1985-06-01 — Page 13

100

100

台灣、 上一年同期有三億元盈

.100.

|海商在大陸投資設廠所

餘。首二十天出口爲八泰鐵錶 十二億元,上升百分宴 印度勞: 業商表示,製造急一點九,入口減少百分十,澳門紙 [南非快特 | 凍點心需要嚴格的僑生一三點五,降至六十七億 [南韓新 管剂,以保證其質素。一七千萬元。

100

100.

HO-00

001:

00.1:

杂8

1000

ONE>

9. 08..

僅保二千九百大關

世界」提供的六種服務 ,包括:

收市價二九〇四波幅僅四元交投甚平淡。 期金結算價跌二至三美元,飾金牌價無變動。 週五歐洲金銀開市價均報低。

[特麗〕本港九九 六月三三,三百七收市價分别爲二五

週五蘇黎世黃金開

報日僑

瀔蹄培設譪些多同廠房已不再受投資者歡迎

。

富格林金幣毎安士一跌六美他。

美國銀行在港推出

他說,工業邨公司方面是會盡快就單刷廠搡的租售辦法及假格作出決定,而首批的廠房將可望 於明年二月推出。

全電錕服系

【特訊》據怡予財物有限公司董事總經刚馬殿治表示:由於本港的私人貸斯需求大爲增加,該 公司打算大幅擴展私人歎的業務。

子行務統

工業邨公司經理梁军培說,該公 可的計劃是在大埔及元朗 北興建六 個單位的單海廠房,在大氣的三個廠 房地基工程已經完成,目前正在批出 上蓋合約予承建商,而元朗的地基工

基本存倉米量五萬九千六百噸八二年高峰時蘇降超過 程則正在進行中。i.i 「梁錦培說,他們是在今年初從資

[特]昨(卅)百米市,尚無變動。入口米商九家開盤,提沽食 部份時間在十七七至七 |客戶將进些口資料與內通訊網巔,並出錢 料中發現海外的廠家需要是單層廠房,

|年三月底登記的私家車 他在其他銀行的戶口变路服務設備連接IBM 七絪二〇水位交易, 米二十欸,上午成盤十歎,下午照獲提用亦少。 大於多府廠房,董事局經商討後决定一

·據米業人士指出:最近一個月,米出倉量只不過比上月份輕微減少一機救努十七萬八千二言 系統36型主题。游客,收市回升至七七七點二 作作新嘗試,將原本興建多層廠房的

〇至七七七四〇,比,出業商量一萬七千三百九十點二,四月份山前總供二萬七千五百八十, 五十七架- 較去 [上日收市微升〇站一○一一點一峋),顯示食米實銷量在醫學開始時,尚未有明減。

·計劃改爲興建 廠房。 由政府撥地出資成立的香港工業一十六元,各月份期金給三一七,跌二。十月三

·成盤紀錄:秦矾金槍新香米每推一九二元,靑龍蝦大米一七五元。澳 洲塔袋庄三十公斤雙羊油特每包一二四點二元。中國大陸金稔絲當年担一 發現有一天,十月 被殺 估逾十九億英斗 邨公司會先後推出過兩梳四翳商的「

;升〇站〇五港元。

九九元,金稻油粘一八七元,大連油粘一〇〇元字緒一四六元,安 標凖廠房」予廠商購證或租用,雖然 金牌價無港點。 二五,跌二。二月三二 〇美元,校遇四收市

利絲苗一大二元,江西絲芭一六七元,曰字袖粘一六二元。 兩幢的所有單位均已租出或售賣,但

一點六〇港元。日元成

·週四紐約金價降低九,跌二百四月三三三一美元。倫敦報一三 蘇有減少輸入谷物可能

∴ 又漢貿易營統計,截至五月廿八日爲止,基本客倉食米五萬九千六百萬六千一百四十八個, 三八八〇,跌〇點一六十三點九,包插校寄業三千五百七十嘶,另有特别額二百九十嘲,

去年三月則爲十五萬五 二點二美元而以三

美元,跌一二

美國業部表示,一分四港百分四黏五工六○元。 他說,這些跟妆廠房的優點是樓底高,承力爾,而且地方闊大,特别適合於一貫式的生產設施 , 點二五收市。美國四月 ·飾黃金價毎両三千 白銀方面,倫敦鞦

基本客會的盘米中,包括中國大陸米二萬八千三百七十八噸,泰國米 千七百一十六個,隔 一九八五年美國冬被- 業部長平較早時預 ,生產效率從而得以提高,外國大多數的工廠都是如此,很少在多紋的工廠大厦設廠。 份領先經濟指潑,比上 一 百元校前日無礙购。大:一二美元一安士,一盘預估爲十九億七千萬,今年增長率會達百分,每百加拿大元免五大。現米質來區分,大米佔五萬三千九百三十七黏一噸,米綠佔四千三百五 其他主要外匯牌價二萬八千〇五十一類,澳洲米三千〇四十八喝,其他地區米一百八十五噸,亦達百分之十。 事實上,白港府於 梁錦說,他們提供的單释廠房每個單位的面積是一千八百平方米,其中在元朗及大埔均各自 一個月份下降了百分之 有兩個單位是相阱興建,如有需要使可將兩個單位貫通使用。

英斗,较去年大豐收廿 二五。去年菲律綁園一四〇五千〇七〇港十七點八萬,攜米佔三千三百六十九頔。

○點二:- 而上一個月則 梁錦培說,工業邨公司方面疾痰至外廠商對他們提供單廠房的泡頤多,甚至本地的廠商亦 |

億六千萬英斗少四米;民總生產下降近百分之一。每百澳洲元会五 上升了百分之〇點

五月廿八日前的一週內,食米入口做七千四百九十六點九噸,出會量車牌費及首次登記稅之 有作出查詢,但這些查詢當然是不能作實。

二點二五,跌三點大五大千大百一十三點二。 不過這下降的幅度,與 事前估計者並不多,因 此消息本身雖然對美金 本有導淡作用,但事實 上英金透一天在外匯市

「微電腦報表服務 通過 0 3.盤操作系

料综合。

歐美市場銷貨較初時估計爲佳

3.

玩具補單多到

有助未來兩季該業生產可保持穩定

〔特訊)雖然今年歐筴來單訂購海製玩具略遜往年,不過咬耳前弱碱減少訂货的買家,現時已有補散開來增加訂貨,因 此廠商接單將不致如早期之佔計會大幅減少,預料往後補單仍繪有生濬,主要是今年買家早期訂貨多有減少有關,所以當市 攜銷食尚維持穩定情况下,買家補償信心會加强。

據玩具業商礬示:歐美玩具買家最近已開始有補單開來,不過這些買家以早期訂明減少的发家居多,他們紛紛提早 早補訂新貨,主要原因是市勘鹞實及存貨並未如初期估計之差,所以買家疽補-

校早前明黯減少之訂位。....

廠商稱;雖热去年美國訂麻的玩具有過世現象出現,所以入口商在聖誕節過後不少仍有相當存,故此對今年訂貨量大. 幅削減,不過經過多月來的玩兴市表現,市值依然捲定,而存實也再以進一步減少,在此航况下,買家也增加補-

新以 應付今年密誕節鉛,其中不少霞家是早已决定了訂盘,現時補來信用狀ï使盘被核實,選種先預定一個訂貨數額,然後分 次開來信用狀,背家這種訂貨形式對買家就有利,可以更準確製察市场需求趨勢,而買家競书前開來信用狀的訂量較少,所 以形成接單表現明顯遜於去年,而園市銷發費又未如預期之發大減,因此買家也緻開來信用狀補-

新就。

六期星

日一月六年五八九一曆公年四十七國民中

要需塲市應因 廠單|推邨工

廠房

房層出快業

式貫一合適,大闊方地,重力 『歡受房廠屉多較將,施設產生

承高底樓是處好的房廠單

。成建月二年明算預批首。迎

廠商指出:今年歐美經濟安現實較預期估計相好,尤以美國經濟下半年會包復較強活力,加上通股依然受到控制就業 及消費情况也有穩定發展,因此買家對,-半年消費信心也坍强,而一些早期訂优明顯減少的窗家巴有提皐補-

存貨跡象,因 此今年玩以業接入補單也有望增加,而使業內生產在第三季内至第四季初得保特稷好的形勢。

,大陸之急凍點心亦爲 〔特烈〕香港工業邨公正分别 在大埔及元朗進行與建單將廠的工 程,爲海外或本地的投資者提供現成 的廠房 - 首批廠房可望於明年二月建 成推出,工業邨公司將盡快就租售辦 法及價格作出决定。

工業 (5

加銳近求需欵貸人私

·在價格方面,目前製 品疪包儕五元左右,而 大陸貨師爆三元磊, 毎㐌急凍點心大約等於 酒柩的點心的份接兩倍 商人稱:由於急凍 點心有方便,廉宜及憲 生的特點,適合港人 快速緊張的生活節奏,

·貝思亞認爲,「微的一般用法及「電腦」,使美元獲得若干支持[五,十六分一厘。 「被電腦經濟湏戶的密金融資料只婊

歐洲美元利率,一 「服務」(MICRONOM存於他辦公室內的微電

力。另外,國際外同 腦世界」另一過人之世界心服務的其髓功能 ICS)——爲客戶提供【腦中,而不是銀行的主 處,在它可以使客戶綜,並附有詳盡易用的操業仍在加國開會,也使一個月期七七五,兩個 合計與他在不同銀行的一作手冊。

外匯商缺少興趣,同時一月期七風八一五, 經濟對、經濟統計赦 電腦機內。 字、及亞洲和其他世界

、「微電腦世界」系,美國即將公佈外智數|個月期七扯八七五,大 雖然,某些「鑽芑提存平衡與交易資料。 主要醌家的經濟預褥,「腦世界」服務的主電腦,但其他銀行的同類系統統由怡和輯家系統有字,對未來利息是向應 個月期八厘三五十九

香港金融行情表

一九八五年五月三十一日)

九九金(市)二九八五 毎司褥(两)二元OK

(最低)二九八二

[收市)二九〇四

單 位

·收市價(港幣計

陂腦匯率利 存取過期,會受辦公時,提供的服務,往往受服限公司負責進行技術可有一些啓示。 間所限制,但比起以分務合約或系統設計所限 行性研究報告。該公司 報告服務」〔MICRO

100

100

ppp. 10

七七五九章

故

美鈔 此市塔前景是頗榮 ,岔然加强衞生燈制的英

·改進食素以及增加品 加拿大画 積,亦是擴展市場的主 法國

100

七七五四

10

:

100

九六三

KIFOO

1:00

Cs 12

之外宇。

舉例來說:後一類的舊

日本經濟擴張步調緩慢

輸出衰退影响生產

《東京鼋)經濟企劃顾紀計,日本經濟會繼續發,祇按張的步 一個月期八厘三七五,上 調緩。 日本三月份...——報導的最新月份——先指標爲五〇〇,二月份 外匯業人士拉爵:二個月期八座大二五, )

持平,但較一月份的四一一七有所改善。 [RATES )—提供資時爲主的轉儲式終端機,使客戶只可與一間銀|並提供顧問人員,與美 近日國際石油價疲軟,比上日均無升跌。 亞洲美元利率: 一 國銀行一起發展「改閞挪威更可能在六月份減

雖然三月份指標仍穩居於五 所謂氣枯榮的分界點,但經企 金市場利率及主要貨幣一,則限制然少得多。」行往來。

北海油怳八點五至一萸一個月期七厘四三七五, 官員說,這次示日本經濟在短期的未來繼纘擴聚,祇是步調緩慢。 他說,民時,美國一腦世界」系統。

該麗認爲,指標在五〇五〇以上代經濟會擴張:低於五〇則表示 闖:美國銀行集團元,對英鎊的壓力不大一跌十六分一,兩個月 ∶「徼電腦貿易服務 系統的客戶終端機,只|銀行將技術文找與培訓 JCMICRO TR. 在與銀行主電腦機的话,客戶列爲最優先的工作,及美國銀行董事長貝思,原因是英國利息相對|期七厘半,跌十六分一 經濟會綻縮。 .該廳經濟學家說,三月份機械訂單下降,唯建財發資擴增,由於輪 較高,加上伊拉克轟炸一厘,三個月期七風六二

·伊朗油缸也可俺刺激油 五,跌十六分一厘。六 呆滯促使生產迁都,三月份原料中存承繼去年十二月以來的下降趨勢。 價上升,故英鎊表現整一個月期七座八七五,泆| 逎項統計顧然證實了日本政府其他機構的估測,例如日本銀行高級官 十六分一厘,十二個月一員會說,日本經濟仍雖特緻張趨勢,昨檢出減退一直影响到生產。 银行同業拆侍活動|期八厘三一二五,無升 此外,經企廳說,日本fil月份同步指標爲二七十三,低於二月的四五

·交投爭,昨(卅一跌。

五;三月份落後指葆五〇〇,於二月份的三二,三。 六日,業內廿四小時通

ĀOm┅使客戶可 總路連接降方能操作。一。訓練課程包括微電腦一亞。

100

164.00

100

HO HO

一狀的申請。

製作、傳選與管理信用 月底結算外匯市交投普呈淡

1000

4:00

三八五

11:00

美匯表現堅穩

1.000

Ot HE

-400

GO: PROPH

001.

110-DE

J(MICROPAY

「改醛腦付歎服務

國銀行的環球業務網絡

·辦理資金轉移。

JCMICROMA I

銀行同業拆息則回軟

如六大精 政府高稅政策奏效

跌,隔晚籍以七至七匣 【特訊月底結」港元,每百瑞士法郎兌一點七,無升跌 半開成,午前坂成七年 門)——使美國銀行可,本港外匯市場交投淡 二九八點二〇,熱一點」 外匯業人士妻示:一半至八厘,午後袭步回 與客戶藉電腦通訊。 靜,美國新一個貨幣供一九〇港元。每百新加坡 由於月底結算關係,本一降到四厘牛至五屢收市

·貝氏籍-

說,所有:麻地幅此預期大,將美元三四八點九五,跌 港外匯市場交投至淡,

,比上日收市囘跌三 「微電腦世界」的服務元率略為撐高。業內〇七〇港元。每百法 美元做價稍堅,主要是,長錢柝恩,一個月期 一

美笔做憤牛皮薄。英法郎兌八二點五六, 上曰美國公佑貨幣供應,至三個月期均拆大凤八 ,將利用完整的「智能 」

跌◎點四大港元。. Mㄧ上升四十五億美元一七五,比上日跌八分一 操作站,以最普遍的一邊反見緊情。港股指數 萬國商業機器(184

港匯指數報七十六,比市場預計增轕爲大|段,六個月期拆七匪二 報歉。歐洲美元利率牛,

私家車登記數減四萬部

車主負担增重,牌費到期紛將舊車棄用。入二 年汽車廿一萬八千部,今年已降至十七萬八千部 本高發之下,藝家道主 八二年四月的二十一萬 ·私家車的登記數目 棄。 棄用舊車的數目仍然柑八千五百七十部的最高減少,反映出原有主

八特)在養成 j 即不斷在下降之中,與

一意大利里拉·

日本貿易 [西藏馬克. 盈餘微升 荷蘭匾|

... 日本財政部公布,一澳洲園 日本五月首二十天的清|日本面 關貿及盈餘由四月司期|菲律賓披索. 十 四億二千萬美元微升|紐西蘭四 至十四億三千萬元,對

港

金跌十六元

JK MICROSTATEM|統進行。

ENT.〕i臼勒爲客,安置在客戶辦公室::昨(卅一日,業內 戶提供他在美國銀行戶」的電腦,經由標準的 |美電以七七七點三〇至 口的招存資料,並可與電話連接美國银行的

PCX T型微電腦爲中

心,而一切應用程序將

一皮,亞洲美元利率微跌

據金融業消息報導

食米出倉輕微減少

繳牌費・將汽車實拍成 换言之,亦明是港 續給加,政府的高稅政一紀錄比較,現有汽車登以養車的負担加重,一府爲壓抑私家本數目

顯示實銷量暑季開始並非減弱

「七七七點四〇開成,大

- 策亦顯然奏效,行走在記數已減降超過四萬部|侯牌費到期後無停止一長的辦法奏效。 路面的汽車歟显得以恢

·緩下降,汽車登記數被 四萬部。...

統計數字派

·港元。英鎊成九點九口

的十九萬七于二百五十

士架玆降百分之一千若

以發牌的數目計算,分

年三月底的歎自是十四

國際金融股市行情

一九八五年五月卅一日(當日時間) 倫敦股市《金融時報指數FTSE100)

Bi 0.70€ 1325.40 ).

·五種主要港股值(百盤實盤) 豐:

伯和:

6.55

H.K.S. 8.05 8.20

6.45 HK$ 11.20 11:40 H-K-$24.75 24.95 HIK.S

H.K. 5.85 5.95 紐約股市

東京股市(這壈斯工業指數) 開市指數

頭盤U.S.

•收市指數 31.BE(12758,46)

倫敦金市(每盎斯)

•午市

八二年開始大幅

的中均重量貫每英敗四

・ 官方說,五月一日五岐五。

後,私家車的發紀救自

〇七英斗,去年每英

平均收成爲四十英斗

他指出,雖然該公司無須要求資欸人提供担保,但他們在寶迂前會與食法人傾談,確保怡有能 力還款。他指出,自前借出的私人貸款,張率很低,不足百分之一。

馬禮治相信,私人貸歡的業務增多,主要是因為香港人對借效的態度已有改變,過去很少向財

ǒ

不過,馬禮治又表示:私人貸款業務仍在初步發展階段,目前佔該公司的業務不足百分之十,

·該公司有意把這方面的業務加强,比率逐步擴展至佔總營業額的百分之二十五。

務機構風妝,現在已較多餓獄。

1 每月銷出三千噸左右

0 急凍點心市場擴展快

·今年裴失收成可

達四千八百五十萬英畝

,一九八四年爲五千一 百五十萬英畝。

( )美國𨨏行|港的亞洲電子金融管理 燭的表現,却是沒有茨恩「五月卅一)日爲亞 服務部聯同随行亞洲區 而又爲略告向好。這是 洲區客戶推出了以下 其他部門一起負資推廣 令到金價略埸受話抑的 腦爲基礎的全新電子報 及。

秋季種植的冬麥夏 一個因素。另方面,美一行服務系統。該系統提 | 最新一週幣供惓情一供之服務以「電膦世統,該在六月一日起爲一總產量的四分之三。 該逖子银行服務系一季收成,約佔美國小來 [大埔四十五億美元, 界」〔MICROWOAL|香港和新加坡的客戶服 [華盛頓電】明年 此舉可能會導致利率比

D)得名,操縱檔完全務。隨後,亦會提供給聯物產量將进一 止跌回升,因此對金流 掌握在客戶手裏,他們印尼·台灣、印度很九千五百萬噸,爲七年 亦不利。不過,金價跌」可以無需通過銀行的主可能配用當地製造的苗·來最豐碩成果, 勢輕微,似乎在三〇電腦系統,可自行在M PC XT型兼容電腦 明年大豐收扭慎 「黃元關口有支持力。 | 辦公室進行多種重要的機)、日本、韓國、馬」幾年的秋收勢年 昨日未港九九金 銀行提存工作。

來西亞、槍ㄊ及泰國蘇俄將因而減少進口 開市二九〇五,戰日 方便宜衍生品種多使市民越來越接受

英國銀行集團董事 貝思亞說,該系依據美風分析家預估將 收市價低十五元,最高長貝思亞T LELAND P 其中一面主要特色,是城爲三千七百萬噸。 〔特蒾) 隨分市民| 本港市場出現亦僅幾年」以在超級市場詔脈和購 | 港市淼出售的急凍點心,個湯二九〇六,張進二 AUSSIA)昨日在新仰,常客戶在接收资料成發

明年蘇俄股物進口 需求檢加,本港急凍點的事,由於電視廣告的一買各種急凍點心。此外 共有十五祖左右,其中九〇二,波婚坐四元。

發報會上表示,該行會 出指示時,只需很短的一將遠低於今年創紀錄的 心市場近兩年發展滾來介紹,使市民對意來點一,急凍點心的包裝美觀,包括蝦餃,爆發,牛肉,收市價二九〇四,較開 “業商認爲前景仍然樂心已越來越接受,是體額生。並且詳細的寫明,肉~等等。平均年健,市價低一元,较前日收一在亞洲區進行研究,發一時間(通常爲六十秒左五千三百萬噸。然而, 發明顯增加的原因。另解凍和爽食方法,使市月繪出三千左右,而市佰跃十六元低息四元 先在提供金融服務的效右),即可播號投入美三千七百萬氅將爲第三 高進口紀錄,而且蘇俄 寧方面,仍有米龍善之一 銀行的主機,其他所 有關商人說,據一方面,本港超級市場的民購買不斷增加。 其中大陸貨店三界, 斯金方面,全日共 丑一張調顯示,在三年前本 急速發展,亦對急速點 業商稱:目前在本一其餘則爲港交货,據悉

處,故針對此問題而創消工作,均可截止與美進口可能機模 成交廿四千二月七手

·美國農業部脫,各 年 港約有百分五的市民良心的精銷有很大作用, 美國鋼鐵工業失業眾

一及四月十七手),總值|設了新的電子銀行服務 幽銀行主電腦的聯絡, 一百萬美元。五月期貸,系統。

由客戶的微電栖自行獗 類榖物交易協定包授權 蘇俄未來數年可 結算價每安士三一三一 貝氏說:「微電逃一立工作。 他並介紹「發電機 千餘哺對物。 農業部尚時預測 〔特部、倫敦五月卅一日

明年美國冬麥產量約1 西歐各主要金融市塲開市時交投中,十七億七千萬英斗,較

1

用急凍點心,而在去年因超級市場有完僻的冷

·十一月則增至百分十五氣設備,且分店遍佈港 。他变示,急凍點心在九新界,使市民經常可

產能持續性萎縮 元,收前日跌二英元。 世界山將由英国银行申

·濟經僑華• 真一第張四第日三十月四年乙

息庫國菲

至升均平

厘三十三

厘三十四高最

創月一十年去

(紐約)萸隔┐六萬五千名。 ♪馬尼拉五鐡協會主席及伯利恆研

(布魯塞爾電)國

最去 月卅一日電 湖公司董事長特勞連說|際鋼鐵協會表示,日本 ;菲律賓中,一九七七年來產能鋼鐵公司去年仍以相當 央銀行公佈|已經萎縮約二十烯的銅差距高居世界最大鋼鐡 ,今年二月 鐵工業,未來幾年會再廠的地位,其產量超過 份九十一天 ¥餾七岁,更多的工人,第二名的美國鋼鐵公司。 期國庫券利」會失業。

一倍之多。.

菜平均爲三

.特勞連說:「更多 十三区,比」的產能必須削減。未來 二月份的幾年在沒有衰退的情形 十一座為商下,被再有一千萬噸的 產能消失。」

該協會列出非共 家一九八四年主要公司 的名單。它說,日本鋼 | 鐵生產二千九百四十萬 啦,我於美國鋼鐵的}

央行發言人稱:這比對去年十一月的四十二里 高雄紀錄已明白降。

千四百三十萬噸。

三月份跟行業內活期借贷利息平均爲廿五萬 ,比二月份的十八厘半爲高,但比去年六月時的 四十一風三的高紀錄亦明回降。

·產能萎縮一千萬噸 , 合使二萬八千份藍領 和白領工作消失。

其次爲苏希德(義

大利),英國鋼鐵英 國)、日本](日本 ̇美林投資公司沟

·)、廣遜(西德、住 三月份定期存歎利率,平均為廿六六,比 工業分析師布雷德齬友(日本)、川崎 二月份的廿五匪二為高,但低過去半十一月的三 近估計,在鋼鐵市場供本)、伯利恆(美國和 十三瓯六的西紀錄。至於儲蓄存欸利息平均爲十

尤西翁(法國),它們 喬均耐之前,鋼鐵製造 【艏一,比二月份的十匪九陽商,比去年十一月 粥者會被迫目前二十一的產量都超過一千萬嘴 的十一座六的高綠則稍低。

萬五千名的人力中削減

市開融金洲歐

美金

穩

回匯美 軟報價金

低掛幅小亦價銀白

邪,美元匯價稍回,黃金及白銀 倒地報軾 《

法蘭克福元由上日收市時的 三〇〇〇开至三,八九五馬 克+蘇黎世美元由二十五九四六升 至二十六〇八〇瑞士法郎。

減少四4

濟經島菲

穩平望展

巴黎美元由上日收市時的九, 三七八七升至九,四一五〇法國法 郎,阿姆斯特丹美元由三,四六七 五升至三,四八二五荷蘭盾。 米蘭美元由上日收市的一九六 五:五〇升至一九七·五〇里拉

融危機復甦過來,凡

倫敦英鎊由上日收市的一,二七四五跌至一, {七二一五美元,加拿太一十年代餘下的幾年內, 元由一,三七六〇跌至一,三七七五分一。

,預料一九八五年民

黃金開市價:倫敦每安士報三一二·五〇英元,比上日收市價三一四增長事。維拉違薢理稱 下 跌一,五〇美元,蘇黎世燿安士報三一三五、美元,比上日收市價三 四·五〇-下跌一美元。

白銀開市價,倫敦每安士報六·一一美元,比上日收市價六,一三 下跌〇〇二美元,蘇黎世每安士報六,一五美元。

轉生產不會有增長, 僅增長百分一,

年代餘下數年會增長百

劣的金

尼拉)

RANK

84

1103

ERIK

JOZ FINE

「估指數

得富格林

BUID

參加星期日南華

11

本週累積

枚一安士 富格林

收市時之恆生指數,準確

得富格林」比賽, 早報「估指數,

只要猜中星期五

Hang Seng index

PYNGOUD

GERRAND

FYNGOUR

10%

JINE

程度達小數後兩個位,即可獲獎。

參加者只需準確猜中星期五收市 時之恆生指數,即可贏得累積的 十一枚一安士重富格林金幣。

鉅額金幣 垂手可得

1480

14209101112

如果無人準確答中,最接近者即可 獲贈富格林一安士金幣一枚。其餘金幣 (如有相同答案則按猜中人數均分)

則撥入累積。

KRUGE

每週有獎 不容錯過

GERRA

KRUGERR

AND

您可能就是今期的幸運兒,請購閱 比賽參加表格將逢星期日在南華早報經濟

版刊出,只要填妥寄回,即有獲獎機會。

星期日南華早報。

South China

Sunday

Morning

1.10(313.50)

Post

美元開市價格:法蘭克湖 3.0867克

尾盤U.S.

倫敦 東京

巴黎

1.2742 元

252,10日元

9.4138 S

84

19:

102

GERRAND

ERRAND

KRUGERM