1985-05-21 — Page 20

華僑日報 All

頁四第張五第25日二初月四年丑乙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日一廿月五年五八九一曆公年四十七國民華中 訊航備華

**********************

入口船期表

***********************

XXXXXX*****************

(船名>

(P2)

CP OHM) (AA).

Thi

MARINE COSMOS

DA

CMG)

( 174 )

美洲綫

सैंय

東平二號

綠...

KPK WILLINE TARO

客房

YUCCA

* KAI SHUN

HAI YONG

TUNG PING 2

PAITHOON

EVER SUPERB 利比威CR.LIBERVILLE 澳洲開發 AUST.EXPLORER

·南湖七號 NAN TAIT

SEBALBERT MAERSK 海皇馬瑙:NEP, AGATE.

·WAKATAKE MARU

出口船期表

(往何處)(日期)(公

西北太平洋

HAICHUN

台灣

* 10

台中

一海

東方特束 福他利奧 FROTARIO 班判迪克 CONCORDIA. 美機自由 AM.LIBERTY 長 REVER GLORY

ORT.DIPLOMAT.

谢滨

加州

廿二港郵 甘一雙科行 行二日郵 廿二 輪

泗州紐約

慾约

美國

沙哦

或理上牌:CHARLES LYKES

保得 BARBER TAMPA 馬利諾MALLECO

基隆

馬尼拉

*

进行 欣泼 一馬土菜 # 港憾

ㄝˋ 白邺 1

澳大利亞 AUSTRALIA. 減法快輪·WESER EXPRESS 中華滨 ORT.PATRIOT R CY EVER LINKING 安達馬士共ANDERS MAERSK 安迪遜總統PRES-MADISON

十二利達 檀香山加州、廿二怡和 西北太平洋紐約廿二 百保利

南美

甘二、攤成

·加州西北太平洋廿三 微 産 加州西北太平洋廿三,雄成

西北太平洋 廿三港郵 加州

抓州

三趱 廿三 馬士基

VENUS

SITI YUKA

比术

RAINBOW

成都 CHENGTU

廿二港一起 廿二 百

*

BONNY STAR

新內亞 釜山

嵇典二號

FOO HSING 2

高雄

***

TED

MAJAPAHIT.

榮SNATIONAL PRIDE 華安全量斕NL、AMERSFOORT

.NL.LING 新東京 ZIM TOKYO 紛娜馬士LUNA MAERSK. 技縮EVER :ORDER 進

加州西北太平洋廿三 總統 洛杉磯三藩市廿三海煜 與西南美 南美: 廿四

三波·華

四新興

洛杉礙释 加州紐約

古川 园比张

EVENTURE STAR

* Y 44.

百保液

BARBER TAMPA GLORIA

新加坡

釜山

#

伊斯蘭堡,ISLAMABAD 新華九號 XIN HUA 9

新加坡

+1

太平洋湖光PACIFIC SUNSHINE. 加州

二三统

您地牙课,DEL SANTIAGO

美國西岸 鴻鉄蛉 WASHINGTON.BRIDGE 澳國西岸

LELBE MARU

西北太平洋 廿秀 海陸

华盛頓總 新PRES. WASHINGTON 加州西北太平洋廿六楼新

加州紐約 廿六英:輸

東方迅航 SCANDUTCH ORIENT基陆

安威力 ANANGEL MIGHT 延和馬士某CECILIE MAERSK

西北太平洋紐約廿六·馬七茗

之瀧式烹飪比賽。由於去年之成功及深受各界歡. 【功,特别是與澳門旅遊司處及百佳超級市場舉辦 爝悅酒最近之「四月在帝國」食品節舉行非常成 [ : 〔本報煞)澳門一九八五年五月十三日......

新馬尼拉二號ZIM MANILA 2

微霸

EVER GIFTED.

新加坡

除 EVER GLORY

## NEW HAI HUA

7510-CHARLES LYKES 欢迪遜德就PRES.MADISON,

SHANGHAI 東方大星 EASTERN MARS 跽 M EVER GIANT 亞利安馬士基ADRIAN MAERSK: 康科迪亞 CONCORDIA

EVER LAUREL

上海

美國 美餸

招商局

上海 日本 台灣

阿拉伯灣 环雄

#

粥汐珊瑚 M

廿八 利達

韓國元勳 KOREAN WONIS SEVEN加州紐約廿八洲

歐洲耧

EASTERN CORAL

EVER GIANT

藏EVER OBTAIN

加州一

心想慾

欧洲

廿二 利達

廿四 利達

利達 馬士基

#QINGHE 米蘭迪蓝,JUTLANDIA 奧雞高準

英國歐洲 欧洲

廿四招商局

威沙輪 WESER EXPRESS 美國自由AM.LIBERTY

·美國、

美國

#KEE EXPANDER

日本

華安是燜NL-AMERSFOORT 新加坡 澳大利亞 AUSTRALIA

新加坡

多沙術SANDYS BAY

安達馬士基ANDERS MAERSK. 東方

MARU ORIENT

廿二英蛸 廿二天祥 廿二浒燃 廿二寶陸 廿三海 廿三:馬士 廿三

NAD OBUKHOVA 柯加 ALGALO 大阪灣 OSAKA: BAY 保羅騎士 CHEVALIER PAUL 塞斯雅

MING LONGEVITY, 科椒案 (FALKENSTEIN

歐洲

SEXTUM

地中海 歐洲 瞅洲 地中滨 歐洲

廿五海柏

廿五

·廿六 日鲐

廿大

廿八、大三

地中海 歐洲

EVER LINKING.

美國

廿三

KHUD. ZHUKOV. 澳 洲

三十年林

PRIDE 榮NATIONAL

美國神戶

中華燒爐 ORT-PATRIOT 旌華和儲

美國

甘三海隧 廿三·海·郵 廿三

NL.LINGE

基隆

E嫄 ALIKE IP

日本 高雄

發華 HSING HWA

# 温

廿三大三 廿三永裕 廿三永裕

明 SMING HOPE 協和大傢KYOWA COSMOS 小石口XIAO SHI KQU 成都“CHENG TU

三澳洲

染海

新畿內亞南太平洋廿一 油箱

澳游

廿三運

沙爐

:新畿內亞

澳洲

HAI WANG

TESAK 沙LONG 新海洋NEW. HAI NING 白山BAI YIN SHAN 聚

EAST RAINBOW 延安五號 YAN AN WU HAD 東海大號:TUNG HA 6

海HAFIN

16 @

HP DONGNAM 附 大阪灣 OSAKA BAY

EDIE

上海 大逛

廿三 華運 廿三、菲变 廿四: 運

捷成南陛 成沙舰

華營琪 亚洲

RAGNA. BAKKE

BUNGA ANGSANA

SOUTHLAND新西蘭 JEBSEN

AMBAR VISHVA

ASIAN JADE

廿五 森那美

澳洲

廿六粥從

弗里特酥 廿九 森那美

澳洲

四大三

TAI PING KOU

请感 高雄

澳洲

HUAYUANKOU

澳精

PICA PORTE

日本 釜山

廿四

廿四裕 廿四運 沉 廿四:東榮

高雄

印 巴· 英拨馬士垫ALBERT MAERSK 威利痴WILLINE TARO. 若竹WAKATAKE MARU

LED MAJAPAHIT. 麥迪遜總統PRES. MADISON

中東綫

112

10.

阿拉伯灣 阿拉伯痧 阿拉伯海 科倫坡紅海 阿拉伯灣 紅海

廿一馬士基 廿一 百保利

廿二

長盒EVER OBTAIN 朱蘭遊亞:JUTTANIA 亞洲遊航SCANDUTCH ASIA. 奧運海潮 NAD.OBUKHOVA 利芝嫩馬士蓋REGINA MAERRK 新

TOKYO ZIM

台灣

日本 馬尼拉

麗姬 ALIKI LP.

四寶隆 廿四

遮打

歐洲

美國

陡 四、奉林 · 廿四 馬士茶 廿四 新興

長:EVER OBTAIN

「奧舉高藥 NAD. OBUDHOVA

ORIENT MARU

盤山 PAN SHAN 謝您好:THAI JADE 馬士基天保MAERSK TEMPO 威沙總珀 VISHVA AMBER 英偉雅士 DYNAMIC ACE

美國 張家港 曼谷

·馬尼拉

·廿四、招商局 廿五 港郵 廿五 ·馬士基 廿

朱蘭迪亞 JUTLANDIA 斯里黎 LANKA SRIMA THI

·科根士巻:FALKENSTEIN 树米卡布:AL MIRQAB 阿爾天貝斯ALTENBELS

遮打 蕊打 遮打 科倫坡 阿客巴

廿三 糖 廿四大 廿四 利

四在

廿四大

阿拉伯灣 紅酒

廿分 廿八 廿八怡 廿八日一

基利軒平筋三密林三路亞三和鄉

【特訊 ) 澳洲與紐西冀——東部船公會說,已决定撤回於日前所宣佈,

变,而且可以令到一些傳統轉國孕不至於逃入京FILE) 號貨櫃粉,在本匯調整附加費,由現時百分之四點九減至容點四六,本月三十日生效。

舶往東澳洲的附加費,由百分之卅三點〇五加至卅九點一四。往西澳洲則 :原先的宣佈,是在五月六日提出,當時說在本月十八日起開始提高船

、橫濱及菲律安馬尼拉 日啟航,逍放日本大阪,於本月廿八日生效。 期一)田日本抵達,停 輪,在本月廿八日(星 代理之萬利(WAN

PHEAPORTESA棅|香港往澳洲服務徵收的外匯附加費。 總利餄務有限公司,四點三減至十點一八,於本月廿七日生效。

·直至本月底前合作飞幣换的觀察。 泡在黃埔橋上落貨,即

.而行走澳洲——巴布亞新畿內亞及所程門本島的船公司說,會減低外 澳洲——中東海秀船公會稱,會調低該會的外匯附加咎 - 由百分之十

澳門凱悅酒店舉辦

·葡葡牙式烹飪比賽

港輸澳外滙附加費

| 西岸洛杉磯、源、西

▲,任英國航空公司市務及營業高級赜位違十四年 郭寶德先生加入臨萊航空公司服務服,件

雅園、溫哥華、砵蘭。

加徵決定宣佈撤回

「美红船務「香港

之際有限公司代理之

F

高層人事調動

〔本梨系 )讽泰航空公司岁一九八六年一月

美波音飛機公司宣佈今年首季

11 家國際航空公司

購機總値十億美元

哦呵得到四千元。 贏得幣一萬元,其中爲蟹得到六千元,南瓜

S INC LA IH,南華早報之編輯,

「精益二號月底放星馬

天龍輪週末抵達

·美味及甜味組得獎者爲畢達施利華女士,而

一十年,商業飛機方面的業績,會達到一千三百五十億美元(以一九八五年的幣值計〕。 威爾遜又指出,自判商業飛濺競爭劇烈的情况,只是短期的市诋現象,該公司有信心在未來的 波音董事局主席,威爾遜(T,A, WILSON)稱,一六八四年美國經濟復甦,令航空公司的交 生涯、陈能。 只是吸納近年来航空公司過多之載客量而矣,當然,一般來說,對於各種新訂單的展望仍然是燊影」之K雅(TIAN LONG

輪於本月廿九日(F 通航亦有顯著改善,預料此趨勢八五年仍會持緻,不過增長將該慢,又今次交通性的好加,基本上 輝騰有限公司代理,泡上落食,翌日開帶, .

在A號泡上落貨,翌日 ACAN)號貨輪,於本 〕號貨幣,於本月廿五一

LSIOR NO.2 * - WIKSE 蓋游·政放新加坡、巴月廿六日(星期日) (三)由日本到達,停泊

( BUL 代理之寶動 ! 一日本入口 - 碇泊在A號 一座鎮新加坡、巴生港、

·中央航業有限公司

稅前盈利高達一億六千萬美元 之福強號(EXC) 食及到辦,此八自財器

英偉雅士訂週末抵埗

喀先進之七三七——三〇〇客機。 獲的訂製中,最具意義的,莫過於中華人民共和國雲南省,及南斯拉夫的JAT公司首次向波音訂 )的飛機,又八五年每一飛機訂懼的價值較窩,乃由於廣體飛按訂單較多所致,此外,今年頭季接 | 港元),而去年同期,則共有二十八家航空公司向波音訂購總值七億美元(約五千四戱六千萬港元

在今年顯一爭,共有十一訊航空公司商號若訂席未機二十三部,總係約十堂美七八為花 碧嘉廿八泊葵涌

萬利先往新加坡

韓國元勛從美國來

(KOREAN WONIS SEVEN)KEE- (本報訊)利洲船務有限公司代理之韓元

亞麗姬週五出紅海

國泰航空公司 以目前的計劃,預計八五年全年之營業額將遠一百三十五億美元(一千宰五十邸港元)。業有限公司代理之英偉,台灣入口,毅泊在B號

.若實孢先生之新職邆主要在監柞网黎航空公一七五日(星期六)自基

大阪商船三外船的八香港)有限公司代理之 一日起委任該公司歐洲區總經理郭寶德先生得香雅HC DYNAMIC AC 認卸貨物物,即日啓亞廚姬人ALIKH P )號貨機輪,在本月廿三日。 〔太報訊) 中央航 | 月廿四日(星期五)崀 魂、闊、西雅圖、 者(星期一)自美麗,你的在和 整四號橋上落貨,即日雌,前往美國西岸洛杉

上代理,以接替巴被委任爲【E丷號貨櫃輪,於本月 硓,直往新加坡、曼谷 (星期四)由日本到達,停泊在A號起落貨物

| 茍隳球性市務及營業管理方面。

「隆入口,砬泊在現代橋

。郭寶德先生將於今年十月初來港。他於一九,上落實,即日開行,前

一九八一年升爲歐洲區梏經理。 | 八○年加入國交航空公司爲歐洲市務經理,並於往馬尼拉、日本及美加

百二十八億八千萬港元),兔利一堪一千萬染元八街八億五千八百萬港元)。 西雅圖的政苔商業飛機宣佈,一八五年第一季的營業總額為二十九億三千四百萬美元(約二

周期則爲一億等上百萬美元〔約八億三千四百萬港元)... 今年頭一季,米除聯邦所得稅前盈利爲一億六千五百萬美元(約十二億八于萬港元),而G

寶力勤經日本來

船(香港)有限公司代 -碇泊在A號泡起落 [本報訊]協成輪(日(星期六)当天津坻

記,當日評判團包括葡國美食專家·莫狄斯女士

MRS. EDITH JORGE - OSTA ERE.

MRS AIDA JEESUS-2X

一葡國菜毐家,最後一位风M R·KEW IW

;名磁師施比遒(特選爲「四月在葡國一食品的一組冠軍,由澳督夫人 MADAM ALMEIDA C 郴達施利莖女士( 左患者,闭式烹飪比賽兩

KK&SLINE

星馬機

直航:星加坡、巴生港、庇庛能

海菊輪三直京館行

即日上午六時抵港A26泡

日本

蓝隊

廿五

東 南 亞機

#CHIN CHUN

̇酥

廿五大榮

金:KING HWA

五海

早川丸 HAYAKAWA. MARU,

旅隧

廿五 大

滿㶇BIMANTARA SATU

日本

漱玉泉 SHU YU QUAN

廿五 漲 廿五

新海和二號NEW HERO 2

印尼

中華貨櫃 CHINA CONTAINER

歐洲

廿五聯航 廿五、海郵

·江KEUMGANG GLORY 釜山基隆

大洋丸 TAIYO MARU

·日本

TAO YUAN

- 美國

廿五海聯 廿五 特 ̇廿五馬士基

新加坡

EVER ORDER

YI CHUN

·倫娜馬士垫LUNA MAERSK

墨坳九、ELBE MARU

美國 隧

太平洋陽光PACIFIC SUNSHINE 高雄

新加坡

廿五海

五大榮 廿五東

捷成南陸 【JEBSEN SOUTHLAND新西蘭 塞斯通SEXTUM

廿五 森那美 廿六天鲜

益EVER OBTAIN

華納迦利 AND.WANAKARYA 印尼

THANA BHUM 金明GEMINI MOON

日光 SANKO SCORPIO 美上美 BOONKRONG 2

#EVER GIANT 派 PAITHOON 萬花開MAJAPAHIT 海皇瑪瑙 NEP. AGATE

to YOSHIUMI 海菊MARINE COSMOS 光榮NATIONAL PRIDE. 新罽尼拉二號ZIM MANILA 2 我去 發 KEE EXPANDER 東EASTERN MARS.

利芝娜馬上REGINA MAERSK新加坡巴生

甘心亞利來 让... 麥邃初

寶力勤輪 五月交

M.S. "MARINE COSMOS" (VOY-26) |

廿六日 抵港 百廿七日開行

曼谷 雅加達泅水好 新加坡巴生巧能廿

谷:

海洋 天祥 + 振盛行

二利

新加坡

新加坡 新加坡巴生店

馬尼拉 馬尼拉宿務 新加坡巴生 新加坡巴生 新加坡

·新加坡巴生 竹 新加坡要谷雅加達廿二次榮

馬尼拉

廿二,港:悅 廿二海

中央 能廿三

廿三子豐 廿三·新興

$11

三、 廿四大、 廿四利遠 能廿四:馬士基

發華利皮亞NL.NAPIER

LONG TESAK

印尼

寳力

BULLACAN

安琪威力ANANGEL MIGHT: 新海利 NEW HAI LEE 彩虹OCEAN RAINBOW 保羅騎士 CHEVALIER PAUL 羅里馬泰LANKA SRIMATHE BANAWE 主必块 SPECO EXPRESS

盛頓碼WASHINGTON BRIDGE 光大二號 KWANG TA器 國利 KUO LIE 雪

燕味 日本 美國 上海. 日本 雌

廿六中央

廿六 潤 廿六天群

馬士基天保MAERSK TEMPO

利·BIMANTARA SATU 英倫雅士 DYNAMIC ACE. CN:THAI JADE 多沙灣 SANDYS BAY

馬尼拉 雅加達泗水

·馬尼拉

廿五德爛

廿五 馬士基 廿五

Freight-Trans International Co., Ltd

廿五、東洋

曼谷

廿五港鄉 廿五 海饑 廿五三寶

蒸您!

新华九號 XINHUA 9

基隆 沙巴 英国 海雄 高雄 FH MARINE CONTAINER 高雄 建華二號KIEN HWA 2.

大東亞 廿六 亞 廿六國沁 廿六川崎 秋六冰糌 廿六‘海昌:

萬利WANIE

輝騰有限公司

**** ☆ klo 374 3718M MAMA 15 81029198

TIENTSIN MARINE SHIPPING CO. 天津市海運公司

鏞 江KEUMGANG GLORY 保釋騎士 CHEVALIER PAUL * TAIYO MARU. 彩虹OCEAN RAINBOW

廿大派裕 寶力勁BULACAN

新加坡谷 廿五 利 雅加達新加坡长大,联字 秋大、朝陽 新加坡巴生 ∵新加坡廿六海事 新加坡巴生能廿七天鲜 新加坡巴生能廿七 中央

长永裕 茂利怡美利MURRAYEVERETT. ̇新加坡

̇北城市之整箱餸@

船名

(全貨箱㞊耧)

香港二天津(新港)定期全珲箱航線及散裝貨航線,承運天 津市拼箱玲发整箱貨,北京市、石家壯、茶菜总及其巴基

收貨

數貨

到/離港

ROYAL STAR

廿七 新

台灣・日本・釜山綫

沿PICAPORTE

廿八∵美邦

* JIAHE

廈門

廿一

Tian Long (天龍)V

即日:

23/5

25-2875.

HP NAMJIN

廿八東發小

商 int SHANG CHENG

Tian Yue (天踞)V34

即:

25/5

27-28/5

海民 HAI MING

彩RAINBOW

新港上海 釜山

*

SUPANYA

廿九 ̇港悅

振宮城XIONG YUE CHENG上海

ISHUN JIANG

今日空郵(星期二)

截郵時間

信件...

改萊、加拿大、馬來西亞半島、印尼、上午十一時上午十時 台灣、泰國、菲律賓

正午十二時 上午十一時

下午三時

大同二號TA TUNG 2. 金鼠VENUSED 長

GLORY 隆EVER 快樂星HAPPY STAR

廿一 招商局 港興 好一:招商局 廿一 招商局 薪蛾

廿一 台灣釜山日本計二利達 釜山

Tian Yue (天路) V-35 SKY Hover(天翔) V70

(散裝貨航线2

1/8

7/6

9-10/6

775

13/6

15-16/6

Tian Long(天龍)V

即日

23/5

23-27/5

Tian Long(天龍》M.2.

-6/6.

15/6

17-2076

廿二新興

M-S.. “BULACAN (VOY-48

廿八日抵港:

勝達輪 五月廿九日開行

M.S. "ST SENTARUM" (VOY,62) -

2三十日抵港

珊瑚星輪 五月第二目關得

M:S: "CORAL STAR (VOYU).

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航线

-ATTRACTIVE FREIGHT RATE

M.S. “HERSING

合興

∵六月七日落貨 六月八日開行

漢堡、鹿特丹、安特衛普,倫敦、利物浦、HULLS 5滷航:Hamburg, Rotterdam, Antwerp,Liverpool, Londong Accepting Cargo Fort

f Copenhagen;Oslo,Stackhoim,Gothenburg,Leixoes,

Lisbon, Aarhus,(Via Hamburg)

Reykjavik Dublin, Melitta, Ceute, Via Rotterdam,

Le Havre Via Antwerp.

Fcl Available. For Hamburg,Rotterdam, Antwerp.

汎洋航運有限公司 歐洲入口船期

TRANS OCEAN SHIPPING LTD."

14th Floor, Euro Trade Centre. 歐陸貿易中心14樓

Tel: 5-216461 香港干諾道中13-14號 (6 Lines

《收貨站:迅發貨倉 油塘K-7179988 高輝道24號 TEL: K-7271888 《澳門代理 星華船務公司 電話:77436

地址:巴素打爾古街95號

PHILIPPINE OCEAN)

B Japan Line

美國西岸貨櫃航耧

NON-CONFERENCE, INDEPENDENT

DIRECT TO: LOS ANGELES OAKLAND

Cpl/MLB ALSO ACCEPTABLE> くCY:Modern Terminals Ltd. Tel・NT-0226211

COFS; Shun Fat Godown, Tel: 3-7178899,3-7271888

-24 Ko Fai Road; Yau Tong, Kowloon.

SHIN-KASHU MARU #INHA, 1 1502 1: 31/6 1. 1/6 1. 276

PACIFIC ARROW 太平洋飛絡【163717761 876| 9/6

REISHU MARU

JAPAN APOLLO

YAMASHIN MARU

*## 1766 ↑ 1476 | 1576 | 1676

· 144 # 31 ) 1929 | 2876 ) 2976 | 3076 |

ATLANTIC:NEW YORK.BOSTON.PHILADEPHIA,

BALTIMORE, NORFOLK,SAVANNAH, (Conference Member

OPACIFIC NORTH WEST: VANCOUVER, SEATTLE.

PORTLAND.

SEAST CANADA: ST. JOHN, MONTRÉAL TORONTO.

SHIN-KASHU MARU,新加州丸 116421 太平洋飛箭;1639 |

印花

下午二時

二號TUNG PING 2

混啦

走阿那、千里達、西屬北非、奇 水利軍降,烏干達、坦桑尼亞、智利- 莫三鼻祫、扎伊爾、卡路頸、約旦、沙糖 越

下午五時 肯雅、南非、塞浦路斯、英國及北愛、阿

·拉伯聯合公長國、叙利亞、塞俄比亞。 伊朗、黎巴嫩、愛爾蘭共和國、葡萄牙、 西班牙、挪威、瑞士、瑞典、荷蘭、比利 時、法國、尼日利亞、巴西、西德·阿根 廷、委內瑞拉、贊比亞、沙巴、斯里瀾卡 、芬蘭、意大利、丹麥、利比亞、奧地利 、希臘、沙地阿拉伯、也門阿拉伯共和、 巴林、科威特、埃及、日本、奧地利、 澳洲、悲濟、紐西蘭、孟加拉、尼泊爾、 新加坡

下午五時 越南、牙買加、衛斯達黎加、厄瓜多爾 下午大時 南韓、美國、墨西哥、加拿大、寮國、

̇荷屬安的列斯、蘇利南、琉球、威長下午六時

今日平郵

先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINER台灣

下午四時

雞:江 LIAN JIANG

亞利安馬士基ADRIAN MAEREK

歌莉亞GLORIA

四水浴

廿五·利...

日本

*HAN ZRONG HE

下午四時

河XIANG HE

海口 新褴上海

EMARINE CONTAINER防維

廿五 東海 廿五 ̈發 廿五太榮 廿六 招商局 廿大招商局 甘 家裕

電話:0-280723

香港二上海敢直航線鳏

船名

收貨

皺貨

非洲 機

南湖七號 NAN TAI 7

廿一

AMET NL.LINGE

百慕達、瑪利安娜雜誌

下午四時

匈牙利、波蘭、捷克、南斯拉夫

下午五時

國、鄉威、瑞典、丹麥、奧地利、關

南非 ENSE WORLD FINANCE 非

*RENL.NAPIER

路易士港留尼汪廿四流莖 早川丹HAYAKAWA MARU 南非

廿三蝣 BANAWE.

烤肉

| Xiang Jiang (聼江)v1

【 Long Jiang C龍江)V1

即日

316

25/5

廿七快

四非

電話:0-4971084

、瑞士、比利時、荷蘭、日本

下午五時

下午四

钢 EVER DAWN

樱利壆BONNY STAR

福二號 FOO HSING 2 新海樂 NEW HAIHUA *** HSLANG LEE

HSINGHWA TO EVER ORDER 金裝KING HWA

東溪香醇

HP DONGNAM

卷CHIN CHUN

澳門 釜山日本 仁川釜山 釜山 存货 上海 台灣 雄 台灣

廿三、二運 三維利

廿二海昌 廿二威:淄

招商局 廿二 馬士基 廿三港興 廿三新鲜

CHINA - NATIONAL FOREIGN

THUTHARS TRADE TRANSPORTATION CORP

中國對外有高溫糖公司

香港与天津 (新港)定期全貨箱航線,承運天津市拼箱案 及整編貨,北京市、石家莊、秦皇岛及其它華北城市之艷

船名

收貨.........

到/離港

Prelude

Prelude

V.5 V.7

24/5

30/5

1-2/6

7.16

13/6

15-16/6

收貨站:菠涌現代貨櫃碼頭 (Modern Terminats Limited)

ASIAN DEVELOPMENT CO., LTD.

環亞股份有限公司

26-28/5

9/6 10-12/6/

CARIBBEAN SEA

假航:CURACAO,ARUBA, PORT OF SPAIN, PUERTO

CABELLO, SANTO DOMINGO.

兼收貨箱(FCL)在CURACAO,ARUBA,LA GUAIRA, PORT

OF SPAIN, PUERTO CABELLO, SANTO DOMINGO.

貨倉裁貨時間:六月八日(下午五時)

RCENTRAL SOUTH AMERICA

A VESSEL

六月九日落貨:

十日開行

ACAPULCO. MANZANILLO, PUERTO QUETZAL.

ACAJUTLA. PUERTO CALDERA SAN LORENZO, CRISTOBAL.(PANAMA,COLON VIA CRISTOBAL)? 兼收货箱(FCL)往CRISTOBAL,PUERTO CALDERA: *貨倉藏貨時間:六月八日(下午五時)

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

14th Floor, Euro Trade Centre 歐陸貿易中心等機 香港干諾道中13-14號 Tel:5-216461(6 Lines5 收貨站:迅貨 油塘地段 TEL:K-7271888

海輝道24號 TEL: K-7179988

1 VOY I Etard | Closing

PACIFIC ARROW

REISHU MARU.

¡JAPAN APOLLO

"276" 1

9/6 米州丸 1766 | 16/6 太陽師 1861 | 2376

1/6

8/6

15/6

22/6.

YAMASHIN MARU

411 #7 AJ 1929 | 3076.

2976

A VESSEL

六月十日開行

九日落貨

;翌日雄港,駛往紅海吉布地、荷地打、兼打、 征说、蘇丹港、阿丁

四東

東方丸计 MARU) 就買續輪,

於本月廿三日(星期四司代理之新東京(ZIM 行,美國洛杉磯、 .新興行船務有限公 現代檐上落貨,即日開 華路

定蘭

錫蘭石油招標 定期租用油輪

一碇赴紅海題打、睪

五泊葵涌 新東京週 一塊構上落貨,將於本月廿四日,星期五,及地中海巴薩倫那、上「公司名稱

由美國入口,碇泊在利尤斯、那不勒斯·利中華.H二四九三三二一南非·H七七五〇二三一飛航 ±二九〇〇 比航 H二三七○六五印度 H}一四 BE TOOT

TAT

H

一句現正找一戰定期租用油檢運戰環 【特訊ğ發錫蘭石油公司發言人說,該公 一發言人指出,該項合府是為期一年,在本年

〔本報訊〕日本郵

六月開始

煙船

船(香港)有限公司代

主要之東方丸〔ORIENT

INWARD

六月十六日落貨之

十八日開行《

直航:上海

TVOY | CFS I CY | 2(ajd

11861 | 2176 | 2276 | 2376

Page 20Page 21

庭家化文貞一第張六第日二初月四年乙

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.