1985-05-22 — Page 17

三期星

日二廿月五年五八九一曆公年四十七國民華中

̇報日僑華

WAH KIU YAT PO

濟經雷頁一第張五第

差像

想比費消

想理如不量銷料飲

落淡普行落業食飲

(一九八五年五月二十一日)

九九金(明市)二九二四 毎司啊(最高)二五三七 八最低)二九一六

EK(RNS).

' - 〔攻市〕二九三六

PPP 110

香港金融行情表

(特甑)夏季食品批發及零售生意怎在反淡,上月間有關商家預期,同期大有遜色,即以飲食業而言,茗樓及茶椹的深市營業額固然減少! 本月份生意將會好轉,現在衛告失望。

皈市及酒菜生意更差,餐廳及冰室生意亦告退縮,甚至夏季水果&量亦 綜合冇隔行業商家透跡:今年一般夏季货品生意落行將無可避免比 縮,如芒果,香蕉,榴運,西瓜等銷售均未如理想,汽水及果汁雞, 去年退縮,從目前 .况来看,大多數市民 的消費力減弱比商家 想像中更甚,在青 開,有關商家還認為 較遠,在新曆四月底 ,還是舊曆三月句 ,可能影阿大部分市 民對夏季貨品 :

應旺反淡無懼

緩,誰料現在已是著 磨三月底,一般夏季 爾品批發及零售生意 落行仍未有明阻改

商家失望

過未見明顯增加,凡 此情形,已令有關商 家對今年夏季食品生 有關行業商家又 稱:現在一般百貨服 裝公司的夏季新 很僚,屬於冬季及 春季的月下就已經發 少買家,雖然夏季時 問問有三個多月,但 以友料及成衣而, 到了端午節後,旺鏳 通常淅不如別,很多

美麗

英鎊 加拿大 法國法郎

-返旺风洒的情况已令有關商家困惑,無衣料+成衣,寢具,游泳及一商家担心今後一個多月銷能仍未如理想,端午節後如果存钱仍多- 個 旅行用品,風潑,冷氣機,化品,香水,鞋帽等等,銷量均告去年 夏季生意可能比想像中更 。

西德馬克 意大里拉 荷蘭盾 澳洲面

N? IKE

·1月份新加坡進口菲律賓披索 橡膠亦由二月份的六萬,紐西北园

|四千四百五十四蠋降爲 圓

| 四萬八千二百五十二噏 台灣售

本港新單目前自給開工益見不足

工廠訂單内撥明顯減少 大陸直接兜接突告開展

各行加工廠開工普感退步技工管工有闾流

現時內地一些工廠本身亦有其特有之產品,他們也會積極爭取港商訂購他們的 產品或代本港廠商生產他們所能生產的產品,甚至免費招待港商內返參觀,因此現 時內地加工廠爭取港翠的競爭也頗激烈的。

生猪市穩活

Od blac

HAKK 00

RHO

華器

100

100

100

10

100

100

100

1000

1:00.

T100

100

1000

-100

100

100

1:00

100

100

HO 00

100

·001

龚08 31-1110

金三

突大

。降下均價市收銀金洲歐二

起又風拋·怯虚心人

跌急然突價金

守失關大千三

選。元美十至八跌價算結金期。元一廿幅

波元八十六低日前較六三九二價市收

10:00

11 401

HO:00

,可毖在短期闢路回升。

(特)本港九九金價 银行同業拆借话贴,長錢拆息,一個月期拆一個期七萬八三五,兩 亞洲美元利率! 日甫升上三千大關之上,一,交投平平,昨〔廿二大運,铁八分一,兩個月期七厘九三七五,一個月期七座五大二五, 昨〔廿一)日突然大跌六十日内廿四小時通知個月期拆大厘半,跌八三個月期八里,六個月兩個月期七座六二五, 八元,收市價僅二三六息報四廁,無升跌分三十三個月期拆六期八座二五,九個月期一三個月期七厘七五六 2期金結算價跌八至十美元 隔晚縞以四二五至四厘七五,跌四分一, 八風四三七五,十二個一個月期八厘,十二播期 飾金牌改低。 座今開成,午前跌成三大個月期折七歷,跌八月八雄大八楼五, 出 八第三十五,比上日均 手。 上日均下跌十六分一厘,铁八分一厘。 金商說,昨日美國黄金 至四萬,收市時三至二分一座。 五月期貨收市價三一三一座中,比上肓一。 〇美元收市,跌六點九美元

歐洲美元利率,一

·尚未能找出理由,事實上, 近期間美國剛無底貼現率 任惠利率亦紛紛下降,美元

·亦呈現軟,但金價不升反跌

•微突然大樹下族, 中國當局繼續收緊進口外匯 很多轉口貨合約被取消

期豆價續跌

交投活躍,全日共成三千零四

【特訊昨(廿一)日香港期貨交易所大豆 期貨交投活躍,全日共成三千客四手,较上日增 加一千二百四十二手,造帆接跳

六月份大豆合約開市價報一二九點八元,收 南一二八站四元,共成二百一十九手,七月份開 市一二八贴四元,收市二七點二元,共成四百 四十三手,八月份開市一二五點六元,收幣三

·四點四元,共成二百二十手,九月份開市一二五 十八元,收市二二四二元,共成九百一十一手 ,十月份開市一二五點四元,收市二四點四元

遇金一價跌@三Ē三的水平输入中國大陸些生告停頓, 貿易商指出,中國就要在本灣成為提出, 原定轉運内地棕油 商家在本港售出(

新做居屋貸息

港匯指數

[特爾]一九八五 年五月廿一日(星期二 ♪的港元實際匯兌指数

之指數上升零站二)8

每担開傕三百五十元,其他 食油未受影响。

新加坡貨幣局

出口商短期貸息

〔特)我市在維料最近中國大陸常

(特)新加枝廿

淡月中,馬來西亞棕櫚|收紫外匯,同時嚴厲晉 一日電:銀行界俏息說 油昨(一)问有三百 創黑市套匯,致令港商,新加坡金融局已將其

【連到,該批棕油原 連到的棕瓣油,無法轉給予出口商的短期貸款

違到本港準備轉内地的貨品,滯留在港漸多,如果近期仍 ,反映全市十分疲弱,被詐

·無信用證開來,要在本港市場推出。 ,今次金慣下降,主要是技

〔特)中國大陸」 味粉及棕櫚油則由東南尚難逆料,不過戴圍管一宇加·七五風),其,共成七百零八乎,十一月份開市一二五點二元 術性的拋售。 金商表示,按照近期間,當局繼續收業進口物資 亞運來準儂轉鉑,如今制黑市外匯則爲甜柠竪他楼宇(落成遠五年以,收市三四點太元,共成五百零三手。 金仪的走勢,每安士二五一的外匯供購,以及歡厲因爲國內没有外圈信用 | 决執行的,如果今後一上)县九匣中;而新做風半,與優惠利率一樣 美元有强大的阻力,而三一件制煞市外匯的影响,一證開來,很多類原定轉段時間繼續收紫外匯供 政府居屋按揭利率爲八)。 三美元却有支持力,故此,一致令很多類貨品經本港親內地的貨品褾留本港」應,則滯留本港的實品 i並且暫停轉運中盛大|大陸當局收紫外適的推募必引起有關托品本港 昨日九九金馁開市二九二五,較前日收市價低七十九元,最高價爲二 陸的貨品已由電器用品,施;是否暫時性?港商一市場售價大幅下跌。 九 結算價每安土三一大美,收市買支價分别為二五、部分精神全县、開南洋商業銀行宣佈 三七,最低二九一六一 ,致使百三月進口總類 凾蛛

波幅廿一元。收市值,元,較前日跌八美元。三五及五莞· 由去年同期的十七萬二 印度勞衅

二九三大,校開市價高 六月三一七,跌八。七一 週二蘇黎世黄金明,例如東南亞出產的味粉 「千九百等三酯減爲十六澳門紙

十一元,较前日收市價 月三一八,九。八月 市價每安士三一五五、棕櫚油,南韓和台灣 萬八千三百二十二蠋。南非蘭特

六十八元。低息三元三〇,跌九。十月三〇美元,較前市跌八夢一出產的聚酯長瑞絲絨

減降至八厘半 Ta),十。十ㄧ元。銀價六六五,跌〇一次料,均她留在本港, 三月底橡膠存由南韓紙 [000 二月的二萬七千三百廿五百噸,而去年同期為,陸內地大猪一千七百四期金方面,全日共一元,跌八。上月三年,三美元。倫敦開市量今後能否恢復轉運中國 三·五元,

日前滙獎、中銀集團、恒生 記憶運內地的,但由於一運內地,轉而在本港推、利率削減名站五窟,很 一大陸?尚難逆科。 十四蟮減降至二萬三千. 二萬九千六百五十八蠋十一頭,最高成六百四一成交二季C十月五季 三,跌九。四月三三七 七.七美元。白鐡開市

及東亞等先後將是項貸息減至同|中國大陸當局收緊外匯 出。昨(廿一)日運到五點五派,即日生效。 十元,最低成三百九十及二月十七手),慈鏟,十。

昨冖廿一日】據本 價每女士六·二三美元

,沒有信用證來,將三百噸,每批發傻三百, 主演是該局今年以來 一水平。 富格林金幣每安士一

港有關貿易商消息:中 三五美元。 國大陸當局爲了收 對

第三次降低其重貼現率 (特)箸中銀」中,預期部分居屋申請,要在本港沽放,每报要 五十元。 但本港市場其他植 非必需品的颱口外匯供|集團將居屋按揭利率大人士在本月底至大月初一個三百五十元。

銀行消息說,迫次 應,以及嚴厲管制黑市幅降低,恆生銀行及東入伙,退批申酶者將可 據袖莊人士透露: 物食油價位仍穩,非洲鼓息是在本星期各主要 馬來西亞棕油過去農 花生油每担六百九|本地銀行健低優惠利 外匯,今年三月十五日 亞银行日前亦將居室鍵,以獲得較低的利息。 以後,國內的進出口公 息降至八座半,與中銀 他表示:相佰政府一個月本港市場沒有現貨。 十元及六百八十八元,之後,發展銀行將優惠 司與外商和港商簽訂由 集團看,目前政府指 與銀行打的居屋貸息供應,原因是棕櫚油價|中國大陸濃香花生油年利率由八至二五厘减歳 香港轉運內地的很多類定的居屋貸息仍滿十愿 契約內容,將會在短期,位較低,適合中國內地推六百二十元,西歐菜 八厘,葉俊银行由八萬 貨品合約已告取液。取半

內修改,只是規定簽息| 加工製造沙律油需用。「籽油每担三百八十五元 诚爲七點七五厘。 領導大市上升股份

恆生銀行放款部片的上限,銀行認爲滘

(特訊) 鑰敦五月廿一日8: 電器、小型車輛及其三樓宇分期經理徐國材一下限規定,對申請居屋 歐元與亞元利率進一步調低價合約的貨品包括汉民

美元在西歐各主罗金融市场開市時 近期可能出現更替

回升,黄金及白银说俱相似。 【特訊】崔市美元一七七點一〇至七七七一市况交搜稍淡。由於美 伴、調味粉、棕櫚油、蒸示:我行居屋貸息降 貸款者隱有帮助。 頭,分别來甘河南、湖

南洋商業銀行於昨 八特訊】美國珽得 | 造成極度招習,但長遠在平淡的交易中回升, 三〇,比上日收市價升| 國聯邦公開市場委員將緊長維絲布科等至八度。已知會金融

. 美元在西歐各地開市收復上日 一北、湖南、浙江、江西

(女)日宣佈:該行新

发跌後的若干大地4儘管芖瓯市场 、

投資公司香港分行資料,而君並不成問題,預料 美還做價平穩,港匯指〇點二〇港元。英鎊成於今明兩日開會,市內 家庭電器、小型車輛及事務科。 肇慶、上海、陽江、

短淺股市金宮挫,吸納 款汛升一小點。銀行同九點九五〇,跌〇蹛一多觀望,臀實版!一件則由日本息來準備

利率走軟,但美元在紐約尾市的常 東亞銀行高級經理 做的自住摟宇〔譬 北海等地。本地生猪一提供: 千三百四十四頭,泰國

求已見個培。但是日早市時美元線 脫眾應小心從事,不妨業拆做活動交投平平,五港元。馬克成二五五| 美元龛各种主要黛幣亦|林翊內地的-粲甜長 劉子良妻示;該行至半或以下)按攒利率爲

升則主要爲部位調整所致。 各項拆且普遍走軟,歡〇九〇完。日,回升,主要是技術性因|維絲織布料則由台灣及 分期恩率作起改為八萬一九二五(即按景惠利 生猪七百一十八頭。

五月二十日,杜理 作若于獲利回吐。 近來强勢的股價走 洲美元與亞洲美元利率,元成一一二,跌 | 所致。 九龍市場方面有大一斯工業股指数收一三

淮南韓邁來準備梽紹 工業界大士指出:本港廠商委託內地工廠加工,以致在內地有宮應設廠,由於轉交內地生產訂單減少,原派駐內地之談

·法蘭克福美元由上日收市的三 由公用事業股及藥物

|裯低

·〇一〇升至三: 〇四九馬克 工、管工以致其袖行政人員,也因訂單減少而回流本港之現象。事實上,即使港廠只單純委託內地工廠加工,不少仍須派駐 一陸內地大豬三千客六十一四,八一五

帶頭上升,將出現另一

· 金融業消息報道 其他主要外 牌價

,蘇黎世美元由二,五四九五升至 本港熟練工人在內以作技術指導及核定產品品質,所以一旦委託加工訂單減少,這些原派駐內地工廠的本港技術或行政人員

五四,上升股票二二七 種股票取代其領導地位 一頭,每祖最高成五百 七十元,最低成四是九设,下跌股醤六

1-五六九五瑞士法郎。 ,它們可能是:化雄脫 昨廿一日,業內一;每百加拿大元見五六 也會被召回港。

巴黎元由上日收市的九,二 工業界人士說;因緣今年本港多個主要行業接单均遜注年,所以轉交內地工廠加工訂單明國減少,以致內地加工廠也感,中猪四百八十四頭,一隻,總成交一億四千六、化柱品殿、輪胎像腳 美鼋以七七七點三〇至七四〇,台灣

四〇〇升至是日早市時的,三〇 受到訂單退減之壓力,所以內地工廠也透過不同渠道直接向本港廠商兜後加工訂單,同時亦以減低加工費爲招徠。也有假别最高成六百一十元,最百二十五萬股。所有剂、銀行寢、銅雜閡、甜、七七七點五○開成- 港元。每百澳洲冗究 校積極之加工廠負寳人,免費招待一些港廠商內返視察其特有產品,與及生產設備、技術和生產能力,以期港廠商能盡世利低成五百元,花四百一悤智對股市有利,而股|院供應股、餐店股及紡 低成七七六點九〇至七七點二五,二港元

五〇法國法郎,阿姆斯特丹美元由 用他們廉價勞工及生產設備爲港商生產他們所能生產的產品,或代銷他們的產品。至於一些原本已直接在內地設廠的廠商,一五十九頭,最高處大王|市也柊於作出急速上升,越衣物股。 部份由於本身接單不足而難以分撥訂單支持內地工廠之生產,也尋求在港爭取加工訂單再轉撥內地交持生產,因此現時大陸八十元,最低成六百元,籌股及科技股帶領 內地之加工廠爲爭取本港之加工打單,琥爭表也頗激烈的。

【特訊】由於海外新單注港今年普遍減少,不少廠商須靠內部需求提高生產率,所以爾得生更淡,由於港廠不計利

·穨搶單,以致大廠內按加工訂單明顯減少,形成大陸加工廠生產低落,不少直接向港商免接加工生意,因內地工廠生產也下 降,故此技工與微工亦有同流之象。

元,本地大緒四十 成四百九十元,深圳大

一百萬美元。五月期货

總成量再越九千頭,

善

港匯市交投偏淡

(特)本港生猪二十元。

香港市场方面有大」。

美滙跌後回升

全產生HF 美股投資分析

業內拆息 普遍滑习好

供微分途百分十,市 一道瓖活,無價平穩。

綜合工業界消息稱:今年以來本港各行工業多承接單遜於往年,促使港廠加發爭取水土的加工訂單,不過因海外訂單)日總成交增達九千八 疏減,以致工業生產率多呈不足。由於本港不少中小加工廠為維持生產,正積極爭取大廠外發的加工行犁,甚至不計利網生一百零二頭,其中大陸內 杰 - 所以谁些工廠也抢接到一些原本內挽生產的訂單,以致委託內地加工訂單在海外來單減少與本地中小廠不計利潤競爭下地生猪七千六百二十二 而明霞減少。

工業界人士表示:現時委託内地加工的訂單明顯減少者爲製安、塑膠、玩具、電子及小五金訂單為主,原因是道些工業 去年業挠妻現榮佳,以致內轉加下訂單亦較多-現時本港廠務接單也減少,相對便合內撥加工訂單減少,雖然退等行業俱爲勞 工楷集行業,訂單多時須須借助在內地生產,但訂單不足時,仍須主力在港生產,加上在港生產無論在原料安排及品質控制 均较容易,所以本港中小廠降價搶接加工訂單,大廠的外發加工打半原則上仍樂意委託本地中小廠生產的,形成本港工業痰 單減少,委託內地加工訂單減勢更速更大。

港元兌歐幣回落接近兩個月

鐘錶業接單稍好轉

美綫來單仍淡年內難望大旺

股市報導............

弱雖投交市糖

偏位價

定喘呈轉

低

暕沽糖砂粗中方宿

場-

多仍糖砂幼

〇點一〇港元。

七七點一〇,收市爲七,每百瑞士法郎三。 六特)一點七五:跌三點三

砂特市仍然後·港元。每百新加坡花|市

美元

市匯京東

回|跌|美

穩後元

升间日上比價市收

八十交成,圓日七点

跌後

回穩

升八

○元美餘億

C#

訊】東京

五月廿一

元在東京

外蓮市中

@穩,收

激刺息消新無

價造糖期

穩靠皮牛

日全,

減退投交

價穩

。手八十三百四成共

(特)

昨(廿一)日

·香港期貨交易

所原掂期省交

·投球 全日

北成四百三十

八手,較上百

減少一百九十一 手 六手,現實價 荷蘭盾。

低·四〇港元。每百法法 狀態。

比上日收

-斯,今(廿二

| 郎龛八三三三五,跌 市價二四九、四題,上湯、七〇日圓。 南黄幼砂〇點七六五元。

承接上日紐約市勢-美元以二五〇、四五日 港匯指數飆升〇點 圓開市,大部份時間交投平靜,市場參與者觀望

「 無特殊消息刺卲。

·期貨交易所發表昨日收市價爲:七月份三 三一美仙,共成三澤,九月份三點二七美仙,共

|成八十六手,十月份三點四七美仙,共成七十

市開融金洲歐

升

回

匯美

價金

落挫

仙美九廿跌價銀白

- 四二〇五升至三·四四六七五

0 報三點二美仙‘米蘭美元由一九四〇,五〇升至一九五六·五〇里拉;布魯塞爾美元 ,期倒仍牛皮一由六一·三〇升至六一:六七比利時法郎。 靠稞市仍

.倫敦英鎊出一、二八六三跌至一,二七九五美元,ㄩ拿大元由一三

|六七五跌至一○三六八五兌一美元。

̇黃金開市,倫敦每安士報三五·四美元,托上日收市個三三一

- 蘇黎世俗安士報三一五,五〇美元,比上日收市恨 下跌五六口美元 三二二·二五,下跌六,七五美元。

「哥利亞 二而集七十六點四。 「美國第一季國民總生造修計數字。 一

外匯業人士表示: 輪又有还到

恐日美元全日在二四九、九〇二五〇、五 一月份四點〇二美仙,共成一百零一乎,三月 白銀開市價,倫敦每安士報六、「二美元,比上日收市價六五, ,每抠以八十「美電開市時表現平穩, 五日圓之間上落,全日總成交十八億七千一百萬份四點五三笑仙,共成七十八乎,五月份四點七

五 下跌廿九美仙,蘇黎世毎安士報大·二五美,比上日收市價 四元五角沽出「會在狹窄幅度中波動,美元,比上百的廿億零八千萬爲少。 美娟,共成一百手。

下跌三十美仙。

• 本月底到港 五 毎报八十四元

預計八月動工,

大市上揚,升幅甚大 该市場另有本地大」投資機構紛紛入手,成 新埠橡膠

猪二百三十四頭,最高交額及升跌股照對比皆 成五百七十元,最低成 令人印象深刻,杜氏工 出口報減

四百三十元,中绪一千|業指败升至新高本, (特訊)新加坡廿一帶七十頭,最高成六百體將會吸引更多百家入 日啦:統計部說,今年四十元,最低成五百11 手 - 當利率繼投下降和 三月份由新加坡出口的一十元。深圳大憼七十九股市糠权上升,個別股 各類橡膠由二月份的七一頭,成五百六十元。灤資者將會陸續入市。 「萬九千二百二十八蟻,國大豬一百二十頭,證 「技術性分析: (特訊】港元免歡一是外匯的問題。

周錦先指出,其實5 年二月鎭出口總值 跌至六萬一千九百八十疪成五百六十元,最低 -今日杜氏工業股指 其他如中東,非洲 石英炔的增長迅速質是爲二億三千一百萬港|五噸,更低於一九八四成五百四十元, 蚊表現使人感到振奮 幣匯價哦落近兩個月之

(原載美國三藩市及紐約兩地世界報]

中心第一個五蜃樓的計劃,所以他們希望我們做 一、 人稱那塊地方爲「高中舊址」。 後,來且歐洲的鐘錶訂| 市場方面,前者因戰亂 | 由於*身的出口基數不元,較去年同期增百分 年三月的八萬七千二百 荃灣市場方面有大一大市長韆甚爲睇好,杜

·八三藩市訊】南灣華人所熟悉的山景城市中 二、在卡斯楚街和 EVELYN 交口上的三 八項計劃中規模最大的爲第八項,李本無稱 一個好榜樣。」李本瑷君MR. OMAR LEE是來 你已有較佳的發現,但的影响,後者因南非尼 大,給廠商造成一個 之十一。其中,電子敲七十五噸。

南大招一千五百八十頭|氏公用事業股指數之强 中國大陸癌花砂链,假已轉定,現貸轉手毎一心卡斯楚街,在大規模的重整計劃下,預計兩三 樓辦公樓宇,共七千平方呎,大部份工程已經完它爲「半岛上最引人迷自的交易」,他就要在伞一自香港的青年,約卅五歲,爲柏克萊加州大學電 英國方面則表現平平,日利亞等國實施外,覺,在一宮蝰争相製造 出口佔二億七千六百萬 總計今年一月至三,高成四百六十元,勢尤爲使人興奮,因爲

成。 一千三百九十元。福建中揖砂糖,宿拿活一年後,市容會有重大的改變,還是本地發展需要

島區域內找那麽大一塊相連的地皮,還真不容易 腦系學士、洛杉殼加州大學工商管理系碩士,曾 年内仍難期望過高。 制,港鐡出口已確復當,石英鐵之下,反而造成 元,餘幅百分之二十四月的出口,已由去年同最低成三百六十元,中一公用事業股一向孫牛市 ,轉手拆銷每攤一千三百三十元。

,與香港台灣華人資金大量湧進該地積極發展工::三、郵局後面的二層樓辦公樓字,在VIEW。李氏表示他將會召集港台或南洋實業家參加此 任H-P.高級專家及 DATA GENERAL 公司管理

·香港佔廠商會副主年的旺盛,而且還出現了市場的混亂,以出石英錶佔四億三千萬期的二十五萬七千九百一鄉一百界一頭,普通成的先鋒,酒是第三日上 國際選攵轉呈慰升。 倫敦(R)原糖現貨 裔各業的結果。

和 EVELYN 的交口,已動工,將有地下停車場 項四十多萬平方呎的綜合建築投资,首先是要資料系統部經理,六年前考獲物業經紀、物業行 麻周錦光表示,該業於「大幅的減退。 口價而言,每隻石英鍍元,增幅百分之四十七]七十一噬降至二十一萬五百二十元,猪花一百升股票超過一千望,與 每六十七鎘點五〇,升牛錄。八月期貨, 其實如果二、三福月沒有去卡斯楚街,現在。

試參加定於六月中的拍實事宜。有關查詢的電 政經理及承建商牌照,發展物業買實及承建生意 近月來按獷的歐洲訂單 周鐿光說,現時縊 的出口個已由去年的十一。.

八千九百六十六啊。 一九十六頭,通成五百 及升跌指歟走强,九十六點六美元,升四美元。十月期貨每噸九十九 再去已能感覺到它的不同,郵局後面搭起了兩塔· 四、由華人陳善苻所規劃的三層挾宇,共九 話美國方面(四〇〇七十六——六二九二,迄今在加州陽光市、山景市、希活市、曹文市 校年初時有加,一市場仍以石英錶的表美元降至現時的八萬元

今天的成交額和升跌股 八美方,升四點四美元。十二月期貨每唯一百. 鋼架。準備登一种心!樓的辦公室楼宇;第一州千平方呎,位於HOPE和VILLA交口後面的停車, ·香港方面日七八

紅木鎮及亞利桑那州鳳玉城、吐桑市的物業及 菜對比,顯示最近兩月 〇四點八美元,升三貼八美元。紐約(日)原際銀行旁邊的購物中心銷得冷冷清清,尚未搬走 2

·對於這些新計劃-黛安娜說鑑了市區整體的 建業投資總値已逾二宇萬元,發展異常神速,而 來股市的頹勢一掃而空一魃七月期貨钌過三點二〇美分,升點一〇美分。一的店家寫著一出清存貨」的告示,因爲該也製 · 五樓的鋅及零售店樓宇,共二萬 美悠及效茲,他們審核時採取校后的標準,如臨以選逄她費見稱。 現時並被有商業週 九月期貨每磅三點三〇美分,升點一五美分,十 改建成辦公室建築,原來其旎不揚的 期性的問題,是次上升一月期望每磅三點四四美分,升點◎五美分。

原因是港元旦米智近很,現較好,需求仍保持了。因此,他從精英生善泰國香米運到轉多

日三初月四年丑乙屦夏

随著美元包落之後, 努,但帶子,石英錶其實並不容易, 製雠錶價錢相對於他們減縮,以致廠商們亦 廠商只能將板適應,不 在本土的貨品才蹲得一窩蜂地爭相生產石英 能過於急進。 宜,買家才欣然向港商|鉻。:

钪計數字顯示,令

市場供應已告復常

日棄在本地生產的製品。

訂食,否則他們無需放 預料美元後市走軟

紐西蘭元兌値掛高

至於美國市场方面

一招精锐著不已 澳元匯率續回升

過高,因爲港元兌美元 已無匯水之利,而美國

市场仍未安脫離經濟不

不敢貿然訂貨.

第二季額尙有半數未運來,首二旬 短供已成過去。

【特訊】昨〔廿二)日米市,成交增。由於泰國香米已有较大鋯運 溯,入會後迅速提沽。入口米商十家開盤,提沽食米四十二款,上午成盤 三十欸,下午照價提用仍多, (特讯]雪梨五月廿一日電:澳洲元匯率以 據米菜人士指出:本月首二句內,泰國香米供應緊,其四是 景的影响,致使入口商 〇六六至八六九三八美元收市,比上日|下旬個别入口米商會逅中降價沽出存倉較久的舂米,於是本月首二句泰国 收市〇、六九二五至〇・六九三五篇商,市况交 香米延緩裝運來港,致分本月中在會的泰國米當量,由本月初的二萬九年 除歐美兩大市場外|投平靜,市內預期美國首孝國民耦生產修正數字,餘斷減為二萬四千餘期。但本港人口米商通知共谷方面迅速轻運來調節

,中國大陸原而爲港製 公佈後,美元乡环歎。

市驚,近日輪船抵港,已有較大眾香米運繃,昨八廿一)日開盤提祜 籟級的一大市場,但今 外匯商估計,澳洲元在日內可被推上〇,七上,供需已國復正常。事實上,截至本月中爲止,第二季額尙有百分之五十, .年初因其改爾經濟政策|〇美元水平,但進口商的擔倍社來在此水平難過,未運到。 ,對入口外貨所需的外一步升。 適加限制,故港商 望中國市場有太大地疑 ,相反地,今年初接單生

產的製品現時仍有若手」 蠡存能付運,原因亦

·成盤紀錄:泰國金龍鳳、紅菊花舊菜〇八元,金玉環新香米 澳紐银行報出是日澳元貿易加匯兌率指數|一九四元,金京度、金龍、金觀晉新香米一九二元,金龍香三號米一七五 爲八二二一四,比上日的指數上升。,二三。 元,靑富貴新大米一七五元,澳洲謬袋王三十公斤金冠絲苗每包一三八元 咸豐惓外循市接,紐西蘭元是日收市時爲C|中國大陸金柏絲苗每推二〇四元,全稽油精一九二元,日字油柴一大九 ,四五二二至〇,四五三二美元,比上日收市的元,字秣苗一六七元,洪字棉苗一七二元,安字第一六九,才李油

·四五一五至〇·四五二五鐡高。

一一五七元。

11.50

H.K.S 1140

6.10 (1339.90) 一九八五年五月廿一日(當日時間) 倫敦股市《金融時報指數FTSE100).

國際金融股市行情

T + 0.10 (1330.90).

五種主要港股償(百盤及賣盤)

頭燼

HK$8.25

8.40

*5.85 $.95

H.K.$ 24,00-24:20

H.K.$6.50 6.60

U.S.-8.40 (3.4.90)

US-6.80316.50) 開市指數-1:00(1303/88)

收市指數 91.27(12550.37) ̇東京股市(這瓊斯工業指數)

倫敦金市(每盎斯)

·榮光開市價格:法蘭克福 3.0620 馬克

巴黎

1.27825 美元

250-450日元

9.3490法郎

怡和

和

#

H.K.S

武紐約股市

倫敦

健食

|城,甚至市政府也全部到旁邊十二

银行舊址,變成一個開有天商的購物,加州南灣山景市中心一片興旺氣象

港台資金湧進大興土木

唇的大度,等待新的市政府重建完成 过些都只是已知計劃的一小部份 小星山景城重建委瓦會協調入安·

·成德克(DI ANA WHITECAR)表 示,市府希望把市中心變成一個有活 力,多元化的區域,以帶動此地的興 旺和繁荣。

由於卡斯楚街有不少中國餐館、

盧氏兄弟建設公司也在卡斯楚街 靠近中央快速公路的地方新签了一栉 三府辦公樓宇,共四千六百平方呎,

·逍座樓宇完工沒多久就全部推銷出去

·了,該公司負责人之一直大概認爲該

·盘很有灣力,他的租金每插下每平方 對華人而言,該區中國餐館的發

·展尤其令人關心,在去年通過一項市

預計兩三年後,市容一新面貌。李氏建設公司李本騰君規劃五層醫學中心,拿到吹一元五角,樓上一元三角。 准建執照,爲半島上最引人注目的投資。包括在陽光市、希活市、山無市、費文市 紅木鎮及亞利桑那州顧風城吐桑市的建築投資,邁位來自香港實業家投資已逾二千 府政会之下,如果一個街段餐館數目 萬元,發展異常神速。

已達該街段店家總和的四分之一,或 雜貨市場及其他華人輕的商業,因此它在南灣五千 方呎,位於卡斯楚和加利軒尼亞爾街交口·卡斯楚街的襲宇不能太高,限制在二、三屏,離 該街段的停車率達百分之九十,該街段就不能再 「華人社會的知名度很高,攏安娜也发示,此地的

·卡斯楚街較遠的街道則可蓋五股樓。

設置任何餐館,在这種情况下,傳統的市中心一 「中國人,是亞裔各族中最多的,而中國人在此地 六、八萬至九萬平方呎的辦公室及零售店柶 李本環規劃的醫學中心正可說明這種「審撥 一的影寨,也在上升之中,

丁,位於加利福尼亞和卡斯楚二街的牛個街股內,從嚴」的情形,黛安握說,當初李本珠提供的監:從中央快速公路至MERCYJ目的的餐馆數幾乎 根據黛安娜的資料,目前至少已有八個整建,裘隨其後的加利莱尼亞和BRYANT 的半假街·面就是一個四四方方的五層樓,經過他們的建 :,改成上二匾面精度小,較具屏次感的設計, 計劃,有的已完工,有的才拿到准殊執照,有的段內,則難九十個單位的住宅

| 還在審核中,這八個計劃分别是...... 七、十二萬平方呎的辦公室和零售店建築,.安娜表示,這樣子對行人來說,一比較沒有壓迫 } 由李末典的李氏建設公司所規劃的五恩·位於卡斯楚和國王大道兩街的交口。

一樓醫學中心,共二萬八千平方呎,在 VILLA 和 八、共十-畝大的結合雄藥用地,可蓋住宅李氏建設公司高級行政人員林琳女士說,市化的面貌。

BRYANT. 交C出,目前已初步本到准連執照,及商業樓宇,位於舊市政府的旁邊及後面,一般政府對她們的要求很多,他說:「因爲我們是市

已達飽和。

目的的卡斯楚街與帕洛阿圖、洛斯蓋園等地

的市中心比起來,讓得不夠漂亮和興旺,黛安娜

說種種重皰方案,將使卡斯楚街呈現摩登、都市