1985-05-29 — Page 11

育教僑華算三第張三第 日十初月四年乙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日九十月五年五八九一歷公年四十七國民華中

學預科内院眭港辦事處九龍尖沙咀星光行一六二六室打响。 年學費加幣一千八百元)講座內容更有幻燈片播放及介绍温哥華的生活取境。 足枕講座,內容豐富,迎各界人士致南三——七二三六六六三預約留座或親臨艾爾華大 其他講座內容包括學生簽證手續及入境問題;温哥華大學的學娴及學費(註:海外學生每

敎育多年,所以對於加拿大當地的生活及發育情况有深切之認識。 解B.C. 省的教育制度及解邾一哥以生升學題,林校監為風京大公認會計師,致力於拿大 坻手續及報關事項。此外,艾爾華大學預科書院校監林均銘先生亦專程由加到港爲香港學生講 拿大有更深的認識。另一主講嘉賓爲加拿大太平洋航空公司留學顧問潘志强先生,解釋學生人 疗制度 DR, PHILLIPSON 爲該校教育問,是次希望能夠藉此機會讓學生及家長對留學加

·將邀請加拿大 B. C- 省前教育部長 DR. PHILLIPSON 再程來港爲本港學生講解加拿大各省敎 {f時半至四時半假座尖沙咀東部海發假日酒店二樓術處舉辦「加拿大升學講座」。屚時該校 加拿大温哥華艾爾華大學預科院(ALPHA COLLEGE)將於六月一日(星期六)下午 邀請BC省前教育部長專程來港講解

BAKICA (LIL

舉辦加拿大升學講座

加拿大艾爾華預科書院

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

Founded 1970)

泰盛商業大廈)

3-858577-3-853568

SALMA KILOV2 3-306173 3-305487

(A) KHASE(3F) 5-8912000

香添德輔道西119-127號三樓婆字;追高陞酒樓 5-461226 心龍大埔道244-245號(夜校;近真镇污撲(聖路加點院內

3.853568 (3-

3-77702823-7796811(4)

New Classes Commmée in June 1985

·FULL TIME DAY COURSES (SUMMER) 日校全科班一只收女生

| Summer Day Courses 暑期商科日班(只收女生)

「Commercial Course 【A.M. Session) 暑期商科全科上午班

簡知:本商科班以由個月期間完成下列科日修業期滿可解任會計及文員等職缺 |科係:渊記:追記、商業書信,泡出口實務,打字、鄉公窸瞥精

Commercial Course (P.M. Session)暑期商科全科下午班 |海外:本商科班每個星期完成下列将日修業期滿可勝任會計及文員等雞住 |科目:薄起,打字,退出口實務:辦公室實包括電訊機况微型索脑示范及簡介

PART TIME EVENING COURSES(夜校)收男女生

Banking Course 英國銀行學會試(AIB)班 簡介:本棉花一面料及银行再黄切球學軟,採用英國專業學制,並於1972年開解

英國銀行學分(The Instiıule of Barkers). 考試之課程,學生修業期滿叫

加大無Lical Stage [考試:

Local Stage Examination of The stitute of Bankers

上課地點:油鳆地望(溷救逃500號是解約灣忙!个尼特邐458號

Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

MATADOMIE (REMİYASAN SALAZADA JE 5748) £106 目;RM電機打字!已括Tejea

Commercial Course (Evening)在校商科全科班

,退出口實務及C-JF

全科班在下列校址上課:

(一)香港西區統:德輛道和115-127號三樓(近高陞酒樓) 5-461226 3-476464

(二)九龍大埔道花状:大埔道244-248號(聖路和書院均13-7798811(衣)

Single-Subject Courses 選修科、

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Hong. King *Taxation.

Import & Export Practice

Shorthand Speed

高额就能Typewriting

Electric Typewriting

私校應以實際行動 證明本身存在價值

面臨多種不同的新挑戰

公平看待私校不應有等級免違民主精神 聖瑪加利女書院譚張潔凝謂教育署應該

屆學生旅遊獎勵計劃 交流,於本年舉辦第六 爲促進學 生旅遊及文化事 附屬學聯海升等學中心 到六千完獎勵,他們的一設計」 香港學聯旅遊及其』 的李家駒及何世曾亦得 | 研究]是「歐洲產品

85 學生旅遊獎勵計劃 港大五位學生獲首獎

中大三學生旅遊計劃獲得津貼八千元 維斯里蘭卡交流團計劃獲一萬元津貼

有兩方面去爭取成績。 ,可針對各校的需要而快速推行。 協到2乎有套,校方可分利用以下性做可提供

政策劃一的添制,對教育多元化及新課程的開設

私立中學得不到政府資助,財政來源不-

裕 較有彈性,如德育,公民教育,性教育及普通話一立中學推行新課程,對徳背,公民教育及普通話 私校不需像官立及資助中學般受資源運用細節及 以子女能入讀這些幼推國爲榮 ,故在努力白強方面,對私校反而有利。第二,並不會因其是私立,是牟利的,便加以歧視,且 .盡掖長表示:「德育方面,每週可將一至二 課程;又敎育署應糧快向私立中學購買中四、中

中學不需担心招生問題,本體爲生存問題而鑑 香港絕大部份的幼推開也是私立的,但社會人士 家長及學生的信任,增加招生能力;官立及資助|中學還好;一般人對私校存有狹義的想法。其實 一套看法。她指出,這些問題可作兩方面討論:一主機砷,事實上,那些辦學態度認好的私校,在

·在推行德育訓練及通才教育方面,譚校長有另待,如果硬將全港學校分等級若待,未至有逸民 。此外,並有另外一方面的存在價值觀,既然私及公民應盡的设任。普通話的方面:每週可用二 五學位,狂受提早京府中三評柯試。「成)

十七間私立中學習中一學位。聖瑪加利女書院一致香港家庭計指導會;社會福利署家庭 的教師,能發展所長。 及資所中學挨收,私校可以在德育訓練及通才敎 寬註冊機準,讚道多由內地移居本報而有此能力,行甄選,委員會成員包 提供師資輔導及訓練機會,如主辦短期教師進修

被程程最佳的一批學生每年經中三款悉數由官立 饰,香港不乏教授普通話的人才,希望教育署放|酊一獨立速遴委員就進 學位的不足,使港府得以順利進行九年免費教育諜程時,須兼顧公民教育,讓學生了解社會情况 元的獎項作爲旅遊津貼 去及現時對本港教育的貢献是:補救宫立及資助公民敎育方面;屬於德育科的一環,在編訂遠方一元,八千元及兩名六干 中學應該用實際行動去證明存在價值。私校在過的年紀和而要編寫教材·突發性新調可即時通用,共三萬元,分别以一萬 校長譚张霞女士表示,面餾種種的挑戰,私立服務部,校方亦可由敦師招我小學生遊心師。今年旅遊獎勵 中學購買中一至中三學位,並於八六年起停止向一致區視聽中心;香港公嬀版輔導會;家庭生活 政府公術逐漸減少向以立的資料:廉政公署——财富人生教材;啟恩染; 她又表示,教育婆對私立中學顯有公平的君 譚校長又稱:「在行動上,教官可協助私 第一,我校用了先在問時,必需要很好,讓學生計,總整破課外活動方面,此較遠些,以施遊董事局主流及們 宗旨:本校爲私立小學,校舍宏偉,環境幽美,設備完善,師資優良 ,香港大學及中文大學 一括發會學院,理工學院

是項旅遊獎勵計劃

」,以帮助同學遠遠

學生事務主任,香港專校址:九龍塘牛津道二A一樓(九月一日啓用 )

聯旅遊負責人。

上學生聯會副主席,學

今年同學的反應茲

爲誘題,獲得一萬元旅

學業與品德一同埝長。 ,本基督精神,培養學童健全人格,啟發學童心智發展,使其

遊津貼的是讓大的少課程:中英文並重,活動教學,除各科基本知識外,並特別注重音樂 、藝術、體能及品德之全面發展。

·所組成的「斯里蘭戔 一王美芳及劉美康,她們

流團將會探討斯里蘭

升學:小學畢業生

加的經濟及社會發展,

教署發言人昨表示

一九八五年六月廿日。

同時希望藉此加强香港

直升啓思小學。 幼稚園畢業生——除參加教育署小一統一分配學位 法外,可 中學外,亦可直升本校續辦之啓思中學。 -除參加教育署中學學位分配學能測驗派本區

副敎育署長對私校

三———四三五六七,

兰

小學部

並無作不公平評論

「學生時代」

在「鏗鏘集」只談政府向私校購位政策

敎育署昨就報界问

之一羣教師及學生向該 詢問有關一間私立學校 節目內容之其他指设, 函件內對上速電視|經已轉上廣播處長處理

七月開辦 暑期課 接受報名 市的生活。

一以比較會唱者在不同城

·尼黑-威尼斯及巴黎, 一堡外,他們亦會前往慕 八千元獎勵,除薩爾斯 生SJ的遮遊計劃 特 利薩爾斯堡街頭賣唱者

站大李焯華的懋有

唐茶園之事作如下之聲 童軍白沙灣中心

「學生時代」爲照顧廣大 有沒有好的計劃呢?「 一個多月的暑期大家

退六千元旅遊津貼,他報名

明:

教育署副署長李起在 (星期二)表示,指稱

著有著莫过人昨日招海上活動隊員

的

多個課程,還有一個考題,研究宗教精神對建 「築學的影响,理工學院

「斯裏蘭卡,緬甸,國 一將探訪西藏,尼泊爾,

該項指谳並無實質。

府向私立學校購習學位

滴,實在滿無根據5 中风談及人所共知的政術。參加詳如下: 就以上〔娃式),意

曾經看過該電視節」青協助中心之活動與湖 副本亦巴分別發給界女,能徒手游泳一百米 往址。

本院一 教師向教育著接受有關各類船隻操縱|心。 擬交一封函件之事指出,航海知識,童軍技能(四)報名辦法: 之一貫政策。該函件之一齡十八歲以上之青年習處索取或以商郵信封寄|習班將以唔進行講授

日之人士,均清楚了解一姊,船隻建造,維修及逢星期日一上午九時至 保養與在西面之煓午節下午五時〕。 有闊天主教聖若望英文 願支援力量。各緣員須西貢白沙灣海上活動中

現正公開招收新除員鈞|先考慮。 (一)資格:凡年宜總合東九龍地域辦事有較深認識之老師。研 ,李先生在該電視節目及船隻建造與保養之技報名可往九飛觀姬和樂若干種基本網製作技

私立學校作不公正之評,中心海上活動隊,居住西貢區人士將獲優 淼集」悴目間時對與社區服務之需習經驗之非現役童或 接受香港電合電視部「一活動中心之開放及發展|均数迎報名參加。有童· 發言人就報界眴問一及其他社區活動提供志 〔三〕集會地點:

爲配合白沙灣游上:騰出時間及接受挑戰者一髙團供大家選擇。 (五)截止日期:

〔二)集金時間: 邨居安樓地下,香港紙法,給一般對該技法米

研習班目的在介绍

交教育署輔導視學美 四日前將申請格寄 敎師參加,必須於六月 各校校長如欲選派

·(MFO) ›

(六)在酶電話: 與斯里琳卡學生的聯繫

——七一九八九七九一翼輝及維基榄以一招收班級:一九八五年九月小學及幼稚園學生

另設全日班

幼稚園部——幼兒班(三歲至四歲)上、下午各三十名

日期:由即日開始

高班(五歲至六歲)上、下午各三十名

低班〔四歲至五歲)上、下午各三十名

地點:九龍律倫街六號啟思幼雅園正校 電話:三月三六一些三九, 時間:上午九時至十二時,下午二時至四時

教署舉辦研習班校車:本校備有校車多部,便利港九各區學生上學

節之中學美術科教師網

心五樓舉行。 一及十六日,舉辦一連四 教學研習班。

美衡股將於七月十五日, 亨活棣群視學美工中

·教育、輔導視學處| 在香港首福道四號,救

介紹網印教學法

辦理。 九龍塘律倫街六號啓思幼稚園正校,一切入學手籟,均在正校

註:八月十五日前各家長之來往信件及一切諮詢,請寄·

候任校長:李俞秀舜

督:陸誼鈞鴻

-

一年級下午班一百名 一年級上午班一百名

餅坐,地址在北角百, 祁道四號五樓。

網印敎學研習班將

外♀

$SAN DIEGO STATE

UNIVERSITY USA

今聖地牙哥大學的代表 MISS CPAULA KELLY 將於6月

SIBFORD SCHOOL

提供特別教育適合學童 SIBFORD SCHOOL 的校長 MR. GRAHAM 將於6月3日至9日 在港接見有意申諦學生,該校$

Shorthand Theory 建妃理址 : 5日到6日在港接見有意申請學,位於 OXFORD 附近。

打宇生,並於6月6日晚上6.30在(MR. GRAHAM 定於6月3日晚2

香港酒店的風水窥舉行免費講《在香港酒店的風水麻,講述有

▶關該校的情形和特别教學 ̇查詢預約請電蘇小姐

5-8339173

BORÉ Elements of Banking G4

Economics

&CAF. Calculation 進出口實務及計

Principles of Law 法律赋给

海量攤就

Commercial Correpondence.

?座和英語進修情形。 全群懷瞆電蘇小姐 5-8339173

瑪利亞(商科)書院善

教署

立案

•九龍深水埗青山道339-35號(長發街口)3-617819.3-516809.3-615555

·九龍深水埗青山道25-35號(嘉頓酒樓對面) 3-615147-9(三耧 )

九龍紅磡漆咸道272 274號(蕪湖街口)3-333271×4(四糭)

香港北角英皇道335-344號5:668515-8(四耧)

校學科导業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 香港北价(九$29胧

九鼎嘛地鋪沨近501號 5-781914

>3-54392

三以上)七月二十至 一,A編樹班(中一四逢星期六下午二時。

卅日,額滿即止。

豪及柏琦年。

一

星期三下午二時。 編輯班

四、漫畫班(中學 廿四逢星期六下午四恃]生3七月十七至廿四蚤

融入士)月十七至廿 “四瘗星期三上午卡時。整個課程將包括三課 三、寫作班(中三座長四節實習。以上課 或以上,七月十七至廿十五蕙星期六日日 以上一万二千至一程截止報名日期:六月學生時代暑期課程)。

八逢星期三-午五時。 调研訓練謝程(中四 二、記者班八中万以上七月十七至

五、「大眾文化」

七三二六二

報名或查呴請電:

:六月十四日。

用:學生六百元、老師 七百元,截止報名日期

察團(中三或以上學 卅一日至八月五,費 生及中小學教師)

大、「廣州歷史考

黃秀婦女士。...

九龍地域)离丘淑琦女 教育署首席教育主任( 土及教育委員谧秘杏何

陪同他們訪問占爲

時發出聲浪所影响。

崔汁流、梁玉華、黃藻、湖浩、劉寶娟、陳 經常受到飛機低飛經過幸棉、張球、郭智堅 。該校的课室於上課時逢、梁錦棠、李炳佳、宋珍、黃建安。委員:一样,論證、華

五旬雒聖潔會永光書院|杏:劉東溪。司:吳、何動、風、 他們隨後前往視察務核數師:何錫麟。秘周宮文、鍾招、張志、歐英倫、藝文龍、業 、陳查祂、李家强 姜文、灼堯、以仁、愛蓮、會振希、黃威澤

他們首先前往視察往龍翔道及鳳舞街繁忙 ,影响該校的噪音是來

.在九艚城的禮髒會中學交通所造成

童軍觀塘市區會

選出第五屆職員

度執行委員會:

出第五届執行委員會 好彩酒樓舉行年會,選、何綺泻。 ,繼選出八五至八六年 總監萭僆明作◎務報告 會長陳少致詞,區

觀塘市区會,昨日假 鍾錫、黃發、陳祺 會長:陳少“副:

多位教育委員會委員 視察受噪音影响學校

平、雷炸南,楊展雲、王光、鍾烈然、周芝 楊勵賢、彭錦俊、張念玉泉、張南、賴、

仲偉、陳昌。主席 强、王錦蜍、當長、 名譽會長:玉霖、、張天綠、陳永精、吳

林輝、秉衡、健 :刘嗚,劉:劉少海

啓思小學暨幼稚園

創校招生

牛頓英語麗商專

(新班6月13日開課)

新班6月1日開課)

TOEFL 班

(仁海美国留學托福烒 )

經驗老師佐萩・備愁岳玩版及路安

(新班6月3日開課)

「英語會話班分狀

成人英語會話班 學生英語會話班

帶供實習,用書语戮·免覺供應、 英文全科班 分紐、初、中、高城

入口實務C 1.F、電訊 Telex 86會考英文班

A由經驗會考班老師

成人英文全科班 學生英文全科班

兒童英語、英語拼音

商業英語、辦公室英語

英語個別教授

.外請老師帶領,英語交談,時間自由

5-8934945

Sentence Structure

•Grammar

•Composition

Tel

「商業書信·商業英臣,Teler

7 女青年會

中環忌連拿和《鐵崗)一號華昌大廈三樓 (娛樂院侧 街道上聖保羅常對面) 暑期商科班

5-265599

六七月份新班

開課日期:六月十八日

微型電腦:六月七日 上課時間:逢星期一至五

書法班,國班: 課程內容:速記、打字、 簿記、宮札、

「出入口貿易。

辦公室實務。 英語會話班;六月十二日

入學資格:中五程度

̇六月十一日

影視攝影研究:七月二日

·3-671353:

暑期商科招生 開課日期:六月五日(星期三)6:30-9:30p.m.

即日開始接受日在報名

「全科班 日校·Secretarial Studies.

秘修課程:

暑期科 全科班

科目自郕文遮記、秘書實務、商業

·)、普通話、英文簿記、出

越記,打卡,德品,悲出口文件及慣,商業扎,

BM電機打字,電訊聚作。

- Business. Studies

腑理學

簿記、打字、進出口文件及計價,簡業報,電訊供車。

暑期商業全科班

科目:英文簿記、會計、辦公室實 ∴務,出入口實務CIF、點

辦公室實務,IBM電機打字。

Subjects: Type-writing, Bookkeeping, English far Commerce

- Secretarial Group Studies

運誌、簿記,尚業英來,打字·IBM電機打

|L.C.C.I. CERTIFICATE/DIPLOMA COURSES

1.英國倫敦商會證書文憑課程

{i}L.C.C.I. Elementary Commercial Studies Certificate (初級証書班)

Duration: 2 months

f(ii) L.C.C.1. Intermediate Stage Business Studies Certificate (中級註書班)

Subjects: Type-writing, Bookkeeping, Costing|

Accounts.

Economics, English for Commerce Mathematics. Duration: 3 months

(iii) L.C.Ci. Higher Stage Group Diploma (高級文憑)

Subjects: Accounts, Economics Costing Accounts, Business Computing..

Management Accounts, Commercial Law or Company. Law

·Duration: 5 months

2. Single-Subject Courses 選修科

Elementary Bookkeeping 初級簿記

inter imediate Bookkeeping 中級簿記

Higher Accounting.

.Casting(Inter/Higher)

Import & Export Practice

& C..F. Cakualtion

·Shortland Theory 速記理論

Typewriting 打

高級會計

Economics

成本會計

出入口實務

Commercial Correspondence 商業儅札

English Conversation

西人英語會話

· Commercial Group Studies

無起,打字,逃出自文件及計價,簡榮伯扎。

專業全科班

| ACCOUNTANCY 會計全科課程 BANKING 銀行公會試課程

BANNE

* AIA (Foundation & Professional) * IOB Local Stage 1. (5 subjects)

* AAT (Level I, II & III).

「 MANAGEMENT 行政管理課程

*ABE Certificate Course

* Banking Diploma: Stage II

Part B Business Management

片學生依本校規定難業期滿,成就及預者。时告AIA AAT,SCCA.

,IAA等專業學會基本課程考战。'

選修課程

字 經濟學

會計及成本會計

秘書及商業

∵初級簿記

·遠起理論2000

香港稅法

法律概論

·經濟學及法律概論

Principles of Law

Commercial Law 商業法律

Contract and Tart

中級薄電

建起速度50-100 wp.m.

商業惦扎(Pitman)

審計學及香港稅法

高等會計 品級會話

祈業英文(LCCI)

合約及糾紛

Company Law 公司法律

·Business Computing 商業電腦

會計¥(SSAP) 中級 會計 寫級成本會品 管理會計

進出口交件及計價

銀行辦

̇統計學及資料分析

∵高級審計學及公司法

商業英語會話

市場學

【財務管理

管理資

中文簿上會清

海業管理

初級電腦

Higher Management. Accounts 高級管理會計 Basic Computer.

English for Commerce

(Elementary & Inter)

商業英文

3. 初級商業全科班及初級秘書全科班

IBM 機打車

打字、電訊:文字處理

高級打字 電俄操作 AES 次宇處理 及 IBM 電機打字

初級涨儿

LCCI 試前溫習課程

中級簿記

「倫敦晦會(LCC)簿品會計,成本及管理會計題解於各按備著。

・窳彌理(蒜槖英語、苗業書 *} -

暑期商科選修科

「初軍紀,必交速記、

暑期普通話班

(期中日文化协會含餘)

胺早、午、晚班,由專業老師任教

•Comprehension

.Predis

B由外籍老師教

(以上各班用書講囊,學校免費供應)

·適合各行各業人仕需要,即學即用

: Listening Comprehension 英語會話實習

..Oral & Conversation

「特置作交收授,確保會考成績優 English Freetalk

1.出版”考英文雙週」免費法

2. 精編書講課,樂聲供綠。

3. 設語實驗室,黠視放映室。」

,週一至週日,小坐練中,对覆時

上課,逗留時間不浪,我電話會話,

(各暑期班用書購、礦免費供應 4.每週機擬試,斷疎應試搖巧 綠蒪實驗室。影視放映蜜輔助紥凖 旺均渊段638-640%正亞銀行大厦2字;奶路臣街地鐵口銀行中心封面: 3-917419 灣仔軒尼詩7438-444號金制品大道4字!灣伴您锁消防局對飛

電梯技怠字 報名索章:

五普通话速成班 六日语速成班七) Tiefl 英文班 開臘日期八月十五日(星期五)

國中五英文習班:會考口試試題班、僑太斌姐斑

8-3-953119

初、中級遊記中區被計成本會計 統計學 初、中級打 JBM酸打字必文正記辦公室實務秘書實務出入口

三芙算全科班:分基礎、初、中、高班

85暑期課程日夜校招生

[新科全科班:

|商科選修堞程

劍橋商學書院

加拿大教會學校

VANCOUVER INT'L

CHRISTIAN COLLEGE

本校現於國際教育諮詢中心(銅 鑼灣恆隆中心1710A室)面試考生。 如有意趕及九月入學者,請電: 5-777790與彭主任聯絡。本校乃一

所非牟利之初、高中。

(GRADE 8-12)學校位於温哥

華市中區。

1619 W 10 TH AVE:

VANCOUVER, B. C.

CANADA.

全期學費450元,兩個月畢業,考試合格,發給畢業證書, 並可參加LC.C及 PITMAN 考試、歷屆試題及答案免費派發