之前一週陷入政 治動亂,並有可能阻碍

克內斯並未表明會採取 何種措施解决危機。

能是販毒案慘劇

在六千人圍觀下

丈夫竟然殺愛妻

警察聞訊趕到當場擊斃兇手 (路透泚紐西谰·因弗卡吉爾六日電)此開一名男子今天在六千 在旁觀者面前把他的妻子殺死後被警察擊斃。槍鑿事件在因弗卡吉爾, 附近的戈爾鎮發生,當時上一半的居民都在圍觀此事。警方稱,三 十二歲的雷斯當天在一間銀行附近的一汽車上用手槍向其廿二歲妻 子杜麗莎的後腦直魅,警方後來亦把花斯擊斃。警方是根一名男, 的報告而採取行動的,該男子說被人以繪指嚇到銀行的支票退款。 方相信此事與毒品交易有關並謂霍斯會接受精神治療。

望展界世

·成的打整可在力十年代中期開始見效。」

行完畢,分與共牌合類。一路透合衆)

李先念等大老者再三再四中2兹路和平統一中國」。..

平息銀行風潮

,不惜娄求「國共合作」,採取「一國兩制」辦 Ü 中陌在任何時候、任何情况下,都要堅持 昨天發生的銀行風潮,引起 法,促成台灣回歸大陸,了結數十年之恩恩怨怨,獨立自主,决不依附于任何大國或國家集團,也 .佐言四起,在香港踏入十二年。基於所謂「歷盡判波兄弟在,相逢一笑恩仇 不屈從于外來壓力,對國際事務,我們根據它本 渡期,正力謀穩定,經濟繁榮的 心之忠恕之道,一時感興,寫了數行字,對馬:身的是非曲直失定自己的態度,我們用斷是非的 今天,這是十分不利的事,也是眞之說話,用作批評。此亦寫文章寒士常有之部 根本標準是否它是否有利于維護和平、發展各國 性,本無什麽作用的,想不到晚上返回報神,不友好和促進世界經濟繁榮。我們失意不同任何大

十分危險的事。

·香港過去發生過多次銀行風 僅接到數通讀者先生來函,還有一連串話,國結盟或建立戰略關係,不去聯合一方反對另一 補,都是嚴重打擊香港經濟,損·粉實難在下爲台灣講好話 - 站在台灣方面批評馬 方,我們永遠不稱,也坚决反對一切權主義

·杏市民利亞的。每次都要經過多,眞談話。雖經在下再三解釋,仍未能精诚他們:。J

一年的辛苦,努力著後,方能恢復的祥鬱茂薄,滿口「解放」與「鬥爭」之語氣。 『中國謀求在互相重主權和領土完整、互 正常狀態 ......想不到僅僅數行字,竟引來如此大風波,在下告不使犯、互不干涉内致、平等互利、和平共五 今日之事,其嚴重性不能低一罪告罪!

.項原則基礎上同世界各國發展關係。」 此, 估,希望香港政府當局,採取案,但在下必須聲明,在下只是希望中國不會再,我們謀求中美關係在雙方过守 共同達成的協【共 急辦法,有效措織,攤平息風:有内乘,以免傷害人久。對台灣海峽兩岸的人與,礎上穩定發展。我們希望中蘇關係在消除現存 溯,以安民心。

事,向無關係,也不感興趣,在下從來沒有到侮·码的情况下實現正常化。我們支持東、西歐國家 在送大前提下,在下尤其希望「中銀集團」,台灣,更非爲台灣講好話。願借台灣講好話的大 改善關係。我們也希望美國和蘇聯緩和關係。因 加以援助,合中之力,從速解决銀行風潮。

有人在。即使在下不知進退,不度出量力,願度 爲這些都有利于世界和翠。」 台灣好話,相信台灣也要拒絕在下這個的小 人於千里之外的。

趙紫陽胡耀邦講話

遭是趙紫陽在倫ˊ發表演說強調指出的。

- 三立、和平外交主。

同時;胡耀邦也對敏際和平人士說:中國維 護和平,反對戰爭。中國母重世界各國自主-獨

中國不會再有內戰 在下偷生於海外,連小人物都談不上,祖宗 十二代以來,從未牽涉政治或國家大事。到了在 一下這個不肯子孫的一代,當然不忘祖訓,改變 現在引述趙紫陽與胡耀邦日诈講話如次: 好了,這兩位大老者的溝話,無疑證明了在 富團事。因之,對台灣海峽兩岸之是是非非, 趙紫陽說:「中國人民爲了實現工業、農業 下昨日批評馬眞的談話 來沒有興趣,也不會籍加月旦的。因爲福了北京、國防和科學技術的現代化,達到富國裕民的目:並沒有錯。馬只是一 外交部發言人馬就近的談話,暗示中共從未放棄的,需要一個長期的和華國際環境,需要各國人,時說罷了咀,相信中共的 採取非和平方式解決台灣問題。有感於戰爭祸害:民的友誼與合作。他指出:“中國政府考慮到業 政策不是那一事, 「勘及元元,於此世界各國人士都反對戰爭,推今的國際形勢,從中國人民和世界人民的幾本利 好和平不是戰爭. 護和乎,中共領導人鄧小平、胡耀邦、趙紫陽、 益出發,堅定不移地奉行獨立自主的和平外政策