1985-05-31 — Page 34

日一卅月五年五八九一厩公年四十七國民華中 庭家樂康

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張九第 日二十月四年丑乙歷夏

社會福利署長陳方安生呼籲婦女界

發揚婦女幹勁毅力

西區婦女會卅週年會慶兼聯歡

朮四錢。(清水珮服] 土白芍四錢,炒扁豆六錢,炒芋四籤,泡

十八A該會或郛(五l一名。 在香痔灣仔蟹尼地道九,六月三日開始接受報 詳細活動內容,可江西五

錦繡良緣前奏曲

◎ 香港華商旅遊協會 聯合廣告

葯顧問 車

美斯小姐:

慢性腸炎與神經衰弱

彭逸文君:

,四肢無力。 且一用腦或精神綮畫,即會作吸,接著小 經衰弱,感到心跳,手淚,頭暈,精神鬱悶;而 你夾說現年廿七綾,未婚,近年患有神,

·霭你所患者慢性結腸炎,曾大多好轉,不但聽重 你來信說:月前來面問症,提供藥方,銘

此外,平日覺得兩邸血梦有「吱吱」烨光動

顯的效用,故希望再提供意見。 起來。你會把以前的臺方再吃披劑,却不見有明 困擾者,是難以斷尾。近日來不知何故,又復發,有「吱吱」聲,前額及頭頂找之有一種酸軟的感 增加,面色和胃口也好了許多。但此病令你感到 者,而現在下體和尾關愛,腰骨等地方,似乎也

痊煦爲止,茲重訂藥方如下: 適合你服用的,但覓效後,必編繼服用,直至 答:你所岛的娅穗桔膈炎,月前到診藥方起

的力作發改 P

微覺汇門有點壓力,而腹部並無不適感。 此外,你並附來四月十九日前到本醫館診治 大。你認爲關鍵在於沒有明穎的便意,排便前來 不算少,但仍排不盡,大便有時成條狀,张是不 .求在你每天都有排瘐-多數每天一次,是世

一

作推出,望提供治法。 交由前年開始,睡覺時身體像有重物壓着不

所致,可試限下方。 答:綜合上述症狀,是氣噬血少與神經衰弱

海水 張) 他四淺,正龍海四達,茯神三錢,乾地黃五淺。 炒),益智仁三錢,炒龜板三節,牛膝三錢,杜 錢,遠志三錢,熱棗仁三錢,土桑第二8(水 水用:石柱參三錢,天生朮三錢,當歸身11

美紀念品。 一 組職員聯絡,九龍明愛服務中心,三——三

, 新婚生活之適應問題及其解决方法外,還都 ,落——八六八六二三。 大五二二一內綫二一三及屯門明愛家庭服務 參加,報名及查詢可致電下列家生活教育 歡迎計劃於未來一年內結婚之男女一同 一百元正,包括自助午餐,資料小册子及精 和諧性生活及家寢計劃等,每對參加者收費 「得醫生及專業人士主講有關夫婦相處之道, 日假尖沙咀香港酒店舉行,內容除探討有關 一首兩次的活動將於六月九日及九月廿 褘良徐前奏曲」之婚前教育活動。 活敎育組將先後於本年中舉辦四次名爲「錦 準,以促進生活的適應,香港明愛家庭生 你好和計劃結婚中的男女作有效之婚前

婚前作準備 婚後易適應

星川朴二錢(後下),綿茵陳四鄉,山渣炭三 -錢,雲芥皮六歲,遵匐根四僻、紫蓋蓮二袋半,一淺,煲豬心湯佐 方舟:杏香榭三錢,大腹皮三錢,陳皮八分,

桉),實生魚湯佐膳,以補虛。」 另方面,你心力弱,可用淮山八錢,杞于三 此外,可用野山花旗心五錢,紅十枚(去

清潔香港

電腦,攝影,普通說 等共二十三項。 術繪畫—民歌,社交媒

比賽及興趣課程如沓法 *手工,共五十九項。 ,電腦,芭蕾舞,習泳

等課程。

人人有責

青少年活動:

」 社區服務宇「論創作比賽,漫畫端作 比賽,徵文比賽。

青年興趣課程!一天地,嘉年華會,各種 ,免澈益智參觀,兒童 兒童活動有兒童營

任司。

嘅熱燒後,蘇虫棄述,黃縣慕貞,揚线卵,

卅 李陳勁秀,楊林安妮,陳妙英,馮李佩瑤,當 會展及親友等三百餘宏 " 並由該會同人王蔡英 顧保保璞,何英,黃陳瑞芳,無區碧纇及其他 龍鳳生夫人,東區婦女會主席業黃翠胜,創辦人 烈县杳。大食演得香港電台中文節自總監鍾偉明 及麥秀的兩位。 ,無郳梁雲,關戴燕珍,待歸月寬,苦譚雅儀,委員努力募捐之下,蓋得奔欢接近二十萬元 梅美英,歐陽黃耀楣 - 李麥秀霞,郭程淑珍然一任頒發該會委員服務卅週年紀念品,計有馮李佩 類,蕭會風傘,許偈美圖,會蕾德從,鄧梁琰游一屆亦不例外,曾於去年孫女,由本會各位首長及 莅九佻婦女會會長蕭漢森夫人 - 東區婦女會會長 謝辦婦女習藝班,如烹飪、編織、罐、音樂班 本月廿八日假座大會堂酒樓行盛大慶祝及會員一生二千餘人,又在會所三樓辦有一老人中心, 成立了卅遇年的香港西區婦女福利會,於區婦女福利會鄧肇堅津貼小學,上下午班共有 幹,程文輝 中西區民政主任蘇啟飛,梁浩平,生常識,使他們有鉍屬感。好像一個大家庭,更 旅行 無方安生後並致謝詞,即告禮成。.

出席嘉賓更有社會福利署郭乃適,甘應棠, 各位老人家各項文娛康樂活動,並潦輟健康與祗一柱「家庭週末樂融融」,戶外挑戰訓練及野營 料經費,端賴社會各界善長支持,悚慨捐助 今 陳署長繼頒發該會創辦人紀念品·蘇啟主 會長許周美閣代表會方致送紀念品予主禮人,萬宜水庫青年康樂營,

本會歷年來之福利糧费及老人中心部份之福一女童眾的「愛在心間 聯欺。禁由社會福利署陳方安生署長主體,被蕙一加者共三百人,每星期聚集五天半,同時又給與一日遊」。八月三日,赤弛入門,新區鍞袖 星際多少J天文課程 「東平洲形日賞浪軾「

康樂活動——......有

活懶驗計劃等。

港古老行業及寮屋區生 賽入服務體驗計劃·香 ;蛮用探訪老人之家,

玉石擺件古雅名貴 藝豐珠寶爲你供應

團體參與於會服務,發揚婦女的幹勁和耐力。

|大,而幼兒園之設立,亦使在職父母安心工作。 在-

滿關懷中生活,西區婦女會老人中心貢獻至 十年來工作表示被候,她特别指出今日老人能夠 陳方安生社會福利署長對西區婦女會成立三. 經费演出而努力至屬難能可貴。她希望更多婦女人等及首挺主持,獎品豐富、盛會直至九時許完 此外,西區婦女會同人上下一心,歷年來篇灣難、劍、都是精采萬分,席間又有幸運抽獎,由主禮一青年晚會等。 餘興節目該合幼兒鹞小朋友表演山地舞 鄧肇堅小學表演花環變,老人中心會員表演太極 反觀天象營,釣魚,

$

也公司 不但手工製作桧谋,其歷史價值更是無可比 件也是別具氣逅,尤其

·首佈配載之外,古董擺 一些古玉的藝術展品

玉石除了可以作爲

點滴課程——求

滿結束 «....

一. 主席會黃徳從在其致

雕刻均心獨運,除別緻的精美花纹,更有 常精美,有玉鼎,橢圓水洗盆,每獄的圖案 如这一套三件的白玉藝術擺件,設計非

兒童與青年

任創辦人 名女仕們,于一九五五年正式和 - 創桀香港西 有見及此,先後發起邀評九位熱心公益的社會知 工作,本會創辦人棄水遠顧問,李陳勁秀女士, 其幼有所托,老有所安,使婦女們能安心在外間 其是家內的年老長者與及幼小的子女們,爲著使 婦女們因職務關係,未能全力氣和其家庭,尤

尤位太太 為中,暗逃西贴婚女會的 粉粉出來就業,至使大部 成立經過稱:今日婦女們 爲婦女福利會,創辦者,計有吳仲朝夫人,

香港聖雅各福平會 聖雅各福萃會辦有益身心活動 A活力媽咪程1

使善用餘暇

煉,人生探索,身心 嚾面試技巧- 自儇心

栩如生。加上每欸均 醬類的模型雕然、栩

襯起來顯得古雅名 備有合度的營運,配

沙咀海防道三十二 公司有售,地址是尖 七千餘元。藝豐珠寶 方面,一套三件只 生的收藏珍品,價

哦。對喜愛古董玉石 的人士來說,這是最

。佈置居室,甚有派

,伍元夫人,馬馮華女士,李馮可容女士, 及陳妙英女士。當時,各位歷盡銀字,出錢出力 而騫劃了連串多姿多采 柱夫人,梅士經夫人,楊棣芬女士,馮錦聰夫人 童與青年能善用餘暇,星期二、五在會所舉行 圍社區工作部爲令兒一七月十六至八月二十達 |渡過一個存意義的假

.0

-拼四號地下

A愛心手工班主七

地一幅,但要讓其自建上蓋,於是首試組織 盤嶲贊育醫院郞酶時會址,其後幸得政府撥出土 劇團,前後共義演粵劇多次,結果成功地在上環一參加。這些活勵除有配 ,任勞任怨,先後借用西眾街坊福利會,及西熱,有在身心的警期活動一月十九至八月十六速至 ;供兒童、青年和家焱 期五上課。

多平方呎的會所。 必列嘅士街60號建成今日有粱高四層,面積五千

面發展和平」外,更子女閲讀和遊戲的興趣 合國際青年年的口號; 月廿六至八月十六汪星 「積極人生在參與,全期五,主題是如何培養

【沙夏日一小時~七

轉畔卅過年,本會有

西區婦女會卅週年會車 美国向陳署長致送紀念品,(下)全體嘉賓與該會同人合照。〔本報攝> 在鴨脷洲邨+兩所共有幼兒三百名,更有一間西 在本會所地下,二樓,及四,另一所於近年設一如下——

敬老慈幼 自成就,全賴的客,有强身健體的模築商動 兒園,以培養幼兒學前教育的基礎,一間幼兒園 以發揮。部份活動介紹 家庭逍遙樂」。八月 支持,使到本會能開辦了兩所設備完善的日托幼身心得以調劑,澄能得... a 栲選活動有:「 導之下,與及各位委員通力合作,各界人士大力 的家庭话動,使大家的一、皮膚護理、習泳班... 创畬人及歷屆首長英明領 促進家庭成員和諧關係|編織、花、兒童剪髮 會務日隆 關部門支持和督導,各位,調劑生活的興趣班和、庭海裕、家長來蕙班如 利署長向創辦人李陳秀致送紀念品,一下左)會長許 (上)主席會黃能從致詞「人下在)陳方安生社會福

·家與家庭活動; 八月二日「海洋公園一 | 六日在錦繡花園舉行。

喜歡講話十分頑皮 我的小寶寶馬凱盈

不停口,在學校也很得老師的寵愛。不過如 個性十分话潑好動,也很喜歡盡活,整天都 歲,在方方樂趣幼稚園KGI,我的女兒 我的女兒叫馬凱盈,小名盈盈。今年四

標叔叔遊配 •

長成的女兒

神遊文明古國

明,乍看下海水被染成了紅色。 一带盛產一種顏色紙們的海藻,加上海水清澈澄 的海水是否一如其名地紅色呢?非也。此因紅海 顏色爲名?舉例,紅海便是其中之一。究竟紅海 各位小朋友,你可知的世界上有那些海洋的

潛水緻,我野變得神晰玲值,於是乎馬、獅子 水。奇怪,憑肉祺在水中甚麼也咎不見,畢上了 撼叔叔特意租來炷裝,而鏡和吸管教大家徒手酒 生,鮮艷奪目。小朋友對溫瑚和魚深深切愛好, 西奈半岛的南部爲紅海環抱,沿海珊瑚業

尼羅河上乘坐風帆

感,才不易受人誘騙或演變至離家出走。 耳提面命,幷要對兒女有愛心,使感到有母愛及父無,對家庭有温设 歪風,及-

滿陷阱,一不小心,有一失足成千古恨」之慨,經常 非成長至二十以上,才可以稍為放心。平日獲得告訴他們社會上的 影射。所以,報告一般家庭,對世兒女的许任,必須切實負起,除 上述例子,可以說是慣常性的新聞,對家庭幸福自然受到載重的 們的行爲與結交什麽朋友,一經發生問題,便臨濟莫及了, - 物,父母們既然很少在家,或硫於管教,又或平日不注意他 出沒的所在,那末,少女假成問題靑年和黑就會份子的獲 所,多在一些屋邨,顯見由於宮邨環境複雜,常爲問題青年 似乎少不得“失踪原因為何,無從獲悉;紅不過,她們的生 可不起嗎?警方經常發出失踪少女的隈片,每日三幀, 此,意外很可能發生,其危險性以女童爲尤 除了會跟同學相約出外遊玩之外,更會與街窒混在一起,因 他們很少躲在家裏的,由於兒女在成長中,總是愛好活動 工作;而兒女入學後,絕大多數都是上午或 午上課,使有半日空開。在這牛E空閒裏面

·的困擾。原因是大多數家庭,都是兩夫嬅出而

·從事實證明,許多家庭,都受到上述情形

·又或給人誘騙而失蹤。 友,行爲里了質:或給黑社會份子威脅入會, 特别是行盘方面,最就心的就是他們結交壞朋

·程中,對於健康的維護,學業的進度與成績, 起來,當你生兒育女的時候,在他們的成長過

•在互愛、互諒與互相關切的基礎上才能建立 談起家庭幸福,不單繫於夫婦兩人的情感

是瑺去?確實莫树高傈。(五十二): 一品,全粮面的人像雙手緊握生命杖和梅納,交爹 橫越好前,儀態安詳。他的微笑表示真幸返來 ,全重約一千公斤,是當今世上最大的黃金製成,

給小朋友印像最深刻者是帆坦哈門王的金棺

|來,如此腦壁上的極盡精彩通頻。. 一生。陵墓建在地洞,有通道直達,我們應內參觀. 時守術手持錫紙板,利用反射的原理把陽光引典 我們檗就子翻山越禳去探訪,驚險刺激、妙趣橫 之中,是埃及法老王宮独身之商渎,票叔叔帶須 帝王谷和帝后谷離開陸桑公里,藏於深山

友騎閧馬也觸不到頂,手章著手僅僅把它包面一 們讀歎者,就是那些巨大圓柱,我們二個小朋 被擊倒,小朋友目睹椁况,無不驚心哀痛。叫我

愛的女兒小凱盈,我就什麽煩事也忘記得烟 每天雖然很忙,很多功夫做,只要見到我心 時時向我顯,不過有時又會逗我開心,我 天要一杯雪糕。吃得不多,很喜歡吃魚。

·每天接她放學,冬天一定要一支益力多。夏 来若觸怒了她,發起脾氣上來可不得了。我、魚、水母、珊瑚等等看染一於二楚。也看得大家古神廟前的埃及兒童.

|河..... 「献祭,後來改把拉姆西斯三世雕成美女献给尼羅 筋,古時候,迷信的埃及人把活生生的少年投河 年的六月十七十八日,埃及人熱烈地慶祝泛藍 痛哭之战,因爲她的丈夫烏茲利斯遇難身亡,每 的泛蒸節,相傳尼羅河的泛濫是由於伊茲斯女神 的風帆逆流南下。提起尼羅河,我們想起尼羅河 登山樂水完畢,標权叔與大家乘坐埃及傳統 痴痴迷迷,怕貓叫水鼢做「神奇的萬花筒」。

過的客桧搖晃。

·婦女洗衣打水,漁夫在江中振網捕魚,獨中被經 小孩子揮手呐喊,小朋友報以相當的同感,海邊 毕樹木成蔭,耕地翠滢滢罃 - -

滿生额。好玩的 來巨大的能源。我們遊尼羅河時,波欄不願,兩 築成,尼羅河的泛監從此受到控制,並爵埃及帶 自從一九七一年尼羅河上游的阿斯旺大水壩

肺廟曾一度受到破壞,天頂薪黑,石像頭顯 型石柱氣派地偉,經製過眞精,形像栩栩如生 親,方尖豆塔一柱擎天,神萃雕刻排列成行,因 和卡納克神廟本世馳名,建築富麗堂,強壯 是古埃及首都底比斯的所在地。區內的逵桑神廟 蹟和旅遊勝地沿河分佈,最著名的古城是瘗桑, 古埃及的文明古孕育於尼羅河,因此文物古

WONG'S FOUR LID@

双環通5-776635

TA (2) 19 MB5-765017 簽証、機票、酒店、旅行團

信用

佳麗安

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台北機票十璞亞酒店接送$1770

天天

台北:第一$100包接送 星加坡:亞洲$330 曼谷:第一$ 220包早餐,芭堤雅:榮輪3210包早餐 夏威夷美加$3999起歐洲十天$6990起

菲律賓 $1790起

長城中國旅遊服務社

|3-847036 5-210547 3-915327

北京南京蘇州上海杭州

天安航空造康期二,六出發: $4990

版

$5390

北京航空精選6/7天 6天穗京賽程無線珠晨期二、四大 $2890 7天糠克車賬機往逢星期二、四、六 $2490 桂林·陽朔5 天 三六$1390| 旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103本

【旺角彌敦道592號信和中心地庫B38|

*湖譯機渣甸街45號人人商慶宇持(永哲银行樓上) 中瑞後忌立街17-19號律和大廈4宇全嚴自置物業

盒奖準假餸 | 特平歐洲美加 本本州美律變暴園商

台北援第十酒店+接送 $ $11.10 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 張輝旅運有限公司 3-916347 3-951635 3-916348 1-968132 台北好晚街110起重京 每晚由290起 第一:鮮麵,統一,太陽城 东王巴沙

新獬太于

七天超值八天$3040 $4390 || $2150 İx $.2290

0 天天出發日日成国3

;九解尖沙俄伊利金巴利第一类價655′′

ARE 150 A-15121701

詐航美洲假 段期

3–7232882

3-7230339

$.6.688

$ 7,488

美國西岸七天”

逢星期一六 $6690 天觀期一,六

澳洲八天

台灣環島八夫

逢星期一,

逢星期四,自 逢星期五 逢星期五 天天出發 天天出

$ 11980

TEMAP\\\22013-5- 775655

CARMINA 4110261 5-694447

95 #1847 01015223-888999

ALBA VIP 43 -4 3-76669';

永安

望中心AB

0-403998 N

JAMYKAN TALL04 at 8 -0-6067667

1944+71+2 0.851505-1 5063 € 15-256243-5-257112–1648 HR

“天天出發

逢星期四· 九州本州廸十足八天 逢星期六

| 日本本州八天 $.9480 日本九州八天

$4390)

二棘细四天$2790

*S 4550)

泰國四天 $2270元

美國七天$3980

欧洲十天$7880

$479011

$$.6990

菲律賓七天

$11990

曼谷芭堤雅七天

逢星期四六 天天出發

$21501

特快盘:$170十天 泰雞$100

$2630)

$ 7980

|清道曼谷七天

$ 2400

馬墨(檳城)七天

逢星期二、六 逢星期一

$2850

$16$ $ 3400 HAN, MEN $.2180 溫高筆$2750

約$2880 碗數$2440澳洲$5500

日本$3250起 馬星$3240起 韓國$2700起

泰國 $2270起

台灣$1770起

·代售世界各國平機票 台证$150

$3530

$.2610

【 泰馬星十

$4390

加出假期

大通

K-699568-- 73 K-662982

地

英高國際旅運

九松彌敦道233--239蘇利大厦1105-1107

寶通

3-910377

3-969861

·中環德輔道中26號永安中區大厦1101堂小

生辰

9440781

美由

美、加豪華團

由 HK$6999起

十年歴史·安科利弗·

「工商若买★旅游精光★學生資移民特服攤果:

Lezer市 $1980: 152250 F82450

訂房 $1600$1400 四星 紐約, $2450 $1800 10

哥麵$2700

多多 $34000

1100 $3350-

∵滿地可 $3600

衛奖:54500

查詢詳情及報名清親臨或致電 各大特約旅行社 熱線電話:5-266086

优雅中肉内地親友旌的移民出庭防

金門平價機票

★ 13 M: AP NG MAHU I

哥頓強海爆覲播大厦1215-6室

CPK TOT

旅運 5-446955 4錢,

實在英美加留學生创繩機票

家長好消息 學生平機票 加拿大之香港

加拿大學生返港廉價機票,家長可為子女 預先辦妥·香港付款·加拿大取票。”

詳情請電3-678165(5線)

四天$1770 天天出鞣 曼谷芭堤雅 【韓國豪華團 七天 $2630 四天單人房 運二、六出發 遙週五、六出發 三台灣急證180泰緻100,美加張個機無

各地廉價機票

八天豪華團等珞清江、芭堤雅 直航大阪 菲航正班锥 七天 $2630 東京返港

『力旅運(香港)有限公司

3-8491923-84277 3-841331 台灣花蓮四天團$1770 台北酒店,特價酬賓

金輝假期

台忾夏威夷$3990 甜譽假期星馬遊$3290

·住中山溫泉蜜龍·喷射船架回·天天出發阿里山六天團 $2290 捷旅美抽游$8980 或馬曼谷清惠游$2270元 假期歐洲遊 $5990

110 120

120 135

筑波迪士尼五天團$3290 第一

110 140]

大阪專場 東京假日

130 140

380 4201

-510 520

510 560

「精油 按晚由190起

九天出台证$170. 寒茂斯: 喜來登

代售各地廉價機票 奥林匹斯朝各線豪華旅行團

550 610

咖

辣味

西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團

·西岸12天團

東岸11天團 東岸13天團

$ 9..488 $11,688

$13, 688

$14,988

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有

電

話

:五--四五八三八四

3-319151 6113 Juanes • 1070′3′′ 美加歐洲澳載各地旅行團菲辣日台 中山溫泉·長江樂園 408

切澳遊$6990 話

日就类加精章进$9495,日航天地日本游$3950 大雄美加縦橫遊$4290 華航日本緃橫遊 $3290 新航歐洲假期遊$7380 華航台北假期进$1679 华凡參加本公司代理以上之旅行止,特價慊待*

花園酒店

GIANG ZHUM QUAN TONG

專訂國內火車·船·機票·酒

·西樵、蓮花山三天·西桃、星湖、廣州四天 西新 江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京・航空七天,歡迎包圍、自選行程·

台灣花蓮五天国$1990 (超小学服

東方 泰國堤雅七天谢·$2630

「韓國豪華四天團$2700 全部/撤席

新航夏威夷七天團$5290 |新航美西岸六天團 $6690 老熊

新航歐洲天團$7380

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室: 1

開拓國內好享受

4 捷威旅行社 房地何必再神遊

The Garden Hote

|桂林五天 南寧

廣州—桂林

花園假期

房間十廣州接送十歡迎酒水 兩晚HK $540 (每房叶) 三晚HK $800 (每房計) 詳情請向各大旅行社查詢,

東方呈璀璨 全日事成為

$1490

737噴射機來回

忠誠服務信墾昭著 九龍彌敦道655號胡社生行1010室

大大您們- 九群旺角道636號 地鐵服務站:中暖、尖沙咀,

ORA 12-3083!1

二桂林一北京九天 海南島 北京

$3990 期期 六天航空$1790 八天火飄 ·$1790 廣州直航兩岸

七天空火雞$2390 北京-江南十二天来湖二天$350 九天瓖島$1790

湖湖二天$350 桂林圖航空灘

七天航空围 $2990| $4890

李嘉冷氣專車:全:

西宮 七天进$1790 暢遊:茂名、浙江、

群人腦,冷氣容器

江南一北京-桂林 天半海连星期六$290 海口、汤汁、潔苗族 ∵造費期四、日

、天涯海角、女逸

| 十五天$5990 過语:小榴汐,三書店、中 桂林住宿丹桂大酒店住宿:浙江、青州丹搖大酒店 豪豪冷氣專車,

任會使你給拉中國真名敬地交。 沙頭角、海上世界、深圳

·廣州住宿中國大酒店、清曲、伊精者、急症、義搖毅

岩及森林之風景名脛岩洞| 逢星期二、四、

*-****

真人機線、獨立成影 天天出盛

塞

19-520011

江南

·搭乘航機直抵啟德機場 | 南京住最業準金板店

旺角、觀塘、荃灣

丹電山

卷郵寄:一天$109 澳门、中山•西塞•羸轉•沙坪 台第二天$360 右灣•廣州•被化•佛山、江門

●西三天$790

北四天$850. 沙坪四天$790

大酒店、

| 十天航空團$3290

逢四次 性宿之病馆均有冷票。地毯,油 石景山、珠海疾籍。 獨立成圖、專人知就得服務 【天天出】中山温泉$420

四天$850

八天源林團$3190 車次:英建、到益方·昭蘭、角

單者,請次,學生會

找头”

衛洗設備齊全,部分国有爱

歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣·營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公