1985-05-29 — Page 18

塞通往球場的行人道,|逢的跡象。比賽的電視

並在其中一入口關閉時,直撬,被提及死亡事件

體育

「瘋狂起來」。該通訊 社說,死害者都是死於 ∶..

但哥們拿說,驗 憤,任何死因的說法, 都「純屬猜測」。

第六届波羅的海盃女籃球

估計九萬人擠進了 六八年奧運運動場 該椹衹能容納七萬人上 -比賽在中午聚行。 該球 墨西哥第 二大球場,是六八年照 七人死於通往球場 運的主班地,並會是八 的兩道,另一名死於窗 六年世杯足球賽的場地 院,兩名少年,十二片之一。該將屬於墨西哥 十五歲台死者之列,其獨立大學,並是大學 餘的都是二十歲以上的一一部份,位於市南部

人雜訊》昨(十八)自米。

蘇聯勇奪冠軍

匈牙利居次中共獲第三名 畫素

昨中俄之戰競爭激烈,上半場 中共以卅九比卅六領先。

美州廉隊與原馬大 當警員和騎警抵達 學隊爭奪全國錦標,引

·而該事比賽,竪西 賽,由於上仗平手,所 *足球爭霸戰的第二場 以具决定性意義,但他 ,進行過程中沒有騷亂們再和,再由賽。

盤開多較 效期預收

低調價米陸大

多轉入購商盤一

-成交培。因爲中國大陸米價格調 低後,已有較多開盤,二,三盤商 亦坦加聯入。 入口米裔十二家開盤,民诂食 米四十二歎,上午成盤三十多款, 大部分是中國大陸米。 據米業人士指出:中國大陸米 調低價格而刺激迅速疏導,初步收

·到預期效果。由於中國大陸米價格

相信近期內客倉的中國大陸米,降

人們對黃金缺乏投資興 趣,同時私人購全世 也在減少。預料今年私 中國大陸米,但在季初時候,中國

·十九峰,去年的淨 大陸米存盘多過泰國米百分之二 日本證券經紀協會說,日本人透過日本證券|登超迥一百三十嵘。 該公司指出,白娘 :交易所購入的外國價券,由三月份的六十一二 成盤紀錄:秦國金涼舊香米毎担二一二元,金觀音佈香米一九八元, 千萬(美元下同)坻至四月份創紀錄的一百零八一個的上升,將會因供應 金龍做猫香米二〇八元,红菊花舊香米二〇八元,金玉環新香米一尤四元 億五千萬。購買額檄頃,是因爲四月份日圓兌美

·美元醛偵於四月十九日跌至二四六黏七脚

必達體育會在上星「三位跑手李嘉倫、梁樹

•

金價下降十元

收市價二九一五波幅十一元,期金結算價跌 一美元,前金牌價無變動。

伊莎

Î南愛西班牙媾和

日九廿月五年五八九一厩公年四十七國民華中 息消邨新濟經育體 三期星

《新華社格但斯克一,上车站結束時,中共產的射籃命中率,是該隊 適體健大滿貫除際長跑賽

廿六日心) 在此尚舉行 除以三十九比三十六|今仗獲勝的主要原因。 整隊若現了很高的技術 「第六屆波羅的海盃國 先。 下坐班,雙方仍秀」和戰術素驚a 際女子籃球邀請賽」的 公最後一天决賽,蘇聯後均力敵,但至九分鐘時

必達獲全塲冠軍 至於本比賽第四期日(五月十六日) 喱、大小,金崎緻香米一九二元,青龍姬新大米一七五元。中國大陸金福林苗一九一元匯價急升。 麻來竈上以七十一比六十,蘇聯隊首次領先中共,至第十名依次路南斯拉 雖行的通號鍵大滿四隊三分,奪得全場冠軍及 九元,金稻油精一八士元,洪宇森苗一六七元,江西紡苗一六七元,大連 |

.外國債券的祜售也大堆,三月份的四十八 億九千萬增至四月份的七十四億五千萬。沽晳選 躍,是因爲美元開始滑落時,投資者担心外

| 夫、美國、瑞典、捷克、際長跑賽中勇奪全场冠」公開組社域。屈居全,為粘一七○元,日字油稍一六二元,褚字絲芭一五七元,才宇满格一五四的低點,而三月八日美元舍商企二六二日圓。. 六草敗中共,勇救錦標「線,比數爲五十五比五 *亞軍則由匈牙利奪得十四。接着,蘇聯除投 、波蘭A除、羅馬尼亞上!打败其他占多躕[脫的影會長跑會,元,利字絲第一四六元。澳洲米碌一三九元,四袋庄三十公斤金冠精苗每 ,中共女籃隊只屈居第籃中的,以三分領航。和波蘭B

三位元老让將嫁信、高包一三八元。 |中共業力反攻,果然

另外,中共三名除,一瑋項賽事賽程全長 利皮祈賦福,就以五分 中、蘇道伙的戰程一得手,追成五十七中, 負娜海丽、邱造和造學大約九公里,在灣仔峽之差落敗,季是城市 激烈,兩除球員豐現舂

公國起步,落香港仔水 體育。 怍蘇聯氣勢如虹,連

娘,均被評爲本屆邀綺 旗出色。上学賽開賽不

女子組方面黃鳳茶 塘,過水塘主頃,金 |進攻得手,把比數拉開 手,將比數拉至九出二十六獲關。

被恶露际传祺分手最石秒回布力邳,沿布·跑會像樱县桥

久、中共除述記快攻得,以七十一比賽的最佳障容。斑海隔一夫人倒,上大約五百多 及羅使臣組成的香港長

【風險,紛紛囘吐套現。

週一歐洲金銀開市價稍報跌 萬,極投資是一億。 (特丽)本書九九 性行動三大空張伊朗 四,均做價精一 美元匯價續轉弱

,蘇聯隊亦不甘示弱, ·蘇聯今次力克中共住硫板球手。邓踕榮惓力逆向灣仔峽,比赛以,是女于经跑 三度追成平手,比賽後,成爲廿年來一直保·最佳運動員稱號。叢季、隊際形式進行,男子三 以五分之間 至末段,兩除的入球更,持着世界冠軍稱號的除,她開被譽爲最佳三分手,八一隊,女子兩人一線,活及夏芝組成的女鐵人 所有參賽者一同出發 除。 是梅花間竹,动起冤落伍。快速的推進和極高和最佳技術手。

心參賽跑手到終點時的 個人成績方面代表。金價祚〔廿八日稍降 首都及其他城市,造成小的黃金價海商三年一 名次就是爲跑手所獲得英軍賽的高士利以三十元,期金結算價均跌,戰况柔張,但對於金價一百二十元,較前無變人 的積分,依全隊的磺分十分十四秒棄標,女子一美元,金牌價無上升,似乎無太大的刺動。 「總和排列名次,積分靈 則是女子跑會的低絲動,

富格林金幣每安士 ,時間是三十四分四秒 市場人士稱,美國 少,排名邊高。

昨日本浩九九金價一收市實實價分别得二五

〔偷電】倫敦混合一百六十元。白銀現出大宗。 所羅門兄弟公司首席經丽贞二九二二,較前日 〇〇及二二〇〇元。 當日必途體育會的「奪標。

全屬貿易公司金屬檢討「今年第四季度平均每 濟學家高富文表示美國一收巿價低三元,亦好全

國際足球友誼賽沉悶

(路透社愛爾蘭曲,壓倒威爾斯和蘇格蘭(餡主力球員,在上津8 世盃足球南美第三組賽

印度的幼織製成品 ·新翠邨屋邨辦事處房屋事務經理幣太表示:該處乃爲新翠邨的臨時拉 【中,以家用產品狀圾車車站,故富港潔工人收集垃圾後,待垃圾車預計到達的時間,使將垃 單、厨房用鬦物、桌布 圾桶推至該處,以便垃圾車到後,將垃圾清倒。

·影响來往車輛,其他邨內路面則比較狹窄,不適宜於大型的垃圾車行走

·郴太指稱,有關當局現時每日已派出三轉垃圾車到該邮淸倒垃圾,分

·其它可供廠出的紡

·編輯先生:

·蝴蝶邨業心排地面設有一垃圾站經常發

出異味,令居於樓上的住戶,叫苦連

現值炎熱夏天,垃圾站無上蓋,經太陽

有一晚,由社工人员在

場負責解答問題。

·祉會福利署已透過

·房屋署協助- 發邀請 信予三個屋邨內每戶居 |民,並在邨內廣財咒傳 海報:

特梃播映時間尚有 一星期,希望各居民能

大陸飼料

來貨轉疏

〔特》中國大陸的料來轉 陳,苗粟米由東北直接來暫停 頓,由廣東口岸迎到货时亦已減少 ,本港存貨有析加坡買家

!貨底至薄,價格回升。麥亦因

·本港市傾過低,來貸轉疎減,港

粟東北停直供 兩價格回升比粟米與速。

據母料商透露;中國大陸料 本月上半月來資告激坦,黄粟米既有東北產品直接大世運來,又有泰國

粟米由廣東轉運來港,麥糠運到亦多,造成本湘市湯粟米、麥城在季節。 性淡月中供過於求,價格大跌,東北黃菜米每担最低價爲五十六元,純麥 癉由炮艇毎拑最低價爲卅二元,但下半月來賞轉球,貯在躉船的東北黄 一米又因新加坡出口庄購去五、六千噸,底薄,價格鬥升。

批驊

田

話衰等,居民不用修一民。

·便可入住。

一新移民,居港年期未足

本年內除和合石田一十年,沒有資格入住公

工程分四期完成. 心臨時房屋區落成外, 屋,須人住臨時房屋區

·房屋澤在未來兩年需

現在由廣東運到的蜚粟米每柤厄升爲五十八元五角及五十九元,紅麥 炮新教資每拫酒升爲卅八元五角。

廉宜,一,三盤商購入龍皇升加,日人購買外國債券 至更低水中,现在泰國米有多◎ 四月達百億美元 ·善人

口出品纖印

立訂標目

說,印度

出振興會

該協會說,日本透過交易所在外國債券上未 平凈投資,四月底達創新高的三百四十七億六千 萬,突破上一個月創紀錄的三百一十二億九千萬 柰岛十億五千萬盧比,所

防燒製成

品輸出目

陣佈下樓圾桶桶

蟲蚊惹兼天熏氣臭

滿不表戶住邨翠新

走運車圾垃派加求要已處事辦

沙

粉木

首期將在九月底竣工,港九新界北有十二個臨

最後一期則於明年一月 屖區陸繼落成,以配合

完成,全部完工後共可一房屋署濮行清拆寮屋計 多建屋區安置受淼拆 容納五千七百八十名居!由於寮屋居民多一的寮屋居民。

宏福苑居民投訴

•

沙田新箤邨屋邨辦事處正與 新界市政事務署商討-加强對該 邮清倒垃圾的措施,特別在晚間. 加浱一轉垃圾車到新翠部,務求 將當日邱內所收集的垃圾運走淸 目前有關當局每日已派出三 轉垃圾車分上下午到新掉怪尚越

鐵閘門鎖遭人破壞

通道牆壁被漆塗汚

大埔居屋宏福苑最 意破壞,有住戶亦會向一關問題時,可立即知

·他表示·宏福苑悔,

·

垃圾,但由於沙田區人口頔衆,近有住戶投訴,宛內有 警方舉報,所獲答覆祗·辦事處處理。 而新翠邨本身亦有不少住戶,再一部份單位的鐵閘門鎖| 是缺乏足夠證嬇實難調 加上酸等垃圾車非像處理新翠邨|人刻意破壞,且亦有人在,但仍會紀錄備案。 座大厦地下均設有覆新 該位讀者希望有關,作二十四小時輪更 的垃圾,故此垃圾車閥或難以將,在公案通道上以唯漆塗 當局加强保安,防止再 當值,陌生人絕對無故 椰內全部垃圾運走,因而尚餘數 泻顓壁。 宏福苑房屋辦事處一有類似事件發生。 進入大厦内故此擁有足

·桶垃圾留於新芳樓對開的臨時拉· 一位括古人表示,辦事 圾車車站外。

宏福苑房屋辦事處,夠保安措施;然而,有 新翠邨屋邨辦事處村屋事務處暫未有接獲有關投訴一位負責人指出,辦事關者所指的事件,可 經理鰵太表示,辦事處已促請 |,寳若居民發現上述問 處未有接獲住戶所拍的一能是苑內一些頑童食玩 粥工人注意衛生,除將垃圾桶蓋 - 請即通知辦事處, 投訴,假若居民發現有一所致。 好外,假如有部份垃圾未能運走一以便派員查 時,便將垃圾櫺推國垃圾瘠內,一位宏福苑住戶向 避免有任何氣味影响附近單位的 本袒投訴,内有部份. 單位遭有人刻意破壞,

屋邨放錄影帶

介紹中途宿舍

尚有一次萬勿錯過

·中途宿舍是一種福|之認識,社會福利署

* 四月份總交易和凈資包括國 僻券。 借 券留入是四億五千七百萬,沽出攝三億七千四百

八千七百萬美元)。

陣滿

據孟買報告,這代

新翠邨新芳樓一位住戶來電 主要是將一些强力膠水 向本報投訴,在新芳柳對的一倒進鐵閘的鎚匙孔,使 幅空地,經常有数桶垃圾緻於該戶主無法開啟鐡門,而 處,嚴重影响術生環境,尤以對 需要將整個鎖匙因替換利設施 - 詹精神病康復 田區總辭

·者出院後提供住宿服務 走 低好的住戶活然,更岳難以忍受,遭受無蟮萊失。 他指出:在大厦內,並由專業人鸟給的東糖 四星期 他指出,近日天氣炎熱,放一的公眾走廊也曾被人以一精導,好讓他們增加 應能力,重返社會, [麦一九八五......六六年級發出臭味藏雨,另外,亦惹來蚊蟲,實在影响居住環境。

唯溙塗污熘壁,影响大 顧自己。根據預定計劃館 「度橋新品輸出總目標的。,該位讀者盼望有關當局注意上述情况,並從速進行改善措施,使陔|整潔觀瞻,幸而該等 ,沙田區之新翠、秦石 四分之一。... 保持清潔。

n喑未幾即告灣除。

-博康三個公共屋邨將中心 他表示,居民懷疑會設立此等中途宿舍, 會心 此等情况可能是有人刻一僭加深邨民對中途宿舍一塊放

放地

|垤沙田臨之

金銀價可略同升 末季平均價三百卅元 和監洗用樹材 邮岀布新芳醬點黏翻一路面,上校級合垃圾車停泊清理垃圾,而不

蝴蝶邨垃圾站發臭

日十初月四年丑乙歷夏 頁二第張五第

WAH KIU YAT PO

報日僑羊

素藥,蘇聯盃否因而給予他停賽滿分。 今日羅馬尼亞及東德各得一枚金牌。

束結賽標錦重舉洲歐

意人強差績成

藥服員動運制管強加於由能可

EN

-

由於送會比賽撞期

。 [仍非大好,通脹率處於月三一四,七月三十

,過一蘇黎世黃金開 年報指出,黃金和白 安士對為六點四美元,繪製成品則包括,張運别為上午九時、十時、及下午三時,但由於近日會有垃圾車因域車而未能 利率已見底,今年底前日最高價,最低價爲二 市價得安士三一四、五級的很融今年將會因美 八六年第四季平均每安、防水衣、棉袋、棉被 依時抵達,故使該處出現垃圾桶怒潑的情況,然而,辦事處方面已促請, 克廿六日哦}愛爾蘭和。」

...一初段再受打擊,翼鋒加 巴拉圭和玻璃維亞 西班牙今天在追奕國際「風勢破壞這場對 由於腿筋傷,被適迟

*將回升,還與預測對投 九二二十一元, 〇美元,較上週五收市完樹為商受惠,不過其一七葯爲大點八元。遠 資、領巾、手怕、對覆,黑工人盡量保持清潔,使對選民造城的影謝證實誠麗清姬。 路透社波利雞亞聖一十一分鐈被抵扳反機鸣。資者追棉美元,構成一收市價二九一五,發開 個低一美元,倫敦開市上升溍力將會受其他因 個估計,是根據八五年,與席整等。 友誼賽上比〇和

·她表示,辦本處也關注到該垃圾車車站對毗鄰新芳樓的住戶所造成的 愛爾蘭的比賽······但識,出火烧。 但該戰果 爲西班

愛爾蘭中場禾度克|遠古茲什六日巴巴拉籍尼斯勒射中牲不入,定支持,美元近日的表,市價低七元,較前日收 倒三一四、五〇美元, 「是非常有用的練習。」

索阻碍。

印度的新攝製成品中影,並記載量設法予以改善,同時也促請禕潔工人在澄倒垃圾時,畫素, 英鎊匯俶兌一點二四美 他們的防後犯了綫現,亦有適升的跡象, 市價跌十元,低息六、 跳〇、二五美元。 牙領隊萊奴斯帶來笑容

畫保持地方清深。 輸出在破到一九八六年

·年報預測,黃金現 元,明年英鎊匯兌一 西班牙除原可在十一有一次勁射,被門將蘇圭今天在这裏一一一 半場口比一逛和和次,玻璃維亞突 金自然受壓抑。

白方面,蘇黎世,貨價於今年第四季度华三C美元爾作出* ,因他的除上月在此杯

五元。

爲求使每日所收集得的垃圾,可即日予以運走清倒,新翠邨辦事 期間 - 以歐洲共同市

·雄亞,在世外國宴 非常具威脅力。 九分疎開紀錄,由交,比沙維達救出,但基利

市場人士稱,在經 邦金方面,全日共 外圍賽)比三輪給威爾

晚最近正與新界计政事務署磋商,要求再加 一隼垃圾車到临內消懾垃圾 在安士報六一五羕, 「均將會是每安士三百卅 蘭拿良佳的推進,爲蓮 殊有打破低局的最佳機 第三組外園賽前失, 斯

濟因素方面,亦缺乏支 成交廿二手,值一百萬「持稷,倫敦報大、二一美元,於一九八六年第一上升速度,將會較美元 利亞、美國和加拿大路。 碑維亞在巴拉圭扳平

該公司頇裢,金度一塲、瑞典、挪威、澳大 他说:「我們今天一干製造頭球攻門的機會一會,廿米外勁射亦無功,取得商唯一分。

六分鐘, 本可再添一 持金價上升的數據。美美元,五月期資結算價|大美元,跌牛美仙。 四季度平均每安士爵三 ... 玻璃維亞比客初段

林綉速度爲慢,这主要市場者,須受到配額限 但影拿美施射解山 國經濟今年上半年表現 安士三一四美,六 有校佳安現,能夠力拒一,但越楣而去。 愛爾蘭。我相當有信心

國際米蘭的比地是一首開紀錄,多得奴穆斯

玻璃維亞努力作

中國沿海十四藝開放,是由於油價太弱而導致制。 一在九分鐘的入球,但

·我們可以居世杯組榜首 和慧;愛爾蘭少了數 中技術最高的球員 。

, 但始終不能從巴拉圭 底水平,金價缺乏實質),八月三一七,十月三

城市之一——湛江市,將 手上,推向中控制權的支持。科威特國家報二一,十二月三五,

然晒後,垃圾站發出一股中人欲嘔的腥臭。 希望當局能加設上蓋,改善問題。

盡量撥冗參加。另外爲

提高邬民參觀該特輯之

墨西哥當局將剖驗屍體

拉圭除抗議。他們說, 「皮球從右邊傳中之前, 一已告出界。

於今年七月份在港舉行出 市場對前景看淡

新翠邨新方接有住戶投訴地下經常擺雪垃圾, 影响環境術生。

巴拉圭在下半场不

球塲通道發生騷亂

*:巴拉圭有很大機會首遇刺,伊拉克探取元 二月三〇,四月三三 控制第三組,他們六月 「斷施加壓力,終於在八九日將在主圾再鬥玻豉 「十分鎮由中紐尼斯·維亞。

市辦

在飲

食油實銷

出口

釀成八人死亡慘劇

二萬名在艾里京

食業

行舉份月七定

明顯減弱

商展

·將民錦洪江市的主要出口 :商品和公佈一批計劃引遊

死者中兩名年僅十二及十五歲錢麻出不但兩

淡月

栄料價格偏高 當中 (特) 食油市在飲食業淡月中,實 減弱,但佔植物油銷量最大比率的菜籽油 價格偏高,廉價的猪油诣乘時多,代替一 部分菜好油的銷径。

猪油乘時多銷

期豆交投減

塲時,怎會死亡。

負責處理調有關

「杜維茨计六日3今日

·在此間結束的歐洲重 錦標賽,蘇聯選手再得 最後兩面金牌,一共三 面,而保加利亞爾共得

•

今次並無打破世界 紀錄,這是很罕見的 也許由於加強了對運動 凸服剪的管制結

全日共成四百四十手,近期 合約價微升,这期則穩。 小勝)昨(十八)日香港期貨交易所大豆 期就交投退縮,全日共成四百四十手,較上日减 〇八百八十四手,近期合約價微升,遠期則辦。

兩除陣容 球模的球迷,看到九十 玻璃維亞· 分鐘刺激的足球賽,樫 拉、華卡、米格,卡斯 迪奴·奴瑪奴、彭拿 一隊的技術水準,都不及 (美聯社墨西哥市一事件的公眾部官員哥朗 | 在通往大學市球場的長

·桑提斯、奴翠斯。 巴西除應有的水平,巴 二十七日]週一將會拿週日晚示,常局正一行人道上,發生騷亂口

—— 卡塞糍 西在本週日膑開他們的 巴拉圭 剖驗八名死者,研究他 直四目擊者,以決定在該場舉行的全國足球路|賽事。

̇斯、達格度 一們在球迷爭相两人足球 球場事件中,發生甚標賽正要展開。 【由中培業餘賓力,沙華拉、隆拉華、安 麼事。

越通雅此表示,迪斯率領的巴拉圭隊,力迪斯、維拉巴·費維 官方通訊社報導, 計沒有門忽的球迷,由一大部份時間佔上風,但一、文麼沙。 (法新社波蘭·卡

衛兵的蘇聯運動還 薩加列維奇,以四分行

·五公斤總重量,奪得 佢棄級(一一 公斤級

摩納哥國際游泳錦標賽

東德睥睨羣雄

美國屈居次席

前者奪十一項金牌美國僅獲六面

〔路透社摩納廿[特在「二百米個人四式 男子方面成綃,美 六日電 }詠壇超級強國,決賽中,亦力壓對手風選手拜朗速以五十六

《冠軍,比去年成猷少 東德在此間為期兩日的,以兩分十八秒三六橋一秒一六成績赢了一百米 六、五公斤,蘇聯前棋|游泳錦標賽决賽中,以 元,而亞軍及季軍亦分一蝶泳首席。法國的法蘭 耶躜夫大爲低於他保持|雷蜓萬鈎之蒡力壓其他,别由東德選手斯尼治和西斯爾在二百米個人四 式中獲勝。而瑞士和此 的世界紀錄,以四一七十五個國家的游泳代表 烈維力加包辦。 而美國去屆奧運「利時兩名奧運銅牌得主

·五公斤〔法世界紀錄|團。在甘二項比賽中 少四七·五公斤)得|東西除粜了十一項全 四百米自由式接力冠丹朗和琳保拿,分别 超重鼠級冠軍。 一腳。其次是美國隊,博 軍除隊員之一珍京莊遜,奪得一百米和二百米阿 根耶謝夫是接替六項完呢。...

-今日連贏了一百米和

比沙連科去年十二月在冠軍萊特,今日在二首 秒一九和廿六秒四三。

,以二分一秒九龙成績。

據油莊人士透露:西歐紅油價格偏高 ,本港內浊靑價格廉宜,飲食業需用摶多, 代替一部分菜籽油的銷量,毎报二百三十元

一 ,比較西歐菜籽油(毎坦三百八十五元低 其他植物食油,價格做糍。南非洲泉影 花生油每报六百九十元,中國大陸濃香花生 油每报大百二十元,新加坡棕榈油低推三百 五十元,日本芝蔴油毎板七百二十元至八百

百分之四十,:

1+12.

响影市休約紐

價造糖期

微甚落上

造甚

。手一十二百

〔特訊】昨 市二. 日香港期貨交易

所原期貸市况 更淡,雜茲

淡手 四百二十一手, 校上日減少二百 五十七手,造價 -呆定,主要是受

紐約休市影响5

現貨價仍報三夫一 仙,無上。

市滙京東

威靈頓外匯市場-紐西蘭元由上日收市的口 四五〇七至八,四五一二至日開市時的口 四五〇五至賁、四五一二一美元。

新加坡外匯市場新加坡元收市時爲三二

七〇第二二八〇兌一美元,比上日收市的

六月份大豆合約開市價報一二三四點二元,收二二三三五至二一二二四五爲低。 憂谷外匯市場:泰國中央銀行報出是日 市三五元,共成十大芋,七月份開市二七點 六元,收市一二八元,共成廿八手,八月份開市 訂價爲二七五五兌一美元,此上日的二七·五 三三十八元,收市一二三元,共成一百〇四季二稍跌。 九月份開收市價同報一二三點二元,共成四十 三乎,十月份開收市價均爲 三點二元,蒸 一百一十三手,十一月份開市一二三點二元,收 市一二三點四元,共成一百一十大手。

美元

保持

堅態

期貨交易所被升二〇日喂,

過略交成,圖日二點○

升微日上比償市收

+0

(#)

收二獎 十八日冤: 美元在東京

特整態 - 收 市傻報二五

1.BO

徒

可

易翼口入希望

息|美

和少波累負濟經

弱轉元美

一月可以入伙。

.遊個位於粉嶺和合

·石附近的屋區已命名

爲田心臨時房屋區,佔

一地五點七公頃,兩得

「高的全建式設計,包括

一建有外牆、閻格、門窗

標不治本 - 結果又再偏水。

·據本人所知,同樓有另外幾

個單位,也有這種情况發生,雖

·見問題並非個別事件,而团囵米

頭痛醫頭,脚痛醫腳的辦法也

不是鎭底的改善辦法,希望當局

“研究原因下作出一勞水逸的改善 烘法。

「長期讀者上

八五五六五。

记者將居民的投訴向鸭脷洲辦事處反映, 十分正常,住戶若果有缺乏鹹水供應的情形, 相信是屬於個别情况,住客可直接向堅器投 表示,現時邨內各

他並且透露,將來之利東邨入伙之後

座大厦的冲耐用水供應都正常, 張氏說:鴨脷洲自開邨以來,一直都是用 鴨脷洲邨居民投訴經常缺乏鹹水冲翔,每 食水冲,由於淡水的水位壓力比較大,膠唳,脷洲邨亦可能改用鹹水冲期,屆時成者會

,設有永婕、電、電

《特訊】據爾訊報道

市區屋邨遍認

·陔郁硎房屋事務經理張

:據最近抽查結果,美國 經濟學者相信(一)聯邦 儲備鴒行貼現率短期內難 望再減:二二)本年首季 美國經濟雖然現差動, 今後可望恢復活力,有 分之三,一至三,四過率 實質成長:〔三〕兩月 內美元匯價反映和辛動向 ,預料保持穩定甚或微跌 1. 稍後仍將配合樱演活動 .再行上升 〔四〕六月 以前優惠利 二五座下 第三季中不致再有變動

鴨脷洲邨無水冲厕

房屋署稱已經改善

〇一二五及〇五堂,第三季內回復原狀。論者 健全,再得減息一臂之力,新興建屋租率可

聯的世界冠軍及前洲 東德臨中女子「四五十米兩事自由式冠軍二百米背泳列前勢。其發毅的昨日收市價爲:七月份收市無報價,共成 美元開市時報二五一,四八日圓,由於西歐底前財部證券息率及聯邦基金砾率估計分 冠軍比沙連科來出賽。百米個人四式」的歐洲,而成績分別爲五十七 孫友諾斯域斯基,繼昨四,7月份三點二六美仙,共成二十七手,十二及紐約外匯市场仍未復市的影响,市况交投呆 蒙特利爾發塲被查出携帶價值一萬美元的腦族激|米蝶泳决賽中,以處分 而二百米背泳世界紀錄|日温得四百米自由式冠、月份兰黏三西美仙,共成六十四手,一月份四美,美元全日在二五一,四七至三五」,大三日指出,經濟活力並非想於中蕃器,地產行業 軍後,今日再雅二百米仙,共成五十二等,三月份四點四二美仙,共成 之間上落。 「十四秒五八擊敗隊友傑 保持者東德的斯尼治, 自由式冠軍,珠東經除一百四十四手,五月份四站六美仙,共成一百 全日總成交十億〇八千四百萬美元,比上日 又再超過二百萬單位,消費開支仍盛,入口和易 士拿而優勝。此外,萊以一秒之差屈居亞軍。

的九億二千九百萬爲多。..

·對經濟負祟可望減少。

多奪一面金牌。

*修理,日彌久 居民十分不便。

·該邨一位居民來 本報,表示所居住的大

事經常缺乏鲑水供爆,不 白牌厩年初至今,已三 度發生爆鹹水喉,每次 均需十多天才恢復供水 ;而最近一次無水供 應 - 時間更長達三個星

敎更换袭性:減少損

壤的機會 P

指出,由鴨洲邨通往 鴨脷洲大街之小徑上,

雜草叢生,野草比对人 要高,問題是小徑很多. 人使用,恐怕會有不法

將來可能改用鹹水並更換喉管 美鐵雄中雄師

望將屋署設法改善。

法之勾常,在另一方面

·全家居術生信受影站,

的接合位置很容易漏水,由於需要修理,陶中,亦恐會滋生蚊庭,對隣近之帶來威脅,希

· 居民表示,修理鹹水喉屬於一種緊急事務

. 他說:雖然用食水冲阿,但水費全部由房

有關此問題,張氏表示無能爲力,因爲

來西投訴的居民稱:在沒有妹水冲翔期間

小徑並非房屋署的範圍。

·需要用度水沖廁,既不方便,又浪費食水。

·難明房屋署辦事效率何以如此低。

會停止冲厕用水供用

P 屋害負許,無雖住客負担

張氏表當目前所有大厦的冲駟用水供應都

、紐西蘭元、新加坡元及泰銖等兌美元均跌。 雪梨外匯市場:由於預期澳洲元在本週內將 資金、技術、設備的項目,並介紹沿江标濟技術、卷一步走女,使澳洲元匯率在活躍交易中受排下 開發區的經濟建設發展情况,闡明外商在湛江及跌。澳元開市時由上日收市的〇・六六四〇至 大大五〇跌至〇・大五七〇至六五八〇美 其經濟技術開發區進行投資所享受的優惠政策。

R 澳紐銀行報出是日澳元貿易加匯兌率指數 爲七九·五二,比上月跌一,七八。

口商品展象暨引進項目洽 該次展銷,引進治讒 合是由洪江市對外經濟貿 易委員會和香港觀海企業 有限公司聯合主辦,會上

澳元匯率被抑低

紐元新元泰銖亦軟

八特訊】综合五月廿八日電訊報道:澳洲元

鄧太透露:有關計劃是希在晚上八時安排第四轉垃圾抵達邨- 倒日向尚粉刺的垃圾,務求每日所收集得的垃圾,即日運走灣則,保持邮 但內術生環境。

編輯先生:

蝶心接住戶上

既有信箱何以不用

·每個單位的大門都沒有信箱,可是,郵差假

·镧不加利用,每次都是將指夾在鐡閉上,於 是,將慰件弄得泻不堪,也曾有過將信寄 失的情况一道是從發信入第二封信追問得知

。既有信箱而不用,請問郵差先生到底是

龍福樓氣憤人上

興趣,將同

樂性短片,並器材

一格,由即日起於

隆亨

婦女活動

社區計劃3

【香港青年絡合- 亨青年中心及葜讀室現 正推行一項名爲「撲粉

·向日」的吐富計劃。 此項計劃之目的:使區 內姊女著用假、培達 對自我、人陈發展、 般家務問題的認識,從

「而-

實自己,透過各項 活動,增加生活趣及

促進家庭之純拾。

現正舉辦之活勀.

財有〔一)參觀「婦女 新鎣」之「家事廣塲]

一製作過程。『二】最佳

家事智發選擇。(三)

實課程。以上活動,已

查煦地址:沙田

有獎問答比賽

我們是黄大仙龍福樓的居民,本座大厦

|沙角社區會堂席索- 各居民串參加。

成落月九期首

區屋房心田

伙入可月十

什麽怒思?...

蝶舞樓天花板漏水

編輯先生

本人居住於蝴蝶邨舞麼,我們是於八 三年底入化的,但入伙不久,便現天花鼐水

·向辦事處投訴,辦事處會派員到來盤去滲

水部份天花,再用石民補回,本來以為從此

區伙

·粉嶺第二個臨時房

-無事,但事隔不久;又再舘水

只有再向辦事處投訴,後來辦事

發區首期工程,將在九 一寮屋居民入住,限期十

1月完成--供受冴拆影响

·為再派入修補,不過,始終是治

堂言群

·現代婦女重新姿——苏

·開始接受報名。

亨邨,亨社區中心三