1985-06-06 — Page 16

報日僑華

四期星

日六月六年五八九一歷公年四十七國民華中 活生色彩

清新凉快是在夏日裏每個都必須的,清淡的化粧,「酵類食品、鮮肉、鮮魚 輕便的服裝和優閒的心情不會令人煩燥和悶熱的。

、貝殼類海產、蔬菜、 豆腐、豆腐類食品、 熟食品等

此外,特設獨有「 保鲜低溫室」,保持頂 物特別新鮮。精密旋轉

三菱無霜寶一開

先進設計見在內

外内部都與各功能緊密結合

發熱傅系統,防止空中可參加三菱重彩過三 濕氣在機身凝結。特大開大抽獎,獎品貴靈 蔬菜櫃,鮮果樹,平底高,良機難得,切勿錯

· 碟盤,防止傾瀉。说過,詳細辦法請參閱 式靈活摺架,靈活門,章廣告或商品目錄等。 ,使用方便,有冰 ·三安總代理泰電 和塑膠冰盤。

·品有限公司,香港網絡

-式壓縮機。無霜冰格, 凡於一九八五年八費禮頓中心廿三樓,電

钰級冷凍冰格。完全4月卅一日前購買三菱電話五l七六〇一三八查

冀式設計,安放方便。一機冷氣機或雪櫃者,均一誨。

聲寶牌銳射器冷氣機

分離式遙控舒適方便

·聲寶牌爲你提供所 風雞,轉速低 小 希望的室內空氣調節,,加上掏流空氣循環系

·其高度技術-撬能豐富和其他優點,倚送冷 的設計,以及操作容易一氣極爲車露。

,各優點都議於效率高

電子控制历問温度 超的冷氣機內。 r禨然極之寧靜,倍添 鏡射器(可分離式 生活情趣。

精巧的貼壁式設計 一精緻小巧的室內機身 ,不佔地方,使你可-

分利用室內空間,設計 |新豪華美觀白色金 富裝飾,可與任何塞内 陳設相配。.

無線遙控器——聲寶 「運轉寂靜無聲 : 遙控器附在八小時 脚爲你的空氣調節帶來寶號分離型貼壁式空氣 定時器及電子姮器!

丁遊控的舒適與方便,調節發,使用「交叉氣你可隨時在遙控制板上 除空氣調節內本身的控流風扇」於室內,使冷控制電源和八小時定時 制板以外,又给添了方氣強勁,壓縮器放在室器,只需把自動定時器 一伙的無線遙控器,只需外 - 大大地減少了婚送一調到你入睡時間,內藏 輕輕一按選擇鈕,便可 冷氣時機。加上其他的電子恒器就自動地 控制電源開關,風酒、盐低機盤設備,機身極控制完內溫度,使你睡 清氣、弱、强,以及自之寧部,令你安枕無憂」眠舒適。 附迴轉,新發明的范子

恆溫器耪醃𡐓控制温度

,你只需安坐椅中即可

控制一切。最可離空氣

調舘 七M,益薮空器 與機身分開時,你 制空氣調節機的按鈕。 自動迴轉和迴轉

啤 飲 炎 彩色

生活

聲寶牌冷氣

式遙控器

另外,啤酒中含有

少低酒精和微風鉀離子

| 外觀色澤黑紅色,迎光」,它含有十七種氨基战 碗之消亮透明,無沉澱,和多種維他命。其二,

·故有利居作用,可增 物,當注人關淨杯中時,啤酒雞時與冰低,但其 “應冷泡來升起,泡米,所含熱人體有癌的發染 加變的排泄, 「微黃,喚起來有明的微商,每升啤酒含鹽量準衡,啤酒中的二 麥斯香味。飲後爽口坻爲三千焦耳(懸魚躍|化能帮助食物消化 醇厚,並有二氧化炭的一位》,可滿足人體每日。其中所含的酒花古味

【刺激感。這種黑啤酒,一所需熱量的三分之一强一,具有殺菌和协腐能力 香港人稱爲「戒打酒」,其三,啤酒所含的送一,並共有清熱、解毒、 「啤酒在基本上來說水化合物容易被人體吸滇-健智利尿的功效 ,是營養豐富的,其收,吸收縮爲百分九十一

連飄香者快朶頤

使容量比前更加多。

一邊較矮,以防物品掉 零度左右,使食物不用

式壓縮機,不單特别省 宁餚門設計,空一。

機構,能使整個房 周凉爽舒道,只要一樣 迴轉眼,你立即可知 道冷氣流向那個方向,

·三菱雪、內外股」提供三種不同用途, 雪柜,其特點如下:

所以;使不在空靈 計都先進慳位,使用時,可全部儲放媯蜜,亦可長久保持食物新鮮

· 節機旁,或在黑船中, 特别方便就手 - 而且耗一半翻倒置放较小物件只有最新三菱四門

你也可以清楚地知道冷 電俭低,加上無點冰格;或至個倒置時則可設一雪櫃特別設計的「低

氣喷射的全部棒况。 ,無須盤,乾凈俐落一放更多小物件。 「室」,能使食物新鮮和

冷氣功能放率舐!

· 的確值得推荐 致话門格方便多多味道保持得較一般塔杌 |--先進機能發揮强而有

光緒十六年八一八 ,雙層三樊式無话摺

長久。羅最新設計的「效冷氣功能。其獨有「 活門,名 架,不論大小物品‧

散熱板」和「碑格型號 符其實,可輕易調整以低温室」有「獨立自

● 玉米等含澱粉筤縠物)、香花 九七年),黃公度(進 惠】任駐新加坡總領事 可霞放自如,加上靈活 適合放質不同高矮的物 動溫度控制系统」,温一互相結合使用,取代為主要原料,經過麥芽製備(即大麥發莎、烘乾

,會有新加坡雜詩十二 馬步所著之「這涯勝 門格和多用途證蛋格 ,

度經常保持在大約攝氏了陪通的波狀散熱片, *除根等,原料加工粉碎、芸汁梨(逃楜 首之作,其一有云:「 品,門格設計一邊較高

」,其中之「蘇門答臘 化、糖化、過、汝沸 西和熟啤酒;按包裝上一絕好留連地,留連味期 增强了熱交换能力,冷 三菱雪柩,使用最 下和方使取放。 |冷凝但能防止食物腐壞|氣的過轉時射使房間內等)、發酵、貯藏、過一分,可分瓶酸、蘆裝觧一。侧生為子,停一條有云:「有一等與 先進及體與纖巧的掩護,,傾斜門架方便好用,所以儲存專校爲長久一够個角落都高爽舒適。 捕,優裝等女多道主要(生)鄭淳酒,栢榮聲就岸誨。紅為桃花,如果「喀爾焉」,如中國 一按即拆開的安樂 工序,約一百餘天將心酒、以售前國大陸背玆椰酒度。都樫郡 |水平頭樣,長八九寸, 哦 - 而且耐用可靠。第一位特樣,樽裝飲品 省時省錢- — -最新一板[湖挞隔座板夾無任|釀製而成的一種低酒鹈 而論,著名的雷島、饴 證,三日口留香。」(皮生尖刺,然則五大夫 有 發熱管系統,防止空放自女,甚至特大紙包設計的「低湿室」最宜问麻煩。直接按转为置一度的、富有二氧化碳的花等牌子的叫醒,均爲「都級」,指今所稱之發開,若鵲牛肉之贝, 氣中的水份在櫃身凝結一群,亦不成問題.. 合在放不適合冷凝的進,你只希拉出隔水板就

·四阶式經掾門,防止· 本背式笛根筋省位|物,使你在保存食物容|可清掃。

躜洒據考證,至今一拳,不同於白酒的酒精 冷氣外洩-熱氣內流, "im此種平背式雪柜 易方㹴;在產食前不用一 安装和保養非常容 創新完全平背式聲, ,放毆時可以將靠貓空 將物解凍,省時省錢

.約有四至五千年的歷史 品l不需拆除排水管接

度,是指恩麥汁濃度的 送找又實際。

,風就省出了可愛樓 5

。它撥入中國 不過 百分數。而啤酒的酒精 頭,滑動式底座,可隨

·三菱雙門、三門和面位置,因其散熱器。 -儲存食物全十美

·近百年的事。根據它的含量在百分二至五左右 意裝入或取出。加上其 出門雪櫃、都設有無管和壓縮機係完全封装———用最新設計的「低 他多種優點,不但易於 外文發音〔英文 BE E'

「故宮「榔連]:支汰 之正確證著。今譯招 ,將果名英語化。 R,法文 BIE R E''' 黃色啤酒的特點是,取其意爲主,即作「流 冰格 - 所以無須溶雪,一於愛至內部,放置時即溫室」儲存食物,最適 安裝,而且日常保養也 不致在俗盤時麻煩多多,使露出背部,亦無雜合不過,對以下各食物極爲方便。

SKBTER) DOS 外觀色澤淡否色, 豳」。流恋者,吃紫 文:曹信「星槎 。北極型風扇更能將冷親。

•來說,效果更滿意:

清亮透明,無沉澱物。一成達而不願離别也。 機身 -採用大

·氣穩定地及均勻地 三首創最新四門 | 生、乳、醃菜、發型鼓風輪和片葉旋 三菱首創最新四門雪柜NRE-3055CG型。

炎夏

飲品

夏天又來臨了,香港人的 夏分飲品,少不了神。說句 ·網連上市,而且大且盈坦美味。總之,搵一如羊構,喪大女柚,剖 笑話:如果香港人在夏天裏股造,喝之者可以大快朶i槃肉,既不酸,又不之,肉顆顆如蛋,色 有了啤酒,可不知營怎樣過了一出了。

現,又無汁。既食之後有女,其香濃灣中 3.因爲,啤酒畢竟是啤酒,它 描述是南洋:

愈食愈愛,愈不能停,婦人咯之,華人且掩 的性質與味道以及解谒灣原功 雖然中國廣西也有少母 效,是其他夏令飲品(包括其,出產,但將不及產於南上。故西人至東方旅行鼻而過。」好一句「括 者,亦有一凿檳澳之必鼻而過」,寫盡斯商 他酒類]所不能代替的。 洋平岛者爲性。

一撚者此「貓屎味極果

高

啤酒 雪啤酒是以大麥、大米一

中國典籍中有關袖」,之觀感。」 林之記載,初見於明初

,營養豐富的清凉饮料|中濃度啤酒

啤酒濟度的度尅

「沙體」-南洋人士之内有栗子大酥白肉十四 禮服也。

五塊 - 黃甜美可全:其 遮,故號導憲詩有此麵其味蜇架。」馬歡所 原來,榴連亦作留一中皆有子,妙而食之, 。又作榴蓮、流速、諸

博恩來語而霜 之「爾焉」,正是D ,譯音之外,亦取其意

URIANC)

•

| 嗖」字音,所以中國蚘

·將它取名啤酒。

聾」亦云:「有一等果

-冰格,使冷凝更加快捷

新加坡墾荒者之一 華萊士會描述此果云: 「蘇粉味荑·難以形容

,皮如荔枝,如瓜大,

三雪概多多優】

,站在眼前、例如:

當注入潔淨杯中時· 啤酒的種類灰色 有深·向泡沫升起,持 分,可分爲黄啤和瞭一分。有一般酒花

i錘如奶油之道口,又 酒:安濃度分,可分爲香味,爽口,並有

丹杏仁之芳香,風浮 低濃度酒、中濃度酒和二顬化炭的刺袞感,苦 動,令人心醉,果內之 陆君度磊;按生產方法」味清爽,不澀,不酸。肉,更常潤滑之活,大海著「海岛逸志」, 分,可分爲財(生》時 黑啤酒的特點是: 此物不但於肉無摺,而一亦有記之云:「流連樹 用一些冰塊,加上新鮮士多啤梨及一些粱酒, 然後搖勻,便製成清凉

芝士多啤梨代基里酒了。CSTRAWBERRY DAIQUIRI)。

清朝乾隆年間,王

未剖之時,甚在之 吳,剖開取賽如酥油, 美香可口。」

肆

雅

膳

National

|FV-25WGT小蝙蝠

抽入/排氣兩用25厘米(10吋)

通風透氣 精神爽利

楽鮮牌抽氣爾

通風透氣的功能出類拔萃

廣大用戶一致公認是最有效

|鹿門居

「鹿門居一格調高雅,供應 全新装修的鹿門屉,現已開業。

·出類拔萃的高級歐陸佳餚。 品嚐美食,俯覽維多利亞海港 夜景,或欣赏一流水準之 樂隊演奏,確實其樂無窮。

·內線903或905 訂座請致電3~691111.

的空氣調節設備,優點多多:

●容易安裝及拆卸,方便清洗

*長壽摩打,強勁又寧靜

●保持居室空氣清新

●款式最多、尺碼齊全

National

FV-16WST

通風排氣:

強力排氣

̇20厘米(8吋) 抽入/排氣两用20厘米(8吋)

15厘米(6吋)

25厘米(10吋)30厘米(12吋) 25米(10吋) 30厘米(12吋)

樂牌

5208873

一九腥北心街二味500至(4字),電話:3-329961 服務中心:滿貨$163號工業中心七擇,電話:0-281771

分站:香港中運輸出中71號永安集團大厦1501室,電話:5-8

蘆蜥人良商爆111號地下電話:8939期: KEEMIAŠTAS: 36006-

垂詢熱線:3-675092

信興電器貿易有限公司,電話:3-7217722 ̇總代理:

九龍彌蚊遞625號皇斯大廈二樓,

九點尖沙咀系麼地源的蜕半島中心九價,電話:3-7217722

研室::

U

The hospitality people of ITT

SHERATON HOTELS INS & RESORTS WORLDWIDE

Sheraton Hong Kong Hotel