1985-06-02 — Page 11

日二月六年五八九一曆公年四十七國民華中

日期星

日四十月四年乙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞港化女莫三第張三第

「法國中尉的女人」(一九八二)由卡务, 月]的情节。「法」片便是由夏格·品改編自列茲執導,梅麗·史翠普、謝洛美·艾朗斯主演

·霍爾斯的同名暢銷小說。

。本片最大的特色是戲中有數。描述飾演演員的 六月中香港藝術中心將會推出夏洛·品特這一男女演員在演出「法國中尉的女人」一片期間, 位英國當代有名的舞台劇作家及電影編劇的五一所發展的一段懾德爾係,反了不同時代、不同 名作,包括「看東」、「生日派對」、「一段橋準則下人的反癒。(十四日星期五晚上八時四十 」、「法國中尉的女人」和「點」。 五分、十六日星期日下午二時四十五分及十七百

市局辦各區戶外文娛

華僑文化

藝術中心六月放映名作特輯

英國名家五齣劇作

改編劇情引人入勝

|作首次巡迴表演, 後來 「在亞士本音樂節遇上一 位歌唱家彖教師的珍妮 ,杜牲,指導他模仿 唱家的句法,並介紹他 認識伯恩斯坦,因此獲 機會首次以客席滃| 一身份亮相於「年青人音 「樂會」電視節目中, 受樂迷注台。

市政局娛樂節目辦事處於本月上旬在港九各屭舉辦多項免費文娛 節目,供市民欣賞。節目詳情如下:

中國民族歌表演 六日晚上八時 廣東乎托木偶刺「龍虎渡, 七日晚上八時 姜公」

興華邨一號球肾 工廠街球場

中西區

#中木偶劇「龍宮借寶」 南區

十五日晚上八時‘下公花園

卡爾合演奏著名 |音大投绣家提仙的 「夢遊病者」幻想曲。 就像巴格尼尼所寫的幻 想曲一樣,以此皆在 現作曲省莱菡者對那 樣樂器的深切了解。

紅星大會串 中國古典劇技表演 芭儕舞表演

五吾中午十二時,香港仔石地足球場 石排灣邨一號球場 八日晚上八時 九日晚上八時.. 赤柱球班

旺角區

粵劇「黃飛虎度五碼! 潮劇演

十日晚上八時..麥花臣球協 十一日晚上八時,麥花臣球鹰

夏洛·品特(HAROLD PI N T E F {壓得人透不過氣。〔十四日星期五晚上六時三十 覺聽起來,似乎是一個不大熟悉的名字。但捉分,十六日星期日晚上八時四十五分及十七日 起宓應名片「法國中尉的女人」,相信很多人都期一下午二時四十五分。) 會記起迷人的女王角梅隆·史翠普及那引人入勝

音樂會門妪分十元一 〔學生聚行至六十完, , 現已在大會堂、太空館 、灣仔伊館及香港体育 館發售。

· 小學及幼稚園多間,至八四年蒙敦客將大埔大元邨新建之小學接財該會: 發展,定名爲香港道教聯合會與禮和紀念學校。吳公和奉熱心公益,

深水埗區 紅星太會 九龍城區 遊藝晚會 營及音樂台

樹街球場

鄭劇「郡主喜堂」

二日晚上八時 七日晚上八時 八日晚上八時 十三日晚上八時 二日晚上八時 慈雲山中二號球場 三日晚上八時 慈华山中央二號球場 九日晚上八時 摩士公園露天劇場 十日晚上八時 | 摩士公園露天劇場

聯合道公園球場 高山奥斯

海心公園球場

辦

主會商年青島牛

賽作創劇話

動運港香愛熱

青年流行音樂金 運站區. 粤劇「郡王閣喜堂」

是日參與盛會者計有主禮人新界高級教育主任陳蓓影、房屋署副署長 經犘關,主席金總校監湯國華、吳耀東、陳致、林漢忠、黃廷榮、呂重德

、

朱炳珍、陳抑菌、崔市治、超級東、李牌良、陳洪傑、糖韓明、金榮交 、關群泰、花傳英、何竹平、梁中力、劉文翔、新安、鄧九宜、鄭國 【材、朱夢洪、潘啓育、周慶添、吳萬全、桉明道、林勝修、葉孔懷、尤漢 福建提线木偶選

共、春花、鄧祖膈、潘荳蘭、馬慶展、李燦溶、劉素、周耀祖、周秉 遊藝晚會

「魚、包文剑、李藝年、劉盈修、甄诋宇、鄧波兒:關開、陳燕草、就 、何展凌、張深平、楊以臻、慧勤、彭秀貞、雲生、宋鑑錘等嘉驾數 爲购應此運動之話一最佳男演員,最佳女演一潘小姐: 七一九

百人。 劇創作比賽現亦開始擔 員:最佳導演及最佳舞三七八成會小姐:三个 受報名,任何對話劇有台視覺效果。在對參賽 六二七五○七。 興趣之團體均可參加。一詳情可於辦公時間致電 「參賽之團禎須以劇中一

六月十一至十八日展出三聯書局 出半岛青年商會主| 段演出參加初賽,選 每張二十元,現已在藝術中心張房、地鐵站易達 辦的「熱愛香港運動」 賽之前心將獲演出出痲臨。 “「一段估」(一九七〇)由約瑟·羅西導|仿皮及中現舊水星大臣發售,電話訂票:五已於四月全面展開,其 貼額港幣五百元正。

十一日晚上八時,康寧道一號球場 十二日晚上八時康寧道一號球場 十四节晚上八時 親翡遊樂塲二號球場 十五日晚上八時觀越遊樂場二號球場

鑑泉太極拳社

社,務求將吳家太極拳

會協員導督通交

員委屆四第出選

[本港新聞社區活動報

道教聯會主辦大埔大元新邨

吳禮和學校揭幕禮 梁文建鍾麗幗主持儀式 湯國華稱道教致力興學育材

宁港訊】大埔大元邨之香港道教聯合會與禮和紀念學校咋日舉行 開幕典禮,教育署署長梁文建,房屋署副署長鍾麗黨主產。 1. 典禮由教脊署署長梁文建揭幕,由於副署長辣裔蠣主持吳公社 和紀念堂像揭幕儀式。隨後由該會主席兼會屬學校總校監視國華致開命

學於緊張的考試後,能有一批精神及發展潛的機會。此外·華台 月十四日亦將舉辦一項名爲「八五校園歌唱比賽」的活動,歡迎各就讀中 學的同學組隊參賽。推參賽歌曲需切合國際青年年的主題。獲獎的同學將 被邀在「午間谁遊」及其它贴屭活動中演出。在可電五————VPT] 九。

觀塘街道服務中心將於六月五日晚

「父親辛勞爲一家,子女故事爸 前楼靑年訓練班 上七時卅分至九時卅分及大月九日於新 父親頌講故事賽

爸」爲聖公會屯門社會服務中心舉辦之一 「父親頌講故事比賽」之口號,該活動目的是頌揚父愛,以喚恶靑少年,嶺浸會園舉辦「前綫青年訓練計劃,內容包括義工服務的意義及概念, 父親的尊敬和愛取,更希望藉講故事比賽「培養參加者的自信和口才。初 程序設計,主持會議的技巧,公衆演的訓練,如何帶領槃體遊戲,並* 級組初賽六月四日(星期二),高級組初賽六月六日(星期四),初級組·紹有關世乒中心服務的內容及手法;受訓後,參加者均有機會麥射實察, 作,自行劃及籌辦活動,歡迎十大至廿八歲青年朋友參加,每位收醬廿 及高級組決賽六月八日(星期六)所有賽事告在當日晚上七時至九時半舉 五元一包括講義及粉嶺浸會園日營費用,在阿克衆名請第三————四二二 行。參加者必須早半小時報到。題材:銪自選有關父愛及爸爸的故事爲主

二四四 ,查詢或報名腩————四五一二三四五。

涸末義工研習營 於六月一日及二日在黃宣州青年安置辦 職工靑年聯會將於六月一日起,走

香港中華基督教青年會秀茂坪金所

職業健康三步操 星期六晚上七時三十分至九時三十分, ·埋末研習營」。主題爲「今日洿年人在就會相當的角色及實任」。好的 舉辦「脈業健康三步操」課程,目的:認識工業健康與調賽區內工人和城 乃籍舍予十六至二十五歲在職或在學靑年共同分享其看法及感受,並使 業健康的關係。內容:認識工業健康,調查技巧及實習。裁用三十元,一其認識參予義務工作是建設社會的起步點,形式以集體實驗遊戲,幻燈 詞。楊氏指出該會」向本署「興學育才,服務社會」爲宗旨,先後舉辦中一共六師課堂及實習日),歡迎在殷人仕參加。報名及查詢,俄三——七七 度,分享討論。營費三十元正。參加者千五月三十日(星期四)晚八時推 本所作營前集會,迎有興趣於義務工作之在或在學近年參加,詳 HOCH 尤重教育,而吳秉承父志,捐資興辦,嘉惠學子,經表孝風,實令人 北斗精英訓練班 · 北斗精美義工訓練計劃由燐舍前进一法做三———四七八四八七查詢。 會黄大仙白普理中心於六月初至七肖中

聖匠堂社區中心訂於六月一日及二 領袖才能訓練班 饮敬。繼由至署長致調引論語中「敏於事而慎於言,就有道而正焉。」開辦,歡迎有志於義務工作的靑少年參加,課程內容包括訓練營,兒童遊

日舉行一項「領袖才能訓練」。該課程 訓勉學生做事,進德,修業之道,而副署長則指出大堀維沙田及屯門新 一般技巧,心理講座,參親兒童院及絲網印技巧等,使參加者透過瀏練能墅,除提供一般領袖概念及領導知識外,並會提供實際領導技巧,如:問題决 市疯之後飛躍發展,預計至九十年代初,大埔公屋及屋居民將達二十五班義務工作技巧後投身孩工行列,在暑假期間爲黃大仙區提供服務。活情,策的方法、影响力和權力的運用,如何有效地領導小組完成工作等,使多 萬之眾,讚揚香港道教聯合會對本港的教育發展尤其在屋邨樂學方面,頁

·加者更有效地發抑領導潛能,課程訂於六月一日晚七時半至九時半及六月

·献良多,而湯主席在古忙中仍抽空編篡「教知識一書,此提倡道德教

徳道街理青少年中心將於六月五日二日上午十時至下午五時假紅亞街一號聖匠社區中心舉行,用每 拜,實令人飲佩。最後副主席会該校贊助人吳耀東校董致謝詞,般成後各

至六月七日在西貢戶外康樂中心,舉行 位二十元,数迎十六歲以上青平朋友參加, 查詢請電:三——二〇6 嘉賓巡視該校之學科展覽。

結業雀躍陽光下

見的擠迫情况。 孩中心將於六月十 日起收容女危,直至本

年底常在霋馬頭烟女 院院址興建的男女童院 啟用後,才停止服務。 政府憲舶日已公

一次名爲「結業雀躍陽光下」的畢業生營。是次活動的目的是希望中五同;一。

〔新路一、梅銘富(尖沙咀)、 黃志諂(沙田)、何世 龜督導凫協 淑琴(旺角)、謝偉芬 中區)、黃愛珍〔灣仔 會,第四屆(深水埗)、梁蓓( )、馮志祥(跑馬地 執行委及選 葵涌)、黎珍好(屯門、湛海袢(銅鑼灣)、

·張敏霞(元朗)、梁葆章 北角)。 出:主席:

來路新款傢俬

坜)、副

物件雷達表再接再勵

·裕举國仵公司重點| 需要申請照顧及保 |經營國產上海無俬,及」令的女遺。 發展專鏳深圳特

社會福利署發言人 「傢俬 - 同時擴大家俬多 表示,新中

布大潭峽懲教所將用作

法、發揚光大。

姿

決

慶祝張三丰誕

理事長陳志成致謝 詞,學員、教分别

庫:李潔玲

《何文田

香港畫家聯會展覽

澄-李文章等。

參加是次聯展畫菜 ,大部份都是業餘的, 極少爲專業畫家,但其

·中最少的亦有十数年 齡,一些更具有數千年 之經驗。

1 演太極拳功,吳大專及 -秘哲:方鹕添(荃灣 【特訊】 鑑泉太極] 娟、李志慈、蔡乃標、 陳志成示範左冇太極拳 [军秕昨 日下午七|吳文表、黃卿慧及學員,使嘉賓一睹名家風餸塘〕、錦秀茂 、委員:蔡淑贤、霞 昨假銷鑼灣珠城酒樓,友好伍百多人。吳大鸡、〔滯] 慶祝张三丰祖師誕聯歡 社長致詞開太極拳對 「懲會,出席嘉賓有:人體身心有極大益處, 「長:吳大齊、吳雅、鑑泉太極拳社近年來學 吳大新、郭少瑜,理監日,經多次擴班, 事:陳志成,郭杰、礙於地方所限,不敷 莊燦輝、领岳平、馮天一應用,現正器俐增設分

**(WKE) 爁泉太極社裔獸张三丰誕首腦合映。 〔本報

另外兩名獲頒發同樣獎勵的设工爲技工吳亞

九及另一名工程監督與偉鹕

「吞更」(一九大]]由奇里夫·納執導【星期一晚上六時三十分 Ja

·當奴·皮蒂斯·雅找。離主演。进入品特早期

「嬉螈」〔一九八二大衛·鍾斯敦道,

·的作品,故事說一個倒老人應邀到倫敦 瘕 金像影帝班·京上韧、拍棒系黹出主演。雖然 爛小房子過夜,主人家却是神經分号的兩兄弟,一是古老的三角謝要故事,但正因如此,可以看出 八十三日星期四晚上六時三十分,十五星期六區特的深厚功力,故事以倒親的形式交代,導演 晚上八時四十五及十八星期二晚上八時四十將三人間的爾虞我詐,互相的欺蠣、不忠,以短 五牙)。

誠的態度展示出來,這個由後來追溯前段的做法 「生日派對」(一九六八)由金像導演威廉,非常成功,富有震撼力。〔十五日星期六晚上

·佛皆金執導,羅拔,隨丹地,尼高斯主演。六時三十分,十七日星期一晚上八時四十五分及 太却寫得很出色,枝葉課很是豐富,有點像字一十八日星期二晚上六時三十分)。 謎股的迂迴,擁有趣味。八十三日星期四晚上八一.以上影片英語對白,除「一段情」有中文字 時四十五分、十五日星期六下午二時四十五分及外,其餘均無字幕,門券廿五元,三套或以上 十六日星期日晚上六時三十分:

·英莉·基絲蒂、阿伯·卑斯主演。本片有品特 F 二八〇六二六;信用咭訂票:五——二九九|宗旨葉使市民對香港的 本所選搽之題材,必須 効強的假人作風,平靜的外賚隱藏著內在張力,一九二一。

新港中心連展十天

將讓市民參觀。

| 政治架構及其功能有,以配合熱愛香港運動之 「具體及深入的認識,鼓」主題口號「參與事務 勵市民關注政府政制,積極,關心香港齊出力 積極參與社會事務,發 杰有建設性的意見及使

香港畫家聯合作品炭牙昨日開幕,主持剪綵 有(右起):中藝公司董事長開啓洪,中華 總商會會長霍英東和市政局議員電音夢花。

評劉由市政局香港 其認識去達意見的正陲話劇團全職演回何练龍 方法及張道,從而加强 先生,林尚先生及雞 市民對香港的熱愛及信|尅小姐担任。競逐之 内容豐富題材廣泛精作三百餘 展品中以描述物一心,齊心合力爲香港的獎項有六項之多:最佳 安定及繁榮作出貢献。」整體演出。最佳劇本, 及風景畫的佔大多數, 〔特]香港畫家「述香港風光。

人物描述的則比較少 聯會由今日起至六月十 「香港畫家聯會作 *是次展出作品特别 在各名家新秀的作品中 日期間,假尖沙咀新禟 品屣」昨日邀到市 分油飛,水彩,版畫,一,各樹獨特風格和手法 中心巾整公司屈世會,一政局議員黃榮花,中華 德宮及國畫等,內容主一,使欣賞展觉自不喂 舉行首個公開聯合作品總商會會長霍英東及中 ,要以香港風光爲題材, 展,本港名畫家的三百藝公司董事長陳啓參展畫家有來自加拿大 此外,贊助是次作 餘棒拙作,內容主要描一持開幕典禮,今日即公,星加坡,英國,澳門 品聯展的中島公司並與 及本地的畫濱前輩和名 香港畫家聯會合辦了一 家•包括李流丹-伍步 個童的畫比賽,比賽

·雲,陳福善,家,分微畫及現場寫生 參 朱慶光:陸高,背英 寫生者昨已於新港中 ,陳漢齋,謝孟林,吳」心現場舉行,而參加徵 海,余元伴,劉家養: 畫者財於今己將作品交 劃成祖,劉中行,盧偉. 煎,所有獲獎作品將於 祥,陳楚,營、潘」七月日在新港中心新 傅油,鄭滿黨,伍姚吉【藝展廳展出,作品並 ,鄭永波,王雲山,將被送往日本參加世界 本同,關媯英,梁啓嫈 兒童畫展。

·羅念鸿!麥棄,張錦

詩四首

西樵山

謝季哲 獨賞西樵有此山,奇峰七二年連環,浑 花不動天湖淨,落葉無路開,鹆區 朱鑑外,仙人來去彩雲問,心清恍聽三直 菩 一關。

,

登西樵山雲泉仙舘擬訪康南海 先生讀書處未果 李鴻烈

·海風知我到下門,故西柢來發啦,偶 過溪橋聽泉啊,不湏續做淨人龍,諸峰有 崮來您+ 滿眼罴非一樣說,長素當年讓杏威 ,雍容老屋可猶存。

過西樵雲泉仙館 潘斯安 師儒學佛平生業,紫府何妨媽問祺;三 教雖殊費大道,衆生從一亦她人,重複裔 冲店境-雜柎鍛花沾落舂,更媒竹透祂在 -流心來水憐憐。

前題

六月份音樂界盛事

低音大提琴家演出

自十一歲加入音樂 ...被時代週刊世 界最偉大的低音大提琴,家工合作職業演出後, 家卡陌,將再度來港與 卡爾會多次參加救假 香港管弦樂團於六月十 洛杉磯管弦樂團的演出 四及十五日演出两场音及與芝加哥以交呵樂團 樂會,由樂團音樂總監 施明淇軌棒。

香港美術研究會

書畫篆刻石章展

一個規模盛大之印章黨夏展將於六月十一日 至十八日在香港三聯書局展出,其中有一塊頭名

·烏「九龍血環之弭血紅石更具欣賞價值2.該石 逾四十五斤,高十五吋,國十二吋,上刻嘯龍九 帐,此作品是浙江省,青田石雕藝人——林先 生化近一年時間的精心颮盟,取該石之精華而成 ,九條喵雅在形態上栩栩如生。氣威嚴。 作者於五十年代年青時,會經號有「揭」 石唯一件途與北韓主席金日成。一九七七年間代

普益商會選新董事

伍永根蟬聯正主席

・ 訊)香港出入口華洋百货行普益商以 第六十屆董事行將屆滿,日前已選出第六十一屆 蓝布獲選者有洪兆霖,古勝祥,游榮樺;邱墊, 招雄站,劉景醌,潘家,伍永根,李德文·游 恐泉等四十一人,該會於昨R在世所舉行董事互 澤·伍永村爲衆望所附,蟬聯正主席,李德文,

出席迪·張揚元,孫家集,財務

一:劉水光: 振威,福利:泉,馬華,交

獅球嘜銷量全港稱第一 合興油廠擴展中國市場

香港合興油廠的獅球嘜花生油及粟米油 A G B 向深受全港家庭獸迎。根據全港最權威 MC A A 【R 國際性市場調查公司一九八四至八 五年度市場調查結果,獅球嘜花生油及獅球 米油,銷量均爲全港之冠。

·表浙江雕塑廠·赴日參加作品展姥及作莚術指導 合興油廠除注重本港市場外,更致力中

,博得海外朋友一致讚賞,他問於雕塑動物,及【國市場。獨球花生油早已供销北京及廣州等大 人物風景。在全國石刻界中首屈一指,曾經有下城市 最近香港貿易發展局在上海舉辦「香港產 少作品多次於中國大陸及海外展出。 "

∴品於實會」,合興油廠亦有參與,反應非常熱烈 是次展覽同時更有二千多件其他精石一展。 出,計有靑田黃、竹葉青、白果、燈光「又名 封門靑」,五彩凍,等較爲罕有品種。.... 同時中國十大篆刻書畫家李立先生更爲今次 |灰領而出任爲名譽顧問。而本港篆刻名家多大容 先生更即席露各雅士治。

在中·國歷史上,孟子地位之被肯定與推算,不能不歸功 的立場,縠然府負起「關佛老」的重任,他自認他之「開佛 雅之堂的樂器,在廿世】 韓愈,韓愈在原道其追數儒家的道統時說:「孔子傳之孟啊老」與孟子之「墮楊墨」並無異致,同樣為站在捍衛中國的 ,啊之死不得其傅焉。」韓愈所號的社會良佛道盛行的社會本位文化和維護社會秩序的立場,本着知識份子的良知,去 。在唐太宗大力挺摄下,佛教被稱爲聖教·他更敕令大盘翻譯與社會上盛行的湍流對抗。蘇東坡稱許韓愈「道烨天下之锅 佛經,頒發全國各地,以便「底柳流通,使率士之人,同棄,正是看到了朝亦繼承了離子「距抟堡」的精神,針對唐代 未叫之義。」太宗以

一後,他尼的社會地位,祝孟子誕大會講辭 常宗豪

劉超進

痴痴少日慕神仙-眞幻如今做惘然,遠 客初臨露外底,飛泉古瀾河中天,唐樓閣 深深午,疏柳永貼花淡烟,欲向靈山問消息 前修可有古經濟。

傳铳上低音大提琴

被認爲是一件不能登大

偉大的低音大提琴家卡爾,

紀仁開始以獨奏樂器 娈態出現,但仍未能引 一起人們的注意,直至在

·加里福尼亞州出生的俄

日益高。高宗時文

·裔大提琴送卡爾、繼承 但丁家族的傳統成第七 代的大提琴家後,將這 要與演奏者同樣吒大的 樂器發揚光大,使成爲 多元化的樂器,現在 拙享有低音大提琴歷史 上四大錕家之一的美 譽。並且憑他精采的演 奏,使低音大提琴受到 樂迷的重說:

裝法師之喪,唐高宗

·寬爲之魔朝數日,送 荞的徒衆達一百多萬

孟子思想在今天(2

的社會病態作出針砭 這一大貢獻。 -今天我們處身在 這中西文化交流的繁

·華大都市裏,平日所 見雖然把子孫,但

人。唐代帝皇佞佛的結果,使僧尼得到許多政治上和經濟上,宫顧近半個世紀來我們社會的發展,不難發現傳統的文化假 的利益 。 在政治上伊尼成了特階級,她們即使犯罪,也是和我們「相去日以違」了,在這肜黹 插的情形下,作爲 可以不受法律制裁,有毅力的名儈甚至可以與聞朝政。在一個知識份子又將何以爲自處?孟子的思想在今天還能不能 經濟上,但侶寺院可以受田・寺院土地可以免租稅,惟仍可. 夠與承?更能不能再發揚光大?這都是今天每一個關切中國 以免勞役。爲了逃避徒役,每年出家的佛徒以十萬計,對國 文化未來命運的知識份子所該關心的課題。 家的經濟造成莫大的損失。韓整就是基於國家的經濟和文化

•米油菜米油

港島全綫站計時

·青少年罪犯臨時涼留中

晚宴上頒功績獎勵

(港)水務署署長湯連生〔左)前日在本

務署聯獄晚宴席上師發功欲峡汕予在該署服務三

十五年的工程監督民黄玉田

兩個女優質曾服務於 近埆設「路斷欸家俬 水務署署長湯連生 「港訊】雷達表在一九七八年十一月,以最 」,計有意大利,日本 準確之一絕頻率計時器」,移交香港地下鐵路,及西德各威客廳聲支, 「 絕頻率計時器」準確程度達每日快慢不超過百和花花面梳化椅,飯廳 枱椅,結合陳設鹽及辯 萬分之一秒,準確性及穩定性超過現時所有的敘 天宀包括石英鐘,原子籃、核子餡)。雷達表與

·公室傢具等,以相宣

·價格發售。港九新界, 頻率計時系統之母鐘,安裝於九龍灣地下鐵路行

代客送貨,不另收費。 政大厦,帶動、千零七十九個子箴,般達地下鐵」分期付款,利息低廉, 路由中環至官地,中環至荃灣及現已通車之濬岛手拽簡便。 过由中環至柴灣各種所有車站的每一個角落,

此外,裕華國貨公 「指示時間,此在地下鐵路計時系統時值港幣六司總、分店、各部門同 百萬元。雷達表在港享譽暢銷多年,此乃該廠送一時挑細選,徇眾要求 枪香港市民有意義的禮物,今後乘搭地下鐵之人 再度推出;滿足顧客心 士,可隨時將其所配戴之任何牌子手表,與李芝|願的「超隹商品」,辔 表地下鐵路時間較準。

|價悺宜過任何折扣。件 設於地下蟥路港島綫各月台之雷達表跳字鐘|件超值,認抵當!

RADO

First

崇光樂聲牌

【陳列室開幕

同時舉辦電

子琴欣賞會|

目前港岛最大的烘 光百貨公司已於五月眩 善,而於該百貨公 司四樓的樂聲牌即列室

亦於同時照:

列室佔地達四千餘方呎

「規模至爲宏大,集中

ITY 1985

在頒獎典禮儀式中,五名在水務署服務超過

四十年的員工亦獲通跲銀碟,作爲紀念。

器產品,琳瑯滿目,嗯 有盡有,氣勢不凡,開

響到東聲機路種先進杯 樂聲牌微波爐示範

放時間由毎日上午十時

半至晚間十時,星期六

.者提供有關電器用品

東京眼鏡祟光分店新姿

全港最先進的眼鏡店,東京

東京 澳線微光分店,已於在月11

眼鏡

磨,已有百年發史,一直的嫩,還予經獨奏,該賞心樂

分店

〔閶爲樂聲牌微波爐示範色向參加者講解敬

崇光

半島中心再度舉行

樂聲牌總代理信 電器貿易有限公司,使

,日及假日脚常,除供|用戶能更有效地使用微波電子城,曾先後多

各界參觀外,並篇消賞|行樂聲牌微波爐示範講座,由專人講解微漪爐之 構造及用途,同時又有多種食製作示範,俾殿 衆於每日三餐能簡單而易行地烹調出美味可口之。 食品,深受用戶之歡迎:惟因講座會塲座位有限 * 未能容納所有要求參加講座之聽衆,故又惠用

-黨之開系:由六月一日

|至二日下午降至三時戶要求,於4月廿八日假半岛中心樂聲牌陳列室 再次舉行樂聲牌微波爐示範講座,聽者传感甚 有益。 日衆畢辦樂聲牌電子缽音 樂欣賞音 + 由名電子琴 日隆重開幕。新分店位於銅鑼淸一家世謝先生和柏英戰 波烹飪技術。》 祟光百貨公司四橋限緻彩應,淅小姐彈奏中外流行樂曲

新設計,發當天轎文次,為顧客,當界人士於體實多在

提供一無比舒適的環境。 多米之電器產品之同哮

東京眼鏡爲日本最著名的眼,又可耳聽音悠揚之一

優良服務傳統,故受本港市場 事也。

情報。東京眼鏡擁有最新各式光 |大潭峽懲教所

·學儀器-完善的電腦驗眼設備,

「驗眼快捷凖弦;經驗當的專業

光學師爲顧客提供細心周到的服

務;並備有各歎新穎眼說,太陽「署在籓教署的協助下

開幕 副熱及隱形眼鐵,分勍多彩,將於短期內在大環威善

琅滿目。此外,東京眼鏡全港獨 教所設立一個新女童臨 家發售革命性輕巧堅固的縗途金(TITANIUM } 時属留中心。

·碳金剛{CARBON ) 眼镜框及太陽眼鏡。衷

京眼鏈香港三分店:大丸崇光及東急分店竭誠服,可容納三十八名十 務,市民視力敌心-勞-迎駕臨參親,選四歲以上,因刑事案 購新式眼鏡及享用周到服務。

·伴度押等蟥出庭的疑犯

新羁留中心

【港訊)社會福利

該中心定名爲培安

樂聲牌

微波電子爐操作示範講座