1985-05-28 — Page 5

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第

日九初月四年丑乙歷夏

,

精靈現象,所以,臺日台高葛蘭大批市民輪購 目標後對象將轉向電車小輪

(本報專訊】經過昨午港島南區交通運會派出一位代表出席中巴董事局智慧,聆聽該公

·委員會業後,四個區議會均贊成設立監察司的政策拓展;甚至可舉辦非正式聯席會議,邀 「中巴服務委員會」,短期内彼此會召開非正式会 請中巴代表與運署長作意見的交流。 他強調:監管中巴服務委員會與屬臨時性質 一套臨時監僭策略,提高中巴的服務效, *當日後達到改善目標後,這個委員會的工作快 ... 中西區交通及運桧委員會主席能水達昨日表 會轉向電車公司、小輪公司或其他交通運轍服務 示:在短期內會主動聯絡其他港島區交通運轍會,方面。 主席及監管中巴工作小組成員,商討出一套台政 灣仔區交通及運輸委員會主席湯祐棠指出, 府接受的策略提高中巴的服務效率。

該會委員亦將應中西區議員提議,亦成立關注中 巴服務委員會,以期有效地監察中已維修及改善 ,並棒郊野公園主持開一軍駐守在路環,恩尼斯 ·恩尼斯頒發布國聖十字一中,恩尼斯以葡語發言 當年的軍階是營長。 勳章予何鴻燊。 ,由專人譯成英語,部 恩尼斯到路環可算 下午六時卅分, 揭幕及頒章儀式後|份新聞記者且提出問題 於舊地雅遊,原來他於 尼斯一行入返阆市區,昨晚七時卅分,恩尼,恩尼斯均一一分別作 一九六二年曾是有派駐|並前往新口岸中藝館||斯假中藝館第二場館會 若。 澳門的守軍,而當年守持一項揭幕儀式,期間一览新聞界,記者招待會

他指出:現行之初步拷思主要是在每個區

通會可派出一至兩名代表加入交諮會,更直接及 有效地反映。

地鐵紀念車票

譚公廟參拜,祈求限公

(訊)國際金融 於六月二日至五日 在本港舉行。

菊材訪澳門:(上面〕葡國總統恩尼斯在檢間保安儀仗隊。下儷恩尼斯主持頒發: 勳章儀式。一名補人接受榮譽。

【服務。

報日僑華

二期星

日八廿月五年五八九一曆公年四十七國民華中

諮論爭生發人導領國中與未說斯尼恩 議協意滿方三成達 利澳葡中重

途前門澳判談年明葡中

期渡過港香似類

【府政門澳予求要

修進外出金學獎供提政參人

華練訓

本港新聞

要陌

予香

〔特訊)本報蛀

港島四個區議會設

企業——被假村。在设一座蘭總統資賓一行訪問 慶祝讀公園 他認爲四個區議會的成員就本區需要而作出一假村,耱登上高級別 珠海特區。

·恩尼斯總統一行, 筲箕灣巡遊 意見交流是可行的,起碼這個委員會可以反映區 墅陽台,眺望違在咫尺 民對中巴股務的意願。

的澳門,臨別時高興地今天上午九時從徒林到 :[]筲箕灣東 他說,短期內會與其他區議會接觸,以便釐·在留苔薄上簽名。∴ 達廣州。廣東省副省長、 大街昨日有大規模的醒 總統夫人下午沒有「尚立等有關方面負責人及金龍巡遊表演,變

監察中巴服務委會

澳門記者長途電話報 導... 薄占總統兹尼斯作 晚 在新口岸中藝館召開記者 招待會,他強調稱在訪

·間未因澳門前途問題與中國

將釐訂臨時監管

市提高中巴服務效率

訂出蓋爲範疇。. 東區交通及運輪委員會主席余照光透露:大參觀 - 是在九洲城購物到機場歡迎

·恩尼斯總統一行將

· 部份委員均認爲監察中巴是必需的, 故亦提議設一中心渡過的。 晚上,廣東省人民於明天上午離開珠海赴 立车查小組。'';

政府在珠海景行宴會飲澳門訪問。 他說:其中一個委員深信此小組可能與交諂

至一年一度的挺公潮。

譚公誕造傳統盛會

1年年在農曆四月初八 舉行—紀念漭公誕生,

達

很多宿衆會在談日前往

領導人發生爭論,亦未簽署

.任何協議,不過葡憍牙將會

-於時年派出代表團與中國

·到澳門前途問題。 恩尼斯總統在招待會上 是以補文發言,冉由人以英 文翻譯。 恩尼斯總統在讓們 前 途時作出保證稱,中國與 葡萄牙在談判時,均會在 巫中國的利益,葡萄牙的利 益與及澳門本身的利合下, 進行談判,希望達成一個三 方面都滿意的癌議。 葡萄牙將會於明年派出 一般由外交部組成的代表團 判,不過明確的日期未定 出,談判展開時,葡萄牙 將會提出討辞一個麵仮香漎 的合適過渡期。 恩尼斯總統表示葡萄牙

(#).

他粉謂:倘若有其他交通會主席召集會議時

慶祝活勁包括粤劇

中環站一度混亂鼓噪

公演,將在六月期間,

,他會義不容辭地參予的。 .南區交通及運轍委貝會主席郭世明表示,經 過 昨午冗長會議討論後,各委會食已原則上贊成設, 立監察中巴委員會,以進一步代表區民監管中有大市民到地鐵站框|站的原務處,台媒濾及 之 運作。

生銀行排除購買地镞港 補梁處均有出售,另外 他指出道優委員會的工作會交由下次區漾台,岛文錢紀念車票。其中,由今许十二時開始, 「路面上的恆生銀行也有 會議上作詳細討論。

一發售,購買者無須

∴特訊昨日早示;其實紀念套在各工廠街球場舉行。

·國際金融會議.

下週在港舉行

以中環人數最多,部份

|購窗者更因久候而鼓噪

首日車及爲公益金

爲紀念地鐡港島綫|在同一地方購買。 槃善欸二百萬元,地鐵,而種,英文套只在中

發言人又提醒購買

者,紀念套牌分中英文

一連五天盤日在筲箕灣

:.

二百多位來自世界

|首位葡國總統訪澳門列爲公衆假期

澳督高斯達何鴻燊

一人勦團首長等,風 二統一與迎迓人士握手 ,並隨即抵達市政廳外

獲恩尼斯頒發勲章

廣塲險闋保安儀仗隊, 一事後接受「澳門城市之一 鏽」的最高榮譽。

澳督高斯達少將

頒發「殷皇于大十字勳

淬」予禨督陶斯恩,簽

· 恩尼斯在澳食府開 - 會,期間有一批土生葡 人要求總統接見-向裱

本年底前呈辭

悉,此項榮譽勳章恩

由於購絜人數衆多 桂林抵逖珠海經濟特區•莙甸萄牙國,案館前

尼斯早於一九八四年已 决定頒發,但一直延遲

一位外國國家元首,也 歡迎感哦。

昨晚八時,葡國總 統恩尼斯返间澳府進

彩群衆歡迎葡萄牙總統· 珠海經濟特區接待 首位外國國家元首 昨日為首日發售,故大 深圳新火力發電廠

·各地的全版或財經界領

特別推出十萬套鷙爾達亞、金屬及尖沙咀地鐵袖將出席。會讓本身不 |五元的紀念儲值車票, 她才可以得到。 會招搿任何新出界參加

(中國新聞社珠海|在路旁的華衆向車隊掴清早已吸引大量市民到

| 行最後一項節目,就是五月二十六自電》楚手致敬。在總統和夫 地鐵站恒生銀行輪候。 牙總統恩尼斯和夫人一人下榻的風景優美的石其中以中環恃况爲 行,今天下午一時許由景山莊前的旗杆上面游 Hu

八七年中落成供電

·電費將較目前平三分一

《特部】深圳沙角火力發電廠B嵗昨日舉行

。這是該特邀接待的第懸掛著中韓兩國文字的,中環地鐵站恆生银行,整體承包合同簽署儀式,據參加簽約的港商胡應 恩尼斯舊地重遊接受城市之鑰榮譽 希望任何協議均運照和平,

一外大排長龍,很多購買 湘透露,該發電廠落成後可以應付深圳市未來十

·基尼斯總統此次訪華 下午,恩尼斯總統者均表示,他們已在銀五年的電力需求。 土生葡人要求接見談未來問題 蔬提出有關他們日後情

由葡國下任總統另委人選接替 在昨晚終於完成颁室後, 【的最後一站。

深圳沙角火力發電廠是由香港合和電力有限 等實參觀了不久即可 行外站立了個半小時。 况之問題,因額外之會 一談,令恩尼斯的節目順. 【特】澳門新直昨晚十一時發表公佈:現任澳幣高斯達海軍少將 晚上八時卅分,恩 · 珠海特區熱烈歡迎投產的幸福注射器製造 由於等候得太久,輪候 公司及深圳經濟特區電力開發公司合作興建。廠 將於思尼斯總統任期屆滿鸛辭去好職位,新的接任澳督並將於短期內姿 尼斯在澳督府出席米特·恩尼斯總統一行的到來廠廠址。該廠的生產技|曺都大爲鼓噪,不少人房建築賣第四十億元,預期三年後落成,即一九 蘭國總統直至下午一出。

安定及良好發展的原則.. .而在澳門本身方面,D 前亦已計抵劉楠本地華人參 〔〕本報駐澳城市之鑰」,主持有關「葡國總統,澳門當局已 政,在目前澳門政府的髙戰 門記者長途電話報導:揭幕儀式,最後頒發動將昨日列爲公衆假期, 有百分之九十八均非華人抠一葡國總統恩尼斯昨日經一章予港吾等人。恩尼斯 並在主要街道上佔國

·任。澳門政府爾達到此假華

新之訪問行程 海,拱北關抵達澳門|在澳滾宿一宵,將於今謚盡。 人參政的目的,將會提供三

並獲嚴密保安機施保護 訪問,恩尼斯抵後,無港讓機返國。 國總統恩尼斯作品。 地華人往外地進修,而該批人士在學成後將會返回澳門,成爲將來作人管理 百五十個獎學金先後參加各項歡迎節目 ,並與澳晳高斯達,其「十時四十五分抵達澳 ·昨在開闢迎接 他寫負行工作會議,門,他是澳門開埠四百尼斯的人仕包括:澳督 檢閶保安部除,接受「廿八年以來首位訪澳之,瓦斯達,各政務司及華

澳門的骨幹。

招待會上記者提及由於恩尼斯總統將會任滿,到時的葡萄牙政權會否進照目前其所决定的準則 去與中國展開談判時,恩尼斯總統答稱,無論葡萄牙的政府會改變,總會改變,但爲解决澳門前 途問題的决定則不會改變,將來的政府必定會性守葡國已定的民主精神,去解决澳門問題, 恩尼斯總統發送齏揚上任澳督伊斯達及現任德齊高斯達,示他們兩人出任澳督以來,均能對】 澳門的繁榮及安定作出良好貢献。[台]

馬萬祺代表華人團體致歡迎詞指出

的誓詞。非英國屬土公 民人士可能會選擇後者

中葡促進友好關係

有利澳門繁榮穩定

驟雨雷暴 最高温廿八度 今日吹裿新疾勁西 南風,沿岸有時風勢强 [特凵葡萄牙籁] 行政局已同意。

| 人士參選,將會有兩種一動,天陰,圈中有驟雨 統恩尼斯伉優昨由珠

誓詞可供使用,即是除,有時雨勢頗大,預料 修訂宣誓例現時的宮詞,還有一有正舉,今日最高氣盈 海往關閘抵遠門, 阻兵其對澳門的一日游 (港)政府昨日一種不包括向英女皇效忠一廿八度。 散佈,行政局經已同意 到關閘迎接辘髑繐 向立法局提交一項法案 統有澳督塔斯違抗壓,,修訂香港法例第十) 各政府首長,馬萬祺,一章之直營及聲明條例, 何鸿燊,何思語、劉掉一傅立法局新任議員在就 ,李耀祺等知名人士和一任時可以採用另一種歡 詞 工商各界入士。

葡國總統恩尼斯

尼斯及其隨從 今率團經港返國

「

【特訊】 萄牙共和國總統 六十八人,日前應中國國家主席李先念邀請,赴一 北京訪問,在北京時,曾哲李先念、紫陽、吳 學校姬飛等,對澳門前途問題,彼此已獲得 協議,於適當時間由雙方以外交途徑作出决定。 .. 澳門中華總商會會 根據立法局組織之 「 國總統在北京訪問完畢,隨轉徒上海及桂林等 長馬萬 祺昨日代表澳門新安排,任何人士如在 地遊覽,其後再往踟海,於昨早轉往澳門 華人團位。在苗京酒樽, 香港居住十年以上,無 預定在澳門訪開一天,他借其艏六十八 帶行的歡迎恩尼斯總統| 論是否英國屬土公民, 人進水翼船來港,在港略作勾留,定今(八) 伉儷的酒會上發表%話「都可以參選爲議員。本日上午九時十五分乘其座駕再入葡航八六五五號 港居民中有半數並未持由港飛往中東,取道远里斯本,港督將派習 馬萬祺致减說:「 有英國歷上公民身份。往媽媽歡迭,葡駐港總領事亦在機場邊行。( 恩尼斯總統多年來領導 傳褔盡肚使到多方面的一 定成就,對歐洲忘和平 穩定,作出面愫。道次 總統閣下官式游船 强中有兩國友好關係 促進雙方貿易經濟往迎 ,和多方面的合作,亦 對澳門的繁榮穩定,起 釋極的作用。我們對話 訪問感到非常欣, 並祝贺中友誼發

俄國,在各方的孤得一

本報副刊大革新

「萬象」新欄六一發刊

六月一日起,本報副刊大革新,「僑樂村之,使讀者能抽絲剝繭,别有頜悟,梁先生2 」版防改動,埌關「萬象」新構,聘請名家執 為名記者,悅意乃其箂名,近人不露相而已。 底,包羅萬有,題材多樣化,反映社會百椹 碧眼籓 〔武俠小說)高峰 永高雅,類發幽默,是都市忙人最佳物,消 高峰先生,名武俠小說家也,著作等身, 開妙品。除保留黹作:朱秀娟之木麻黃的炫感,文雅秀照,人物呼之欲出• 武術高招 - 雁出不 、楚子之牛公畫傳,現之花烏魚、翠雲之

将,免悄處盪氣迴腸,驚奇畫風海立。 佳人、耀華惱之心魔、周簡段之京華感舊錄

互換文書鐵案如山

評

中英協議早在去年十二月底即五個月前業經由英首相戴卓 爾夫人與中國總理趙紫陽正式簽署,昨天舉行的互換批准B. 式,只係表示中英兩國完成全部立法程序,因此,最後一項法 律程序亦告完成後,亦即表示十二年後交遼王權的過時期正 式開始,香港前途問題已成識案如山 。

在昨天舉行的互換批准杏儀式中,值得我們關注者,乃是 日來各方所盛傳的退份中英聯合聲明,將送交聯合國秘書處登 記谪案,但愒南與伊文思的講話全文,並未提到送交聯合國登 記之句。不過,雙方團長都重中恪进協議條款,及中英整方在 今後崴月加倍努力,把友好合作關係推進到一個新的高度。

爭取基本法解釋權

貫徹履行中英協議條欸,是當前港人所關注和電視的關鍵 ,中國的角时人早日一再重申昭告天下信守諾言,我們深信 徹執行協議條歎是絕對不容置疑的。

但老實說:港人並未眞正放下心頭大石,目前仍然繼續關 注的問題,最起碼有二:其一、港入是否獲得參與制訂基本法 的機會?其二,六來的基本法,在中國主權下高度白洽的特別 行政以,在基本法大原則下本港是否自己具有有限度的解释暱 ,還是所有的解釋都操在中國人大之乎?

爭取參與制们基本法及爭取基本法有限度的解释,是常 前港人關注的兩大問題。

詩與畫 半個詩人· 楚子配圖

半個詩人之打油詩,讀者知之毡矣,風趣 雋永,時而傳到萬庭,時而一針見血,今度

·汝玉,更見桕得鑫彰。

幽默詩畫,言之有物,人間百態,作者以 另一角度視之,另有奇潢,是盛藝之小碟,席

·上之五味架也。

平安是福 康平

都市人生活緊張,情緒難糍,百病易生 鞋康長壽,人所共願,康平先生,醫藥專家也 長篇介紹醫藥新知,健康帶,不做空談微論 ,只作閒話家常。

堪輿談薮 抱璞齏主

齋主精通易學,堪輿原理-純謈國際,今 以科學分析,深入淡出,使讀者對家居安養, ,甜之大,無奇不有,識會賺錢,老興展·帕奇数遠,有很

那名之勾奇錄等外,新增佳作,陳容簡介如下 詭異人問 亦难 秋風择留 扯旗山下 (毎日金窘構選 夏易 泰西寧 海辛 李青 讓秀牧 馬殊 甘豐穗 執筆者皆岛上名小說家,每日一故事、 小幫警,題材廣泛,反映現實,風格清新,文 越高雅。

海隅小品 天前 范铡 冰等

他說:「澳門地區 的經濟,在澳骨高斯过 海軍少將的領導,取 得一定發展,近年澳門 社會繁榮安定,工商各 業每年都有良好的增長 ,而降近地區香港,珠 怫,珠江三角洲等地的 經濟也不斷有所增加, 對澳門的經濟繁榮更爲 有利。隨著澳門驚面的 安定安榮,經濟日漸發 展,希望今後澳門及改 洲的貿易來往和經濟來 曾獲進一步開展(合)

新聞故事 梁悅意

國際時事,斑金新閥,五花八門,波 詭,描其奇趣賴情心動魄,以小說文筆者

都市風光,人生享受,美衣美容,美美 食!誰不愛好,市場當控,得新姿,公諸報

多位名家主持烏讀者解答戀愛問題 - 怨女 痴男,心中困結,何妨拉面下锅,定必詳解 章,樂趣分享,或可按圍素與,路花小費,滿 戴而歸。

多,不能以常理補之,而又事實俱在,亦先 生博覽车籍,對社會百態,更觀察人微,魑魅 醒現,人問何世,風燭明滅,拍案驚奇。 橱窗內外 青澗

幾位作者皆文壇老手,小品名家,本篇包

·羅萬有,古今中外,不拘一隅,四海八荒,盡 隨筆下,發前人所未知,啓天地之奥妙, 情網集 《信箱 》

【

死四十五分鐘。

二時十五分才出席中華 根據葡婭憲法規定:葡國總統只能連任兩屆,現任藏國總統思尼斯已 總商會會長馬萬祺的午,是連種兩屆當選,他最後的總統任期將於本年十二月七日屆滿。 與此同時 - 因爲澳督乃由葡國總統委任,故恩尼斯本年底任期屆滿 安,下午四時,恩尼斯. 按照計劃錢路套及氹仔 而澳督亦同時需辭躪退位,由新任總統另選新澳督。〔合);

創造生活新格調

功能新典範 寧靜新境界

小涼伴

,

之晚宴,其後休息,藉。當車除駛進特區邊防 逆和設備是從葡萄牙引 都質問銀行職員爲何久八七年中便可以開始供電。 胡應湘透露:該發電廠可發電一萬度電力,

·國總統恩尼斯將於今護站時,邊防人員向葡萄進的。轉統一行邀參觀人撿不到,同時又有人 七時十五分乘噴射水翼 牙總統立正致敬,特區了珠海特區獨資興建的「趁亂「打占」,幸好未是可以提供深圳市未來十五年電力的需求。 該發電廠落成後,每度電收取一角一人全 電器廠,珠海———澳門成打轉。 船抵達本港,並直接經一主要街道上懸掛着歡迎

地鐵公司發言人发一帶,比目前所徵收的電費約三分之ㄧ。 啓與機場飛機返國。::標語和彩旗,許多佇立一合作經營的綜合性旅遊

RA-2084BD.

預設睡眠時間掣

獨有三速鋼節系統,及設有 抽濕燈號顯示。

機種全年適用

345mm

慳地方

一機兩用 獨立操作 功能出眾,兼罐抽濕及

操作,使室內長年保持 冷氣兩項功能,可獨立

適當濕度及溫度,令家 居生活倍添涼爽

RA-2074B

涼,一機兩用,當室 設計優越,冬暖

溫達到一定溫度:

̇時,自動調節系統, 「即能將藥風輕食保 風,所以特別慳電。

·比其他牌子慳電7-179%

其他優點:

·備無線遙控機種

·首創活動隔塵網

絕無漏水

470ml

日立「小涼拌」冷氣機,體積細,功率大, 特別適合本港大小圆框,公屋及居屋者 尤為適用。

·抽濕

·RA-2084BD.

特別寧靜

結構全新改良,增設多番隔音及 減音設備,大幅度減低噪音,更加寜靜。

機械絕椽防莕殹荐

具備精密結構,寧靜舒 適,絕無漏水之畔。

特設十二小時時間掣,令你 睡得又寧靜、又舒服。

~ 防霞娱

RA 20848

(側面)

| 防音設備

防音樂

上風縮機下

日立85新款冷氣機:

之吸音材料

功能展示優

↘防震橡膠

RAV-2101B

擁有19款新機種

由1.46kW至6.45kW

(5,000BTU~22,000BTU)

RA-20848.

RA-20848

RAC -3504日)

RA-2074B

ESG:

28 72-70 MUMMIE MARAR BU=0-200120020410T

本類及做国未来版:大取实沙咀尖沙咀中心23-24的龙,電話:3-6575J50.3-673904 日立教大家庭;秀港念一中心 電話:555264

日立牌 HITACHI

Page 5Page 6