1985-05-20 — Page 23

海經僑華頁三第張六第

日一初月四年乙曆

WAH KIU YAT PO

日十二月五年五八九一腾公年四十七國民華中

<析分濟經週一港本D

他及再存劃

其減息

華僑

•歐洲菜好油訂價偏高」方面有通菜,豆角,毛一爲原木銷減少。

儘髂傳說供低开 ,港商未敢大巖訂購,度,倞瓜等,在鲜果方 致令下價食油供求失調,一面,在十年八年前郡服,但本港原木銷暨減少

帳好的反應。

四月份美國零售 由於今年歐美玩艄肯額增加九億五千九 於是港商恢復向新加坡,已成功的打入香港市場,原因是辮木場地缺乏具來單普遍推翠金訂量百萬美元,即增加百分 蝦運棕鴆油來港供籍,,而近幾年荔枝亦有同,且人工高昂,本港的一般較預期少,以致業零點九,總值爲一千一 本月下旬恢復到港,預,機構形,近日在本港木廠業務令非昔比。現內接單情况也出現校參百二十二億三千萬,增 去週間(五月十三日至十八日】本港經濟售每担三百五十元。 坜上市的荔枝均是溙國在原木到岸低比本月初,差局面。自前大廠接單,加幅度雞粉市上事前預 歐洲菜好油價位偏食,而非大陸產品。初一般爲下降,沙撈越原木 生產蝕住,中小廠多寄粥偏低。又是身份美國 制太業接單減少,玩只業生產莊視不均。貿易方 高,現貨亦疎,每推三到港時每相高至一千一,每立方呎由十六元降爲望稍後買家有校多補置工業生產退相百分答點 面,中國大陸收緊外置及管制黑市影啊,港實內一百九十五元至四百元。百元,以雜技而言而層,十五元,沙巴原木悔立開來以支持未來兩季生 二,校上年同月仍增加

·况,以錢行利息再調低,較受注視。工業方面,

存息

蠍放緩。旅遊方面,港人外遊有新的轉移,商品 方面,米,餘油、食拖、飼料、水果、木材妓 有變動。

泰國水果來港品 排多.

此在慣,大陸及台灣方呎由廿二元降爲廿一產。 枝均無此能力。隨著來 元。 -至於建築及裝衛 一量的增加-泰國荔枝作

港股市再續創三

再減

及其

.0

銀行公會於週六召開每週何會後,决定由週 一開始將各項存利率減降半,減底後,儲蓄 在歎爲三座二五,廿四小時,七天通知,一週及 二過定期爲三直半,一個月至一年定期爲四厘。 匯豐及渣打崴優惠利率同時由九區減爆八厘 半,新造分期供洪利率由十減爲九愿半,另中 安银行供樓利率則減至九二五。

·渣打銀行經濟部研究主管李健指出,本港日 前貨幣市場,無論內外形勢都有向下調整的剪 ,你相信香港將跟隨美國的彩带走勢,將最優惠 利辛減低尖壓,以保持香港利率與美元利率的距 就。 張兩年來香港與美國的最優惠利率都保持百份之零點二五的差距,在 美國信銀行未獲佈降低最優惠利夢前,美國的最優惠利率是十代,而 香港的最優惠利率則爲十厘,地相差一半。枯息-箎港爾地最長出 利率的差距縮短至一厘,这很可能會刺激游資流入銀根已十分影動的本港 其一是由中央發放的外,其他地區米佔一百六

泰國鮮果到港崤多H降至每祖八百元,1 夾板,價格尚告穩定。一年半以來最高紀錄,本 ,除了搖在今年豐收供仍屬挤。另方面,大 「最近中國大陸經濟開發 眾特多之外,荔枝,山一陸「三月紅」荔枝亦 將 [區來港購買夾板減少, 【竹及紅毛丹近日亦相繼

另一方面,中國大陸英 一於稍後抵埗 |登場。泰國由於地理環

木夾板未有運來,松木 境的關係,農產品普遍 ·原木訂價升港 夾板則有新貨供應。馬 校本港及大陸早熟,故

一來西亞英水夾板、台灣 此其產品富時運來香

市反降

及菲律賓柳安木夾板、 港出售,大陸及本港台 最近傳沙巴及沙務「南餘山樟木夾板來貨正 未成熟,形成「光頭 越原木出口假報,但常。(關翔。五月十 本港市慣不穩下降,因一九n) 啖湯」的情形。在蔬菜

遭收市指数亦塔全週最 窩指數紀錄,大市持模 動升,「撷是受美丽有

百分二。月內消費物品 | 減百分點四·米 用物品減少百分一 防及太空裝置谙百分本 點七,非耐用消費物品。 多家银行再減優惠利率減百分零點一磺務生產 的消息問裝刺激,同時減百分一點五,公用事 亦是受電話公司業携良

葉則增百分零點三。

(東京華)日本门

車廠商可能在海外稱王 但多數却在國內陷入

汽車

一

週經濟大事

工業

陷入

下必勢潤利美在

|陷|工

本

大堆在正用費告廣

困境

:波痛顧問集團的

艾伯格林最近剛完成日 本汽車工業調查工作。 他說:「在國內唯一 正議對的大廠商最豐田

字鍵表示:美國市|羅:其次是地區本身的十八路八部。以米恩小姐决定將各巧在肽 美丽減幅百分九,其他 萬七千多人,較去年的

-期星

報日僑華

香港銀行公會議|減少百分十三及十二,往東南亞人數得二十二

。其他業者若在美的

·利潤減少,就會困難 海利率在過去一個星期口貿易所得,在排除上區分,大米佔五萬一千

利率減低半厘,由下星「市場減幅俱屬輕微。至 二十二萬五千多人,增

重了。」, 下降了,現在市傷|繳數額後的外面;其三五百一十一嘶,米

幅爲百分一,但往澳紐 「期一起生效。而她帶及一於來台十個主要國家及

人數却由去年首季的七 會有立刻倒閉的危險,但艾伯格林認好,無可避 已人士都是看聯邦盛備|歷來自各個途徑的外匯|碌佔三千六百〇四噸、 | 渣打銀行亦宣佈於同日 地區之人口貿易祇中國 局會否治一步減低貼現,例如是餓行梏歎或特糯米佔三〇八十六唆

千六百多人增至今年的免地,它們在美國的利潤必定會下降。預料日本, 將最利率由十一及英國輕爻減少,其他 率。但一般相信聯邦儲別撥欸等。中央今年發。

一至九萬半。經調整後,一地區但有增加,以南韓

八千九百多人,培模貫今年四月起的本會計年,外市場—自前以中國大 備局會追隨市場的趨勢放的外匯,有的款額已

百分十八點九,往歐洲 度把格美汽車提高到二似乎最有希望--以及 由于星期一起的新利不一增幅最大,區分四十 本月七日前的一個 而將貼現率降低。在本 減少,有的歟甜上雖然內,食米入口量三千七

人敕亦由去年的二萬二百三十萬輛,會使日本、提高品質,削減成本 如下,做蓄存欸爲三萬五,台灣次之,增幅百 港方面,市塲利率在過 沒有變動,然而在使用,百四十二點二喝,出會 二五,廿四小時通知,一分四十,再次爲西德

千多人增至今年的二萬,公司彼此間的競爭, 保持優勢· 去一週下降了坐厘,而 年期方面,經已有所闕盘七千四百二十四點五

七天通知,一週及兩選|临爲百分三十四。依次

她爭加糊。這場椒烈的 元亦保持强勢,已造 症,例如一筆定額外匯」啦。

定期存欸為三厘半,爲日本增百分二十一, 成減息的條件。

個月,兩個月,三個月 法國百分十大,美國

· 使用年期可能由1年 粗砂價格下

,六個月,九個月及一地百分十三,意大利甲 製衣業接單全 延長四、五年。故此地

降校速

一年定期均爲四面。恆生一百分十二。新加坡百 屭在運用外送店 面減少

銀行亦於今午宣佈,由分六

自前早已不能再維持|-增至三 齒已經減少,且因中央

·近半個月來,幼砂

|

千萬美元 數則爲七萬九千多人,一九六八至一九七三年 爲做底打整水省出口,甚及粗砂糖訂價不斷下月月二十日〔下週一)

較去年同期減少百分二期間的强勁成長,每年以增加 | 霍施貨品統一出口燈,跌,主要是國際藝倜带 開始減息,桑優惠利率 處發衷最新勞動人口統

點三,但在澳紐港人在一平均爲二七夕)自一 亦影狗地方的外匯收入[陈影响,本港是自由市│由現行的十嵐被至九度計數字峻示,今年首華

九八一年以來,其年成 三月份却校去年同期地 減少,內銷食品亦延 帶 場,南韓幼砂糖與中國|伞,新做畫宇分期付款|失業情况與去年第四季,加百分三十,至於往西間下降與成 長平均少於二一。 大陸粗砂越都連森降值|利則由現行之九減 比較有改善,推就業不 大量運來。過去兩年, 至八風半,減幅均爲半 足情况則趨惡化。今年 |中國大陸槁花相砂糖價 H

月至三月之一季內, 格一直高過南幼砂糖

四千多人,增幅爲百分率及陀與美國 澳洲銀行 十一點三。往萸加人數一市場爭穿戰,可能使廣 則由去年的二萬二千多 告與促銷費用多,甚 人增至今年的二萬三千到自使各公司降價。 多人,培幅為百分五, 至於三月份港人外遊人

事實上,日本汽車

本港政府統計

保管的优美

歐旅遊港人則分加百分長停等情勢,日本 二十一點九,往美加人一直經稱有以尋找新的海!萬及

,例如去年1月初開四次發及,今年一线分變質製造業營業測驗點同升

台下半年景氣樂觀在望

本月首二節內,美 國商家已有些明年春季 成衣新訂單到港,但初 步入訂和做盘不大。 但歐洲訂單注入誦於停 |減少。 鮮,較早時候木港廠商

港人赴東南 估計西歐新訂單近期將 有較多到洗,因爲英國 亞旅遊波 及西德貨幣匯率回升, 最近港人往東南亞 對西歐經濟好轉將有 | 旅遊已去减少,目標改

至去年十二月止一季之 幼砂魃每噸二千三百三份商品貿易總值一千零█| 動作用。誰料事實發展 往更遠之美加、歐洲、十元,每揆一百四十元八十四億四千九百萬元一數字爲百分之三點八。 並不如港商想象那麼好 澳紐等地,同時亦向中|〕的時侯,梅花粗砂感,較去年同期坦加百分去年一月至三月的失業 ,致令西欧商家來港罰,國內地旅遊,在此情况每噸二千六百五十元。 十五。同期內,本港素串則爲百分之四。失菜

經研所發表三月份景氣消息 邁明年春季成衣將會比一下,未來港人花東南亞 又如今年一月初南韓幼·品出口總值爲二百八十帛校對上一季及去年同

〔台北〕台灣經「此由二月的六多降爲一,成衣,皮革,紙製品 去年更爲推運,在暑假 旅遊仍有下降之可能, 砂糖每嶬一千五百元)|九億七千六百萬元,比率分别下降號占股研所發布三月份景氣油 五九,一夕,判斷氣,接露製品,水泥製 品 前的一段時間內,對西「若經濟形勢許可,則港每担九十一元)、招花去年同期发百分,入分點,在統計上均具意 息,三月份製造英版商 「壞」的廠商,百分比,陶瓷,金屬及其製品 【欺綫接單已難看好。 人外遊目標是會更爲機|柏砂糖每曦一千六百八口總值爲五百四十億元 義,即是說下降幅度大 對市塲景氣判斷比二月 則由11月份的三三彩八,機械,電子產品等製 還有被受生成的, 做與向遠目標發展的。十元。現在南韓幼砂糖,比去年同期增百分十於可能預期之抽樣影 份樂觀,製造業營業氣,減少爲二九二, 造業景氣不好,其他 焄聯原定向新加坡及透 由於水關係,港元現 過彼邦貿易商來港訂購,只歐洲及澳紐貨幣仍至,每相八十七元五角) 百五十四億七千三百萬 季中,失業人數估計仍 浞是從前年十一月持續|份改笄。 【年中一千四百四十五元一,轉口貨品總值爲二。截至八五年三月之一候測驗點亦小轕回升,顯示三月份氣比二月, 一本。 預期未來半年冷凍 成衣,突然改變方針,機警,以至近月來旅遊

台灣經研所指出, 食品飲料,木材+塑 |橙花粗砂载毎蹌一千四元,比去年同期增百分 八萬四千五百人,而歡一下跌十六個月以來,首 轉向印度度及中國大陸、 生意仍以該兩疑坍長最·百元。顯示楠花粗砂糖四十四。本港產品及總 至一九八四年十二月一次回升。

| 經季節調整與三個月移 膠原料,輪船,玻璃, 訂購,奶說牛仔褲五十大。 萬打,衛生榔二十萬打

價格已低過南餘幼砂糖口捷品合共繪加百分十 善的失業人數爲九萬力 經研所炎示,經造動平均消除不規則變點 水泥,工具機,家用花 一,除有成衣十餘萬打已

九。本游產品櫞往十個一千五百人,截至去年三獏營業氣候測驗點若不後,製造業營業氣候測器,資訊- 汽車等業景 一經流失。

星洲棕油將妖 主要市場中,美國,中月的一季則爲十萬二千 再滑落,今年下半年景線點,二月份的八氣好轉,而油脂,對料 菌及澳洲商有增加,中一人。

氣將不會再降。 〇三上开八三八」,描貓,毛紡,成衣, 分之二點六,而三月內復來港

.國增幅最大者百分九十 據本港旅遊協會. 合皇經研所說,經四 食祜市雖在淡季中[七,美國用百分九澳洲一發表的啟宇顯示,今年加權平均後判斷景氣 三月份各行業中,,水泥製品、碘耳,兩 - 但供原有新的變化,百分,其餘各市一首季外遊人數爲二十八好」的廠商,百分比由冷凍食品,針織布-望瓷,金屬及其製品等業 一最大特色是往歐洲,澳 | 由於中國大陸菜籽油 均低減,以西磁減 萬五千多人,較去年同 二月份的七:二分升爲原料,酸碱,家用電氣將比目前爲壞,其

「港人外遊只增加百分之 一點」,今年港人外遊

·报擴香港旅遊協會 統計,今年首季港人外 遊只较去年同期漫百

玩具業生產旺

|淡不均

今年歐美玩具 【普遍推遲流韻一般板 預期少,以致光接收 情况也出現較參差局面 一,除一些有本身設計及 擁有代買家生產專利玩 具的大廠生產情况維持 雞好外,不少中小玩具 廠的生產及接以及去年銷量減 的六至七成之間,個別 更不薘此水平。

一組及美加人數有明顯 長,而一向是港人外 晨主題之市場之東南亞 一、培掛號及陷於停滯不 前了。 初夏時節食米

現在是初夏時筋, 爲食米實籍季節性 月 綜合多家玩具廠商」、第二季入口額一部份 |消息稱:今年歐美玩具 推遲遲來,使存合食米 |買家來喑預期少,減少積壓。事實上,二 形成今年業內接散情况一、三盤商候寄米仍然很仍腻平淡。 也較潋差,尤以客

|狹窄的中小廠商受到更

大影响,以致生產旺谈

0

皮革,紙製品,橡膠鞋

止供後,煉豆油及糰少幅度最大,遠百分十一期的二十七萬八千多人一一七多,判斷氣;器等製造業的景氣性, 他各業可望維持目前狀

·于油又未能代替供最長:瑞士及新加坡分 加百分二點六,其中「齊雞」的廠商,百分一頭食品,棉舫,毛一况。

【本港金市一週概况

金價反覆再升

週六收市價二九九二全週升五十六元,波幅 .七十四元。期金全週共成交一百一十七手。 承湾前週的升,去四本港九九金價再度來窈,但幅度不大,且交投

·去週二由於阿根廷政府没對付通货膨張而大幅度收緊行資,因此利率 近習家校设

·急升而導致一家私營銀行出現倒閉,國際金慣因而急升。紐約金價上片 據貿易署統計,截 點九美元而至五點二五美元。

口

一九七二年以來最高水平。一九八三年的產盘是三千四百九十九萬斯。

·西方國家消費冠類金森的最終目的,用於牙醫,球寶,電子等方面, 去年使用坻逛到三百零八十二萬盎斯,是百七九年以來的最高水平。 在未來金價走勢方面,金商推出,在未來十二個月,任或然率方面 示,金價可能跌至一百美元一安斯以下,可能在一百六十五美元左右。 ..另外,西方靈稿八四年產,估計觞三億二千五百九十萬盎斯,路過 去九年來,最高的生產水平。一九八三年的產量爲三億二千一百一十萬案

去過本港九九金價週一升三元,週二升六十二元,遇三跌六元,週四 廿七元,週五無升跌,週六升廿四元,週六收市價爲二九九二,全週共 升五十六元。全遇最高價爲週三之三〇二,最低週一之二九三七,波幅七 十四元,

·期金方面,全週共成交一百一十七子,五月期貨週五結煞價每安士三 二〇美元,全週升七美元,六月三,升七。七月三二二,升大。八月 三二四,开六。十月三元,升大。十月三三,升五。二月三八,

椰市. 二九三七

|形勢也有一定差距,特至本月七日爲止,基本 ̧阿根廷是大負債國,其金融體系出現倒閉情况,令人聯想到美國收買 別是美國買家減少訂貨 在倉食米五萬八千二百一貸款的機會減低,可能影响到美國的金融體系,因此人們轉而投否金。 | 對業内中小廠生產〇一點九噸,包括擔寄 隨後,雖然美國宣佈四月份工業生產下跌百分之○ i,美國信竽 升六。四月三四三,升六。(龍) 大打傘,因大廠外發米二千二百七十四噸,一行豈佈調減優惠利率中原,本來均對美元不利,但實際焱現仍然堅穩,金 附:九九金氙一週走勢米· 加工訂單也告譴少有阿另有特别額七十三啦, 價逛不下降。週三段約金酒收市三二二,七五美元,二一○美元。 日期· 四月份南非生產黃金共一百七十四萬六千安士,东接較去年同期低六 十三日 中國收緊外匯一,在基本存倉的食米 中,中國大陸米佔二萬萬七千安士,較三月份減十萬咎五千安士。 有影响

八千二百一十九啞、淤| 倫敦全晒評論:臼全潛勢良好,在美元強盛,類嶲低及工業海甦迩 中國政府槃外匯 |磷米佔二萬五千五百八杰等不利因素整抑之下,仍可能有突破表現。現時白金表現雖未符理, 的發放,本港產品及轉 帶樹大陸地些變強|十四點五噸,澳洲米站但在來日汽車工業需求增加後,可能另有一番新面目出現。 ,西方國家在一九八四年的黃金產量估計是二千六百七十萬盎斯,是 。由於外匯來顯有三,一四千二百九點六期

OHOO!!: JIFO FO

二九四七

BOOK

MO

十四日

十五日

二九九四

十六日

十七日

十六秆

二九八八 二九六二 九七五

二九九〇 二九六八 二九九三

二九三七

二九九一

三元六五

,二九五九

二九七五

LOOM

二九九二

A TOURIS

PENINSULA

(PENINSULA)

THE

• H.K.

ES LTD.

日本

東京筑波博覽會五天$3,300 本州東京迪斯尼六天$3,690 本州迪斯尼樂園八天$4,390

·九州迪斯尼樂園八天$4,780 鹿兒島南北九州八天$4,580 以上各團,全部包括遊覽東京廸斯尼樂團, 筑波博覽會,並由留學日本青年旅遊

專家導遊,盡善盡美。

天天出發,日日有圈

韓國北海道

北海道迪斯尼樂園七天$4,680 *韓國日本本州八天

韓國四天高級遊 全韓國七天高級遊

$4,390

$2.780

$4,080

台灣

韓韓全

以上各團全部包括遊覽東京迪斯尼樂團 筑波博覽會,並由留學日本青年旅游

·專家溝遊,盡善盡美。 天天出發,日日有關

台北故宮六福村四天$1,780 高雄花蓮日月潭七天$2,400 台灣環島花蓮團八天$2610 全台灣阿里山團九天$2,820

全程豪華享受,遊過寶島幽美風光,旅程 由北至南,環島一週,由留學台灣膏

天天出發,日日有團 ∵年旅遊專家導遊,盡善虛榮。

日韓台

東京筑波博覽會五天$3,300

鹿兒島韓國東京九天$5,980 全韓國超級豪華七天$4,080 ̇韓國日本本州六天 $3,880

天天出發,回程停台灣 韓國日本台灣九天 $5,280

不另收費

泰國·星·印尼

泰國高級豪華遊五天$2,280

·泰國高級豪華遊七天$2,680

印尼新加坡聯遊七天$3,980 泰國新加坡聯遊六天$3,680

豪豪坡:

級級加如

高高新

住宿全港最靚,包括費谷 CENTRAL HYATT(凱悅 大酒店)及芭堤雅之REGENT麗晶大酒店。

·並非只住一晚靚酒店,其他住四流酒店可比 多晚夜總會,勝食全港最靚。 天天出發,日日有團

(規模最大·全港辦理

夏美美1

美國

美國紐約東岸七天 美國西海岸八天

溫哥華西雅圖九天 夏威夷群島六天

羅省三藩市九天

$3,990

$7,950 $9,450 $6,950

$7,950

逢星期三及星期六依時出發 由留學美國靑年旅遊專家導遊,盡善盡美

星馬泰

星馬關丹豪華團七天$3,580 星馬超級豪華團七天$3,580 星加坡探親渡假七天$3,580 星馬泰超級豪華十天$4,280

逢星期一、三、六日依時出發 溫遊南洋聯邦全部名勝古蹟,由舉滿東南亞,自 前蒍當地首席導遊之陳君、李君及黃君導遊, 瑞解詳盡,絕無冷場,膳宿全港最鱺。

$18.950 南非東非塞爾斯

中南北

逢星期六依時 高級遊覽節目,非人生活

其中,識途老馬,帶您遊

關心團員旅途舒適,服務確實與別不同(有經驗

報名處: 牛島遊覽企業有限公