1985-06-06 — Page 26

華僑晚報分類廣告每天四元

日六月六年五八九一展公年四十七國民華中

四期星

分

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第日八十月四年乙夏

,否則作爲放棄處理。 一校長或小一入墜組人員聯絡,以便作出特别安排 依照指定日期辦理者,應預先與獲派學位之學校 「知」得其子女辦理註冊入學乎維。但若因事未能 午九時至中午十二時,及由下午二時至臨時。 午校者由下午二時至五時,而全日制學校則由上 間方面,上上午校者由上午九時至中午十二時,下 前往獲派學位之學校辦理註冊入學手緻。註冊時 「須知」,請家英留意。同時,家長應依照指定之間的 、地址及註冊日期。此外該證亦印有「註冊入學 教育署發雪人促請各家徒依照「註冊入學須

卅日期,即六月十二日及十三日,携同其子女

「派位證」上將詳列兒童所獲派學校之名稱,

·各學生之「派位證」在辦理註册入學手線時

富之收發中心国取「銅位狂」。. ㄟ六月九日)左時至午四時,返回其所屬地 各家長請在星期六(六月八日)或星期日( 「百八十名參加統一派位人數之百分之六十七點五 「家長最先三個志願獲派學位,佔全部三萬三千一 示,共有二萬二千四百一十一名兒童夠依照其 將於星期六(六月八日)公布,教育署發可人学位。 本年九月小學一年級入學統一學位分配結果為學校將「派位證」交國家長時將會同時取消其

領派位證後於規定日期往獲派校辦手續 家長須於週末或九日返回所收發中心 學位一經派定將不再另行改派

「須交與校方執存。

去問,學位之學校與活肚產業太遠,家長可親體向搬

另行改派。但若因遷居等特殊情況而致原來獲 教育署發言人表示,學位一經派定,將不再

一

一校近其居之學校就。 「密,無訛後,該組人員將畫可能得兒童安排鸛往 「明文件必須屬於該學童之父母或監運人者。經透

可前往原先獲派學位之學校取回「派位證」,因 「須轉被者,應先獲得另一學校校長答允取錄,方 . 若學生在辦公註冊入學手来後而因特殊情形

道東二六九號三樓小一入學組發求協助。該等證

一張雄單或水費與電費單等·前往香港灣仔皇后大 |養證明文件之正本,例如根時,租單,屋契!

琴

選美啓發 (之三)

保有關的上準決賽中

亞與司儀的行爲或形

估,而那些情資, 情境中,去選擇或作 求她們設想在一特殊

特色就是 ; 對候選 人的提問很多時都要

·本年選英的另一

·不大敢阻去作之本,例如唱一首兒時愛

一動人的意及深遠意境? 消極點的答案,也可以是關於去作在大眾跟 ,讓我們携手同心協力把它恢逛運轉吧。」

的眼鏡,而去想像存在於人間的高尚情操, 阿如說,答案可以是:「若世界停頓了

焼是混沌的時空,但我們可否扔去俗世 答案放在俗世中,當然合合理,因爲俗世 [出來的便是迎合構想問題者所要求的答案。 一些不可告人之事。於是答者服若通方向,我 一刻下孤男寡女相對,令人最易聯想會發生一 旃司儀會做出歷。周录佈定了:萬物傳照, 一都停頓了,只有答者與司儀可活動自如,試 一眾港姐也同流合污,例如開,假如此刻世間 一切都逃不了「娛樂大衆J的五指山。 問題本身固然不見得商做,但有時,候 面。然而,這也是大會預期的效粱

↓力想反感指路,所以出現了「窒司儀」的罕 ,於是,候選人在心有不杜的情况下,便極 | 者在無可選擇的答案中顯示解啊的能力吧!了 假問題」,事實並不要求解答,只是要求答

人女(或妻)的前題所困。

上述的問題,可算是「取人便宜」的「

,無論答得如何高明,也只能掛得衆人一 ,就要人在司儀中「陳老公」,道法的問題

,因爲不論作何解釋,答者已被「於作業

有要候選人在司儀中「揀老豆」的;次賽時

的歌,或骝一闕詞。

的能力?一端

·錫甚麽我們漸漸都遺忘了想像美好事物

其子女辦理註冊手籍。 年底已辦安註冊入學手穎者,其家長毋須再行爲 所有已經獲得「學校自行分配學位而在去

向小一入學組人員查詞。 日)開始在辦公時間内致電五——七二四三六

·家長如有任何緊問,可於木星期六(六月八

ST. JOHN'S CO-EDUCATIONAL COLLEGE"

Delia Memorial School

會考英語

6. 英文寫作技巧

2.社交英語

7 商業英語

3.流行英語

8 英文改錯技巧

4.日常英語

3. 英文用字技巧

地利亞修女紀念學校校董會將由本年九月份開始同時管理 聖約翰男女英文書院

本校各屬校現即接受85-86年度各級新生入學申請。

「香港區 聖約翰男女英文書院

香港網魚浦太古城

中學部:F.1-3

F-4-5C文、理、減科) 頊科部:F.6 (港大一文、理科) 小學部:J1-5 CJ4~6全日上課) 幼稚園:高、中、低去班

2 F.45(文、理、科) 預科部:6.6(中大一文、塑料】 -F.6-7(港大一文、理科)

5-681171-3(中學部、幼稚園) 5-682077 (小學部)

九龍區|地利亞修女紀念學校 官塘校《協和街冫

中學部:F.1-3

九龍官塘協和街221號

3----423199

官塘校(月華街)

九醜笞她月華街19號

中學部:F-1-3

F.4-5(文理商料) 預科部:F6(倫大一文、理科)

F.&CRE)

九龍美伊新邨百老滙街80-86號

中學部:F、13:

3- 423175

3-443828

3-449128

美孚校(百老簿)

3-7422028-9(中學部)

3-7422027 (小學部) 3-7443960

(RN)

美李校(吉利運)

九龍美孚新邨吉利徑1-3號

3-7419171

F.4.5 (文、理科) 類科部:F.(倫大文、理科)

F,5-7(港大理料) 小學部:31.5 幼稚區:高、中、低各班

:

中學部:F-1-3

F:4-5(文、商科) 預科部:F.6(秘書課程>

2-7424831-

三、報名辦法:於辦公時間內到校務

5由校方安排面試。

F.6-7(港大一女科》 索取報名表格,填妥後交囘校務處

校監:鄭家純

聖路加夜書院

葵涌和宜合道一號 0-227090

新界區規模最宏大,設備最齊全之夜書 院:校舍占地共五萬呎,有語爲驗室 、視聽教學室、圖書室、打關額、理科 實驗室及設備現代化之教室二十餘個。 本校與美國岩士唐大學及搭大學為辦 校,凡本校學生皆可獲推薦升譫該兩 大學學士課程。

(一)英語課程:

6 英語發音技巧 10 蒸語初除

(10科修業期為三個門,期

滿後發給誎湯)

(二)商科課程:

1. 初級線記

2 中簿記

3.高級會計 4.商業

7.公司

8.辦公室管理

(以上課程修定期為三至六傅解,期

滿雞雞湯

(三)夜中學:

2 ROF BABU · ARB 1988H

3.中大陃科班及線大3C.E.礎。

師費優異 自編教材 小班教學

CALIFORNIA,

PACIFIC

UNION COLLEGE

PACIFIC UNION COLLEGE的代

| MR. DUERKSEN將於6月6日

和7日在香港停留,在港期間

將會接見有意申請之學生和作

個別見面,有關詳情,請電:

(5-8339173與蘇小姐聯絡。

表

瑪利亞(商科)書院業

立案

「九龍深水埗青山道339-345號(長發街口)3.511819.3-616809.3-615555

九龍深水埗蒂山道25-35號(嘉頓酒樓對面) 3-615147-9(三罐)

·九龍紅磡漆咸道2721274號(蕪湖街口)3-330271-4(四糠点

香港北角英皇道135-341號5-663515-8(四趱)

暑期商科招生 開課日期:六月五日(星期三)6:30-9:30p.m.

即日開始接受日夜報名

L.C.C.I. CERTIFICATE/DIPLOMA COURSES

1.英國倫敦商會證書文憑課程

(i) LC.C.J. Elementary Commercial Studies Certificate (初級証書班)

Subjects: Type-writing, Bookkeeping. English for Commerce: Duration: 2 months

((ii) L.C.C.) Intermediate Stage Business Studies Certificate (中級証書班

Subjects: Type-writing, Bookkeeping.

Costing Accounts,

Economics, English for Commerce, Mathematics

Duration: 3 months

(ii) L.C.C.1. Higher Stage Group Diploma (高級文憑)

Subjects: Accounts, Economics,Costing Accounts, Business Computing,

Management Accounts, Commercial Law or Company Liaw. Duration: 5 months.

圖城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE.

{Founded 1970}

日疙枕欲址:九龍油蔴地澜数湛498~500號一至六樓(泰盛商意大登入

RDA : =# (2# 3-858577 3-853568

•

枕務處:二樓(2字)3-3061733-305487

香港翻鑼灣軒尼詩道458-468號四至六樓(金鹏汽縻大厦2

(MRL) · ARALAR (IN) "5-8912090

FEMALE119–127=#{24) Lhman 5-461226 按嗽軟址:九龐大埔道24號疣状,近茹明消樓(聖路加书院内,

- 3-853568 (8). 3-7770282(★) 3:7798811 (

New Classes Commence in Jine 1985 小六月份新协进站了

FULL TIME DAY COURSES (SUMMER)日校全科班一只收女生

Summer Day Courses 暑期商科日班(只收女生) .Commercial Course (A.M. Session)暑期商科全科上午班 間你:本周科送以兩個月期間完成下列科目,修業期滿叮膝任會計及文員等職位 科目;簿記。連記、商業書話、進出口實際:打字,將公室實鶉

{包括電訊機及微型電示範底簡外上

Commercial Course (P.M. Session) 暑期商科全科下午班

簡介:本商科班以两個月期間完成下所科日,修常期满时解任谕计文员等職位 科目:簿記,红字,退出心實務,轉公室實務(包括電訊概及微型電脯示範及納合)

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

Banking Course 英國銀行學會試(AIB)班

簡介:本校怨一科及銀行專業訓映學校,探那英國專業學制;並於1972年開辦 英國銀行學會(The Institute of Bankers) 辛就之課程,學生修業期滿的 參加該會Local Stage I考試口

Local Stage I Examination of The Institute of Bankers

科目:經濟學、法律概論,銀行學,英文,會林

上課地點:油蔴地稅(彌敦近500號;况的睡灣伦:新尼諍进458號)

Electric Typewriting Course IBM電機打字班

學制:兩個月站絷,在銅鑼灣軒尼櫺458號)夜狂的枕(彌敦道570號)上課 科目:IBM電機打字(包括Telex}

·Commercial Course (Evening)在校商科全科班

學制:三個月购常

科日:得把。商業當估、進出口實務及CIF,

(一)香港西區軟;德輛進西119-127號三樓(近高生油).5-46722G 5-476464

(二)九龍大埔淇获校;大埔道244—248號(星期加當院内) 3-7798811(夜)

Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing

Hong Kong Taxation

Import & Export Practice

&C.I.jp: Calculation 進出口實務及計價

Commercial Correspondence

Shorthand Theory:

Shorthand Speed

Typewriting

Electric Typewriting

Elements of Banking Economics

Principles of Law

法律概論

育教僑華:

教

育

學友社「中五生出路指南 七月底派發徵稿件及漫畫

黑色紙給於白紙上。 | 直行書寫 海則請用版部收。 文章識用原稿紙」學友社會考生輔導組出一附假郵信封。

你著件精资方館長 地址及電雄,幾效特的請註明。

沙灣道一四一號十三樓用瀼名。女欲退稿, $稿件一經刊登 * 奶箱米請附姓名:件文句,苋不欲融改,——八二][力學友 C該動有杌删改稿上述槁例有疑問可用 可獲紀念品乙份。7

救童助學 請解善囊

社會考生輔導組 P

當困難,每年都開放資 包括升學及就業的資料|形式不夠,或以文章, ,學友社爲帮助會考底至八新初免費派與各.. 1稿件內容以能鼓立面

哥林比亞電腦無機電學校|

獲派首三志願學校 超過六成小一學生 小學派位週末公佈結果

生出路指南」將於七月一稿,稿例如下: 生出路指南」,今年也開徵求稿件,望谷熱心能超過一千,没畫若是無電及彩色電視電子工程全科(日夜新班 不例外,六萬份「中五人士力支持,肇極投連環圖,則不能超過四 IBM, North Star. Apple. Fujitsu 多猃陈煜實習段鑴規模龐大 料中心,設熱綫電話離、及輔導性文章,除邀請 或以漫畫表達均可。”看期電腦實習速成科· 暑期無社電工程速成科 導服務,及出版「中五專業人士撰稿外,更公 衛惟文章字數,不電腦撂言程式全科 英國NCC灜利蹀程 電腦 技術 工程全科

<二>選修課程

海科部:

香港稅務、蒲網僟扎

我點

幅,面幾大小不拘。

旺角砵蘭街368太子站金都和善後面還括807806--863804. 散迎到校參觀

Sharthand Theory 速記理論

初級電腦

电化教學 活動教學

校長:Philip L. Kennis

女青年會電話:265599

2. Single-Subject Courses 選修科

斑,羽毛球班,拿甜美班。 灣記班,國語班,勝届会考補習班,影視攝影研究

·班,書法班,國畫班,速記班,美容班,打字班, 微型電腦班, G腦打字班,兒童電腦班,英語會話

一人吸毒,全家受害·切戒切戒

入學資格:中五程度。

上課時間:逢星期一至五

·開課日期:六月日, *辦公室實務。 | 課程內容:速記,打宇,簿記,俗扎,出入口貿易

暑期商科班

六、七月份新班

宇證 件:學期考試及格可獲文表,並保送參加

開課日期:一九八五年九月三日 護聖報 名:携同中五成績單(須影印本)及近照 椎雁 '出口貿易,商業信札,美容,國科 PITMANAL.C.C. 各科考試。

科目:速記、打字、簿及會計,辦公室實務

全科秘書班(全日制)

中環忌連拿利一號華昌大廈三樓

(娛樂戲院銅獎威街度上聖保羅堂對術》

證報

Elementary Bogkkaeping 初級薄記

Intermediate Bookkeeping 中級簿記 Higher Accounting

Typewriting

打

字

高級會計

Economics

經濟學

Costing (inter./Higher)

成本會計

Principles of Law

法律概論

import & Export Practice

出入口實務

Commercial Law

商業法律

& C.F. Calcualtion

Contract and Tort

合約及糾紛

Company Law.

公司法律

加拿大溫哥華 艾爾華預科書院

ALPHA

COLLEGE

1880 Renfrew Street, Vancouver:

British Columbia, Canada V5M3H9

本校為加拿大BC省政府轄下※津貼中學,校內 切課程及設備,包括圖書館、科學實驗室、電腦室, 及室內運動場等,均經政府所審核及認可

*本校畢業証書由政府教育部頒發,全部教科書由数

育部免費供應

•本校有自置宿舍,並為加拿大移民局指定為入住學 生之合法監護人

●駐港註冊主任親自接見、免費指導學生辦理一切入 ∵學及簽証手精

●歡迎F3以上學生申請,F5會考合格生,可入讀 預科班,可於86年1月面升加拿大及美國各省大骝 *特設大學一年級課程·適合F6或F7學生申講, 修畢可直接進入下列及其它癸、加大學二年級:

WUNIVERSITY OF CALGARY, KACADIA ·UNIVERSITY. *SIMON FRASER UNIVERSITY, *YORK UNIVERSITY *GEORGIA STATE UNIVERSITY. *MAT,

★ST. FRANCIS, XAVIER ÜNIVERSITY,

★WASHINGTON STATE UNIVERSITY.

*現已接坐九月份入學申請。

本校註港辦事處;尖沙咀星光行1626

電話:3-7236663

淤縄豐漳貼只適用於加拿大本土及移民學生)

牛頓英語 商專

新班6月13日開線)

暑期秘書全科班

科目:必確認、秘憲實務、蔬齉 ̇傳(秘書英語、商業書嶲 一、普通話、英文簿記、出

電 腦

(新班6月10日開業) 英語會話班分基現、初中鴻格

(奪美加留學托羈誌、 經驗老師任數,礦歷屆試題及錄督

成人英撾會華生英語會話班

新班6月8日開輝)

TOEFL 班

帶供實習,用齒講毂,免費供應。 英文全科班分鐘、初、中、高新

入口實務CIF、電訊Telex 86备考英文班 暑期商業全科班

DA由經驗班老師教

科目:英文簿記、會計、辦公室實 務、出入口實務CIF 商 黻傳理(萳業英語、蔬鑨響 信)、普通話、電訊Teex

Sentence Structure.

•Grammar

暑期商科選修科

初赧簿記,必文速記、CF

商業變價、業英語、Tofex

暑期普通話班

•Comprehension

Precis

•Composition

B由外籍老師教

成人英文全科班 學生英文全科班| 兒童英語、英語拼音 商業英語、辦公室英語

(以上各班兩書瑞養,學校免費供應) 英語個別教授

適合各行各業人仕需響,即學即用|

由Listening Comprehension 英語會話實習

•Oral & Conversation

English Freetalk 特質作文教學,確保曹考成绩優者

| 1.出版「會考英文雙週刊⌋免費派發 外籍老師帶訓,英語交談,時間自由

「

| 2.精議書購糕、免兼供應。 設早、午、晚班、由專業老師在数 3. 設語言實驗室,影放映室。

〈與中日文化協會合辦 )......

各暑期班用華購糕。學校免費供應,每沸景辦模擬試,訓練應試技巧

,還一榮週日,朝十晚子,可隨時

上課,逗留時間不能,既電話會話,

語言實驗室。影視故快重籍肪歌學。

旺搿出院638-640從來亞行大厦足字 奶路臣街地孩口银行中心针断

HI!$$&$1438-4445$ NAIX42 灣仔出江浒特码针

3-917419

5-8934945

校址:九里彌敦道湘號翠都商業大展三至五镜

SHENEBRON E-3-953113

: GCE英文基熅设班 开课日期:六月十五日全期五) 六普通話速成班;七日隔成班八 Toefl 英文班

Commercial Correspondence商業信札

English Conversation. 西人英語會話

Higher Management Accounts

English for Commerce.

(Elementary & Inter)

商業英文

3.初級商業全科班及初级秘艺全科班

Business Computing 商業電腦

Basic Computer

全期學費450元,兩個月畢業考試合格,發給畢業證書

並可參加LCC及ITMAN 考試、歷屆試題及答案免費派發

加、英、美、澳-升學 荃灣商科語言中心 ||

·加拿大、英國、美國、澳洲各中學(招收7至13班, G.C.E.“O”及“A”LEVEL)大學(文、理商各科系) 及專科學校現接受85年入學申請。

大帝:加拿大 HIGH SCH G7-313, UNIVERS B.A.M.A.PROGRAM

加拿大安大略省教育局核下中學

(OVER 60 Schoolst

• University of Ottawa

f Southern Ontario College

⚫ Scarborough Christian School

HIGH SCH G6-G12, UNIVERSITY B.A.M.A. PROGRAM

ROVER 100. Schools)

- Ohio College Association:

University of San Francisco

* St. Johnsbury. Academy

黑英國 5.CE "O" & "A" LEVEL, BUSINESS & B.A. PROGRAM

• University of Evanville.

美國大略在英國之分枝,不需TDEFL 成麵,新轉往機覽) *Graylands College (OVER 85 Schools)

*轉導學生申請進入政府及私立學校,並代辦美加澳、

移民學生簽証,安排膳宿各項步驟。

*萬代辦中國大陸自費學生申請出國手積。

海外留學導教中心 九龍彌澈道655號胡社生行1507室 電話:K-968078 K -913486-8

九阶尖沙澠東的點地源好時中心915室

TEMA: K-7221141 -3

龍英電腦英文學校

《聯合招收一九八五年暑期課程新生

学制:中文中學 考試科目:中文、英、

·報名日期:即日至六月廿六日 燈到校務講報名。 考試日期:一九八五年九月廿九日(星期六)下午二時 校址:九龍站牛津道一號,電話:三三七四二三

名額:中二名。中三——20名(瓣收男生) 報名手續:携傭0X0 MM近照兩張,最近原校成績表正副本及身份

一科全科

35 暑期課程日夜校招生

劍橋商學書院

校監:黃德祥神父

“商科班 ILCO 一博记、出入口實務·商業也信·Pitman打

:字: 辦公室實務及管理。

羅長:Pitman le · Pitman 打坐,秘書實務與行政·

・廚計帶朗應用。

((中、高班)。 四英裏进程:GRA拼OO拼音及日用赍慈會匦CD用英灵

三英專全科班:分基礎、初、中、高

·五中五及女大英語課程令中五英文補習班中會考英文口試試題班

: LCC. a) 溯花及會計淇題潞(初、中、高班)。

. 操作基本 BasicE0 高級 Basic运营沙COBCL

二商科選爆程 理学浔缩的起举法例的公司秘書實務會结暨學入門多微型靠站

(小初經遇配O中級簿記高級會計會成本會計會底菜統計學會經 普说们都遇縻责與行政的商業季喀3 Pitnail秘事英群特斯樞·

在话際班,微型電影學·母慈文字源理、基本 Basic ill 。 操传初忘班)O Ptmar 黎紀(理嶂班 班)公室實務與 濟學會打字(初中班)GBM機打字—包括電子打字忠摊及

ENG

*課程分類*

(一)暑期全科證書課程

電腦全科證書課程;

BASIC Computer Programming,

CP/M & Applesoft..

Word Processing

15- Assembler 6502, Intel 8600

Advanced BASIC Programming

Advanced COBOL Programming 粉全科發

程 科目:遮打字, 部纖程。

HE商業全科證書課程:

̇椒纏他乳。

IV. 會計學全科證證課程:

皂粉、BASIC Corrauer

Programming.

1,

̇可出入口寶務連網設

U.. TIKES:

兒童電腦、鑑腦入門

1.語甘部:

日、廣東話、英文推特

ABC. A level *

IV. 豬習部:

、英文、數學、物理、化學

址:荃灣青山道179號二至四樓(華都戲院斜對面)

九龍亞皆老街106號二至三樓(近火車機,

·勝利道油站陽鄰)

電

0-4987806 K-7119241-3. 話:0-4981287. 辦公時間: 星期一至星期六上午十時茔晚上九時

逢星期日及公装假期上午十時至下午五時

政府

天主教培聖中學招收插班生

- 聖類斯教育機構

六月份商科課程

一)商業秘書文憑課程

電腦課程(理論及實習 ) 三)選修課程,

簿記:商業英語 進出口實務 會計 商業法律 辦公室實務 速記電機打字 普通 話

打字 托福課程 B

街179號

460288

語

街80號

-893289

23-7439313