1985-06-04 — Page 21

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四月六年五八九一曆公年四十七國民華中

總理施爾雅率領

【本港新聞

活點。

餐加產品在香港上市的 「外,又將參予一系列牙 公司主持開幕典禮。此 及牙買加國家投資促進 轡———牙實加領事館, 將霖牙铝加商務自公

牙買加貿易團訪港

商討雙邊經濟問題

的七子千萬港元,此外,

貿易網色從八二年的二 千九百萬港元增至八年一

牙智加與香港同的

討有關香港與牙尖加問 場迎安。 姓貿易代表團抵港,商一得馬田及港府官,到 總理施爾雅率第一支富 促進公司遠東匾董事被一旅京土頓出口自由傑作 (湘讯 ) 牙買加刷一代表,牙買加國家投資|香港若千公司亦以牙

捷邊經濟問題,

,亦話,施爾雅此行 訪港湖開施爾雅

又本港苦千商界人

·市場時,得享免稅優待 基地-闪產品進口歐洲

.國家出口公司高級商賀 事櫫謀遮博士、牙加 港貿易發展局執行幹事一締結岩于類似協約,與 牙買加駐港名醫 將與工商司何鸿變及香

圖:馬樹道在「澳門旅客服務中心」啓用 本會晤。同時,他亦

上致辭。(本设

及探討其他商貿年會。 得金,京佰 一.家出口公司執行董事被 麥商蒂太太,牙買加强 投資促進公司執行益事 法蘭西斯·牙買加國家 加外交事務部永久秘書 的其他成員,包括牙 牙買加诨易代表團

機坻歡迎牙宮副總理施翮抵港時抵。 圖:葉謀遼博士(左)及彼得馬田(中)在

「任樊斌先生主講:「中

·技硭開發服務中心副主

博

國建材工產展現狀。」統而設的日立水冷式

珠所有水冷冷調系

建築

壓縮器

與

了除活塞、精合料、氣 綰器爲簡化結鹚- —帕子式:—轉子式壓 半對話式壓縮器!

壓縮器,古有簡化的機 日立創新的半封密榔子 產工業。冷凍機內設有 進行冷凍事務之先進生 |樓、百貨商店、醫院及 子冷凍機,尤適合於酒

地產

酶扳、油泵及容量控制 件架構,保持低噪音、

可靠。 噪瞀東低,低詿蕩及更,更可安裝於樓宇內任何

·用的機感聯繫,使操作 低發,長時間操作i

但實際收益。 著儅興建。’

安排資本及償還債項。 所得純利按比例 分,

地產商是不智,故此放棄與多個投標。 現在地鐵的三個上號,包括康山,杏花邨及箕谮°C,已

成前地鐵的負債額並日俱增,從業務所得來的盈利,不足

地鐵 晦i是刻意邀請地產商同時發展上蓋,獲 ,缺少一項主要財政收入,單靠港府撥出資金及舉債,卒形及貿易公司... ,再由地鐵邀請發展商參轉投,扣除建築成本,利息成本

展望,港島地鐵通車,會使爭灣區商業大厦更吃香,很多在未來多采多姿的年月 以 繳付沉重利息。財政司亦詳細研究地鐵貨價,日後會重新

岛沿綫物業,在交通方面更爲便利,在地鐵港島支國尚未通力雄擘,朝氣勃勃楣 多個地鐵上蓋揠粱與城,會使政府及地鐵公司帶來憂店機梅、教育組織、工廠 財政困難,加上在當時情况認爲再繼續發展下去,對市場及港參觀展赞。他們代表 器效能。 得物業收益,已作爲彌補地漆工程的寵大費用,在招標承投一多個來自安徽、福建、巧,簡化冷凍循環。 了與建築業有關的政府

地鐵支綫上做未發展,地鐵通車對刺激材業復甦帶來一定要,繼續保持其人成三球軸承,反蕎耐用。摄 平前,茞餉物業估慨處處長馮敬修,在物業檢討囘顧報告中,信粱類展覽定可使香港,噪音率低。 港島地鐵支座通車,使香港交通踏入一個新紀元,令港 香港在建築方面一向實供下述的改革: 其實地鐵沿綫各站的土地,是政府以一個價值批與地舞 不過在近期一年物來業市道,多個地鐵上晝亦程工及

能上蓋,可惜物業市場不妖,部份參與承投的地產公司出現,海及南京的中國代表來 保半封密式轉子壓縮 盤,冷水機,氣冷冷凝 港岛交綫上蓋時,當恆隆爲首的地產集團,一連投下八個文廣東、北京、深圳、上 、兩極大容量摩托,包括轉子壓縮器,冷水

·用作重軸心荷载的

專利的雙商結構, 主辦茲局邀講了百 分油器,使壓縮器更精一機,有低噪音及低震盪 結合藝縮器與內在ㄧ.. 的操作效能。機械元件

日立氣冷轉子冷水

服閥及輔助與控制械 日立氣冷裤子冷凍

直接擺服冷水圈·熱 路冷凝器,單或雙電路

的層面。該機械元件包

氣速射式節熱器,固態 器及附屬組件,計有蒸

上星期四舉辦一專業會·統不再熬要。

, 腐化控制步驟。 「潑,由來自中國的兩位 此外,主辦者交於最後轉勁器,使油| 商柄密及高级數的

【奥利能量控制系统

一 種能於最高攝氏五十 控制及其他。另外陔

四度華氏一百三

康山建五千個住宅單位,杏花邨建七千五百住宅單位

心中務服客旅門澳 處事辦士巴層雙 料資遊旅供提道間中泊

經理班里戈及牙買加國

車通綫支鐵地島港

沿

手搶將料業物綫 益利際實來帶甦復業物激刺

̇翔趙•

香

計劃中興建屋邨。

成重國建市

填的能力。 建商業大廈,不過前商業樓宇過多,有消息傳出灣仔站上 在炮台山,灣仔及天后站,暫時仍未砌工兵建,原意是 已計劃建一幢商業大芃及一婷酒店,另一地雅已建成商業大 在金鎭道兩個地鐵上蓋,一個售下光大與星加坡財團, 途的楼宇,不過發展商願意發展,當然有信心日後的翎樓市 ,筲箕灣建七百六十倍住宅,上述三項發展尚未包括商業用

崇光樂聲牌陳列室開幕

去九年來,設在九龍的 典禮上致辭時表示,過 樹道昨日在該中心成立[

行團及酒店等服務。 旅遊資料,預訂光 澳門政府旅遊司馬

旅客提供一切有關澳門 梵將巴士上,爲#澳門 陶道(近米岛酒店)的 於一部停泊在尖沙咀中发 服務中心」,該中心 在本港設立「澳門旅客

澳門劉光的人士提供更 【特訊】向前往 完善服務,總門方面特

價已申請由商業用途,改爲住宅用途。 另外還有上環集蠣市塔已有計劃重建。.. 地鐵大部份支經已竣工,上蓋發展有計劃興建。會日漸明彩刺激沿綫勿業較爲搶手。

港香

同時舉辦電子琴欣賞會「澳門旅遊的問處」,

目前半岛最大的崇一

港爲要際築塲

地之行內人士參。 、台灣、日本及美 一、菲律賓、馬來西亞|理其在本港之業務。 別來自本港、中國、印,還委任了英普洋行代 |吸引超過六千一百名分司除了接珓大盤垂詢外床等。 於香港長體中心舉行、展的一所新加坡詿册公預式心軸鋸台及精密磨 及 工具腰背最近一及自市圾。是次參垂直及水平型帶, 八五年香港國際禨|代理,以助他們發展本一二十件機械產品,包括

機械及金屬工具展

國建築科技發展介绍」,獨立空磷機。 國家建築材料工業局 |范國慶先生主講:「中於水冷和氣冷冷凝器的温度甚或可再下降至 專業人士主講。中國建醛縮器可應用於多生產度下運作;若配附加 築技術發展中心副主任 單元式水冷凍機及用裝置,最低於四周操作 日立水冷式轉子十度。

日立半封密式椰子 華氏四十一度之四周温 : 一氏晷下十度華氏三

十度及最低聶氏五度成

參展商認成績美滿麗

年的倔萨高渶(遠東)於一九八七年五月再度

·在海開業已屆二十一屁麽服務有限公司,將 :成功,主辦機構,香港 由於是次展覽極爲

檢及金屬工具展覽。 之成發極為滿意。」天的展覽中,售出超過 一般影展商對是次私人有限公司於爲期四」主辦第二屆香港國際機

光行貨公司已於五月底一家之開幕,由六月一日事處記期內將優運到港並示,本港已成為國沒有生意可做。」, 是注重数量,而是算活,付大作鷯修費用。太人行內人士及買家,以使 得慶祝樂聲牌陳列荅的行開阿問,現這號E × 85 2的開幕儀式和接受挑戰,便不愁 重牝將逐漸幀移,不光一朵開,但日後知須交,而是希望藉此機會接觸 解答本港和外國起澳定居國際建築展甓(一機安,隨時樂意解決間 萬個居住單位。不過,黃資,遠勝於初期的省郊,望即時獲得巨額合約, 流屋司;他在第四」,以及勇於創新,除活 | 按詁基每年興建最少四,助有關住戶是明智的投行期間,參展商並不期

建築界拓展業務有可爲高的,我們還為認為,國

大漠。房屋委員會深知 【出更多金錢,以補該其中,藻屬英國代表團 「很多公屋住戶有能力付

「故宇,並於有需要時資

”,也會露單位所支持的費用一之一所精於爾合金發 資助的公屋只供设有需,G展之成功與否與需時 要的人士居住。我们亦 日,但參觀者的反應台 策,以便確保政府大力一次示:「雖然真正还定 ,因此現在考恩擬定政的公司主席洛建活先生

執,而鴷於跌百貨公 二百·午二時至二時一島區的新港澳碼頭,一個重要的建築業

旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台北機票+環亞酒店+接送$1770

安

字號老

刊特產地與築建聞港頁一第張六第日六十月四年丑乙曆夏

年[放時間由何日上午十特對群島愛訊然集之

心

及此視;此外,澳門亦好證明本港作為國立建「戰,假九就在还大廈三十年代,我們的首要任

陳列室,佈置與 (精品蓓蓁之榮譽

海服務。

盡善盡美。】

各界參觀外,並爲消費 者提供有關電器用品

、日及假日照常,除供 一半至晚間十時,星期六 子琴演葵,誠心樂事 有盡有,氣勢不凡。開采之電器產品之同時, 乙陳列灤资 各種先進花·姐列突中外流行樂曲, 器產品,琳瑯滿目,應」各界人士於觀賞多姿多

列室佔地達四千餘方呎一欣賞會,由名電子琴家 燒 斜宏大,集中堅世先生和林美華小|日益加的潮間,及爲 ,亦於同日開放。此舉辦樂聲牌電子琴音樂 妤的服務。 剛到步的旅客,提供 ,其中包括安排船漿,

打算加强在啓德接導向

凖門旅荽問股 進一步的聯系,存在「 與族匠業受消費者有近 【闖軌道指出,面對重要。

·司仲您的樂聲牌陳列室,誠爲駕臨參觀之觀眾,對往澳門的旅客提供更市,而在開拓中國市統蔣公司主辦,得 很多不同郓型的觀光卿,凖前往中國。」 訂位服務;他續稱,隨士在此指展業務,在一 酒店訂房及各域表演的盼自前情况,建築業人展。

[築市場的重要性。

一,建築業對此展党的 着澳門旅遊設飾的發展大有可爲。只要他們能一且會最近迎第五年達時又推行規模龐大的計 關襖門資料外,更預鈾華,或先由外地來港;英國、美國、加拿大一生。」 腦中心」除提供一般作 【貿易或政府代媽纾港 二百七十三册公司参加纪予最有需要的人士居 他說「澳門旅客服驗,得知現時每日都市總面積六成。共有其所提供的單位亦會編

厚興趣和熱烈反應,正 香港舉辦的最大世模展 他說:「根據本人」部分)舉行,佔地逾六,真龐大的本地投資可安

IBEX 85 、意大利、法國及西班... 霍德表示,因屋柔少維修方面的開支,

謝澳門資料的服務。 在房屋委員會的工作雞 千方公尺,佔第三灣停 爲管理和善加保持· 的質素,以期日後可減

镫自一九七九年創辦後|會及香港建造商會贊助| 非住宅大威亦得數不少,和科技互相交換資料及内人士對我們的產品尤 他說,還際建築發 會、屋宇裝備工程師秒一過五十萬個,而商業及各有關方面可就新產品,其中微型電子業之行 他說:「委通

博展覽廳一点篪停車場一動是制訂政策,確保此

馬上所處的地位亦已征,到香港建築師學會、英 爲此,房屋委員會所」,决意改善建築水杂和方商蓝下艾華士先生表示 國特許建造學會香港分成的住宅單位已返珠超 法。此大舉行展甓,使」;「是次參展反應極佳 他說:「因此。按」牙枣派出政府代荵團參,會越來越注意新建大厦,在設計工作展開之前,建築師會褪與機電蟊問狲究地盤座落位置、建築的高度與及太陽光线投射在

他說:「直至現時「人士中明,房屋委員會,精密計量器見稱的參展 面設計有不同的處理。

惟德表示,任何一 意兒 - 未人至感欣世間感興趣。」

j蓓此機會向建築業日後發展市場。另一以 建築物的角度等問題,經過資料收集、根據陽光投射角度計算,進行試驗研究之後,梅正面及背

他滾說:「遒到九

除了向新顧客推廣

種工業群不可能停涌不一產品外,海外發展商

藍

特色。

希望藉此機會委任本地 ,建築業离是如此。

際通訊及寫字樓之用,可容豹超過二. 〇〇〇名員工。 香港電話有限公司在溫枝角興建之新大股搁電話公司最大之建築工程,主要作爲工程中心,腰

• 荔枝角電話機槛由村洛則師樓設計,新昌營造廠有限公司承建上證工程。

·負責這項工程的建築師表示:出於香港夏天較爲炎熱,冷氣耗電量大,基於節省能源的原則,

該大廈無論在外型結構,以致建築材料的選用,均以節省能源爲原則,成爲整座建築物的主要

太平洋行委兩分銷商

蘋果電腦擴大銷售網

“也不能外透: 太大減低售源的很耗。據建築師表示,這個設計可以爲整區建築物節省能源超過十

主楼北面剛好避開陽光直接照射室內,主樓南面向陽外橫加設進陽板。另外,受到陽光直接照

·澳門的逗留時間已逐漸 護文物計劃等,遊客在

· 如新酒店、交通、保·提供優良的產品和服務一致建屋目標,以後亦會一劃,和垂建較舊的|射的地方安装雙層玻璃及反光玻璃,其作用是在夏天時,宝外的熱浪不能侵入室內,而室內的冷氣

嗚外,澳門旅遊消

香港旅客人次達四百萬 示,去年到澳門觀光的 今年打不已

蘋果電腦香港總經謂太平洋行有限公司商業機器都最近委任 S Y S T 」 - 樓高六米,共 九〇〇本方菜

EMS TECHNOLOGY LTDECOMPUTER PLAC + KEY

旅客能在該地逗留二代 萬人次,他們希望的进,沉七家之多。 m其特約分商,擴大本港的蘋果電腦分銷然,令特約分銷商號總數

「澳門旅遊當局除在中區遮打道香港會所大厦地下 站海富中心一樓商場七十八號店,COMPUTER PL A C' m 則位於 SYSTEMS TECHNOLOGY LTD2242526

尖沙咀设立「澳門旅客

樣的巴上,行走本港區限公司、尖沙咀星光行及新港中心第二地軍亞洲電腦廣場之百界電腦公司 四輛漆有該中心獲酒调 S. MTCRDS Y'S TEMS、LT D、铜脚被百德新街之安離電腦有 服務中心外,並會派遣電腦有限公司,灣仔謝菲道之計遠浴腦有限公司、中區總輔道中NT. 熱門氙之特約分領商則有位於東望洋新街美利风之 FㄧRMA

本港其餘五冢蘋果電腦特約分銷店計有:九龍油麻地之第一(潘氏)

以擴大宣傳。〔}, 逦巴上近行走的路綫,

"EFA

荔枝角電話機樓

·六樓:是國際通訊中心(CC) 二樓:樓面高度爲四,五米,作寫字樓之用。 三鹊至十三樓:地面高度發三·四米,爲寫字樓用途。

一盤:樓面高度作五·三米,主要機樓用途。

二部私家車及一

一 一以應特別需要。 機酸及國際電話綫等設備需要更大電壓,所以特別安設一個後發電機,比普通寫字樓大很多億,

·心力方面,由於新決煩构成之後,位於論阱的內電話機樓大廈之原有設施將會遷入,加上一樓

可容納OOHOO人用餐 七成:是職員餐廳,提供中西饮食。分有高級職員餐廳,容納一二〇人使用;普通臧員餐廳,

消防方面,使用 P' C F 及 8 'TM設躏,保障機鋆電子儀器安全設施。

其他没消包括有十部升降機·八部客用,二部則作服務用途。

的設備及功能包括

進場,可停泊三十年

節省能源具特色

銅選泂恒隆中心2201室5-775655

尖沙咀星光行1026室3-694447 旺角銀行中心1015室3-888999

器縮壓式密封半

ARALIN #AB 43 W 3-7566993

永安

,李海地鐵中心A51-52 0-403998

沙田火車站线路前宅8號0-5067666

·社:中區德輔道中71號永安集團大厦1505-1506室 電話:5-256243·5-251112.16條線

|美國西岸七天

美國西岸城天

|美加西岸十二天

歐洲六國十天

$6690

日本本州八天

$. 9480 日本九州八天:

「逢星期一六

逢星期一,六 逢星期 六 逢星期四,日

$11980

$6990

$11990

台灣環島七天 台灣環島八天

逢星期五 天王出發 天天出發

$ 7980

$:2400

·欧洲八蜜十七天 澳洲八夫

逢星期五

加抽假期

$ 2610

美、加豪華團

由 HK$6999起

查詢詳情及報名請親臨或致電 名大特約旅行就熱線電話:5-266086 最准定能通眩中心-171F.

金門平價機票

「覺谷芭堤雅七天

“关关肝糖

燻星期四

WONG'S TOUR LIDE

X-776685

自发物業信與可克

5-765017

簽証、機票、酒店、旅行團 台北:第一$108包接送星加坡:亞洲$330

CARRY ON TRAVEL

長城中國旅遊服務社

3-847036 5-210547 3-915327

北京南京蘇州上海杭州

11天全航空逢農期二、六出發:

曼谷:第一 $ 220包早餐 芭堤雅:美輪$210包早餐 夏威夷美加$3999起歐洲十天$6990起 11天全程飛機造星期二、六...... $43901

- 韓國四天$2790

$4550

̇泰國四天$2270

$4790) 二$21502

$26301

$2850

·九州本州迪士尼八天 逢星期六 菲律賓七天

逢星期四、六 天天出發 逢星期二、六 逢星期一、三、六 $3530

·逢星期四:

$ 4390

香 曼谷七天

馬星(檳城)七天

【泰馬星十天

大通

K-699568(312)K-662982

6

旅運有限公司

*工商考察★旅遊觀光女學生★移民特饜票

三市 $1980

倫敦$2250

洛杉磯 $1980

歐洲$2400

「内地領罐 $2450

+ À RE* $2700 2018 S1900

門 $3350

*預訂六七八·九月期機位

藏酒鬼頭: $3650

$1800.

·代辦中國内地就友旅游临钢出國旌藥 期六3T BLUE CROSS 平安推行保推菽

WCPK0121

生回港機票

哥頓

旅運5-446955( 4綫) 可 香港李寶椿大厦1215-6室

美國七天$ 3980

歐洲十茨$7880

添食權170十天 泰$100四天

* $.2180.****

$ $ 2880. 溫哥華$2750, 倫敦$2440 澳洲$5500 歡迎儅用咭及旅行支票 錦繹灣渣甸街45號人人商厦4字樓(永庫銀行樓上E

英高國際旅運

九龍彌敦道233-239嘉利大厦1195-1107

日本$3250起

馬星$3240起 韓國$2700起

菲律賓 $1790起

泰國$2270起 台灣 $1770起: 代售世界各國平機票 台証$150 中環德忌立街17-19號德和大厦4字全灣自實物藥

3-910377

寶通 3-969861

台灣渡假屋 四天$1770

家長好消息:學生平機票

加拿大之香港 天天出發,

特平歐洲美加 各地廉價機票

曼谷芭堤雅 ·韓國豪華團 七天 $2630" 四天單人房 「逢二、六出發 逢週五、六出發、 「台灣急驟180泰證100 美加廉依機票 「台北機票+酒店干接送 $1110 天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 張輝旅運有限公司

·加拿大學生返港廉價機票,家長可為子女 預先辦妥,香港付款,加拿大取票。

詳情請電3-678165(5線)

旅運(香港)有限公司

!

金輝假期

-$4990 $5390

北京航空精選6/7天

6天穗末兼程飛機逢星期二、四、六$2890 7天孫京單程機往,逢盈期二、四、六 $2490, 桂林,陽朔5 天逢一、三、六$1390

燒中心地庫

|中環德輔道中26號永安中區大厦1101室

& 星晨

3-7231723 3723055

3-320955

日本本國7156

八天豪華 【直航大阪

東京返港 馬尼拉領務 七天$2630-

天天出發日日成團3

PANHARMREZAAREN 151 1529–32%

37 50-5)及1701年

菲航美洲假期

住中山溫泉披露·噴射船來回·天天出發

230 240

3-7232882

西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團

3-7230339

$ 6,688

$ 7,488

$ 9,488

510:520

西岸12天團

$11,688

510 bat

`540 560)

解

各線豪華旅行團: 世家:巴喇沙 機萩天忠誠服務信譽昭著

東岸11天團 東岸13天團

$13,688

$14,988

龙者大厦804室

香港皇后大道中31號 九彌敦避301 303號 九龍/23號

鐵服務站:中環、尖沙咀、

15ÅÅ 13-30831 1

電話:0-320011

旺角、觀塘、茶油

北京

桂林-北京九天

$2990 送出所:

澳門-中山、西糖、廟雕·沙坪 | 江南

丹霞山

·廣州瞋航南寧

·桂林鹽鹹返港 七天裝$1790 逢星期四、日

六天航空$1790

| 九天環島$1790

暢遊:茂名、湛江、 海口·通仕、製運

李奎冷氣專車

土体宿中的大酒店,

搭乘航線直槪感德製場

·南京住最豪華金陵飯店 八天區軾$3190 十天航空美$3200

天 四天$850

建等,諸江、李變關,一線天

住宿之购买均有潑麵、地起。這

老版

螺

・部謝岩及桂林之蘇景名趼皆深 逢星期二、四、六

贏人須家·瑞立成围 天天出發

行19分為:使你裕夠中國展名片 沙頭角、海上世界·深圳石、珠糖雪策。

前立成圓 ́奪人領除 国服務買衛生設绳理示,船份递有零 振成死去法院要最業版

逢星期二

星期日、例假照常辦公

旺角運輸處樓上

3-319151 登打士街柏裕大厦205 美加歌洲澳各地旅行團菲韓日台

二人專威夷$3990 甜蜜假期星馬辦$3290

捷旅加淡$8990 就行,谷清道遊$2270| 假期歐洲遊 $6990 菲航非島宿要逆$1790

一天268 中山溫泉·長江樂園三

台北 每晚由110起李克 每晚由290型. 第一麒 統一,太陽城 京王巴沙

|新宿太子 大君:正条顿 ..110 120 120.180

銀座桌啦 餐廳財物 來來 大阪爽喔 東京假日

台灣花蓮四天團$1770 台北酒店-特價酬蜜 台灣花蓮五天團$1990 布妮選服務費)傘 阿里山六天團$2290 專版/永安 BABA/MA 筑波迪士尼五天團 $3290 第三

韓國豪華四天團$2700 當电/華國

1澳蔽进$6990 韓國漢與大5700 專訂國內火車·船,機票、酒店,到智堤雅七天團 $ 2630 |

日航熒加精華遊$8495. 日航天地日本$3950 大韓美加縱橫遊$4290 華航日本縦黃遊$3290 新航歐洲假期进$730 華航台北假期进$1670-

*凡參加本公司代理以上之旅行團、特價優待

中

花園酒店

The Garden Hotel

GUANGZITOURAN POSI

KUHURU NIX368W

花園假期

房間十廣州接送十歡迎酒水 兩晚·HK $540(每房計) 三晚HK$800(每房計)

詳情請向各大旅行社查詢:

集團

【東方躍繫 今日夢成真

31 L

【 新航 $669

新航歐洲十天国$7380

380 420

·韓國 海晚由190起,九天出合在$170

̇萬茂斯喜來登 代售各地廉價機票

奥林匹斯

西樵、蓮花山三天、西樵、星湖、廣州四天 ̇西新江佛廣三天、石岩湖、香蜜湖二天

北京航空 七天·歡迎包團、自選行程 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

「開拓國內好享受 字

捷威旅行社 勝地何必再神遊

|桂林五天 南寧球 海南島

$1490

廣州一桂林

·桂林住宿丹桂大酒店

·廣州住宿中國大酒店 清源:伊:魚臺山,如保詞

天天出發

被查湖一天$109 第二天$360 八天火車鬬 $1790 七天航空火車$2390 北京一江南十二天 東湖二天$350 報湖 二天$350 七天航空團∵$2990

$4890

西麗湖二天$280 豪華冷蔬奲蹤、全部

江南一北京一 桂林 天*逢星期六 $290 十五天$5990 星期一 過過小梅沙、兰歌店、

石潮·廣州•榮化•佛山·江門:

西精三天$790~ ,從化四天$850 沙坪四天$790

BAF:SERNE .. 【天天出發 中山温泉$420 歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣•營業時間朝九晚七、

誌標的舉信

香港華商旅遊協會聯合廣告

電話:五四五八三八四

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有