1985-05-19 — Page 6

一九八五年五月十二日至五月十八日

日期星

日九十月五年五八九一屦公年四十七國民華中 聞新港本

本港新聞

出售

[本報專訊〕

港九脔鴨行職業

知通接近商檯鴨鷄市街各

例違蒙爾荷含

禽|出

施實後過通局法立提例規 羊羔罪代作商檯將滿不會公行鴨鷄 動行取採陸大國中及塲農向應調強

公會發言人透露:

·近各街市館鴨柏街, 一 再接獲有關當局之 通知,讓出售肉類,

經

港督鍾士元羅保將赴英 港督尤德爵士 - 行政局首席非官守議員址: 不能含有「合成荷唆,元爵士及立法局首席非官守滋員梁保们士。將於 建德精品產業 中華人民共和國國務院總理趙紫陽六月1日至八 在修訂中之「食物中 日間英國期間往倫敦訪問,並已獲邀出席英國 有害物簋視例」,有「首相炊待妞紫陽總理之晚符 關商人如被發現供應

港幣一行人將於六月初啓程前往倫敦,逗留 此稀樹類,將會被檢 數日後返港,在倫敦期間,他們將趁此機會拜會 控及定罪,此規例一 英國外交及聯邦事務部次言雷斯。 提交立法局炸過, 檢控色情刊物數量劇增 今年首五個月行政科提交律政署研究檢控 【色悄刊物的址有大幅度上升,總共有三十四宗 個案,去年開期超出一倍半。2.一

即會付諸實行, 詢枱商之意見。 發言人表示:街 市訪鴨枱商,曾於本

·據首席助理行政司李啓發表示:行政科去年 年二月一日,一度接 一 全年共檢控十四宗有關本地色刊物的個案,但

·獲上述之通知。當時 各柏商對此,尚未有 今年首五個月已經達到三十四家。 作出反映;及至一週 前又再度接到同樣的 通知,有關枱商以事 態戥里,向該會投訴 i背號於當局此種 施,嚴重影响營業前

·塗,經去函當局解釋 依謂:該會所提 意見,主要指出版 枱商是零售商,籍 來源是來自中國大陸 .及新界殼場,則他們

周大事

報販自動停賣色情刊物 港府最近懋取镜不良刊物探取了被極的行動 ,並根據不良刊物條例檢控三份本港出版的雜誌 。部份報販上週三百已將沙嫌得不度刊物的雜誌救 ̇起,暫停擺到。不過,港九報販總工會希望港府 儘快澄濶不良刊物的標準,使報販知道應怎樣適 從。'',

... 港九鞭阪總工會主席鄭勇指出,港府官員在 上月底向報販解釋有關不良刊物棨例說,凡出版

·印務,發行及擺賣該等刊物者,均屬違法,部 分販商稍後獲悉有三份雜誌進警方檢控,停止 的 ‘在業材繼續楣售該等雜誌。不過,港府方面,並 未有向報販清楚指出不良刊物的定義,以致部份 報販感到無所適從。

難民專員盼英增收難民

·剛訪問中國抵港的聯合國難民專員何特靈

往經驗發覺大部份越南難民均想移居美國,事實 上美國已收容了一牛逃離越南的難民,是最大的 一個收容越南難民國家。不過近日有人認爲若要

·美國繼續收容更多的難民,其他國家也要採取郎 揉拼施,美國才會考慮, 他又表示:難民公署的人已盡力向難民解 釋當前的形勢,希望能改變他們存心到美國的意 孤,轉而到其他國家,例如法國,英國,加拿大 寺。然而最後仍得由難民自己夾定。

翁母由英返港,週四下午前往紅磡房認屣 該會並呼籲浛費者在署任何文件通 ,同日,翁美玲遺體由契媽認後移律世界殯儀∶警覺,並注意文件內沒有規定他們需支付高額佣 金的亲欸。爲避免不需要的糾紛,消費者在簽署 館。 ,並决定於今日出殯,採取天主教儀式,遺體.任何文件或合約後,既保留副本。 將進行火化,骨灰返英國,

違例扣分制兩年後檢討

留意勿購入擴建非法樓 本月十一日,消委會與建築物例執行處召: 開聯合記者會,並透露深水埗荔枝角一幢樓宇的

·天台,最近被人非法擴建,將原來三個單位出售

· 港府可能檢討難民政策 ,每個單位索價十五萬元,建築物條例執行處已 上選三,六位立法局非官守議員在立法局体:於日前在大厦举位內貼出荷拆令,限令四週內全 合辯論「香港的越南難民問顯一時,批評英國不 那拆淆。 收容多些在港的越南難民,認爲英國若能率先地 消委會昨呼籲市民在購買樓宇時,要留意展 加收容額,將會起催化作用及證明英國履行對香·契上單位平面圖是否符合原來設計,避免購入擴 港負有特别好的承諾。

建的非法椟字,導致財屋兩失。 他們同時又建議政府,薄維持禁閉營政策,另一方面,消費者委員會接到市民投訴,網 因

部份律師在處理樓宇買賣時,米有向買樓人士解 該項政策已能產生抑制作用,減少難民來港數· 釋滸楚有關條件,故該會决定致園律師公會,要 保安司謝法新則透露:假若海外國家不收容,求調查事件的真相 流 港的越南難民香港會重新攷慮,是否繼續成爲 越南難民的第一座護站。

市

· 交通諮詢委員會委貝她會发上星期出席峄城 市論朿」時指出:當局在執行交通違例扣分制時 ,應考慮將職業司機停牌處分,由三個月改爲一 個月,不過,一位運署官員則表示:當局在雨 年後,才對扣分制度作出檢討。 鄭氏指出:鑑於職業司機使用道路的比率較 高,在比例上較易犯錯。故此,當局應考將犯 -禨十五分之職業司機的停牌期縮短,由三個月改 爲一個月,以免影响他們的生計。i

但他補-

剂:如何界定職業與非職業司機, 當局蘇作詳細考慮,以防法例被巢誤利用。

博物及科學館計劃 政局原訂興建帜物及科學館的計劃 港府認為興建費用超過四億五千萬元過於昂貴

·故於上週四宣佈將計劃料,市政局主席張有興 對港府此項决定感到失望。

他表示,政府非常關注色情刊物的問账目 |嚴,已逐步加強檢控,在三十四宗檢控之中 其中成功檢控有五宗,此外在排聆訊有二十六 宗。

,

購二手車簽文件須小心,

市政局原本得到港府答允撥地在尖沙咀東部 消費者委員會鑑於最近接獲有關二手車行以

興建博物及科學館,並且已得到香浓賽馬會捐款 紅星翁美玲中煤毒死亡

嶷入手法引導顧客簽署合約,從而收取连「呷

二億元,不過,文康市政司班禮士說,港仔經已 上週二,電視藝員艄號給被發覺在廣播道香 金之投訴有增加趨勢,故决定公佈投訴最多的

致函市政局主席及英皇御准賽馬會主席, 們因興建費用估計將弒四億五千萬元,港督現不 閣中煤氣毒,由男友協助送抵涇會醫院急救,但一兩問車行名稱,並建議當局立與保障消費者。 該會刊物策劃主任都挂能,上週三在一個記 ,上週二在參觀完屯門尖地禁閉式難民營後,呼籲·終返魂無術。其後,經法醫檢驗後,證實死於中

覺得有理由要求賽馬會撥教進行該計劃。 他認爲濆樣花費一巨大的公幣未必是最佳 者會上指出,該兩間車行分别爲九墼大道四號 英國政府主動收容更多在港的越南難民,因爲此煤氣毒,有關死因,待詳盡驗屍報告完成後,交 可以鼓動其他國家加收容額。

由死由研究官調查是否須爱開庭研究死因。警方 的威逼車行,以九龍加林邊道五十四號的旅成立,的方法。他因此指示該計劃的策劃工作應暫時停

·行,其中威信車行已於日前停業。 翌日他啓程返间日內瓦前向記者妻示,從過 暫將案列作自殺案。

南區國際靑年年海報

本週末舉辦兩天研討營

「持一荇個案不變,實在一名兒童录被收容在兒童 | 快胤越服務網擴展至三 令人失望。

|院,另有百多名是寄養.十一個國家。

旺角區議會將確定

未來三年動向計劃

招

| 浚吸引大盤小販擺賣後 出現阻碍交通及行人問 題•區議會會接獲不少 有關小販造成滋擾的投 訴,在區議員接見市民 個案中,除有關公屋中 請外:小販投訴個案佔 他謂:當局要有一

許賢發說:兒童院」家庭照顧。

由星期一起,特

是由社會福利署經, 特快專送服務

專遞郵件可寄至意大利

·瞵入者,是否会有「 合成荷爾蒙殘餘物質 」,根本全無所知,

· 格窗亦不能作「代罪羔羊」。因此,爲防止出售樹類含有此種有害物質

·理榧樹養鴨西斯及中國大陸有關方面作出適當行動,方爲合理,故 希望常与重新檢討每項措施。

檢討市局承諾爲區民爭取利益, 特)旺角區談 遲遲未能實現而感到失一民爭取應孩享有的仑 焼箤日後給衪局檢出┤會主席仇摳柿昨日发示望。 仇振輝促檢討市 他補-

:由於旺角 ;爲商討旺角區議會的 未來動向及處理各類問政局以前的承諾,爲區一交通發達,遊人眾多, 甄方針,全做成於本 參予兩天的时

有效而實際執行方法 | 去付小販,希望市 快將新政策資料交區 議員參問,按照木冤情 况作出建議予以處理。 一輝】

國際青年年南區活動

而其經辦之費用太大商 于寄養服務,故社署才

明擴至意大利之亂馬、米蘭、熱那亞

〔港訊】郵政署官一、鄫林、威尼斯、博洛

·考慮減少前者的数目而,由明二十)日起|尼亞、佛羅倫斯·普拉

|轉爲增加後者的服務。,特快專誠服務將展托、比薩、那不勒斯、

目前全港約有千多一至意大利,使本港的特 巴里及卡塔尼亞。在本 爲宣傳國際靑年年

港投寄之特快車進郵件

;可在投寄後第二個工

作日送至米蘭,寄往

羅馬之郵件,逢星期三

許賢發認爲增加寄養服務並非上策

發言人並謂:自從當卌禁止褛冯使用一把鷄丸」以「催谷」熱之 後,曾一度掀起「談籍色變」的風雯,早已成為過去,如今,似艾舊事重 懋,不知是何原因,希望當局澄清。 ..... ... 又那指出:街甫供應枱的主對象爲飲食舘·家口只是極 少數·一般都是靠灣出售者。此外,初四小販直接售與家口者亦不少,他 們的貨源,亦來自鹬嗚榭或新界登场,由此顯見,如欲防止萬鴨禽會含有

,以確定一個具體的三 年計劃。

有害物質,正本清源之說,自齧追木求翊方可生放,與零售商及梘南無關

爲避免兒童被夾死意外再發生:

消委會將試驗

|

市面摺枱安全

建議港府設專責部門審訂安全 種關花和重影收集各界一個「得賽服務」,是指

意兒,經研究後一定反 映予有關當局。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張二第三日十三月三年丑乙曆

那些父母年纪大或因食 〔特訊)消費者發 |,及小心使用摺枱的常一濟上需要自負盈虧。政

要出外工作,無瑕氣 言人表示,希望港府設 。

府於近更直布,明年九

照料兒童之设,在鼠标 立專責部門,審檢 過去十二個月內,,月開始,停止向十七間

仇主席認爲政府要

情况下,這些兒童使有 產品的安全,以避免兒| 本港台三度裔生克前被私校買位。究竟私校將

加速提供各項設施,

「 噹要延寄養之家庭照料 童被摺枱夾死的意外再摺枱夾死,已引起莊會來的命運如何呢?

加居民對社區活動的認

,成爲一種「寄餐服務 度發生。

各界人士的關注,她 改善質素,接受政

識及參與,故此,盛

J5 而被寄養的兒童 發言人指出,消委裁定日裁定被报桁一府管助是私校的唯一生 會需釐訂一個未來方針,肉並無觸犯法兒,但兒 會稍後會試驗市面售價 夾死的三黛男童死於意存方法。目前很多私校與計到,解决區內設施 童院內之兒童則是因犯 的摺枱的安全,並建議外,透翹官邸籍家長 未能轉做台灣校,究竟 嚴重短缺情况。 「法而被法鋐判入兒童院 市民的正確使用方法。應小心照顧子女,并冤 原因何在?可留意「經 【談及市政局基本建一,這些兒童不能以「寄 此外,一些家可服 意外重演。宀般) | 跳棋」之「私校」(下設工程計劃時,區議員 服務」去協助獲得正 物中心發言人妻小,會鏗鏘集今談 | 槃) 今日晚七時正,在均表關注,尤其是對於 富的身心發展

在家庭生活教育加强指 導家長,小心照雁子女

私校將來命運· 無綫電翡翠台的宿映

區內擬建的三座街市大 假及提供的各種設施,

·他向意陳方安生鑄 齒,指使期在兒童院生

有助培癌及藝術志

《港記》私校在經

演藝發展局諮詢區議員

就支持文化活動提意見

·向各區會遞交文件並辦座談會搜集意見

(二)培養地桭內 之高級藝術團體,鼓勵 彼等在地區內及區域內 之表演場地演出、[媒 議会資助學校舞蹈訓練 計劃等訓練項目,資助 【特訊】演藝發展局最近向各區議會提交一份文件,區內表演,以及政務處協助链鄫芭蕾舞等訓練課程皆有助遠 [ 絇各區議員或政府支持文化活動之既定目標發展意見,以便一此目標。) 向中央斯等各地區藝術活動委員會作有價値指引。

(三)瘫保地區內行將設立之表演或民躄塲地能滿足區 ...由於演藝發展局是政府在文化藝術方面之主要圍問,故內發民藝術之需求。八區議會就區內設立文化中心之事提出 該局擬訂一份文件,列明政府在地區,區域及全港不同範圍 意見,肯定有助。), 所支持文化活動目標;行政科贊同此份文件外,更同意設立 符合撥款,作為推廣全祗闳園演藝之音。

·中央統筹各地保藝術活動委員會提供有意義之座會, 使各圆議具可就本地區內的情况,促進區民多參與藝術活動 及提出意見,以遠到政府支持文化既定目標。 委貫會列出三項建議,作爲各區不斷推廣藝術文化之參 考資料。其中包括;.. ... (一)促使市民對藝術有更大興趣,並給予更多支持。 「區議會支持成立地區藝術團體及兒童台唱團,即爲發展此 等目標之利子。區議會界外所支持類似藝巴節之活動,

然而,政府在各地區、礙域及全港支持文化活動之目標 ,主要由於撥欸支持文化活蚴有不同渠道,遼有三個區別。 .在推廣地區上之藝術活動時,不獨有助達到上述之地區目標 ,對區域目標與全港自標亦有影响。其實很多目標是互有湖 聯與倚賴。因此在地屭上之工作成果,就是發展香港薩勒之 藝術文化基礎。

·各個區議會在推廣藝術文化上百甚大,並符台政府所 支持之冲区上文化目標,故一般人認爲尚須大力發展,使地 區上藝術文化活動獲得更廣泛之祖區支持及多人參與。

一輝)

華僑日報出版第三十八回

85 年香港年鑑詳述

香港歷史進新里程

參考資料齊全適合各界需求

詳細報導中英談判政制改革

一九八四年是香港歷史上重要的一年,是論文,並有特稿,中英正式簽署協議」及附印. 年九月廿六日,中英草簽香港前途協議,繼而,具歷史價值的文件「中英關於香港問題的聯合 於十二月十六日正式簽署,因畫香港人多年的,臀肌」,均有詐細正確的參考資料。 前途問锺卒能明朗化。

「香港年鑑」時賢評,今年執筆爲文者 ‘另一方面,代酸改制白皮書於八四年十一 ·有:政務司綞逸傑先生〔筷任布政司)之「政 月二十一日公佈,爲本港未來政制改革定下路·对安任逐漸移交市民,立法高官守議員、 國際沓年航案委員會主席問梁淑怡女 商,令本港政制更能代表民意。

華僑日報出版之一九八五年「香港年鑑」,國際青年年與青年青任」,香港上海匯豐銀行 (第卅八底),經已出版;是向「香港年鑑」. 總經理當照悟先生之「香港經濟概况與展望」 祥述過去一年大事,包括中英談判結來,簽署,香港中華廠商聯合會會長現少傑先生之「政 協議,與及本港政制改革的發展,資料詳盡, 制轉學勿影响工商業」,對政制改革、經濟、 極富參考恨值。...

·金融、工商業及青少年問題刻劃入微,詳加分

·「香港年鑑」每年出版一起,新版一九八析,爲不可多得之佳作。; 五年「香港年鑑」,去蕪存菁,刪繁就痛,是 有關其他日用參考知識,計有:法規新 過去一年來香港政治經濟社會進化的實錄,金、稅務摘要、交通指南、街道地西、日用參考 融工商業活動的寫照,文化教育醫療發展的反;居住須知,無事簡介、商旅指導、大名辭典 映,有評論,有特稿,有圖片,有詳細正確的一〔包括華人太平钟土、受動衡者名錄及行政 參考資料,有發人深省的意見,並詳盡報導中一員、立法局議員、市政局麟員、十九堿區 -英談判經過,,實氐理想的案頭忘錄。 員名錄。)、醫療一覽、學校獲錄、社團總鶿 描寫香港一年來實况的「香港全貌」,分一、工商名詮、圖片精華、各類風書等十六大類 別由專家學者執筆,內容包括:摄說、政制、,檢開方便。

財政、貿易、工業、商業、银行金融、股市、 ·新版「香港年鑑」題材廣泛,內容富, 物、建設、新界、房屋地產、市政局活動建適合各界人士需求。每本售四十八元,華。 設、交通、醫療、杜會福利、教育、青少年、日報網社、中區、北角、旺角各辦事處及各大 旅遊、公用事業、勞工、娛樂、報業、人口、沓局均有發售。

「婦女、牧、漁業、礦業、體育、大事等世篇

更多防止問題兒童產生担任之感化官符效。 即當拘獲輕微犯事的兒關機構在較早時要求政 的工作,所謂「預防勝 許對發不能說兒童後,若他們及家長願「阿由一名社會處理一百

指出:區議會早 在八二年就旺角色塔 所問題作出研究,并 成報告 向有關方面提 出建議。區議員陪同

解決問題兒童方法

宜增輔導事先預防

南區設計獨特海報

「港訊)南區的國際青年年海報設計非常獨、四及五投寄者可於投 特,用剛孵出的鴿蛋象微生命的誕生,來配合國寄日後第一個工作日派 「際靑年年「積極參與,促進發展,共享和牛]的送,而在星期一及二投 主題

寄者則於投寄日後第二 國際青年年南區統籌委員會直傳小組,特别一個工作日派送。寄往意 童院不好,但與其將所 可由警司决定,將一個案減至五十個,但米印製了八百份海報發區內各團體,以便他們在大利其他城市之特快專 有犯事兒童判入兒童院 犯亭者交由女警官進行府只應允減至七十個等一主辦有關青年年的活動時,只需將活動名稱及洋蔥郵件,則較寄往羅馬 ,要他們遊想院方職坛,意義及化工作,稱爲,而事實上迄今仍然維一情填上,即可張貼宣傳。 [及甚至互相融郚對方之「自願接受監箸」計劃的 [特丽)社會服務|话的兒童 - 缺乏家庭禔 「于治照」,盡量避免兒壞習慣,及致離院後又一,此舉可免兒就被控于 帶隊進行突擊搜查色情|聯會總幹事許賢發指出 哦,對他們的成長有不童受不良社會風氣引誘[要重新適應心會生活等法庭。 一場所,親身體驗該等導:解決問題兒童的方法 | 良影响,但兒童院與寄與影响。其次是增加資,不如將他們送交感化 不過,若姿法庭將 所的環境及對居民的滋,是做更多防止產生問 養服務是兩件截然不同 少年之輔導服務,使常記號營的好。 大部份犯事者改由花 他讚揚及引述類似健教,以取代入兒童 : 他說:對於最近有

少年輔導服務,並非如一要解决問題兒童,應循州跟時,法官可盡量考,上述方法的是警務處华院,许齏發此需要大量 社會畷利署署長陳方安 關設立紅燈區鸪菜,色

兩方面入手,首先是做利他們由社會工作者一前推行的一項新措施,增加社會工作者,但志 生日前所說之「減少兒 |情刊物-

斥市面及成立 不良刊物奉裁處第卅題

戚院致目,轉而坦的寄 養服務」。 ,實需要區內居民及社

[兒童的工作及增加靑的事,不能相捉並論, 有問題兒童犯案被法庭

者運一日派迭。...

許賢發解釋銀:所 J

· 專業旅遊・確勝一籌

参加星晨·好玩好多!

遊菲島 星晨好

「全碧瑤設備份善及豪華大酒店之王 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化村,大高 地,賭場,百勝灘急流瀑布,瀀避風景秀騎 之水晶灣渡假村。本團並採用非航及國泰康 華噴射客機,早機去,晚機返,觀光時間最 -

足,節目豐富,團團獨立,最佳導遊寫你 服務-

·菲律賓碧瑤豪華貴賓團

·馬尼拉花園,水晶灣,麗晶大酒店 碧·瑤:凱悅大酒店 Hyatt Terraces Plaza 全程選用國際五星級酒店

天天出發,早出晚返

七天超值 ) Philippine Airlines $2150CATHAY PACIFIC

星晨旅遊有限公司

全泰國 3

清邁、曼谷、芭堤雅,布吉島 新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2630

北清溪市古路古堤雅八天 53490 (ERAW) | 布吉島五天 $2790 七次$8190(雙程內控機

天天出發*全港首創, 勝在酒店1文華大酒店2鉄统大酒店 3業餘大酒店最高毅童家大酒店

不過雞五 週七天352630

全泰馬星

節目非常類買,經海商場、吉隆坡、種辣

增加遊覽世界最大“小人國” 台北约天$1790 豪華七S2400 AF52610 花莲五天51990 高级七天 $2490 九天;$2850

阿里山怎湖列島八52680 雙程内差糖)

天天出發*分社直營

全港獨有華航雙程內陸機

(台北一花蓮 高雄一台北:

全台灣

台北住最新最大玻亞大酒店

日本韓國 二

·韓國日本本州八天$4390

「泰馬星清邁·檳城十二天$4680 系收日本簽証費(C.1及護照)

泰星馬 檳城)11天$4490 10天$4220. 新星层九天$3990 泰星六天 $3300

·天天出發-乘新航IG.TOP.

馬星豪華七天 $3530

韓國九州鹿兒島九天$4980 韓國四天$2700 泰州美山五天 $3090

康泰旅行社

清邁、曼谷、吉隆坡、新加坡

1日本85'筑波博覽會·東京迪士尼樂園·

*新加坡、鹳陶沙惠

·逢星期一、二、三、四、六、白出發 澄清邁、臺谷、芭堤雅, 五 $3250七天S4010八天$4390

·菲律賓五天$1799 七天$2150(乘國泰

·專業旅遊·確勝一籌

澳門兩日豪華遊 $230起

加送桑拿浴、健身中心及的士高入 場券,雙人共值 $220元。 住宿最豪華之

HYATT REGENCY✪MACAU

澳門凱悅酒店

享用酒店內各項娛樂設備,可代安

代訂澳門怡東酒店 桃其他行程,歡迎查詢。

酒店十船票+澳門接送 $300

天天出發) $320

参加星晨,好玩好多!”

星晨旅遊有限公司

*STLARGAM 44 delė 1200 3 3

D G NYA KA SA PŘI NHANH, NG 12 150 A-19) 91-019

ALMO2900 1680 12 +75* „ 1204-tage at (6 um 1928

3-7731723 - 7230551-5-21556) - 5 2430684

1526227440781 0-46473 | 1-326965

會永安旅行團

日期:逢星期一、六出發 暢遊夏夷、珍珠港、洛杉磯、殛士尼樂園、荷李活影 城、三藩市、金門大精等,回程可以授精停留證省或三 藩市。

日期:逢星期四出發 『四國十天豪華遊覽團 只收$6990 輔遊羅馬、佛羅倫斯、威尼斯·阿爾卑斯山雲景、茵斯 布魯克滑雪勝地、琉森湖、鐵力士大雪山、巴黎等,尾 站由巴黎返港。

来逑悠久,作風濕發健,信用最子

法國,蒙地卡羅,瑞士,意大利

歐洲遊覽国 $7490

暢遊巴黎、地中海邊之康城、尼斯、賭城、蒙地卡羅、 瑞士日內瓦、釜蒙力大登山、比薩斜塔、佛羅倫斯、羅 馬著、尾站由黑用返港。" 日期:逢星期五出發

美國天只收$7480

歐洲意大利 瑞士 奥地利 法國

永安旅行建

星

小

010

日航

博覽旅遊 有限

日本本州迪士尼

*全港獨有:1日本環球片塲 2琵琶湖

五天、六夫、七天、八天由 $3250 起

3東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺 | 多燴:日光、美加多夜總會、八五年科學博覽會

先飛大阪、東京返港、減少行車16小時

2旅遊行線全港最靚-泰在拼

·車、箱根、東京、日光·橫濱、美加多夜總會, ∵通遊:大阪、茶豆、京都、名古屋、漢名花

(*本日碗747客機,早機去,晚機返、

*節日應有盡有?真敢該全港ð騏

*住太陽城,山中湖等一流大酒病

*獨立成團,雖人們稱,

九州本州博覽會、廸士尼聯遊 ㄈㄨㄟˋ ㄨㄤ 由$4290起

(日本全九州、菜、吴由$3790起

迦

、仙人掌公園、雍之洗板、臨戶神宮、霧島、櫻島火山、指宿 :謹岡、最廠、掌仙·阿蘇火山、別府溫究、宫崎動物園

皇島-東京迪士尼等名勝 -

天天出發(回程可伴束京、大阪或台北 )

*住宿全九州最豪華之杉乃井,指福觀光等一流大酒店

★雨晚全九州豪華之「森林疫總愛」

逢星期二、四、六出發

乘搭國泰·直航歐洲

歐

1.歐洲10天特選豪華團

$6990

航德國法蘭克福、暢遊英國、瑞士、法國、英國、 可自由停留倫敦。.

2.歐洲14天精選豪華團

4 15 22 29 5

3.欧洲18天高級豪華團

$10800

. $1.1090

14.歐洲21天北歐中南歐聯遊 $13800| HB: 134 204 274 36 106 17 246 本團特點!

洲

1獨家主辦,經驗領隊帶足全程、無賣豬仔。 2全程一流大酒店、包足三餐、以中餐為主。 3歐洲美加團送10萬元旅遊保險。

康泰旅行社

9 778101

3-826111

3--140723

3 372301

JANE ME A ON OR BY 199 Q!/Lag› z

澳門豪華遊