1985-06-06 — Page 1

華僑日

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

報

號○七八〇二第 元臺幣港售幣份每

麵紙間新鮪品鹃搞記你照就统九〇五字台政虾髂小

張大十紙出日全

司公限有報日儒華印承及行發

休維岑理司總

號○夤堂活章荷港香:址地社總 下地行鎮人離港香街咋刷砵:處分區中

下地號七二臺珧褲淡的站:處事酢角北

2. MILH49) 181 P&H 231637 電話: J640693 LK 840749 樓三號八三一份去農市北台銷舀

○九九五一九五............括電遽灣

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

報日僑華

四期星

日六月六年五八九一公年四十七國民中

委獲員議七十局法立員議六局政行

「員議席首局政行

年三任連元士鍾

員議席首局法立任保羅替接如蓮鄧

̇行政局首席非官守議員鍾士无

後繼續連任。

首席非官守議員 譚惠珠 等六名行政局 非官守 於本年八月卅一日 現任期居滿

·元爵士連任三年,羅保爵士退任行政立法兩 弼、鄧蓮如、利國偉、陳霖和

·局議席,及鄭述妇接替羅保爵士出任立法局

·港督已委任 鍾士元爵士、沈

,其中包括現任行政局首席非官守議員鍾士

「年至明年八月底。 毛器 長短不同之安排,只不過是使該局將來有任

·時之任期至明年八月底始滿。

·政府發宮人表示:行政局議員委任任期 一個空缺,政府將於適當時候宣佈出任人選。 羅保及本福和退年行政局後所出現的兩 德連任兩年至八七年八月卅一日,沈铭速 連任三年,直至一九八八年。陳壽森及利國 ... 鍾士元爵士·鄧善如、譚惠珠三人,將 現任期屆滿後,返任行政局議員,张奧偉現

·羅保爵士和李福和於八五年八月卅一日

〔你讯]政府公佈行政立法術局的任命

政府同時宣布, 局議員兩個月,由一九八五年八月三十一日 已接納邀睛,在現任期抽滿後難撥出任立法 中,立法局全部現任議員嵖。

滿豆和沈

法猪设。 [至一九八五年十月二十九日,亦即直至新立同於一九八五年十月三十日召開之前一日。 政府發言人表示,現任立法局首席非官守瀛过羅傑衔上,將於立法局現屆會期完結時,退任立

十七位立法局議員接納任下屆議員

.新立法局有二 [錦輝、李腰飛、

爲期三年,直 靳立法局議員,

。下列十七位議 良巴接納連任爲

十二個委任議席

·、張人龍、周梁 陳泉 、施偉瓷

心讓醫生,吳樹,王

的立法局議員均接納

譚惠珠

彩和白開

WAH KIU YAT PO

| 現任期延長兩個月

且議任委督港

於刊文圖有問

頁二第張二第

「舟已表示官有意退休

- 計爲:羅保爵士,方

淑怡、譚惠珠、平僑報

文豪、陳英麟

一九八八年八月

丶 范徐麗泰、伍

:鄧蓮如、陳壽 霖、王澤長、何森。

三十一日,什爲 周美薰、湯永祥

、楊寶坤和湛佑

欽敬

選舉於九月 行後, 容將再任命其餘五個的

定

參加工

聞新港本 頁一第張一第日八十月四年岳乙

强漢林泉鑑張

團繼别號遠。一般

表示有意參加選舉

能組別

而林蔥蛋議員則已

選加參意决

决

希泉

政府發愁人指出,一委任議席。 立法局其他議員大部份, 至於立法局議員

行政局兩個空缺

立法局五個議席

個別决定參加競選,在

一

港督稍後再委任

九龍中醫師公會

潘蘇 蘇江方吳 鴻二一銘奕 明天基本

將退乐,但若干位可能人羅賣過任,河人將會

參加豉,乃個別議員

永遠名

块定。然而,下述成一

華僑日報鳴謝各界啓事

例-

特刊, 承 敬啓者:昨日係華僑日報創刊六十週年耙慶,援倒出版報慶

光其篇什,拜賜之餘,欲增感奮。謹此致謝,諸維亮照 社會賢達、僑團領袖、婦女領袖、工商團體、各界僑胞,蔥以鴻詞

華僑日報有限公司暨同人謹啓

商用傢俬

通用燈飾 有限公司 兼營住宅傢俬

九龍彌敦道窩打老道口(地鐵油麻地站)電話:K-301201-4 週日照常營業

製衣業訓練局

生

招

本局之九龍灣凱鍊中心將於本年七、八 月間開辦以下一年全日制訓練課程,各學員 訓練期内每星期可獲九十元津貼,並保送入

工業學院修讀有關課程。

特別貢獻、賓菜譜

豪華翅席$1280

(一)皮草製作

(FUR MANUFACTURING>

作之整個流程及生產程序

入學資格:中三或以上程度

受期期:四十八星期

課程內容:数授學員全面性之皮革製

作過程,包括皮革匠及藏 謎之工序。

(二)毛衫製作

CKNITWEAR PROCESSING)

入學資格:中五或以上程度

受訓期:四十八星期

課程內容:針織原理及結構,毛衫製

(三)成衣製作

(CLOTHING MANUFACTURING)

入學資格:中五或以上程度

課程內容:訓練學員使用裁床、車間

各類機械及學研製衣業之

基本生產管理常識。

有意參加者請擲同身份證,相片兩張、 文憑及成表於辦公時間親臨本中心報名。

九龍灣大業街63號

3-7544802

受斯期:四十八星期

輿論權威

華僑日報創立六十週年紀慶

香港西業銀

敬賀

夏日酬賓宴$838

促

進

華僑日報創刊六十週年紀慶

工商

半島集團同人敬賀

超值菜譜 真正酹賓 價錢公道

美點雙輝

·甜蔬扶喱布甸 蕞 上湯翡翠麵

飄香荷葉飯

清蒸大石班

八寶冬瓜盅

福祿鮮鮑片 金牌海天一品雞

紅燒雞絲生翅:

80 玉帶襯羅衣

玉環瑤柱甫

西沙律大明蝦

美點雙輝

蜜瓜西米露 夏 干燒伊麵

酬 清蒸大龍利 日 楊州炒飯

冬裡奇珍賓

五彩燒雙鴿

翡翠鵝掌美蛔

35.百花香芒卷 紅燒雞絲生翅。

8. 紫羅炒雀片

海蜇凍拼手撕雞

精美點心 正宗粤菜 質量並重

*惠顧夜總會免收入場費*

OCELTIA

海天酒樓疫總會

九炸海運大廈三樓 電話:3-670181

333.

14:26.389

六合彩

4 16 28 40 10 22 544 16.

第44/85期中獎號碼

336

713 15 19 22 (33) 頭獎派彩

$1,265,322

下次攪珠日期六月七日 星期五:下午六時五十分

15 27 389

TITI

Hong Ko

筆試

半島集團

東方聯繫 全日夢波雄

-ES KL USUMIGA, DUP: - EZIC: VANA, MERRI, MANGREYINYON. A SNS ARMAT(804) 在菲律置:怖尼拉准品酒店”在新加坡:祈加馬跋,在中華人民共和國:北京,疲州花的断

請於當日下午六時前 在各馬場外投注處 或攪珠前一日下午八時前 以電話投注戶口投注

颜 查詢開彩結果

精電5-7587

金多彩池已然被至

$2 5 10

【胆1 9 17 25