1985-05-25 — Page 22

ORKAR 055720-750244

頁二第張六第

日六初月四年丑乙曆変

LAG

七萬八千部

大埔上水'瓦力逆可被

| 全座 22 萬繕

PZ600 K

3420-814785

3-011991

商住樓

12

沙楼400 呎

0781236.

粉嶺樓售 錦上路農語

明有牌木屋400 呎水站.

和豐街住宅單位513 呎一個齊有此話天可到作

甘餘萬元0—456099

12 元呾 -750244

|鄉屋急讓·錦上路農

席典

到水箱水

SPSK 7558475

430

街卡晚26

大澳太平街 60

大唐樓平售

3至

六會拼幼稚關等另 個放在底日晚0-428783

清水灣道

LECCE 700.2

起網路電亞對公開

1818141314

唐

地租金園

地

林 紀代9至4時請電

千三租客包差他游花

XNOXTX220-207731

0-425722

十六萬唐七 高登電腦爛

创術氝舒呪機蟛概_下七百呎前钱湖五百餘

四線道有接門街市學

天機京 朱頂車條:周書用息 新學餘地成

新界地下廠房 廠房出售購樓租購

藍心時由地下廠場六平與至一萬二千官斯助業街46號(近牛照角地域业 與公開和舊有廠牌馬路邊水道周全线 呎价$1-25 上午請T 0 211200.

天台銀佛廠房建築面積每月5136

K69277-834-379-41

NOTSIITTAGGARTEINTEIL RIG

****

#47280613

|—去水500 呎的合聲

* 售

交靚聳巨

8尚有七十年期

分類廣告

13 大樓 元朗租售出

480呎土瓜灣

数可跨洋换一历比5

馬頭角道1號三樓二房|待發東南舭安拖11敁8

本報分類廣告,歡迎各界來移惠,每段

折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 多出字数按一個位遞增計算-長期照計-不

出讓

小字卅四個"

大字四個|

六期星

日五廿月五年五八九一曆公年四十七國民華中

興

13

南二城萬:

售 大

交家中傷

旺意 快 舖菜

闊

拨

元

EGHEREFORD 900 2430 基隆街大望為18樓

可荔道K914121.0呎三房逆6萬 永9lli23黄治—K 7114702 H 251521 有限寶城舡均· 打老道120 號高有12

特平萬 唐樓出售,

徵洋樓出售

K 911991***

K 7114702 H 251521

,

樓

頂 希素機

ANEK 7702522 2175K

196

下為元起 100呎至30

通街1H地下话(近 佐敦地蹑站)電話: K 682389K 880033

*.

彌敦地王證

52MILIT

粉嶺坪輋

旺舖租售

「長沙灣道地舖多間近地鐵站交通

「便利向馬路由約一千尺至五千尺

06 1 3 121.

旺舖出售

西營盤福壽里了號地下

約七俗尺實用門口有浪 康位仅第二街98號地 速閣按實用汗会凡有15

「夜江四七二

長洲酒家雞

9810044 **

Q32248128213#S

尺售6萬行亞語

292

錦

水

@0-784881

鄉玉大好

*修屋房房电

萬位修南萬怪萬131110

除话13287187機型 售

AAA A 285

涌

鐵劑

H站原

製軹全街

梯203中一代頓 5 長興

地邊仔

一

港香

K311121K 981123*

街上

NAJAHNG208.

徵 深

圳

體迎委托金城地產KK

-7702511

特平舖位

有5年期

華 金魚塘頂, 麗晶花 旺角 650

WAH KIU

YAT

PO

報日僑華

|港九物業

|出讓

近则晚O-4930087 王務丹麥面1-202016高 | 25 萬 三房 托業主免佣富多來地產 480 奥二种厉大豹出3 | 活戴過新换代按銀行, 交吉及不交吉柩歡迎· 阿裝散珠水埗地鐵訊| 浴缸來路地移包 DEEK 7790237

一花湖街119號電梯11宇|

急徵樓宇 6萬 近光施公司送炘裝快志

K 911991K 9123939

代理地產物業

曼话 中心230室

卖您 K323565.

高驚不

交

吉購

晴不交吉樓 4

樓成交最快捷無須睇樓| 免費估價5212167-10線 快富地產接洽處:

出價高成交快 無須睇樓專業估價 金豐地產K 856007

金城銀行大厦701室彌敦道625號麓版商業大厦1207室

731660

全層租售

新裝接近碼頭有意識

SURAT0-792621

選聯安福西 19半

新樓搬廠増

墅

租

南隱校

雞 租 售

EK 7293817

大坑唐樓38 萬

600

2

·活道華都24 萬

.1300呎三房兩竞行

英皇道僑興 $38

中環德輔道中51-57號

元朗喜利

€95.50

盘中發展大厦中醫中央

每呎月租

$500-1000..

雨灣士 9202228八 診!準吃餘瓜7萬萬萬仟需觀三四

中區銀行大廈寫字樓招租

實用面積有三百餘呎四百餘呎五百餘呎小鼍單位中

·央冷氣系統管理完善中區地王之地王租從廉有意請

到中環砵甸乍街2號A香港華人银行大厦地下華僑

日報中區分處或電H231637區先生洽。:

你和茶 4逛街

↓仟餘站

燦租 朗

H437352 K7153616.

大

港九大小全淬等無須看

567 攤多利中心60

-7790237

樓收

行包裝宁片

行成德

交收購不交吉 產地

吉不

及交吉樓舖無須大理地 AR 捷鵑臨

$443955

19759233815

-453381 REWA

街二十四號地

浩機

廉

中區寫字樓

售

大道中聯業大厦有裝修天花冷 菊傢俬四佰餘呎及八佰餘呎電 H-440833經紀免問。

寶業大厦 灣仔船街1-7號 旺舖尙餘一間。面積704呎 特價$1,204,000

南豐

236866

290546

D

H660968H 631593

「銷可間四房一座二

旺

錦 費

樓

租

الية إلى العالميرامية

|H2306,

俢理工程租下

舖

租

澳門房

租賃

夫婦小家用H B

門一粥

元水電設備鄉車到門再

光和您K 7790237 66

2200 呎 99 萬

24

铝仁及街

■荃灣廠房

租 新華聯垂詢 售

*0-755331 末 0-75533 九龍四樓 700呎間格實用 传18萬 呂地好 元凹搭雨花 700呎有单位 送26萬 |獎有大厦,500呎平台 800呎 527萬 近秘 *************** 荃灣青山道業成街東聯工業大厦12 京呎 185呎環尪请滩 14500元 穰7151呎溼地下单位租售有意講 元朗洋樓 513呎兩房一廳租1190元 翠站墅

-489257製洽

元朗錦上路牒地車到7100只,售39萬

日 「等洲中心 550呎酒液好不和2500 别

舖

下飲 3猛吃

新

参大號犯像平巴68

百万地羌俬台工进

招

|高級廠厦| 廠房出租 旺舖報

站交通次上落貨客均方颳汇源 -

足管完美面積8500呎租平 在請電:37419604

屯門經八百餘與孖舖率 八保適四 茶 9採半日撤江东工業大廈交通頂里舖亦可有關標適合 方便货柜瀧洲大廈上發理廠房面積五|各行業不年期是有意 尤陳酒而 千餘呎方正實用請電幣467605 者請電K 7544777 呌38 列機積 |朱或蘇封詢合

|17齡先生合

-夜冷風扇廠

大批全新吊扇古蕃木葉吊扇大帮半製成吊扇頭配件整流器哖令九 「成新全自動噴焗油運輸帶系統大陸牙箱車床油壓啤矍田剷車電子 磅咭鐘!BM電腦打字機乾式影印機鋼字松文件柜工作枱架種類 多不能盡錄歡迎參觀 | 地址:土瓜灣下撚道95號安樂工業大厦1字樓ABC座前新風)假日照常

牙

14即速人組

15.0740

電部

旺紅

舖磡

遊艇出

軒尼詩道402號德镪人 大小寫字樓出租(部份有裝飾實用假展計

乖做-280148湾港有限公司戳*:

线

一公:員左餘家已辐

司3引右亲店裏手 「搶「有進六月電有英鼹

土

以任樓街符合活戲水

158呎3

住

級

租機

環

蟲及寫字樓報

招 租

由百 理 奥州的史實可然道

云仙本月用即水18

租

租賃

安街大租而入去上 發入度四啟生24 住 有或管干

想

電時柳子 千尺EM16天

出廠 地舖工場 工廠出租

出業 租大

27

租房

*場車道四條地尺入上

给我们大能尺萬空千乾

梗房出租價

氣梗房越像兵出租合

身任女免炊午後電

大單邊租)

黎街一五九號地下

史水電供全台各行業市

KOREAINING § 1555

瓜舖 灣製廉

·0-2-GONNIN

打字機 售

大批玫瑰廳

千

各領を延

一九七晚上七時後染治

價 現有油畫類

題材街景人物靜物風景

等大小尺碼打者:

H254561萬袷

「路及性理保狴防攒换解 美國UNIFLITE 豪華遊艇長42尺可 幾倍饼于提座枱電動機 根客24人内部装在一流冷氣設備船身 打咭鍊特價年保用一年 白色玻璃黜維油连籤筑有牌照速网私亞传老街5號五樓弄推 用淨简淡個出懲有意關電,

「文儀器材行K 962903(檢街 3:955333...

上「即先施對面)

「深四伍三

蜘镪街】H地点後

·座可加閣樓會場 儲货用帝住均宜海 間平租1200元不過 什(近佐敦地鐵氵 K 880033K-682389

景選批「八宿項什

深水埗基隆街132號。 三樓唐樓黃竹街口登平| 肆百呎大單邊布疋林立 交通便利適合各種製衣 或寫字樓有掌讀看地方 電話815127:

7437700

四高

千

千兩樓 廠

「陳榮的垃深股

開冷软!!

旺

生閣一次

香港房屋協會 香港房屋協會

舖位出租

沙田乙明邨明信樓一樓(163/165及167/169號)兩間鋪位出 租倞間舖位面積爲五十四平方米月租(不包差餉)為四千三目 光(可另租居住讓位)申請者請於本年六月三日前爾達香港郵荃灣禾笛街十九號地下舖位面積約七十五平方米 政穗局信箱八四五號請列明申請人姓名地址身份証號碼及欲閈 可前舖後膽)月租八千三百五十元正(不是差 辦之行業並請附回郵信封於本年六月中仍未見表示申請设前)有总承租者請於一九八五年六月八日前函寄

港郵政粺局信箱八四五號並附回郵信封。

夜冷皮帶製品廠 夜冷存倉貨大平沽 大幫衣車縫盆夾機平沽 夜冷巨型酒樓

大帮新型男女主各款皮带腰帶成品適合散街及出口客劃皮機辕帶機開料機, 過旗機直善美及兄弟運油車針事人字鱼大啤手啤鐡床熨金鞮咭鈕大帮道 皮料人造皮線球大批拥帶烧金高雞眼皮带扣窗口冷銷機屏樓底扇鎮奥枱 椅打字機及一切生財用具平歡迎選購 地址:九龍大角咀必發道124-

|26號由橫巷入電梯按7字!前新藝)即楓樹街德利大廈對面假日照常

帮日本微型組合昬响錄影帶收音機卡式機西蘭斜插牛仔被小速套裝裙仔 牛仔布布洗衣屣盘泵來路大夾萬碎料機磁鐵溫度表土波器電子表肉类带 咭夠大原子粒!C拉鍊中體衫毛衫計數機造大利時裝手袋皮鞋西班牙床 示毛毡。 地址..徒𥻵僰總路15-33號葵雒工笨人间第二期2字樓F 座強記祫。

衞星碧海键盘扽拾梃盆全袋上地夾締衣機連次點爐扑機墘洗兩用機進油護士點嬷熨斗 大帮不銹跌廚房用具2-4門新雪柜執碼祫水柜大批銀器打蛋 逃汽然大批兄弟間奇三菱庭善美求佛立奇粉家瞶及變針平正带了功能打出来門釘跟入 機提的铁出冰機風菜(新款新置)面式档照心里柚木榆燈布按 字耳仔七袖级骨拉冚瓣頭車脚挑牌於仁坝夹链科禨頭西裝上帅利滿地推滿桃乘馬伋竹關枱50100匹冷氣機大帮雞翼枱不銹鎮格生財用具天平沽......... 西140114121508扑車辦蚒哔戣眼啤電動電錐晴即風扇寫字機枱椅傢俬10+20匹 地址:土瓜灣馬頭圍道新柳街機利士路交界處即金門裁院後面 冷氣水機大苻蹘盘布料被料平店(星期日休息)地址:官糖條業街187號地下用亞洽(前富京酒樓地下至四樓 )

日本HiFi

約滿結束大平賣 夜冷電器工程公司 夜冷吊扇廠

夜冷大型洗染廠 喇叭套件

全新進口名廠套件

大虻九成新酒樓抬椅碗碟跟密愛理席雙四六門內全柜出機大小套京全自 大批30A:100A-500A 制箱 3上分灰籍總灰箱原選電線上版 九成新全自動吊扇噴油運輸帶系統全套大小風泵焗爐西湖轉50-100匹企臥士点爐各一個離心機洗衣機乾衣機窗 $1352 |恸電芽櫙電焗爐技冶柜點心廚房機面綈厭體餅等部門各種不銹鋼生时用具(金斯光,第一个次防售大批全新吊扇頭半製成零件配件種類多不能盡錄歡迎夢口冷氣機化驗室儀器設備各種染料原料寫字樓傢俬|

土瓜灣下鄉道95號安樂工業大厦1字樓A、B、C座、磅秤天平牛角扇抽氣扇及全部生財用具平沽

( 前新風廠)

大品遷伸禮堂龍鳳寸雕花金木各樣風扇中约厨電器用品等發財用共很日活

地址:九龍牛頭角道 181號地下至4樓(近「機則抬文件柜冷系概全部大不齊限日右膀”,地址:沙田火堤

·穗節工廠大厦16號1852-47(九龍塘70M巴士直達)

九龍灣地蔽站帝國餓院側前帝國國際大櫫址),

1 KOMNEMON

來實用交際出過用性道

554K 846468

英

!FF

心

H 242682V

薏心速記酸 學班至百三各招生|

<11\BK7767118.

真主法苑

九主生

大時元电荃觏美新杠深何牛符湾西佐荘北中彬

.3:911608

個別時費設小組月費10

英美日語

北角仁澤下午電 432129出太

長雷鋼琴保考試中班或

長笛鋼琴粼

氣設衕九龍新填地街25. 油畫會考美術週日班冷

教授繪畫藝」

北角分 史:北角渣華道 127 號 牛頭角:牛頭角道海大商塲地下35 號日星琴行: 筲箕譪:筲箕灣道!2號A地下可喜地產公司 · 銅鋅”说:要東街九號地下(文海圖書公司 } 佐敦道:九龍佐教道 號左麦地下 環-卑路乍街十四號西環街坊福利會

社:中緻荷里活道110號 旺角分:九龍旺角上海街 497 號一近山東街) 仔:轩尼诗道244–266二樓及趣轩文玩公司

中區,分 處:中璮砵甸乍街2號{華人銀行大獲換下)

區

華僑日報 路 廣告服務處

仔理

·湖∶、塘:瑞和街五號地下太平地產公司. 美孚新邨:美孚新邨第三期吉利诬?A平台荔灣街坊 新蒲崗:九龍新蒲崗明惠琴行灬懂宮戲院側) 辉:荃灣新村街大屋面0號地下空羮牆紙公司

杠.. ̈ 磉:紅磡馬頭圍道 208 號地下新碼洋服時 話勸 何文田:亞皆老街麦二四號材.地下恒達個事唱片公司 深水步:九道荔枝角道 178 號B地下工商地產公司,

或祥投

門:屯門河旁街查四八號地下面光購物中心酒

#--5-490882

积积:15~231637

g..3-7509561

電話:5-7903915

5-608698

--5-747766

電話:5-8171663 電話--3-687682

--3-840749.

--5-640693

翻糖3-7137195

-3-912729-

.3-620395

-3-231021

--3-7418532

---3-892023

0-4990726

-·0-812675

・時間;每日下午五時截稿 培區內服務,乾可省時交車 朗:元朗邨第四座1122 號地下元朗區社團聯誼會 大学四個,秘字卅四個一個位計') 我字如超過:即多出字數按一個位迓埌計算

常

0-760683

古琵 筆

學

練 班

各國與 H463281年 種樂曲中費初用 期胙學小 兒

南包额 路足急福 K7784808 試鐘考星

3-325401,國外國主

6756 HAR

B40

-924718

五 冷新新

語

氣法小

東

敎授國語)

10送近

沙田敎琴

近火車站女教師初級保

送考試握買收費應,

0:606322了治

150W祅靚價不會酒中 國印尼歡迎參概代替织 胡偉業街 187號地下束

地址:新界葵涌葵德街葵德工業中心第二座10字A聯公司洽。

鋼琴讓

投試

音靚欸新急讓K 936569

鶴翔庄

雞太極拳

泳卷拳刀棍蓓K 681478

流行電子琴

個別若投來台手握電源

獨愛伴奏速成大 996569

西裝

沼 夜冷大餐廳

10匹三菱分體冷氣機肉食柜汽水柜蟎城石油氣爐頭冰粒従洗 碗碟機杯碟及一切廚房用具大帮不銹脚餐格大帮絲绒面餐椅及 鋼脚餐椅摺擿摺枱電子牆通家庭嚶柜一切生財用总像佛什物

-律大平米限日沽清官塘恒安街17號地下

利樣成技全

「心至五視 一探伤真

兒童

240元

小提琴

悲先瓶

樂

大培育班招生大理 太子道239A 3樓

1371|1719

全科專精

K643155K 3418409

視唱練耳

至六級地點香進藝術

心號美謝先生$210

流鶴

藝術家書院 |濟廬佛舍 西人英語 |熊游泳班|

招生 楊達仁授

個別或小組個別時 花香篆人氣功靜坐 費40元香業升學或 水彩法了描了彩

精彩了物 九鳳德道33號六樓

實用會話不限程度 附屬沿吊带廊猷迎參觀選眄九龍西洋 E230368下月二日灂「佐敦道14號嘉信樓 榮街 160號三樓A座(地號旺角站城下午二時半開課別或 市理工出口對面) E912303院長:小組教授IK 897471鵝師 2E近裕華K693453

成人288元 配上级有持改法 十堂會缺課准私家 成全港第一名德牧辣 尒苏迹象投2期旅游温

377216

K367073:

西

剪裝

香港第一商科外文學校功德法厨師哥林比惡德誠學校 英語小組

分校:元朗裕景坊玉成大厦 電話:0-777222 無線亞洲電視多次專訪大家早盘舞示範 畢紧由本校介紹出國及本港就業仍面 商業全科班·電腦全科班 林养治病强身名案動静太極功 李汞媒西果码月打油罚案蜍西麵吃魚 类英會拼文國耥廣設中部會透信打他 近視哮喘宵肝心变弱慢性病奇效學功 某某烤架心酒僻類然病食抽解饱味蛋 或最新氣功信息镄治瘵辦理深圳醫院 彌敦道 494號21樓K 306427K 300110 交婦話交音法語告計英說計記札字腦 蘋功治病彌敦道525A505樓3-300651 莊上敦道 137號16樓H755810 755718

無線電工程實習函授速成科 一技之長,學成出國 無線電彩色電視日夜全科 粤燒黙西西颗油荳打案月蝂 砵蘭街368 太子站全都商場後面笨盘 菜烤心餐餅飽器腐麵食餅油 請理(3)8078063803804歡迎到校參閱 彌敦道554號 3-849248

黃炳坤舞蹈學校 | 舞電英

舞

丁班:逢星期一至六每晚推进 速成班:逐星期六下午3:30-5:30

*側别退路★全區★現代舞会 牖敦道500 號A.三樓★K 329332

汁米松湖·K 848916

K 902691

H

8930892

TAPI

BASIC

孕中小英語科

| 太子道141長11/F B 1.新觀酒楼上5—819952)

琢好酒楼上3)--686720 英美加帑:白話文法 個別自粗 六人小组・早午晚班

堈敦道96渓4/FA

∞像新泳中冠

呂在界跳了

留天

送三沸點背初

ASTO

夏季習泳班

樂理鋼琴結他小提琴個別教琴室租楝冷暖試演 室余售名廠新鋼琴

·九龍旺角亞皆老街96號利靈大廈四樓 EN: 0957531 @962508

羅馬鋼琴學院 重生夜中學 社交

商業全科班(暑期課程

電腦、打字、簿記、英專

|地址:官塘輔仁街90號 電話:3423024 荃湾沙道321號三樓★0-4936556晚

話撥告類報刊 5462583

務 電請廣分本惠合股聲明 離職聲明 失物待領

|

樂豐音樂中香港第一學校

洪必慈主理

五年五月廿一日起接受張群生生態致本公司職員許宗國(Hui Charig 「下午五時於九龍聯合道 方先生加入為新股東——九八五年五月, Kok:)已於一九八五年五月一日離職,無跌銀行門外拾獲港元 一日前一切商務錢銀轇轕一概與新 今後許召在外一切半物行動及华洋格 若千希失主與九娀路 股東無涉特此聲明

迷們與本公司無涉特此聲明

AMM (TEAK 711027 湘江進出口貍易公司|1 內粽32 )。

歐鋼練電結樂古打笛長口伴分校:元朗裕氛坊玉成大! 電話:0-777222.

事

效廣法刊明香 本

•

刊告律登令港月九報力廣龐讀印柯必社必學必家必工 物之性有指政

强告大者|刷式有團讀生備庭覽商 有實關定府日叁在

延较:香港軒尼詩道274號3樓電話:8247479

唱控耳麥他理解或子宙 電腦全科

附設嗢片歌星訓練班為本公司及專業 機構墘養歌星彌敦道525-543號實單

大度©座18字或電139139K 打字速成

全經包專新歷六一創 僑濟羅刊聞史月九刊 稱報萬豐翔悠五二在 許導有富實久日五於

報日僑華

廣告部電話:5

490884