1985-06-05 — Page 78

親切友善

精明聰敏

“您好!我是渣打銀行的吳綺芽。

我當然可以在這裡將渣打銀行的 各項服務列出。

不過,我們深信最好的銀行服務 必須以人為主,同時,我們的服務

範圍廣泛,從國際貿易以至私人貸款, 包羅萬有,全部皆有專門人材妥善 安排,所以我和我的同事更樂於 與您見面,親自向您介紹所需的

銀行服務。

Standard

Chartered

渣打銀行

人材鼎盛 友善精明

美商在港投資活躍

香港美國商會總裁馬可飛

·香港美國商會詐此說從華僑日報六下 避年报慶。華僑日報在過去多年來的機長, 新聞報導,對傳播事業及香港整體而 著實資識長多。

長久以來,美國都是香港的重要了易 我作。其作為香港的首要市場,供應商及 投資者等角色,將繼續迅速擴展。

在促進香港與美國的雙邊門易牌誌: 波吸引新的或更多的美資在港投資方面, 香港美國商會均作出了貢獻。

透過香港美國的會,美籍及基冷的 會員,均得到接觸,也學到那些有助他們 發展在香港及亞太區業務的患有知識心

三香港是一間國際性市場,也是一個貿 場中心。在這方面的成長和發展上,香港 *美國時會及其會員公司,瑪湯演着店的 角色。隨會及會員亦有誠意為香港未來的 繁榮穩定,作出貢獻。

在香港,最大的外國投資拆就是其賽 公司。它們在香港的投資額,估計約自上 飽美心。

三此外,在香港的銀行、金融及服務行 業上一美國公司亦是一個主力。這個角色

預料在未來會有很大的擴展。

“香港與美國的質易,百瑞在一九八 年人士復輕以來,正不斷擴展。去年,港 管雙邊貿易總額達百二十元億美元,比 天三年的數片上了百分之三十感口

「對於香港前景,睿公司會繼續表示「 樂觀。香港是輯,地區中最有效率的金融 及商中心,也是通往中國市場的首要道 路。在過去一年,有不少重要的美國公司 來港設立分公司,或擴展其業務

關於山中,英兩國訂下的草擬,香港 美國商會表示歡迎。因為該份草擬確定了 兩國政府維持香港穩定繁榮的誠意。香港 美國商會一其的在顯示其對香港堅定不移 的信心;中英香港前途聯合聲明正好再次 使其心學態

就如美國國務聯舘爾慈在,九八四年 十三九月日六日所說:上美國對於香港的繼續 在一九八四年裏,單在製造業方面。 穩定與繁榮熱切關注,並相信這份協議將 其中百分之五十四的投資,是屬於美資的 對香港的未來持續發展提供可靠的基礎...

·投資額達七億八千九百萬美元,較光 ,我們認為在美國和香港的美國工商界將 天三年增加了百分之四十四。其它較重要上從這份協議中找到-

份理由,對於香港將 的投資是在電子,化Ê、紡織,成套电 来作為具有吸引力和繁榮昌盛的商業中心

刋專慶親年週十六 報日僑華

香港美國商會總裁馬可飛先生

,繼續保持信念。美國將對其所能,在跟 聯合王國與中華人民共和國的密切合书 提供協助,使香港繼續以適當的方式參加 國際機構。70

香港美國店會在一九八五年的日標

★在一九九亡的過渡中,支持香港。 ★促進在香港及中國的投資機會,脈 在兩地開辦更多的商業性質的佈會及會議

★提供有關美國在香港及中國的投資 及其經濟活動的資料,並加以宣傳。

★突出美國在香港進行的新投資或出 展行動。

香港美國商會會員時透過其業務繼續 擴展,及新設施上的投資,繼續表示他們 對香港的誠意。美國投資者及貿易家,很 渴望擴展其他香港的角色,同時也不斷向 前努力,務使願學變成事實。

祝賀

華僑日報創立六十週年慶

中國保險公司香港分公司 太平保險公司香港分公司

香港民安保險有限公司

中國人壽保險公司香港分公司

中國再保險(香港)有限公司

110間分行遍佈港九新界。

超過2,000間分行遍佈

六十多個國家。

資産總值超過280億英鎊。

中國保險公司澳門分公司

中國保聯投資有限公司

敬

賀

16