1985-05-25 — Page 17

六期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁一第張五第 日六初月四年丑乙屣夏

販假渡育教

日五廿月五年五八九一曆公年四十七國民華中

動活影攝外野及旅車單向定外野合綜 賽比踪尋車單澳港省加參助資獲勝優

辦舉明會遊旅車單 賽比踪尋外野車單

而成,相信全世界首创的一項活動,

香港以噍旅遊會秘書會薦憑指出,類似的活 邱在本港還是首次推出片者,即依路綫騎單車 這一項活動的辦法 四幅片去獵影, 范,參加比賽者以五人成績最佳的前三隊,可 六一為一隊,每次比賽以十獲小資補。 &賞限,每一歎由主辦 此玑活動因要騎 團體發給一部柯達即影,故選擇星期日上午

海難暢泳,赤作樂,狨炎夏中一項快事。

※僑日報讀者七海旅行團,特別為讀者提供一項假日海浴場遊活 動,並特約代理多艘中西式豪華遊艇,載客人數由二十人起多至一百 八十人止。並代辦自助餐、餐盒、燈及飲品,取價低廉,專人主理 ,歡迎垂對。電話:五 四〇

近年在世界各

·地掀起熱潮。 在香港一直大 力推廣單市旅 : 遊活動的香港 單車旅遊會 :

炎夏泛舟樂趣無窮

七海旅運代理

的夏季,泛 舟綠波,歡· 渡假日,讓 那清凉的海 風迎面來

豪華遊艇暢遊

,將殺氣悉

·送走,或 與三五知己

月廿六 }+ 六月二日及十 六日於西貢寮 辦前所未有之 單車野外遥

·必我院比賽」

外機影等踪比

又和一般的「 野外定向一活 動有所不同, 它是綜合「野 外定頂」、「 單車旅遊」、 「「野外攝影」

·三種活動結合

踏單車十項安全守則

騎單車在海外的林價機、有關資料等等,

「蔭道上輕她,或是在海

在炎然

離,亦以舒過得主。

(十四累本把手的

尋幽探明天

明暢遊西貢橋咀島渡假

遊踪

+僑日報讀者七海旅行團安排假日活動

下星期塔門東平洲聯遊

·明日星期日, 閟餘少數名額,今日仍接受報名。 日報讀者七海旅行團,,一一此外,華爲日報證者七海旅行團,定於下 撩袅西貢橋咀島歡星期日(六齊二日)舉辦塔門,東平洲聯遊。 樂遊,此團日舉辦多次 屆時,將由專車直達黃石碼頭,前往在其

·每次参加者極爲朗段 漁利生活特色之門,並顯實天后古廟及弓背

·讀者今次反應亦甚爲,海灣海天一色之美景,於塔門進食海鲜午妾3 熱烈,報名人數極多

橋咀島是近期西貢離島區一個較佳的假 -勝地,島上設備嚮趨完善,新增設很多島上水 .陸婚緻玩意如;海上怪獸、獨木舟、快艇、水 上單威,水上電單車等應有盡有。

團友如有㹴壓可作垂釣及拔河等比賽項 在岛上進行。

餐後,乘特湘專船前往香港四大奇觀, 東平洲⻌從塔門往東平洲,可省却個多小時之 船程,岛上民只得數十名,距離中國只率 ,可遠眺中國景色。

李鵬飛議員在就業研討會稱

第三大學設在新界

九十年代初可成立

戔富了些。

他又建議將成立之 香港教師會華僑日報合辦

本港學位評審委員會演 大範圍,成爲一個能導 審及頒發證書,攵源和 學位的組織。對外架 同學制下取得的成績,

·應本客觀態度,兼容並 苦。它亦可殺證科學考 「核委員會,審查自學者 成績。 他說,如此,這偈 原底是英國一式的學術

(*)

主會小學定於本

美術工藝製作比賽

歡迎中小學生參加

分三組進行每組設冠亞季及優異獎

六月廿七日截件優勝作品將予展出

☆提高本港學生對美術及工藝的興趣和水站,華僑日報及香港教師會 現合第一全港學生美術及工藝製作比賽。一歡迎所有小學、中學(包括一

制或兩年制預科課程)之八四九五年度在學學生參加。

【比賽共分三組。高中組(中四至中七)包括

護與之優勝者,將安排參與一項頒獎儀式及展出。其日期及地點另 參賽者必須接受大會評判之評定,無論是否獲得優異獎-均須佔予大

|機關使能衍生一個教育 一體,中英茲器的學術

案設計比賽, 專業制度,適輕香港 CC 工製作比賽。初中級(中一至中三)包括:【甲個案設計比賽 東西交通中梅的地區。 ,(乙)丁模製作比賽。小學組(小學各级):美勞作品比。 獎勵方面,每組設冠、亞、平軍各一名及優異獎若干名,冠取各頒獎 坐乙份,另古卷獎金港幣五百元。亞軍各頒獎座乙份另性在獎金港幣三百 謂立法局本 秋季復會時將正式動議 獻主會小學校慶 元,季軍各頒獎座乙份,另書卷獎金港幣二百元。優異者各頒予優腳紀念 强調投資教育與香港前途有重大關係

廿九日舉行酇祝一旗乙面。 政止收件日期為六月廿七日。

·岛上最爲特色乃搞色頁岩奇景,怪石鲋

所有參賽作品,必須在作品上附上寫有作品名稱,作者姓名、學校名 香港生產力促進局主席、立法局非官守議員·港成功的重要因素之一。教育香港年讲的一代,月〔廿九)日下午三時,稱及年級之說明或博籤。並出具報名表格。報名表格,把油主辦備份批 ,壯蔚奇景,沿沙灘而走,小帶更懷石,可

金交收件 只李鹏飛吃日在一研討會上指出,立法局於今年秋,不但是現在的爾任,而且是一種需要。在這幾十正舉行創校十週年慶典|按各出廚全港九及新界各中、小學校。連同作品於截止報名 享受大自然風光漫步難遏水,倍添旅遊 樂氣

大很會時,將會正式動議籌設第三間大學的有關來香港的教育制度在不断地發展。在工業教育,屆時請敎區教育委員 中心。收件地點兩處:(甲)九龍附敦道二四二 信太线八八七宇 尔。除此以外,該處風光明媚,亦美拍发之好 , 細則。這個問題相信會得到有關人士和教育界的,及大學教育方面-政府亦不遺餘力,爲本港培育人會主席岔理義神父及敢

·香港教師會,及〔乙北角陳維周夫人紀念學校。 「去處,遠聽煩囂都市,利用假日到此一游,

【啟發極反應。

材。香港有許多年靑人有資格入大學,但却因爲育士瓜灣分區主任關定之。 屬最佳節目-

李議員昨蚝於「升學與就棠補導教育之新购「學位有限不能探造,這是一種悲劇,我們應該在李志梅女上主持揭幕典 向」研討實發表演講。該研討會由逛生銀行有限,道方面不斷努力。希望在不久的將來,見到香港粉,校監孫金軒神父主一展出。大會人會將執善意,避免參產作品變,難過作品在送發辦啦、 公司及職業輔導教師協會合辦。

成立第三間大學。

持祝聖,聖母像儀式,一評選、展出及運送過程中,無論因任何原因發生任何报點,大會均不住赔

·辛氏說,預期多位立法局球員均認爲現已遠 他說,教育不但是與本港經濟息息相關,而一種成後並有助, 到器辫第三間大學的時候。倘若在短期內展開有,且與香港前途有更大的關係,香港並不多全無離於校內開放展覽學生 關工作,相信第三間大學可望於九十年代初期在天然資醮,但港人幹勁十足,並且决心克服不斷作品。該校設於九龍土 [湧現的挑戰,使香港能在經濟方面獲得急劇的地 爪灣順風街一號開放 新界某地區落成。 敎背與工業技術發展是息息相關的。李議員長,而且成爲國際上一個重要的製造貿易及金融 回時間;廿九日下 愛營區,塊烤地帶,這一樹,濕地松,紅膠木及 補,港府明白經濟發底是本港最重要一段,要畫一中心,如果没有好的教育制囡,香港一定沒有道午四時至五時,卅日上 設簡及現代化網所。各,白千仔等,甚至有平常恭維持經濟的沧長率,一定需要人材,這就是香樓的發展。(水)

·香港推爲彈丸之地,却有

難得一見的奇趣動物, 一種設攝由專人精心設計

教育統籌司韓達誠透露 數優美絕倫的天然財色,个人日

例如花,長序彌猴, ,配合灣雅樸實的大台 不暇給。從永满沙白的沙攡 然環境。市民可隨意在野豬,果子,穿山甲 ,以至高達一千公呎的山丘地帶

七海旅行團特地爲不同年齡之國友而作出 較受歡迎之行程 - 除於橋咀島遊食特式午餐外 ,有奢華遊艇黏遊遊緒西貢沿岸風光。

包程船上並舉辦運吠遊戲及送障小我, 下午,由橋咀折返西島上,另有行程安 排,專車遊覽西貢文物保護嗾?上滨古村。品等等,並乘旅遊車往返尖東區潮洲城進晚 由北潭涌步行約十五分鐘,沿着林蔭小徑設步.,超值享受,每位只收一百九十八元,名額有 限,額滿即止。 ,不久使可見到有數百年歷史之古老大屋在小

·查的報名可往中環德輔道中八十八號華僑 從路旁,這就是上鄳古村之所在地。 阋程,由西貢北潭涌折返市區 - 設豪半晚 商業大拟一八〇二室七海旅運公司或FH四一、 宴於尖東北海漁村,每位只收一百八十八元, 三〇八一均可。

郊野公園

人心曠神怡。

)、風發各具特色。遠眺山樹區 湖內作废步長跑,或在 及箭宿,以及各種罕见 植長青樹木,盡是一片翠綠,一指定範圍野餐,露營。·的雀鳥如毛籍,大默默

香港政府爲了潑市民有更多「公國或特別保護區內,耳。加上各式各樣的 舒展身心的機會,特於一九七六滿佈各種植物,其中包昆虫及逾二百種蝴蝶- 平成立郊野公视管理局,由换盘活火然或人工種槓的中,令人自不給,樂而忘 處直接管穗,致力保存郊野地帶|國杉樹,台灣相思,樟 返

,闢設爲郊野公園,以供市民假日消遣之南。主播被 目前本港共有二十一橋,古樹參天,或退,

|吸引無數市民前往:

即有的攝影機、及四張舉行,初賽共分三次,齊,次賽的冠軍,亞一港澳單車野外残影尋蹤」的距離———標準型的舉 即始即有的菲林,撕年次十隊,即分三個星張,季軍獲二活力杯」比賽」是一到 頭班車:坐位與把手的 機與菲林均免費供給估期日舉行,日期定的日一座。冠軍隊可免費 國內,經廣州赴球海及|距離是由製造商設計促 用,但必須保證不損壞

明年初舉辦的「港|澳門的大型獵影搏述话一定,不可移動改變, (五月廿六日),六月 ,如損壞則必須照價踣

澳單車野外體形比動,到時必轟動整個世 至於那些有十波段 一口,六月十六日,這 償,以保證此項活動 大定出前三名的三賽」,亞軍隊和季軍隊界。因爲到時會有很多變遠的回頭單車,則可 連續不斷進行。 隊,共九隙,可以參加一可減免部份收費。「古 外國隊伍參加此項比賽,以調校座位與把手的鼎 賽會在交給五人小 除以攝影機及菲林之前 , 並交出一張質車旅行

「形狀雖然因各人的愛好 路綫慨;以及交出四强

[八座位的高低 -當你坐上而有所不,但一般來 (四)無論鷲躍車: 已經拍成的照片,當 張照片,是在握行路线

傍沿著海岸線慢岛,不往何處,你都愿记一位後,你仲庭的雙關可 平頭式單車對天天临 一個郊野公恩及兩朝特,臨海荷,清幽雅檻,而不 而别保横區,全部由郊野且亦往市區交通便利因 但是一件令人心礦神時隨身都帶爾有關身份,以自由舒適地尼超性漆 單車運動的人士而言就 恸之內,事前由賽會的

公園管理局負責管理。此每逢周末假日,吸引 ;否則你就應該把座位比較舒適和普過了。這 的賞心樂事,同計也為「證明文件等。

【香港各郊野公園榔,在人如槨。 (五)你花市京 高低調整一下 • 遠至圩二战比那些薪欸把手,坐 |丽花公達一千二百九十

各官郊野公園現 内所拍的照片,西

一位要把股骨挺直的單市,大公突,分佈於港九各 對愛好單車運動的一內單車時切記要違守一直為止。 幅不同發物,四城物在二人來說,下列的十項安一交通規則,不要以為驚 四尚不同地拍攝,參【全守則倘注意: 着散沉,可以直 加者騎單車依路綫,

戶外騎 擁;結果只有啦禍弄致 在路楼上找尋照片上的古葳上安全頭盔,這一危背到自己性命安全。 (六)你决定購 四處不同的景物,依虞 不單是保護自己,同時 照片的所在地,拉四照經過調時,研究所得,「寶一輛單車或已經擁有 汽車駕駛人士對頭戴安|一輛單車之後,凖備山 片,在柏照片的時候, 【全婭的騎單車者是比較發前,你應該詳細檢查 必須有參加的五人小組

一下「座駕車」的各藝 中的匹人,站在陔选拍(二) 在市區內照

部份,包括體車鏈的轉

·照,以表示诚正的追踪 單很難維持及测出心

·尋找原來影片所指的碗的頻率,因此假若你

到是否湯伯,船後手剎 品物,這樣就完成了「. 依單車運動來作爲

輪胎是否打氣-

足,脚 單車野外幣」的 强呼吸新鮮的運動 「踏是否聦尚、順利等等

· 那你應該還開放的

〔七)當你檢查一 紐爾西蒙精選.. 每一五人小隊的姊一單車徑或郊野汽車甚少,切安黨後,騎上閣下的 踪、燃形、野外路綫均一來往的道路來作不停路「必跑車」時,就要松 不相同,即每五人小隊動單車的米習。 2. 里克的商度和身高是 的獵影物各不混, 〔三〕在購買事|否相配,為壯能不能舒

四大宗旨。

製是否幾活有效,前後末

末週渡何如

·郊野公園內設備

(九) 坐位奥把澡 來得較易操能和舒商。地的風景區或必心針織 怡人,設備完善,何 :乡证脚宋(五月二十五日) 張大千回顧展 -香港藝行中心舉辦張大千囘径。 張大千徐芷技法極之純熟,畫路非常廣闊。是次展出約八十蛸 作品,為台灣國立歷史博物館及香港與台灣收藏家的珍藏,與 示出藝璐宗師張大千的心靈與創作。

大智堂方面:音案数—下午八時,市政局主辦,香港舞

蹈團演出「豫神」;餮!下午二時卅分至七時,徐子雄 主辦彄流畫兵;油葵······上午九兩至下午一時,越發署主辦 幸運車牌拍賣,下午三時至五時,香港草相學會主辦學術講座 ,午五時至七時,慧明精舍主辦仲學區;北會議室——運

·輸署主辦幸運車牌拍鸾;E台議室——下午七好至十時,市政

·商與火為電影會合辦獨立短片展展前活動, 香港些衔中心方面;臣劇院——紐爾 西名作選,下午六時半放一人懂事 午八時四十五分放映「扭計冤家」;包兆龍畫廊上午十時至下午, 「八時,香港藝術中心與台灣國立歷史博物館合辦,張大千回顧展。 太空館演講娜1:下午三時,藝術鱨電影「束色玻聦1盧!」,下午

公正起見,在出發前,之前,你應該先研究一送地跨過橫桿,然後兩六時,結他民眾晚會。 将士除不同的照片編列上下有關的購物資料和興 脚伸直可以平放在地上 .新界方面:上水北嬴大會堂——下午七時半,香港管弦樂團音樂會,

·號碼,包好,抽簽决定一家人商議,此較一下河雄,這樣車架的尺碼就適、西貢萬宜新邨遊樂--- ---午四時,歌唱、魔術、雜技綜合財演。 乙,摭得某一份路綫和照。開出售單車的店子有關

戶外方面:赤柱球場————下午八時,華學國樂團舉行國樂演奏·

單車運動在世界各地均受歡迎。

XXX.

XXX,'' XXX

明日星期日(五 舞蹈團演捜神 月二十六日),張大 千回顧展繼續舉行,紐爾西菜名作選則擞撥選映 多部名片。另外,年音樂會,粵曲演唱及粵劇 | 分别在港九,新界演出。香港舞蹈團則仍在火 「堂演出「搜神」..

大會堂方面:音樂.........下午三時,市政局 主辦,香港舞蹈團演出「搜神」;槳 上 午十時至下午七時,徐子难主辦匯流班;演奏 选--下午二時至四時,學海書樓主辦國學講座 香港藝術中心方面:海臣劇院——組爾西蒙 名作選,下午六時半放映「怪宴」,下午八時四 十五分放映「怪人絕事」;包兆龍畫廊——上午 十時至下午八時,香港藝術中心與台灣國立歷史 博物館合辦,张大千间顯展。

·太空館演粱——下午二時,青年音樂會。 新界方面:上水 聯機曲演唱 西灣、北區大會堂——下午 三時,卡通精選;大埔廣福邨籃球坜———下午七 一時卅分,龍翔劇團演出劇「郡主開務堂」。 戶外方向:石排灣邨一號球場下午八時

•在樂曲藝社主辫粤曲演唱。 一蹬地廣場——下午二時卅分至三時卅分4 偶皮影戲表演。

新港中心 |卞午一時至六時,老襯亭主辦 美術及技藝示範表演,下午一時卅分至二時卅分

·赤豆”第二十二團」兵團第一營诓樂團 奏會

有齒有,包括野餐用的

梧枳,兒童遊樂設

渡版

愛神一號」頗具戱味 · 透過芳女角的強烈性格,跟 葉倩文鄭浩南表現佳 隨行杯沙科倫風

而對乎致亦考演技,葉蒨文 一角的優及放,正適合 她發揮。新人鄭浩南的 爽朗,但直,也演得陌 有性格。

然,加上導演的功力,使影 今期推出的新片,以文 片流暢而有强力,劉細徼而動 最爲搶短,她的兩部片「愛神一人,最可惜的整影片在-

滿娛樂 - 號」與「補鑊英雄,先後上映。一性之餘,影片中的大男人主義 「愛神一號」指的不是人, 強烈,當插女人,强迫女人, 而是一般遊驱的名稱。整部破除甚至最後的「搶親」情沉,都令 了開頭和結尾的部份,都在3艘,人不敢恭維。 上生

一艘遊艇兩個人,在導演林 在遊艇上,只有兩人,那就,領東處理下,拍出一段微妙的感 是圾浩南和葉在交分的一對男,而且頗有味,道點自然是 女,這兩個角色,就是在遊艇這∶「愛神一號」創本寫得好,導演 個處境中演的對手

在鬼頭運用與鮮試掌握亦有過人 影片開始寫婚浩南與左飛翎 的地方。 遊車衫,却碰上汽車死火的葉荷。 文,葉樹文捏往訂婚, 衝出馬路截車,害得· 淮南衡下山坡,於是大 興問罪之師+差一點將 芙的車也推下山坡, 而及時獲救,葉亦樂 脱身。業訂婚後發光未

「補對英達」是一部故 事跨越三個時空的奇異 餘,醉酒碼頭,礎上,

電影。此片由梁普智群 婚,情急之下段上一艘: 遊艇,料不到這艘遊艇

林威等主演。梁普智在 船長是鄭而鄭在次天發爱亲在船,片中亦粉墨登場演出一角。 而不是他的助手,大為愤怒,追

故事講八個朝時代的藥王 打葉,但因要依期將船交給泰國·(由梁普智飾)因誤炸藥身亡 賀家,便將她也一起帶走,後來,陰魂不散連鍋做代仍不忘找缽 ,佢誤會她是娼妓,意圖要她實他的後代。林威則都八十年代的 在 , 結果葉自然極力反抗,甚一個地盤整補鑊工人,他即或藥王 空手持利刀對抗,而那亦感到不,的玄孫。葉蒨文演一個未來時代 愿強人之難,但在船上的開始 的女殺手,她受命要刺殺林 日,鄧迫無作苦工,代替他的地 阻止一件重要活謀的發生。這三 -手,害得这位千金小姐痛苦萬分,個不同時空的人物在戲中互相追 ,但最後兩人亦漸生情、,彷彿運,構成一個懸疑,驚險而艾略 是一對愛恨。但未於沿日到岸斐,帶著慈的故事。

·的未婚夫來接她却因爱她

XXX

葉蒨文另一部影

甚深飽受刺激於是屣開死纏 葉倩文同期另影片

*爛打武力奪愛現出比在船

上更猛烈的性格但堪面感人 奇異電影一稍露英雄

(期26第2版出大明星

港設學位評審委會

細則仍在研究階段

結果可望於一兩月內行政局考慮 工作地點與UPGC同但行政獨立 教育及大力統舞司·工教育資助委員會的攤 | 校髙五層,總面積三萬 帶 日透露,設立公室-而該辦公室的麟 小方公尺,包括十六個 本港學位評審委員會的一直將負貴兩委員會的事 教室,運動場,藝術室 及音樂室,並有家長 問題和則,有劃方面,伤。: 仍有詳細研究中,相信 韓氏強調,雖然兩會室,就室和餐麻等 。建築費用二千五百萬 會在近一、兩個月內有貝會位於同一辦公地 結果,然後,游交行政 點,但宅們的事務是完

日前,該校北有 |全獨立的....

一職人員八十三人,其中 韓遠诫作主持德聯 他又說,由於本地 「九名來自德國政府經費 國際學校新教學大棲開學位評審委員會的成立,一名由德瑞基金會資 典禮後表示,當行政工作仍在進行中,因此【助 局通過迢項建議,相成員人選仍未能透露。

昨日參與揭難禮者 「倍仍要一段時間才能把, 德瑞國際學校設有一尙包括铯輸國際學校校 這個委員會無製完成。中學,小學及幼稚園,長MR W RUNNERY 他說 “ 成立後之本, 學生超過八百人,分別 國及瑞士駐港領事, 港學位評審委員會,工來自三十多個國家。 瑞學校基金會會長等。 作地點將設於大學及理 昨日揭幕之新校舍 [水]

英語未來地位仍重

專業學制宜雙語化

,一使之本地花

午九時至下午返時 +卅 一日上午九時至下午一

你想當教師嗎?

(CD):

很多同學畢業了

,他們經過艱辛的公 開試、學位試後,又 要爲自己選擇理想的 職業而徬徨;有否想 過富敎師這一行?

很多畢業的同學 都不廟將教師作爲首 選職業,一來這又是學校生涯,十多年的生

升學就業輔導服務

協助學生明智抉擇

范禮慈並透露升學

助理教育署長范禮慈在一研討會稱 透露升學輔導中心已採用電腦服務 本資署助理署長ㄑ要的,如教師能在這兩 |專上教育装蒩慈昨日,一方面-

分認識清楚及-

,及就業 (星期五)在一九八五一自己,定能確保學生一世腦去儲 年醺業輔導研討會中能夠取得職業及有關所「資料,雨 示,升學及就業輔導與一需要資歷的尼新資料。上教育機會 指導對學生極有帮助,一此外,輔導教師亦作唯一會在每

·透過服務可讓學生一保他們的升學及業軸校的 獲得-

分的資料,在就一導計劃將會改進大廈因

業或升學而爲他們的前沿和個人之發展。 途作出抉擇。

一提到教育署在推廣

范楼愨昨在香港鯆 升學及就業輔導的工作 導教師協會及恆生錶行

合辦之研討會開幕致同「著總部内

時指出,升學及就業輔 導工作的目標是向學生 一位所證具備的入職資歷 一,升學及接受訓練的種 種機會,從而接受自己 選擇的技能及知識。

至於升學及就業推 海·范赖慈明表示其工 作曾在制 租程序,

假設尅·讀

醫亦印術有關升學·會在内。參加是日研时

·分發給答,台有各校校長及教師

追悼張香譜校長

廿六日上午舉行

旅港文敎界及社團。定五片廿六(星期日)

「去帮助學生及早探討在上午十一時,在九龍 打老道台十九號中國文化 可能範圍內和各種途徑協會,開會追悼廣東國民大學校長張香語。致选 所作出的追溯和產生的辯品者,請於廿五晚送到文協會黃秘書收。聯絡 後果,以便作出聰明的

「抉擇和明智的决定。 一及就業輔導和指導的範

话都是在學校中發送,何必又要因在這裏面 呢?是很難飛黃騰達、出人頭地;三酸 師生活太平淡,缺乏挑戰性。雖是如此,但 阃些不願意當教師的人仕,很多都走進教師 的行列中,因為教辔這行每年都吸收一大批 人,較容易入職。當七八月時其他的六識信 石沉大海後,使只好幣執教,有牛找塔。 但當教了一、二年後,他們都通常不會叫费 " - 其中可能他們能發現到教師的樂趣,培 能已習谁了進些平淡的生活,再沒有衝動到 外面闖。當然也有人離開道粉筆生涯。

·學校的生活並非想像中的刻板乏味(如 ㄧ是"則老師們可要檢討了】,老師在學校中 站在最前織,因爲他們要面對,教導學生。 學生中林林總總的問題,如果你不逃避的話 , 可眞是剪不斷、理還亂,這挑戰性可不輕 。如果能和學生們相處得融洽,和他們一同

·如果想飛黃騰達的話,那就不要做教師

一上的表現。在急速轉變 了。在香港初入行當敎師的薪金算是高的, 大學畢業生初當教師已有月薪五千餘元,煞 是吸引人,但當大家都幹了十年以後,則 其他職業所得薪金可高得多。而且教師的收 水,也沒有機會利用自己的威英利便來賺錢,

·其是 「清水衙門」【持續。子中

「對是柏輔相成的,學校

的輔導教師透過這方面

去協助青年人認識職業

援課外活動,那可使你交不想家。將會中有關實際求是的

一學者建議設本地中文化專業課程 謂本港學位評委宜擴範中外容 就只是薪水,塗在其他的津貼,花柳或補

一位語言學習談及,舉例說,書籍出版事國家比我們先進,我們 英語在未來香港教育務,供維修等。英語,要儘速訛後,這些課程 系的地位時指出,在中 小教育兩階段,英文科 的重要性不會衰減,而 在商等及成人教育,

·英文將與中文並進,英 文以一個國際語言的地 高位,學術語言的地位, 受到應有的尊重,中英 ,並不互斥,而是互 4

「他認爲,本港的高 等學術體制,應該雙語 化,原則上最好能做到 每個人可用他最長的

術水平。這隻沒有教學 用,考試用書,書本 一等限制。這個原則應用 *起來部份機構部份學科 部份時間必然要中英並 英文在高等教育有 一個螯極的角色可担任 理工學院語會學系 席講師余晃英在一假專

題講座中指出香港有很

多專業還未有正規課程

滿心

中的社會,導教師必 一葅-

分依屛梅極藝獎和 學生在社會演變中所受 一到的影响

麟及協助教師在1 方面的工作時,花禮慈 說,敎師在工作中元分

運用現代科技是非常

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE {Founded 1970)

九龍旺角澜敦道570-572號一至六樓(秦利商業大廈) 軟務處;二樓(2字)13-396173 3-305487.

·校務處二鎳(2字]3-8585773-853568

(贈魚恤模上) 蚁務處:四樓(3字)5912090

·香港銅鑼灣轩尼數達458-468號四至六讓(金聯新業大廈

香港種輔道西119-127號三樓(2字}近南陵酒樓5-4632267

目税收收址:九龍油麻地彌敦道$498-500號一至品楼(蕊盛商業大厦)

3-853568) 3·77702823-7798811()

New Classes Commence in June 1985.

·FULL TIME DAY COURSES (SUMMER) 日校全科班一只收女生

| Summer Day Courses 暑期科日班(只收女生 }

「簡介:本商科應以前個月期間完成下列科目,修業期滿可勝任會計及文颤等版位

| Commercial Course (A.M. Session) 暑期商科全科上午班

科目:海把小宇,進出口實務,辦公室愈弱(出兆電就機洪微型電腦示範况簡介! 「簡介:本商科技以兩個月期間完成下列科乱,经营期闻的勝任會打头火罪等颗粒

| Commercial Course (P.M. Session) 暑期商科全科下午班

| 科目:簿记建記、商素書信、進出口實张、打字、辦公室管接

(包打電訊樾及微型電牖示範头解我

PART TIME EVENING COURSES (夜校)收男女生

英國銀行學會(The Institute of Bankers)考試之課程,學生修

Banking Course 英國銀行學會試(AIB) 斑

那介:本这期一新种观飒行舡常的块學位、探团英诫專業學討,並於1972年開早

∵者hida會 Local Stage 員考試:

学制:“三低月付豪

Local Stage Examination of The Institute of Bankers

上課地點:小程祂(彌敦道500號,及肝鑼灣!軒尼詩道你好號;

|科目:經濟學:法律概論,銀行學、英文,會喆

. Electric Typewriting Course IBM 電機打字班

話:三七五七村九一號。

·Commercial Course (Evening)疫校商科全科班

科目:渾認。消業書信,追出口實新AC.tF 上課地點:樾软商科全科班在下列松址上跟

Costing

Import &'Export Practice.

Hong Kong Taxation.

27OZA (ALM) 5-4612265-475464

& CJ.F. Calcilation ·洗出口路及計價

Commercial Correspondence

Shorthand Speed

Electric Typewriting

Elements of Banking Economics

Principles of Law

Typewriting

UNIVERSITY USA

BSAN DIEGO STATE

【聖地牙哥大學的代表 Misst

55日到6日在港接見有意申請學

生,並於6月6日晚上6:30在

RPAULA KELLY 將於6月

·香港酒店的風水廳舉行免費講

【座和英語進修情形。

20141

Single-Subject Courses 巡修科

Elementary Bookkeeping

Shorthand Theory

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

詳情請電蘇小姐 5-8339173