1985-05-22 — Page 26

三藏好07280013 E标!Ki

無須入樓 彌省3 |

樓弁刑出售面積士百呎· F 482026接设

蛋糕

輪

頁二第張七第

日三初月四年丑乙麿夏

7282584

WAH KIU YAT PO

郭日僑羊

場製花

【柳还有契天台兩村|威華街近南

艾吉近牛頭角道銀行地 300呎每一

153-96911340878

廠房出賣區

大角咀富

2100 KSK

@459744455313500 33-91228042

深圳湖濱 彌敦道

總述天台可清根团天與雨面近 CROECO

€3269938726537100

廠房出售 别墅

橋順風區近馬路邊而放「阿镘术 約二千呎另有五千呎儷,可分層 地黃祫D-774620E 766087 | 凡事到

旺角新入伙|東蘆大厦

佔地褫四百呎三古剂 深本地交通

40X2=22IZE 6 KERBORN 九成首萬餘K 852085 | 平售4萬5K.991123

興旺廉售 屯門12

七萬人在售水電齊全一路萬里大厦620 DNOTN-EXE100-822656

工業吉地 一屯門超值

單邊向來藍圖即可發呎8600 呎近小巴 14593-呎售電-814785

|十六萬唐七 房屋出讓

呎售9至4時請電,使2000 夫水市區免有点

KAROCHE

大型農場

0-428783:2

PONGOOLE

|柯士甸道 平 讓

10-3-319089

藥材頂讓 13

HE2H)呎

財團收購

分期廠房 最

不交吉樓

地產

出讓

中環樓售譜

興投大厦四楼四萬五何

·李活澈四樓交吉19萬威 靈頓街五樓28萬 443955 樓宇出售.

業大厦

層出租

西營盤近海傍面積2千六百餘

只可作貨倉或工廠用有意請電

5-491137

·戴小姐洽

K 323565 中心230室

購

拌不交吉

樓

收

有騎樓獨立單位向南背 山面海璐發福静長洲小

5-9311408

盉發東唔靚裝塲11萬8 牛慪丽房裝修 2萬6 合徐路唐三樓正南 15萬

港 廉租滋

教育路大型唐樓 萬 |官路洋樓一

萬5

大厦工字樓

元朗自讓

全層出售 價

通便利光猛通爽有

斯上水占售晚0-943362

*南洋財團

斯富街高阡單邊原 萬五有'悳H 7905383 论

430971-799378

餘電 跑馬地

5

北河大廈

旺舖尚餘二間

水

#$57800

台南辦 5:3825

20-817054

元朗平作

發

荃灣中心融

千呎12萬8琿

10-753250K 309480

萬單邊一有契天台石屎屋

特平舖位

「佐敦地萩

K682389*K880033

三期星

徵

求 租 天台屋

rafi: K 911641

光開 呼2340洽

日二廿月五年五八九一曆公年四十七國民華中

7702311

堪全請洽

駕臨上海街136

大埔上水元朗方喆

洋樓

*街08

灣道佔豐大厦 511

★山5新

K7124+461秧治

旺舖

地王二樓

K 314411內鷄三四四洽

1400呎 33 萬

[製衣廠租 0

工業新厦 籃地作

9127290-812045480K HE

唯道工業天堂A晅出非多方各樣齊近馬 百萬丹荃灣地舖丁二呎路台家好及退休人住頂

文具店頂

元朗近學校機院租期

|長生越前途世人手不足一可請市民9111211.| 越過新樓可分期首四成

|90-776909 0-798956 20111肉品

973-7790237

DE 9627790972

交吉快者得K 7790237

-

38倚在上卡年期

•萬三樓

3萬起

*K 911121K 91112323-7790237

微深圳樓

全座2

馬路邊前後花閲

本報分類廣告、歡迎各界來稿惠登,每段荔枝角道

! 大字四個,小学卅四個一定爲一個位 每天收費十二元,升字女超過一個位,即 多出字殺按一個位遞增計算·長期照計-不

250

近桂林街北河街地鐵站

480 呎 萬8倍河 折不料,上期繳費·每日下午五時半发稿 大字四個每天十二元

小字卅四個.

出

荃灣旺舖

適合各行各業

【萬 不交吉战 半交吉

美孚830呎高雄 32 萬 $ 0 元

K 867197K 867343號面:

●凱旋工商

紅磡摟皇4,700呎

寫年

花園街 |

施送炘裝俢過

分類廣告

6300

23-7790237

不交吉樓最高價收新界地下廠房

耀邦投資有限公司5410843

直接收購即日成交

銷賞H 814397 梁

1,2,3,

22000-797738

大花

直接收購即日成交 中環國際大厦2001-25410310(六綫)

二房一廳

租

天

K 302293

*K 310032

2304668

萬電H,260986治

樓收

租購

三香洋蔥大咖列莊營灣

480.

港扶道一提二魚、十二

香港仔中心行

800 呎四房24萬

兩房離接芭

大道中唐

新華聯垂詢

星海第260 *0-755331 * 0-755332*

全程由,使向移旅用2300元 荃灣别墅1850呎船境清靜和4500/ 元朗洋樓513二房一廳下Ri1190元

三百餘呎四百餘呎五百餘呎小屋單位中 冷氣系統管理完善中區地王之地王租從廉有簽請 中環砵甸乍街2號A香港華人銀行大廈地下華僑 日報中區分處或電H231637區先生治。

中區銀行大廈寫字樓招租

菜单 300

614048

|中僑

人

8弄

長洲酒家 酒樓舖租 $5 東灣旅遊區冷氣設備全一條飛西灣河街2 都抵嗔夜H 9810344 日

大角咀舖豐

物業

K 870113

近六概連天台捌佰餘呎

灣仔區路商業旺舖 川 USA 及寫字樓 長洲工廠

9759 233815

地皮出售

英皇道十八號系四 安福樓{近地鐵天后站 祖斯十餘元以

本公司名下長洲上級用 有意者來電接洽請於辦 KEEX3-638177-

建单位每呎五元村在

(留仙街人)安疑有限

160

0-3200元洋松街200

呎800 元旒善街20

K1243-91220EKS

代用地 獨立單位 5

中環元禔府願水電齊幽靜帶托租 大厦901 H22) 千九廣東道909 號三樓

勝利道觀

二房一商一什物房小 露台三面單邊新裝 HK 7153616

旺角全層租

近地無光版多窋大細單 位由千八元起交通方便 -最合高職新婚K 804316

K440714解酒

月

公司或電H66841

按嫁6203439。

3件先生花

行成德

交收購不交吉樓宇貸款 產地!切

收不

交吉

等無禎乔

吉不

垂詢請電 8

中国昌大厦1603

****-4533315239186

市區 廠

魏千立云方 梁元朗

2焘林驳地:.

【31理看70

樓樓中四

800 25004000K 700呎租空千除超全部 獨立用近地縠K 962239 古 9 ) 寫字樓$900 交屋二楼 近旺角地谈獨立三百呎 電話冷氣水電靚裝即 及入捷街浩

租即用合各業K 966702

·街竹港合著17

工廠出租

1街布各排27.

旺角| 旺舖

慕道先

炮度各书寳

社診所及補習學校等「我講道K 754777 $38

K808245117細先生洽

及8

·誠替小一至中二習英

文及數學有意諸龍

3;221462

元朗屯門驪

【地佰租社電一英數理化附加數深入淺

港大學生

【各被補習耐心教導有总

請電五:五七七一

一

港大預科 畢業生誠啓中小學各級 請吋5:618518

暑期補習

近捌月行誡一出答题技巧0-4742012

·香港大預料

深三肆交或電

*步凊呎佃字8?|天主中學教師專 岑能及升中-3-7142821

五至中二學车特長

大房出租

土瓜灣樓卡巴士站 北呎租七百元合止蔕人士

廣播道43號

[大學補習

雅麗園

SUIGNOJIO00

中大三優

租4200啓明街39號蚵 舖租550釆光街33

仁座五樓

2700K 6206748合態

$800呎兩大房兩守 水電河程地台农概冷氣

稍稍中小各級售應付考 試特爲期考補習補至 FRENEM 232212

補初中小

┐央荔枝角道洋樓|0:231281 合小家庭

卡K911121K 9111234

永成

葵涌金發

工廠出租四千餘呎近

租

業主自租售 旺舖

鴨巴甸街地下近威頓 街全間 480.0 浩梯443953

中環出租 西區吉樓 東邊街二樓40. 呎另 腾被揉作二十二萬八

·INNMOOK.

街近一基隆街旺舖開被租售,

青山道新厦 適宜寫字樓及家庭

商用樓宇

棠700 尺及1100尺祖式 德輔道西 212號多居租|千餘起K 7280887

堅道舖租

堅道109 號近鴨巴甸

· 元朗旺舖 街

裝修好有關租千餘元 0982413

平頂数千年期瑟合各業|沙日大君道唐樓坐出 住宅樓宇

道洲街群四勤地有高天

台共2200呎租4000電話

八百配合各行業再見 H七八-五五六

全層出租 30

00尺一長沙灣道唐樓多隆吉讆 門對面兩房!聽髙府向 一部有蓋車位租6800元售|新輯地街橋 南光猛五百餘呎 20萬及九龍塘全與萬 元諸求H 7905383 一濓租924290过生 北角T

誠利商塲

港永吉街281蚓、清華街二柩干崤民交通 旅游服裝首飾批發平|方便適合加工廠寫字樓 0-0000--3 06106960613

旺舖平租富股股作限公司荃

作小型生产電器

#K802353-6

申辦講料定| 地產接洽處:

中環德輔道中1-57號

K691828袷

界限街三柩二千餘呎租

干德道高 人有限

荃灣招租

·租售

K324521洽

全府700 凡全新3 房l&平租夜電

免費估價:5212167-10線 無須睇樓專業估價樓成交最快捷無須睇樓 龍九 625號麗斯商業大厦1207 快富

旺紅 金豐地產K 856007:

購不交吉樓藿不交吉

舖磡

新寫字樓

門獨創所租5-431410

西環高陞街

11號業三樓一千呎合 中藥生產全新裝格不和

K 713616

H 437352

北的清華街市位兩個

長洲三樓 元朗租售

3:7438145

别墅A

區別墅三房一月租

2400 $753250

藍地有牌廠房車到 「千餘呎上蓋租2000

KOONNE

120 尺冷氣房特剧

補習

CK 915592-THE

荃灣房租 中小補習 估地和夜市67438145 等資歷導師請妳 福 旺舖西醫® 精專 吉樓出租 精補數理

近大角咀碼頭

樓上住宅三百餘 濟可即入住租展或頂讓 K 92059840

百 35 萬 300

$8000

五層

萬

天后廟

旺角住宅

7528333200mm

及牙器診所合各行各業

304935

九能减少埔道殂號五一生芸香科或中學各級 水管全住宅小工業用電「的聲稍铿電 3:629337或2621297 军;六二十五三〇洽 港大預科 畢業誠替中四以 理科 補習有意涵晚體: MENOON-M

紅磡

家庭補習

導師精補中小學文理工 商各科各區均可@8489.

160902691H 8930892

補習社中小學及各

04806

補習英數

羅漢 碩士補數學英文

腦氣功武術K8109

61-鄮思安器

工業大 | 喇沙中大 會 厦出租

「地舖工場

K 880033K 682389

會考三邊四皮誠務中六 或以下補習尤以英數戏 瑞有電 @621353

中大學生

港大理科

學生被捕預科中小學理

0:4954039治

皇仁畢業

生被補中小學生尤理 科經驗耐心盡責請電 K7281024陳治

香港學生英語學會 家庭補習

「应考英文卓修淡堡]

*適合中国及中空同學修激

*提供一個深入的英語課

名城中小學生安排家庭補 香港九批著名區中小學|港大中大倫太白大頊料郵武數

香港效資滩道中心現棒確補習教師幾百名遍佈

阿服務由資深導師專責 生補習。各該師均破面 旅澳會考數附加數大學 黑街

*專修86年中學會考英文科

輔導情况徑痫三天發角塞責不滿可換。本社獲

*現正接受報名*歡迎在

吳淞街156 號拉雞西人

網

出 200元起歡迎家長及 政府發牌和舞和經營。

九望延菜街IA-1J妨業大厦5楼 3-443751 K7242386

「電安排」

H 250257H

著

86

敢酸性激家|西溫件

商住工塲 顧地下後她一個路人

租可我住貨倉四緒市獨

EEK-7293863.

大角咀廠 一

麥君、經紀乾問一

月

未獲接表示附回郵信封於一九八五年六

米,租金不包蓋後為了千元。中請者請於一九八五年在過去 |土瓜灣高山道樂民新邨上座店舖招租而積連店單位約43平方 1.需達香港郵政總局 第八四五號請列明申請人姓名地址

宿 香港房屋協會

中學

畢業誠蓓初中小型各 志者褙馆-448748

個習關失敗的心态百 外國留學

會考數學 43

小組上課保證合格特 中全科補督一期 課三天旺角區位1935869

中大學生

及港大預科诚捕中小各 段:六九八二八 中小補習螺

徵求

誠徵女伴

男中年商人有知識趣

·徵女件請寄電照本報信

·第940號

|誠徵男友 誠徵女友

有事業菇礎未婚男士 許歷電照本鋲985 箱

誠徵男友

男士協友共渡晚年幸福 深大恶歡關3一枚請電本朝938 符

4 徵護士爲友

外僑有產微品貌生醫院 護士年20—5飯面電 -本報信箱1130號。

|代女徵友

商微中年上港攝股商東 主忠誠男士光友後婚→ 電比照本報1128筇

徵男友

中學以上

徵友

實與貌 按照智善书 黄勤关葇佳 勿炎是香吹

君心展型高 弄沙花雁七

月三千貌最不煙酒家 前精選禮品佳少女肥技 不拘誠意頭照本報254 453

状

華僑日報 路廣告服務處

’社:中環荷里活道 110 號

中 壓 分 處:中砵甸乍街2號{華人短行大厦接棒) 北角分處:北角彊至道 127 號: 旺,角 分 卣;九證旺角上海街 497 號 (近山東街口) 佐敦 道:九龍佐敦44 號在連地下 西. 康;卑路乍街十四號西街坊福利會 . . 仔:軒尼詩道244~26二季凝趣杆交疣公司 鼾鍰 溴安東街九號B地下〔文圖書公司】 筲箕 骏:筲箕灣道2號A地下可喜地產公司 牛頭角:牛頭角道淘大花塲地下36 號日星琴行 何文田亞皆老街囊二四號制地下恆達鐧書唱片公司 湖’水‘步:九龍荔枝角道 178 號œ地下工商地重公司 紅 紅磡馬頭圍道 208 號地下新鴻洋風時 新蒲崗 九龍新蒲崗明惠零行(陽宮戱院側), 孚新邨:美孚新邨第三期吉利徑1A平台荔灣街坊. 塘瑞和街廿五號地下太平地產公司, 莹... 冯:荃灣新村街大屋 4 號地下茔美紙公司 解:屯門河旁街春四八號地下街光購物中心 朗冫元朗邨第匹座1—2號地下元朗區社團勒 間:每日下午五時半截稿 堆投區內租務:既可省時又免車神

###--5-490882

5-5-231637

圖話:5-640693

--3-8-10749

電盤、3-687682

電話:5-8171683 35-747766.

+5-7903915

電話:5-608698.

數盤·3-7509561

-3-7137195 -3-912729

--3-620395. 3-231021

製裝••3-7418532

##--3-892023

·SPW-0-4990726-

4--0-812675

--0-760683

·大字四個'細字卅四個(一個位計 ) 刋字奴過·即多出字败按一個位湫增計算

̇大道中82號

86-88

C級&合格課程

CIT

專修班、個別補蜘

·ALARIN VE ZEALOG-B6859571

不水英、數、限,化、附敗、許數高數

K 813916 H 8930892

有機牌

會考C級英語

CEXAM 中心

0959529)

AIS

第 文理工商 百毅成研習中心

冷氣開放之電腦助發LENSFERRA 六月課程現接受報名

詢熱線:中小全科補習3850438 長★只收達F4程旅

K 902691

肝病必會中心25字樓自

港大精英補習社

56月初新班每月80元起(三位一齊報名者70元起)、中小學及個別輔警:

86會考英文保證合格 毅安英事

中四技中五1260 元起 初中(200元起下

小學(150元起)

○两仔軒尼詩道381 號3樓近部驻橋8936760 ⇐北角英皇中心三楼666421

荃灣河背街57號近蘭宮戲院460508因葵芳27446)跟糖448577

会强情老街98號富都大廈2字樓大同中學對面7124121 回際水學區866750

徵求老伴廣徵女

誠徵男士 誠徵男友

照本報442億

紅娘幫到你一誠徵女友

·你想結識男女朋友馬無任大機構借品定 -分性别年 齡附回郵索章31以下未婚女友說許歷 寄九龍中央郵箱73632 電照址本報943 信箱

徵 女 友綴二人世界

·廠東主做20至28女太電|應高健岳重明理 趙88255號

誠徵女友鬄 眞誠徵男友

新人未婚登珩自於物業女魏姵品及大專畢 有經武基龍做30下女人一文職孜5上有基礎男友 寄仙度電照本報1097號 函照本報1099信箱

誠徵女友鯤 加籍徵友會

五天八高職整天欿以[BOX 1093 STN A 下正職未婚淑女爲友有VANCOUVER BC 意函歷電照本報1124® V 6C 2T1

偶 翾 徵鋼琴

.右樸實女性爲做有意时,自用練習新舊不拘現金 世照西本報937 箱必即搬鹬電H 648078

精徵女友

徵男友

- 電照香港郵政總局 爲友離失有孩不 | 班英糊附讃品|箱13566 號無照經不覆 新電本報946 箱合 斯考考考尼街背

初會會會軒老河

端

公務員有椹啟卅五下,不模酒堵。 文靜優疫娄失等不拘面一儉接正職 電照辻本報939 信箱

欲求知。

珠

電話:232388

寶 寶光 ®

227337

李創323

蠶國際電腦婚姻恒美婚姻鬋

免費電話委託58921282 本來有相不平費用審合成鐵証遍世界

「洛克道: 186號雜媛商業大厦14城國際饪腔旅旌

旅遊介紹

有采五每盒(你)提供一些優秀 关鴦国下河未遇上一個知心的愛侶 人 供安全接促成你的美开婚姻 電

可拆忠誠服務絕對保 分析信 密費廉成功率高環境優靜絕無尷稔 IH 8921893H 8930968或親臨銅羅洲 謝賽道456 號拔萃商業大厦16楼踏詢

轻本貌育愛 必郵

徵女友體 誠徵女友 下正職女友. 5'6'健微纸下 有意請附照菡本報144 淑女型腿工不 信箱聯絡守秘

華僑日報 越南華僑綴 誠徵女友 同意一齊移居外國寄箱|美品純蕃電照九

論籍貫斜版上離失不拘一正職薪六千莅女24下

每日10-8時星日及例假10-1下午休

『幸福婚姻有限公司

專欄廣告 方便讀者

:3-7220222-3

上! 忠信旅運有限公司

電話:3-6977431

康富旅運

3-910319-0

日轉旅遊

六天$4390

·台四南五

CA GA

旅行社(香港)有限公司

$1398 $1498

威威旅 301271月九晚七

★新增遊覽世界最大小人國★

台灣超值酬賓團

~ 早去晚回

火車往花蓮,飛機返台北 台北機票十酒店四天$ 980

小$$

島天機天

四通七飛天

酒店:

中國$260花园$230.

上海

上海組蘇聯網 $356

北

北林飯店$280

北京-瑞節版店$388

天天出發~

門

皇羁$230晚就$230.

台北來回機票$ 8

90 10台证$

尚有日、韓、果历数 台洲酒店代理

可帶合法百貨免按金免實貨 九里眼角彌敦消608總統而穿大厦6038

代辦各地簽証及廉價機票

北海運七天$4690

·建士尼六天$3636 本州八天$4390

•*+*$4190

$28888 ***$4990

-BA$4490

(專營線積效$2990

轉號四天$2990

九龍彌敦道100號束英大廈商場108室

公幹、探親、旅遊

【代訂香港至中國各地直航機票、車船票 ̇廣州至各地機買車票

| 代訂:北京北緯返店直接出房單欉捷安當 主辦各地旅遊團,華僑簽証

分公司:旺角洗衣街72號得寶商場28號假日照常辦公 總公司:佐敦道吳淞街150號實盤商業中心二樓$2

樂意(國際)

旅業 有限公司 國際旅行社

37231890

SEX 49296

3078926

790 北1300

雄:860條數 2400

$ 59019 260

榮獲代理

芭堤雅 格蘭皇百$2601

皇宫$195 皇家花城$195

直装鄮$150 $ 220

轉台1900年2100 1650三漢市 2:00 國 1150法國2500

京 1430 海專線 2970號飯店

「星加坡 2000约 2890

北雄台台國賓京海城拉

加加

台南韓日泰非東上孟大

1900 安排鮟體機票酒店旅行

「菲微有1300 3800 代訂全泰國清爐覺衿菌機雅源店

系

函華僑

誠徵男伴

至模純誠徵 42 以上男士 伴離失均可店

1969 號 報九三五信箱

居美港男幣| 大學 多年級的入口地產生油獅佳夜五呎

·經驗做改具資女友共同照不覆學歷, 發展歷照電本報467 箱一局K 73248 寫身高

華僑

誠徵女友 T 身高正職自置物業穩重 微5以下淑女附近照進

徵舊鐘錶

婚姻介紹

西洋菜街,

吐再本報1125個節

卡城 4K7111719

付價千餘至六千餘稍舊貌佳賢淑少女客位的

徵鋼琴 微友 佳偶美綠體

海

詳情請電)

歡迎委托 介紹男才女貌皆擇到 日照常辦公 德難道中272 號巽業商

8921282

@89378

業中心2303室5-815788| 國際電腦婚姻協進會

選擇旅遊

ANN 華昇旅行社有限公司 882828

3328029

「九龍彌敦道580號G 彌敦中心!305-6室電報:3433328844

!

2. 代理轉港直通巴士票香港李深圳、東陽、海豐

省通箸筷、‘樂天

各州船"

「獨中署、船灣湖大汞泰

隋代汕代代圳代代山代星

56

海鮮

| 6.代訂廣州白天鵝賓館,深圳西麗湖淨月山莊,中

18年牌墨盒、、美加旅行團及機票,各地簽詢

歡迎工廠、社團、學校、包團。