1985-06-05 — Page 82

刋專慶紀年週十六報日僑

前景廣闊的香港內地貿易

致力發展中國業務

華潤(集團)有限公司常務副總經理 佟志廣

保護主義抬頭,進出口锊易裹足不前的影 一九八四年香港與內地的戲場在進 B三田豆及轉升方面一枝獨秀,保持了長

為便宜,享有助於成輕香港居民的生活真 包常而有利於降低生產成本,随香港 產品出口報事能力,内地是不容忽視的: 進口市場:當西方一些主要市場出現韓證

香港產品提供子有潛力的銷售市場

華潤(集團)有限公司常務副總經理恪志廣先生

数字是最有就 服力,根據香港政府就中族的統計: 八四年香港與內地的貿易總額士 95港 展望未來,中英兩國已簽訂了有關香 元,比一九八三年增加55.3%山中香港 港前途問題的协定,香港的穩定既有保護

·蔡榮更視馬獲中物。隨着我國粹的高 對內地出口11283億港元,比一九八三

速發展,香港與內地均經濟貿易聯系只會 年增加81.3%,由九八年的港產品牌 口第四天市場躍居為僅次於美國的第三 甘蓝加題,現在我國國民經濟已雜走打子 ·華潤(集團)有限公司是間有37年歷

工農業之間,強手業之間全面協調發展的 更的公車,國各進出口總公司在香港: 市場;內地對香港出口為557.53億港元,

道路:國民經濟更出現了過去少有的發展的總代理,在過去的幾十年中,同香港廣 比一龙八三年增加30:2%,估香港進口總 额的25%,居首位,經香港轉口理内地的

速度:

在以四年,我國工農業認產变巨大工商界朋友一道,在推銷國內產品,引 貨物達280.6億港元,比上年同期增加了 俄戶:萬億人民幣,比,光產三年增長龍 進內地需要的技術設備,紅益和建立銷善 130.4%,居第一位。同時,內地也是一份克于中對,隨著我國第二個左年計畫,東道,支持工前企業的發展,為香港的樂 香港最大的口貨來源地

四年通過香港對內地的投資有了新的突破, 五越來越多的國際公司通過香港的各雄藝 將融企業以及香港本地的做的在內地設 或與內地企業合作開發音源,投資旅游、、 酒店、運輸或其他輕、重工業等,投資的 地區遍及全國25個省、市、自治區和經濟 特區。去年十二月份在香港舉弊了内地上 四個進一步開放沿海城市,四個經濟特區 和海南島的志開放城市洽談會了,掀起了 內地與香港經透聯系的新高湖,此次洽談 會上,其簽護正向書協議和台同累司認 金額達330億港元(折合49:30真心) 在遠一活動中,香港的國際(易中心、飲 融中心及技術交流中心的作用得到了-

份 的發揮。由此亦可以看出,香港對內地引進 外資、科技、設備和經營等城的作用是 多方面的一無疑,這對黑進也。世化工 建設和促進香港穩定、繁榮都是極在在配 的工作

香港與內地铁易有許多特點, 與內地貿易關係一向非常密切,百份之九

上前執行,九十年代我國的新濟振興指日可↓榮和铁星里子自己的貢獻,今後將如 待上司是香港與內地間展蹬著實場律的據此,在群易攜中的前提下白朝多元化, 物質情礎,香港背靠國,在到內地進行 的方面發展,-

份發揮自己的作用,利用 投資活動,作生意,協助內地引進先进技 長期建立的健全的糊些手段和銷售渠道。

其好的前信譽去配合和迎接中港官場 斜商技術合作人發的到来

佳,因而香港與內地的源濟臂易養作是有 廣闊的前景宜

(上接第24頁)

致力發展中國業務

萬國寶通銀行副總裁梁錦松

支持本港的國際金融中心地位,外在因

丁库在因素是本港的金融中心條件極佳, 如患府的不干預政策,低倪政策及香港有 其之經濟背景等,以目前來說,在本港

加玻更有過之而無不及,

另一方面,雖然注点金融逐中国際! 化(及台副菲努力發展境外金融中心,對 专甚不會有很大的影响,甚笃日本金融传 以服務國內企袋為打,屬於內向服務無聘 ,但本港的金融服務則是國際性的,任 本鱼服務性質並不同,而台訶雖然面射 五百十七家銀行,已在奉港設立了一百 境外金融中心,但仍然是以第一和第二錢 界;尚分行,而本港用元家銀行,已共帶,產業藝發展重點,與本港以第三級產業路

击的情况同

་་ 「陶家原來都重視對香港市場的供應,在 貨源土,運輸上團盡可能以保证 均對外開放,對內搞結翻濟上正確政 職為外賣體制改革提供了佐控,轟動了各 地三各部門的積極性,尤農業生產感事發 展、城鄉市場香额,為摩實場提供了更 多的貨源,同時也增加了進的需求,從 而使兩地的經濟貿易往來建立在固定的 RAAN FURST; INCUBAANZZ *若礎上、香港與內地之間經濟貿易军指三春联公司及三百十朋接受在號公車,本 補龙,此種聯系攻大大有助於消除西方經 港銀行中已有十四家在海外卅三個國家, 濟不景氣及施行實易保護主義時對香港程 最有三百七十間分行藝上三個代表辦事處, 濟帶來的消極影,因內地是供應來源 從以上資料顯示,本港銀行業是市常是 內地供應香港的食品,品、原料性概

25

總而示之,萬國寶通銀行對香港前量 -

滿信心,並繼續以香港為其亞太區總激 積極擴展其亞太區市場,並努力與悯 T實現四個現代化同步發展。

1

上數字可看到,中港經濟貿關係正! 益密切,及國內的確具有極大的發展潛力

萬國寶通銀行副總裁梁錦松 王萬國寶通銀行早於三尼二年,已 經在中國發展業務。一九四九年後,遭到 香港繼續經營,並以香港瑪亞太區業務的 總部,直至現在,隨着中國逐步對外開放 香港的地位更形重要,我行更要穩園 港的基地,並再次積極開中國馬場,與 中國實現四個現代化同步發展期:

萬國寶通銀行副總裁梁錦松嵑該行非 當重視國內市場,故原隸屬於香港區業務,

中國業務部,已於今年升格,成為一個 獨立部門宣

「萬國寶通銀行中國業務部存一個奮鬥 「標,就是與中國實現現代化計劃發展, 他們把在中國投資的有利條件,向其龐大 的全球客戶網推薦,並協助外商在國內投

刋專慶紀年週十六 報日僑華

萬國寶通銀行副總裁梁錦松先生

由於國內極其發展潛力,業務拓展機 會極多,萬國寶通銀行的中國業務部組織 ,必須隨之擴大,故該行現正積極培訓及 招攬人家,務求達到其,協助中國現代化 凡的使命,他強調,該行是全世界最大的 銀行,擁有攪大的全球客戶網,除可引進 討,積極爭取在深圳設立分行,由於目前 國內只容許外資銀行在深圳設立分行,該

·最无难的訊息,科技及營運技術等外,更 可促進中國與各國的雙邊貿易和投資,遣|行現已研究深圳最近公佈之金融條例,並 些優點郤是中資銀行所缺乏的。

與國內有關官員接觸,為其在深圳設立分 由於中國幅員太夫,該行現在把北京上行作出最大的努力。 、上海和深圳,列為發展中國業務的決 重點,去年已在北京和深圳設立辦事處。 最近並已獲中國當局的核准,將於今年七 八月間,在上海成立其在國內的第三開 地區辦事處。

至於中國政府最近宣佈收縮過劇的經 新增長,他認為這是正確的做法,因為國 內經辦太早發展過熱,恐怕會突然出現經 濟到退的不利情況,因此,他贊成國內經 善探取既定政策。

此外,梁錦松認為中國短期內不應取,

據香港統計處的統計資料顯示,今年 首兩個月,香港對外貿易總鎮上百三十億 客三千五百萬港元,比去年同期增加每 選擇上述三個地區為其業務發展重點

十六億九千七百萬港元,增幅接近兩城上的原因,乃因北京是中國的政經中心,上 「消外匯管制,但長遠來說,國內經濟完全 而香港與內地的雙邊貿易德值高達一百」海瑪國內最大之亡業經濟重鎮,深圳則是「開放後,亦應同時開放金融體系,以配合 六十億蒂,千四百萬港元,比去年同期激, 華南地區發展最快的地方,萬國寶通銀行 墩东十八億二千四百萬港元,增幅為百分 的策略,便是將其觸角伸展至中國每三個 之四十七點仁;內地估香港貿易總值的比 地區,務求能全面性地為中國提供其卓越 重,島由百分之二十點石堆至百分之臣左 的金融服務。 聖四;而躍升然本港的最大貿易伙伴。由

萬國寶通銀行現正與國內有關官員海

經濟發展的路向;不過,他認為國內黑市 外能炒賣有損延至之金融體制,故建議有 關方面應嚴厲取締此等黑市外匯買賣的不 法行為。

華僑日報創刊六十週年紀慶

聲華遠播

下轉第25頁)

C

香港商業廣播有限公司敬賀

24