日四廿月五年五八九一公年四十七國民華中
目播庭家
心中區社粜明仔港香 WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
劃計平和年青
頁二第張六第日五初月四年乙
康樂家庭
香港花會有叙會
中國節日與插花
巴巴拉高蓮娜示範多欸!
長洲北帝誕·端午.中秋與牛年
香港花會日前假聖約翰堂舉行插花聚會,一根常有新意。 EURE (BARBARA COLLIER) 範多欸藝術挿花,她的抓過是聚嫲中國的喜理 憤日爲主,其中比較特別的有長洲一北帝图! 「端午節」,“中秋節」,「半年捕花!和 象徵昱银行新際的藝術設計,別具思,和 特色
長洲北帝誕是當地人的一個傳統文化而日 ,除有會景巡遊,飄色花演,更有搶跑山的韩 俗,巴巴拉特別以此意感,一很有地方
爲慶脚下月來臨的端午節,她也示範了賽 龍舟的展品·利用兩隻船形花皿,捧上天堂鳥 ,小黄花和花枝,大有賽龍傘約的氣派。
至於中秋節離不開花坦和水來,不過配战 養魚網,竹獸,海產類,作者似乎寓意在沙灘 這片的情景,别具氣氛。
今年是牛年,她還插了一欸以牛為主題的 捕花。大部份以綠色植物爲花材,青翠純壞, 富大自然氣息。在座嘉賓甚為欣賞
香港花传楚以西洋式脚花盘主,每日城舉 色彩的西式插花,她選用不同顏色的非洲菊代,行不同形式插花聚會,除有會邑研習班,亦經 火合魚的熱關氣紙,幾個古裝的人形公仔顯示 常邀砘嘉賓作示範没演,互相切磋,參加書甚 黑色的壯觀,還有最巧妙的是利用可以在超級
踴躍。是次之妻演,深受會員歡迎,而下月該 市場買到的白色乾野菇做的山,一個個捕起來,會之案會將是有關餐桌佈置藝術,預料屆時定 組合成一款七彩組新的北帝誕節日插花佈置,必吸引愛好此道之人士參加。(
藝術捧花
香港化會每月會員活動(左)巴拉高述娜示, 範「中國喜搿節目 插花一〕這椒作品靈感取材
五及六日(型期六、 日】一連兩天,在西 黃宜洲青年營舉辦一個
白良洲北帝誕會以巡遊
今樂府
北铷,避免吃動物脂肪,特别是烧烤肉類,离甜 你來信說,現年卅歲,由十至十七歲期間 類食物,以瘦肉爲主,常餸菜,應以鮮魚蔬菜 一直有手淫惡習 ·引致精神不集中。十九歲那年 医葯顧問之卓
爲宜,少吃零食及越深。日常飲料,可飲不加糖,有一天感呼吸困難,以後問中亦有此感覺,但 的檸檬茶,或遮普富求,必要時,可向本醫館 時間很短。直至去年十月,又再發生,而且很幸 減肥變貧血與神經衰弱
來「減肥丸」服食
:苦,好像嘴氣似的,持了二星期,醫生說是精 為九酸號 藍田邨賴小姐; .........現在调補之法,由於你就不受補,可用野生 神問題,給你鎮靜劑 - 但現仍未愈。又覺神經在 你來信說:鬼第十六底,體重一百一十八磅 花旗參五錢,紅棗十枚八去核),煲生魚瀑先排 全身走動,不能自制,腰部且最軟無力,眼前有 香港第一台通報告。
,身高五呎六吋,半年前由於一時衝動,决心減 肥,現在面色非常難,艾號,又有很深的黑眼圈 1月經很少,大精神,經常大便不佳,再加以悲 有敏感性鼻竇炎,要常吃西藥,可能因爲樣所 引致的。
又說:你會試號當歸飲,做了五、六次,收 渡頗佳,但你虛不受補,臉上生滿暗落-不知愆 辦,望提供治法,俾能回復健康。
答:減肥不適當,這足以影响健康,其實, 過份館食,殊非減肥之道。正常的減肥方法- 多運蚴,不瞾吃龍 坐或睡覺,只能節減緻粉質
水煎服)
,每週二、三次。
至於鼻依感服食西藥,可能有副作用。莖提 供察方如下,可試服之,
級
方用:蒼耳子三錢,辛夷花三錢,白芷三 , 薄荷葉八分(銅服》,白菊花四錢,防麻發 籛,浙貝母三錢,桔梗三錢,凈運至三錢。(膦
·至於財瘡問題,由於身體虛弱,不宜服食塞 凉之劑,故唯一可行之法,是瓿迢逬免動物脂肪 食物,多吃蔬菜水果,及注意消除面部油膩。 徬徨人小姐:
(中ㄩ七八三千】交通報告,「A L BE RT AVE璐强
六時,節日與第二 虷分,新開簡報,竈。
飛蚁,終日覺得呼吸怪異,精神痛苦不堪。
·你可用杜仲肉蓯蓉舞等藥材煲豬腰是否合適 爸:從上述病徵看來,無疑是多年手裡引致 褲仔衰弱,而呼吸困難是心尴弱之敵,茲提供樂。 合相同。 ,方如下,可試服三蚴劑,視效果如何再來信。 方用野山花旗參六盤,消多六,草二 七時,「新間天地 钱土大梨內四枚,正龍齒四鄉,在離三錢,婭花」。 八時,交通報告,
三錢,小麥八錢,遠志二錢,柏子仁二錢,大
·丹心四錢,合歡花二錢,素鑿花二錢,白芍i綫「拉塔快訊」,「八十 。〔清水煎服)
學年代」,丹分,新聞簡 此外,可用花旗參五錢,紅棗十枚世生魚湯報,交通報告。 佐膳。至於杜仲及肉蓯蓉衆猪瘓,則暫不適宜。 九時,新聞簡報, 交通報告,繼續「八十 興趣,内容包括:電子,書法、瑜珈班 流行健
年代」,卅分,新聞簡 焼舞班 · 美容班丶式 報,交通報告。 烹飪(初)班,編織〔十時,新股簡報,
源興心中度年五八
程課
「ALBERL
| 小品。
九時!新股簡報
一時十五分,樂道
一週(重播星期四節日,
三時,B8C合唱
報告。
十時,新聞童報,
·A U區瑞强」,卅分, 新段簡報。 十一時,新四餞報
團演唱會,來利斯··· 利米哀歌,素鉍:「兩 面心」。
四時,樂韻悠揚·
城道:雙長號與大提
琴、雙驚世與大提琴協
「把歌談心」,卅分
葵曲,K杂
,新聞簡報,「中文意 |華特:各交响曲·柴
自我輕鬆法>
可夫斯基:芭清舞曲
十二時 - 新鸿掂報
一美人」之第三幕。
現在社會步伐太急| (九)經常保持攝. 了,生活緊張,長者方一心橋及笑容,心情自
,镫穎「中文歌集 卅分,新劃簡報,繼續
六時十五分,第四
然輕鬆,開朗,生活上
「學,一時可能無法適應
|力自然減少。(摘自
,以致精神及情緒緊張
,此對養生實一点。
毅和情緒,學習放鬆自
香港青年協會利
己,寶有必要,以下方一青年中心,中心在八五 法不妨一試。 ·
中心
初)班,實用咪手工
經濟行惱,城市故事之 飭,就剪(初)班「做骨!第十五间,卅 專業導師敎授,凡十四 分,新闢簡報:「朝朝 至三十統的青年均可參礻鹊優好」。 加。中心地址骛順利邨 順利軑區中心三樓,查 誨電話三——八九四
·〇七,逢星期一至六
「中文歌果」。 「台音樂節目粵語商報, 小夜曲(輕音樂選】 一時,新聞簡報!
「猛碑傳說」,卅分, 在財務報。
七時十五分,第四
十一時,新聞密報 當天氣報告及經濟行情
二時,新鸿海報,「台音樂節目粵語寳报, 繼續「猛碳傳眞」,卅 當代言榮,修漆士上持 分,新聞簡報。
年六月舉行興趣班課程
英也:「新聞二」
」,卅分,新潤流報。
,以培安诣年人各方面·琴班,國(初)班 午二時至十時可報名。
,雷里花:「尾道」,
“十二時,新間商報
自己就想,沉思,是十 分有意義的。
,經濟行情,諸牛價格
(二)往公園散步
「此心]第十五識+
八時,香港管弦樂
婚
座
「分,「今日世界」,四
•四時,新聞簡報,團,一一〇五八五
十五分,一生活百合匙
靑春交啊曲之「三個小 大會堂音樂節目錄啻
神仙」,卅分,新鹰商 .
十時十五分,音藁
對象的資質
一時,新問簡報,報。 .時,新聞簡報 家知多一點點,簡博文 天氣報告及華南海越大 氣報告,經濟行情報導 交通報告,警察通訊, 與徐玉遂主持, 鋼琴家 ,「常在心間」,卅分青春交响曲之一日本流,籴指抑家亞殊坚柄附。 行榜」,卅分,新聞簡
十一時十分,鋼琴
•續續「常在你心同」
日本流行榜出。
二時,新開簡報,報,交通報告,繼甜 [家高绣特演奏6]赫作品 ;〔射唱片),小前 六時,新聞簡報,一奏曲六首,BWV九
卅分,新聞前報,「 阿KUM意集」。
交通報告,{ R A D 三——九KC小調
O嘉鴻」,卅分,新一觸技曲,BWV九
VE小調第五英國組曲|
,,新問簡報,「箭菜魚「RĀD-O嶺」 香港第五台
:(超短波調頻)
大及一〇五兆赫
KE RELAY
三時,新聞簡報•
- 青春交响曲之 F
IF 行行重|狀維士:歌劇一条韋納
「行行」,卅分,新脫姉」選段。,
年年實際國悫响
花方面,是指個人心境 平靜,以人際關係營 ,則是指人與人之間和 平共處,
透過集體遊戲、線 合晚台和輕鬆座談會等 活動,使參加者認識自 我、朋友:培養合作和 ,互助的精神。會員收費
燈枱座形菇冬
·此可使四防肌肉郁動
• 亦增加血液商瑕+是
值得生活亞愛的人對於居,消除緊張及適合各位長 空佈殿是相當重視,而居室佈者體力的至佳運動, 「三看電影,影 置亦有很多學問,
也沒法知道,何必顧得這樣多? 當的選擇,色彩的運用,你做一說,聽經音樂及看書,
正因爲上述的心態存在著,許 的技巧外,您商的點繈亦是重要的一股】亦有一番生活情趣。
多纸是覺得眼前光段,值得建立二 無論男女:物色對象,當然希·人世界,便去註冊結婚,亦有熏是 如種花,裘雀或弨音 樂等,使精神有所寄托 望獲致婚姻幸疆的染,同諧白首 股行同居之愛,不願給結婚儀式固 | ,而於生兒育女後,更可享受倫常定著雙方的關係,此種風氣,庾
·亦可怡神要性。
以構成幸福的婚姻的基礎i耎染論 〔五〕要與好朋友 之樂。 本來,寳請常理,在物色對衆生兒育女享受倫常之樂了。 相聚,必話家常成一塊
時,由於道是終身大事,不是作耍 其實,幸福的婚姻,在物色對 兒享受娛樂;不是很寫
的,一定會十分謹慎從事,而且象時,必須特別注意的一點,主要 , 在應愛進行中,經過一段時期,雙,是其人的資質,具有忠誠、繩悅、 方的性格如何?人品如何?牌性如一守禮、做事不苟假,言而有信,不 何?志向如何?做事態度如何?他·段難、有耐心、爲人和茁慈祥,對 如思考力、判斷力、贵任感、信守人對帶有同情感,有廉儉的美德, 、爱心、嗜好與生活習慣、健康情”有高度说任感,这才是理想入選。 况等等。該一淸二 - 大都認爲相如果你以爲其人夠活被風趣,愛好 當滿意,才會結爲尖持的。但股 新潮,終於高級享受的,便是理想 新時代的婚姻,似乎有黏兒級,只·件侶,結合,多燧同諧白首。 , 着重於底前光景,感情用事,對日,儘管婚後之初出如梦,但母子久了 後長遠的光燈,他們會說:「十年,往往生,這是經驗之談,願大 人事幾番新」,連自己好命幾長, 家注意及之。
·四十五元,非會員收費 五十元。凡有興趣的商
蹲十八底或以上在職工 树均可參加。
有興趣參尉以上活
動人士,可到香港仔田 灣街二十二號地下報名
·而燈飾的種類很多,款式也是琳斑 滿宮,有古典的,有現代化的,視乎 人的必愛作選擇,如銓一歎冬菇形設計 的意大利座枱燈,外貌新潮別緻,整 或致電五——五二四一白色,這面有銀色弧度點綴,光度柔和適中: 一內綫三十七查詢。 置廳堂是最佳選擇,尤適合現代化的居家,出價 名粹有限,報名從速。 是一千三百五十元,先施有獠。
錦江輪上逍遙遊
女青年會康樂部舉辦大型活動 享用錦江特色自助餐節目豐富
【七〕静地明在 一個改無聲音,音樂 光綫及被打擾的地方 3 休息片刻。'',''. (八)不停地做些 輕巧工作或家務,可岩 却不愉快的事情
偷得浮生半日閒
百多名的女青年會會員及親友日前聯袂參觀了現正泊在香港海面 的錦正輪,在船上進錦江特色的自助餐- 欣賞音樂,五電影,嘆下 午茶,船上楊詠,並有集體遊戲,微过了大半天的好時光。
道境巨型活動係由女青年會康樂部主辦,自公佈此活動治息後, 報名參加者贼爲防部,加上那天是星期日,不少人都來個家歡,多 ,位先生們都跟太太在一起,甚至有三代同堂的,確是熱鬧得很。
·康樂部主席葉茍林大人在致詞中,首先向船東劉浩裿伉儷致謝 談大家有機會參觀此一豪華巨輪。跟着她把康樂部工作簡介一番。該 部現有十六個訓練班,適合男女老幼參加,學員包括各階層人士,每 年約有六千人參與該部所舉辦的活動。而羽毛球除更有優良成疫,令 年又取得兩項冠•一項亞軍,羽毛球隊曾赴星馬和北京比賽及訓練 ,現正計劃遠征日本(那天全做球度都被邀到船上與大家同樂)。此 外,每年的春秋二季都有舉辦旅行活動,參加者都很踴躍。 心 ,其後葉太又介紐了女青年會的首腦、董事及康樂團委员奥各人 一 認雄,包括碗桂昌夫人,林柏寬大人,跟紐就女士,張燕救夫人,武。 。振瑜夫人,李昭夫人,顧名泉夫人,黃炳禮夫人,文徙碰夫入,蔡東 生夫人:雷秀芳,謝懿生及康樂部幹事金國芳、
(一)「緋蹴五」 二五」白館營,主題 的是使愛工作壓力的有 做歡渡輕鬆假期,點 香港仔叫愛社區中「識「與他人促進關係」 心爲啊應「和平」的心【方法和消除疲勞,此 題,特於五月推出「霄【外点有遊山玩水及集體 华和不甜勰」、以期使遊戲活動。白領營將於 青年達到心境平靜,並一五月廿五,廿六日在背 與他人建立良好關係的山面海的梅島銀牖灣營 年末目的。計劃內容包括兩 舉辦,費用為會員四十 來在一進宿營活動,在職阿領元,非食員五十元。適 及工友可就自己的行業 文職責中 流 [!]「樂也融融 選擇比一參加,詳如
工友宿蔭:於五月情 八上)康樂部主席葉林人致詞兩爲該船 女青年會康樂部參觀錦江號
東玉劉浩油夫婦,〔中)參加者搵下船内。(下)
·女霄會長、董事,康樂部委員與先生們合抵于銘正號。〔至湖)
粉的先決條件。和平
分兩個俗而,在個人内¡下:
·錦江號東主劉活灣繼被邀講活,他簡略地介洺了點江號的歷史, 該船乃慈屬上海市锦江航運有限公司,購自英國,已于八四年二月 航,前行地點爲上海、杭州、蘇州市無錫,該 輪全長一七一,八米,寬二八〇八米,排水 地爲二十 ○五二噸,全然有六層甲板,共有 客房一九三間,可容乘客四百餘衆,設施完善
·、有游泳池、圓書館、電影院、遊藝室,酒吧
·問、餐蹲、休慰室及小賣部等。
此推毡之儀式過後,由船上工作人良分組 引維參甑,不少參觀者在船上實行攝影一般
·留紀念。·
自助餐於中午開始,供應業式别具「能江 J恩味,鐮有上海菜的鮮嫩和四川菜的特色, 黃師來自锦江店,用料精細,烹調一流, 受欣賞的是南翔小籠飽,肉絲春卷,排骨與 魚,還有鮮嫩的麻豆,冬塔芡種類十數, 甜品又有製自上海的览皮質類慄,一時大快朶一 餐後自由活動,有欣賞電影,有作日光浴
·游泳,或在舞池翩翩起舞,各適其式,氣氛
不經不覺又到下午茶時間,席間幷有 遊戲,包括估歲數,估體重,還有康樂部主一 噹結婚多少遏年?估中者有獎。同時是會長 同堂參加者亦有獎。大家歡樂,會至此,亦 告结束。人們若依依不捨的心情踏上歸航。 (2)
〔六)與家人及後 一輩一起參加家庭活動, 爽可培潢棁方感情,令 家庭氣氛融洽。
如標叔叔遊記
埃及金字塔
11
三時,新聞簡報。 經濟行情,悲散離合:簡報。
「「緣」第十一段,卅分
A時,新郎簡報! 八三」。 四時,新問簡報,」音樂人音樂廳之一搖擺 經濟行倖,繼續「節炎」「天地」。'...... 七八三」,卅分,新一 九時-新聞簡訊: 「古典精華」。 簡報。...
十時,新聞簡報, 'S E'R VICE-四十 五分,轉播英國廣播電 「八爪魚」。 十一時,新聞報告台粵語新聞及「今段節
]..五時,「九十分鐘 將事廣塔」,卅分,新
, 聞報告,四十分,緻
「九十分隨時事廣場」,十五分,第一二合會「目」。
-六時,新聞報告,合海且空缺報導:「
BBC WORLD
【七時,新聞簡報,
天氣報告及華南海域天悠夜空中。
造光共享「特代歌 氣報沓,紐段「九十分】
凌异霎時,新聞裒每日一曲」,卅分,「 鐘時事廣場」,开分,報,天氣報告及華南海|普通話節目:『文花
「啊」。
開運昼埃及的首都,亦是全非洲最大的城
·市,處於歐-亞,非三大洲的交匯處,人口 密繁囂,清眞寺林立,享有「千塔之城」的美 號。尼羅河橫過市內,河畔的開羅塔高強 ,坐在頂好的旋轉餐廳俯緻,開羅市的風光盡 古埃及文化的精華陳列有序,馬君花地參觀 一趟也得花上半天,小朋友衷心讚賞,對龐大 雄偉的石棺尤留下深刻印象。
。交通報告,漁農產品一域天氣報告,斑續「 批發市们報導:「苦吞」悠夜空中」 「約會」。
一時,新聞簡報, 七時,新聞簡報,一繼續「優悠夜空中一 「檔案十二」第廿六選卅分» 三更半夜「嫁」 ,卅分,新闢簡報,「第商。 健康你我他」。
八時,新聞簡報及
天氣報告,交通報告,
癈「畏光兵享」,卅分
i文化節日之「電影花
世界七大奇景之一入眼籤。世界著名的埃及博物館居布中心,
「爲學要如金字塔,激能博大要能高。」 這句金石良言當標叔叔還是弟弟時已經認識, 。究做金字塔有多大,多高吧?相信小朋友們, 有興趣知道吧!:
BBC FINCNC
TAL NEWS-#
新舊結合是開羅的特徵,市區內有新建的
二時,新聞簡報, 高樓大嘅,也有古老的維多利亞式樓房,各種 八時,新怡商報,一經談及情不夜天」。 世界上最大的金卡塔是埃及的事爭大兔子 陸路交通华真式式俱盡,鏟子·馬車與行人 天氣報告及華南海 三時,新聞簡報· 貉-塔庙一百三十八公尺,底部邊長二百二 路不足爲怪,小朋友老見白色制服的交通钙系 氣報告,「活力五夜遊一舭穎「輕談淺唱不夜天九時,新聞簡報,
·十一公尺,體積二百五十二萬一千立方公尺,
盡,卅分,新開應報,「.」。 卻表示新鲜好奇。我們喜歡在開羅古城逛街
交通報告,繼續「光 基地面積達五萬二千九百平方公尺,估計出二琳瑯滿目的手工藝品,古色古香的建設,把 繼續「活力五綫。 四時,新聞簡報及「共享」,卅分,新聞簡 百三十萬塊,每塊平均二:五噸的石灰岩砌‘們帶返古埃及的世界去,身案文明古國
·九時,轉播英國蹤華南海域天氣報告,報「開卷樂」 成。若以人類的身材與之比較,如無酸與巨 份,既喜且做。(五十)
播電台粵語新商,繼續」織「輕談淺唱不夜天, 象之比。
筆者攝於金字塔前。
·金字塔不僅高大,而且歷史悠久,足足有 四千六百年,是世界七大奇景之一,是古埃及 文明的遺物,集天文,法,幾何,聽刻於一 壇。埃及法老王相信再生,金生甜就是他們的 陵墓,陪葬品珍貴豐富,引人垂涎。埃及的大 金字塔主要集中在開羅近郊的古岷。
吉樣位於沙漠的線,金宇塔離開市鎮 段距離,我們以馬代步,先財繞三個大的金 字塔啟步,再在沙漠上策騎飛馳,婉婷身輕似 燕勇奪第標 跟著大家排列成行屈身激進金子 塔裏面參觀 - 塔內大石靠貼,間不容髮。藉著
·梯級和扶手我們走到通道的盡頭,一陣神秘莫 憐的恐懼由然而生,小朋友將拍兒到木乃伊的 復活。
大家熱愛金字塔,終日翻理忘返於巨石下
·。崇叔叔導小朋友的要求,微得警案的同意, 連 結隊繼登金字塔的高峰。巨在舉重衣 - 比小朋友還要高大,我們費盡九牛二虎之力格 爬上塔頂,視野豁然開朗,內心-
滿喜悅和 快感。
金宝塔不遠處矗立著一個獅身人面石像, 我們坐在一塊蔭涼的地方,一面欣賞這件藝術 瑰寶,一面聆聽標叔叔講述獅身人面的故事 ,樂也融融»
十時,新聞簡報,
「活力五綫譜」,卅分 新聞簡報。
五時,新旧簡報, 繼續「輕談淺唱不夜天
天氣報告,「小朋友時
十時,新聞餘報!」,「至六時)。
間」,卅分,新聞簡報 戲曲天地之「知音橋」
錄音播放英國廣播书台
「香港第四台
「白日三分鐘」,北 〔音樂藝術台〕: 初級日語」第五丁罐| 九二及1C0兆赫 「十一時,新聞報告
分,新開簡報,一常用 「超短波立體聲筒頻 Ja
十一時卅分,曲
天地之「超短波送笙歌
3時,「飛翔赐舞
七時卜分,第四台),卅分,新聞簡報,
,十五分,(其第二、 早衰,每週作曲家:華、曲天地之「京曲」。
香港第二台
格納(一八一三
·二時卅分+新聞
三時-新 簡報,
九時卅分,英皇合一報,「小朋友時間」。 「樂在其中」。 首,戴維士:「沙士花
(立體聲調箱)九唱團,海姆克:歌曲四 四及一〇三兆赫
六時,新邶簡報, 亞龇敍經」。 天氣報告及華南海域天
四時,新聞簡報
十時,音樂唱片室「民間故事之「除惡形
氣報告,「熒光第一線」,海頓:C大调第三十公谧險」第一回,毋
」,卅分*新聞簡報。交河曲,「讚頌」,布,普通話節目:「文學 七時,新聞簡報,一拉姆斯:日大第二弦花園。
雛」「是光第一線」,樂六重裂,作品三六, 五時至二時卅分,
卅分,新簡報。
WESOME.RELAY BBC
·八時,新聞簡報及一首,麥加伯:我小調 WORLD SERV 天氣報告-交通系,長笛協奏曲,哈希:[-Cm
「繼續「光第一線」 邪撈」
卅分, 新聞簡報,交一
十二時十五分,午HE END
凌晨二時卅分, T
13224||
家 華昇旅行社有限公司 828029
九龍彌敦道580號G彈敦中心1305-6室電報:3843(0)328844
業務圖:
记 代理粤港直通巴士再香港至深圳、惠陽、海豐
4. 代理潮陽縣、潮安縣九、十二、二十座位 包車深
;國港 江無錫汕快州賓州合
理理頜理等理至環打溫打馬華
擒辦代油代開代圳代代山代。
天鵝貨館,深圳西湖澳分山莊,中
歡迎工廠、社團、學校、包關。 「 8. 長那景台、歐洲、美加旅行團及機竊,各地簽訊
空公司贊助
康樂旅遊公司:
灣邁1650 溫哥華2900' 【泰·國1110俩敦2450 台北 790 菲律賓1210 药2850 韓台1720
CONNAUGHT TRAVEL LTD.
十二年歷史自置物業信用可靠
學生包機·船氣酒店
調味星馬1990 ★折诚各大航空 歐洲图 Cosmos
澳洲3300 年15天圈$1,950
5-4415315-443243 5-443055 - 5-443056. 三香港中環干諾道中62號中班店赠大厦4份
通$100起
台北環亞大酒店大優待
威威
3-301271朝九晚七
台灣超值酬賓團
★新增遊變世界最大小人國★
最花四環
$ 1398 張票$ 1498
TM $ 1698
$2198
五天中
旭明所彌敦道678懋統酒美大厦603室
- 早去晚回天天出發→
·火車往花蓮、飛機返台北
台北來回機票$ 810台E$ 90 可帶合法百貨免按金免真貨 台北機票酒店四天$ 980
利搬
字小家庭 鋼琴工麻写字楼 20
3-051740
8:5-629921
鋼琴工廠萬字按200元
電話夜3-0341
3-3117
告廣小業商
「絕不加價,絕不索取貼士
-675102
“國两位搬運有限公司
新圓山旅遊公司派中聯
※话自20-55m
本公司在安装第三方限請從
十號中座二樓即文華酒樓對面入 連新張期間女人們案和燕="
黑忠信旅運有限公司
二電話:3-697743 代辦各地簽証及廉價機票
華僑日報讀者
七海旅行團
費用包括:
四天三晚乘CAL/CPA 天天出發 每位:
:酒店: 廣州-
1豪華客房住宿。
2酒店歡迎喝品。
3贈送新鮮時藥。
單人房/雙人房 $500/$520 延期
米路飯店$380|| 中國$200花园 $238
上海纍照最受$300 ̇北村 北韓飯店$283
上海
服務中心 「本港旅遊·澳門旅遊廉價機票
【韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票
台灣旅遊。日本旅遊|
4 樂華航及國泰班機,天天出發。
5 專車暢遊故宮博物館。...
直都$230期电击230 |
尚有日、體、星奶家 台灣酒店代理
請與各大旅行社報名查詢或熱線5-262188
九龍彌敦道100號東英大厦商場108室
$1868
|旅遊
6636 2
5533 0
57327
3-320901
元亨 肚
3-303703
# AUNG
中國旅遊:
北京豪龜國 $149043
問有威東雀內 各類旅行團, 蔡東航空營 5189010
$2688真起
A$4990 光州七末$4190
日霜八天$4490 隷偬政情逬$2990 輔國四天$2990
北海道$4390 ̇迪士尼六家$3630
大八天$390
·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
每週有團出發
*專用電話
A:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程
*香港華僑商業大廈1802室 電話:9-413081
̇旺角登打士街柜裕商業中心1711室(即運輸處樓上17字)
八天火車團$1790
$2390 六天航空團 $2890
海南島航空,这星期一出發.6元 「深圳、香蜜湖、深圳灘(住宿深圳灣) 2天298
星湖、從化、廣州(來回直通車
|北京豪華遊 七天航空園
500
4天 768
兩岸、無糖、辞、胡、上海逢日出發
92990
5. 1290 西安、成都、重慶、長江三峡、病閘1234130 重變、貴陽、黃果樹瀑布、大足石刻 10天3480
*★代售國內機票、火車及酒店★
解林、陽湖火車團逢一、三、六出發
No comments yet.
Private notes are available after approval.