1985-05-17 — Page 26

報日僑華

·體財。訪港館,該舞脚 綠鹦鹉的士高、演。

港及澳門酒悅酒店聯合一門,在澳門凱悅酒店的

·紐約應快車在極

18.

晉·年齡由十六至二 實創作,該團有七位成

是由紐約的街頭舞者

及扎說,均大受批評。 戶名編舞家菜莉負

舞蹈團的成員全部

京、鹿兒島、廣島神 砥財,所到之處包括東

曾在日本巡迴表演

團稚幼趣樂方方

會親懇辨舉

展工圖媽媽給献

· 英文

小學暨

國於本

幼稚兒

庭家张康

五期星

驅策

不要

父母

康樂家庭

日七十月五年五八九一曆公年四十七國民華中

過子驅不 甚女策要母

做去們他強勉勿切事的來不做童兒 灰至甚;真童去失子孩使有只樣這,

̇其和吃口起引會還的重嚴,喪沮和心!

過甚

子女

灰其

。應反的性經神他•

暗瘡與香港手

致的?有了多次醫生都無效。

對湯佐膳。

的生出很多:而且臉部有時很廣,遛是否裙搭引 一或兩粒暗医,但近大出來,不知爲什麽不斷

方治之:

丹皮二錢。(水)

你來信說:現年二十歲,以在臉上很久才 有 及葉爲主,尤應禁戒燒烤肉類,並要多吃蔬果,要牛奶存放較久,最 白色漿狀物,緻而形成粒狀之「粉刺」,「經感 出,連魁三錢,华于三,甘草錢,花粉三錢 贵沸。 ,金花四鐵,赤芍三錢,防風二錢,荆芥穗錢一的辦法是乾脆把牛奶 ∴方用:土茯苓一而,枝三錢,小生地五錢冷藏,如沒有雪柜,唯 ,保持大便暢通,及注意面部常潔。幷服下方:妥善的方法是將鮮牛奶 此外,可用土茯苓三両,大生地一商、餐礎 在夏天開餐的白飯往往

防女物,少吃禽畜類肉食,餐紫菜,以鮮魚】的塊狀固片,很難入口 發生反使之消失。平日食物,應盡量避免動物脂股酸味,以及會生白色 染細菌攵會發炎而爲暗瘡了。因此,減少境拖的牛奶放久了,就會有一 分泌過多,以致皮猶-

塞皮脂腺開,初則爲粉,便會祖了。': 至於香港手之防治,上方已子金額,外用下一冷藏,或放置通風的地

有見於鼻端。主要的原因,是性激素過盛與皮巾底地方,待乾後,底 豆」之稱。此邗皮膚病少發生,多見於面部,亦滲水調成糊狀,塗在 為防止牛奶妻齡: 易墡,最好把吃剩的飯

A防止白顉媽壞:

其次,你显了香港手已有兩年多,一雙手時 常脫皮,很乾,有時更長出一泣粒的紅點,癢 小生地八錢,甘草三錢,葱頭七杈搵欗 先用:黃一而,花五錢,四錢

沒有用,你團有何方法醫治? 当你雖然已避免烈和煎妙的食物芟多飲水,但

·濟的問題,介紹「知柏八味;一給她服食,於 是你也登了藺州製造「知柏八味丸一沓試,服 宜了三個多月,結果,有時減少,有時却多起來

又說:你曾在本欄看過一位小葉問及暗

,若將食物的水份晒乾 最理想的防腐劑。 深入食物的細孔號,是 可以殺死細团,它並且

·CIDER M + 使能保存较久了。.

水份一多,供容易腐爛

1 如要消除菜刀上的競 会菜之顔法:

一冰箱的食物,可以貯藏 便停止活動,所以放在.. 苗在冰酷以下的温度, ∴ 〔三 冰——細

其點:努力以正。 . 承鳐自己的某些需誤,也曾有助於兒童也承認 選到這個標準,如果有時候,父母和鈰長坦禸 悟父母和師長永無錯誤,而認爲自已也必須要 人能做到十全十美的程度,也不應該聽見度枹

·越王都犯錯而变态,須知在這個世界上,沒有 失垦在所難免的。同時你大可不必因爲每一個「 師長的,應該知道在最槱廠的行爲中,有時過 同時准許兒童嬉戲,甚至惡作劇,作爲父母和 須避免對兒童的期望過高,在教育设任感時,應 :必須要適合於兒童教育狀態和能力,父母必 年的光陰,在毎一般段中,有關責任感的教育 將一個兒童撫脊成人,必須經過一、二十

,可用生赛撝之。

;

往往用熱水或肥皂水 油膩械予的洗法。 .

方。

一)晒乾——

久藏食物的方法

太陽光下,然後才用肥

的縫隙太密,可試用石 英水战一致,再與低

洗擦也不易祷,恩

的服藥打針,仍然無效,望提供治法。 *在冬天時,甚至裂開很痛,看多次醫生,不斷,您水漆) 答:噼槍,是靑少年的通病,故俗有「青春,用花分調塗患處。

次用:黄丹,堆芡,密陀僧各等分,研末,一物中含有大盘水份,而一岛水器,油腻便易除去

天祥食品減價

女必會点莫靜聽會長蒞一一日至七月十一日,逢

至七時中。 至八時华。

星期三,四下午六時半

·第二期:由七雄 星期二、四下午七時來 六日至八月十五日,

據天群百貨公司執行董事會諾頓,因最近

MICHAEL牌子餓 英鎊弱,該公司代理之ST.

許玩不許出性。 【保持原本的乾宫・或要一個活慢的六歲兒童只 心發育的事情,例如,希望一個九個月的嬰兒 育诉家也是反對强迫兒做不適合於他們或母 何父母,敎師都不應對兒童過於苛求,兒童教 「進步是一滴一點的,日積月累而成的,任

性童年嬉戲的快樂。

能力所及,以致造成對兒女隔過花的情形, 但有些孩子,因為感到獲取父母的喜愛是極端 心、沮赍、或乾怆放棄完成任何要求的努力, 變化的。 n坨和其他神經性的反應,有些兒童會獲得灰 煙的態文,否則在孩子的情蒩上會引起很大的 重要的事,於是爲了取悅父母起見,不惜犧一章不皆歡他們,這是錯誤的,堅定並不是發怒 小大入」,這租期望,顯然裝超出了兒童們的:是樂於聽話的,一個不願上學的七成兒童,在

·有時對兒童隔瘕過甚,會引起原面照,都是要完全出透发等、愉快、明確、和實事求

許多父母都希望兒女們一開始就一個! 衍然发一個三底的兒童不要惹他們小弟妹,他 和青罵, 也不是必須遇事非難,堅定的表現,

他父親近的他必須上學後,就乖乖地

不但不會因管教而受害,他們還厭迎箂敦,當 訓練,兒童常識叢書中不少也指出,一兒童們 是故,有的父母認爲,堅定的管教會使兒

而責任感的學音,實有賴於父母和師長的

應更上變得失證,絕望,和本佔用功。 必須把兒童當作兒童,使他們的作爲同华蘭至 的期望,他們自然 覺得很快樂和安心的接受 他們可能故意犯港和抵玩,以會在生活的一段...總括來,我們應有管教,但不應過份 你的爸敢志 以了葵兒童韌幅地成長爲一個健全的人, 地前進,兒童若您知道父温和牦反切盼他成人 而是要守兒童在成長和發展佔任感的路上穩定

(谢爲僻热器幫的紐約氙意快車舞體團")演出。

影及舞台園的工作。

·紐約當車嫄理 今次來港演出,是由鸢

紐約簽圈快車,將

於五月二十二日移師澳

機會,此外得到該校小 次為社會服務,更有狒给長,香港西區女獅

會給小朋友觀摩切磋的一然烈業盤。 *之服飾乃屬他們之首」,賽馬山女舍椒張兆 钐安演助慶,博得全墯會孫天帆合長,獅子山 軍協助維持祛序,而是一米陽女獅會朱次會搅 學部之幼童軍及小女童獅主杵在此金卿雪錢, 同時並邀得香港女」臨主持剪綵儀式。

心情離開。

;各家長以依依不捨之 工作人員之熱火招待本

·最後通過各老師及

方方樂趣幼雅

顧客從而受益

乾及糖果也相繼而減價。顧客也因此而受盡。

辦狀給媽媽商工展由該一他辩越班,洋摘如下:某一類食品的入實位都保持原止,反影出英國本 此外該部並辦有其日期,所以時常都會入貨,但在過去幾個月來, 天野百貨公司一向都把容易概壞的食品詿上

小學幼童軍担任招待任

(一)毗交豬初進

土的價格。

全期十四維 星期三,五晚上上课, :五月十七日開課!

了百份之八至十。租宿在英粉還未追上美元的價 曹氏補-

,我們已把一半餅乾的出售假減低

女辦

這炎熱

蘡班一位時,顧客都會大量去鍋買,使我們的銷售量大

整天期四晚上七時至八時上 課,全期八課。: 的夏天一:六月六日開課,逢星」大提高。 凡對以上各班有興

ER的ST. MICHAEL牌子產品已有十七年歷史。

部青職會青女

班泳游餘工辦

趙人士可去訪五上K

果没有,五五九九或到李曹秀草子餅乾), '

天祥百貨公司代理MARKS AND SPENCI

(閲爲:天祥減價出售之ST. MICHAEL

運動來一段总理全科一號離昌大 適當的一會所報名。〔會址:中

衣物,與

理財的

處

·衣物時偶

供提院醫安港

服|擴動|冠

務寬脈狀

收有脈動狀冠 球氣管導以可形情

之寬擴

·美容新知 ·

工展

...

凱悅極星献藝 紐約霹靂舞團

約5約譯器快車,來阿是百利精名紙貼面非常感動,萊福着 香島散熱入組成,一動器」的其中精華,現一片熱闊氣架之外, 一個由街頭┃由茱麗爭之一 城市)千人之多,會導除了記 星夜總會的表演,包括深仲。日參加人败有

八日(星期六)在藝術中心演兩塲後,於五月,她更在瑞典及美國洪 舞團,繼五月十一劇「毛发的舞蹈铝排 母愛的偉大。 一的謝意,另一方面有微 就給媽媽,以示對母親

,致詞提及此次展覽乃 .該焖校長邊映之類

快速電眼睫毛藥水

二百五十元一盒可電多次

婚姻的歷程

明亮,增加性感魅力。 助一些技術來增添它的美感,譬如究的眼顯老,會使眠狀看來興 眼部的美容包括很多間,除了懒得化竅門,有時候還需要借 不是每個人都有得闷厚的脖子,那麼,就不得不利用化杻技術了。 眼睛是「靈魂之窗」。天生漂品的眼睛當然是最理想不過,但並

但是如何令眼睫毛變得彎彎的?這就為你介紹一種新興的美容產

如無自信心亦可請人代勞

弧形有過度,使於照顧 可佔你筆直的腿毛變成 流與水,在二十分鐘內

品——「快速電眼睫毛

盼生姿。

捲於睡毛上,整個過程 水等,用幼棉棒蘸夜 括樂、洗滌劑、定形 一盤原理。一盒四式,包 J 水,悭能像冷氣曲 ∵此「快速花眼睫毛

‘次可保持幾個月,而 只須十多廿分鐘。一

二百五十元。如你對音 众可以電很多次。售價

代勞,每次二百元有.. 巴無信心,亦可以請人,

興趣者可依兰-- 六六

六七七〇

猶人且可於手術後一兩天內出院。 的四分之一,而成功率高達百分之七十五, 普遍全球。其費用等於冠狀動脈分流手術 流得以暢通,而不需動用分流手術了。 1.通種手術於一九七七年首用,而現今世, 用氣球膨號,即可將收窄的血管擴寬,使血 內,當該導管經過收窄的血管部分之時,对 的塑膠亊管穿過秘部動脈血進入冠狀動脈之 獨的困擾。這種手術乃將一根特製有氣球, 利用導氣球擴寬術,解說其多年來盈率 心臟中心的醫生最近爲一位五十三歲的婦人

品

此的,但亦有異於此。 資料顯示:該公司 台求偶仕女的

.. 談起婚姻的歷程,便會聯想到 方便自然而然地向女方求婚,這是一一門專門的學問。 〔四〕雙方進懋愛成熟階段,男的心靈而定,故追求技術,可說是 同意,公司便會成盘另行物色);一是否頻密,與能否牢牢地走整女方 」的階段(當然,如果選擇對象在追求是否成功?往往來於變方接觸 來往,感情建立後,便會開始「遍,追求的歷程,是必經的階段,而 事人的同意,另擇地結會面亦可〕 以適應,祗好假以時日再說;又 **(三)如果雙方會面,同意開始一方以健康開題而影响婚期。不過

·可在該公司特闊的會客室,或由當:有由於女方所提條件過苛,男方難 男女雙方定時會晤〔會晤的地點,或某方家长米表同意而拖延著;也 公司介绍認識;(二)由公司代約;非結婚不可;有盤於經濟環境, 相片,經過雙方初步同意和願意由 愛期中,發生肉體關係致登寇含胎 和要求對象所具織的條件,以及婚的。其開因素相當複雜,有因懋 登記的資料(包括坦白自己的一切,结婚了;亦有於結交多年,仍未成 經過中,懸程是:(一)參閱對方方式的結婚,男女雙方認識未久便 根據眞善美婚姻服務公司提供股,當然就是注册結婚了 這可以說,在正常情形下,大致如婚,定婚有些探取邀宴親友的儀式 婦,是否一定經過這四階段呢? 日,2恐中途生變,便會來一次定

·粘」的四個階段;但是,每一對夫,尚未完成,或選擇婚期尚有一段時 其問可能要經過所謂「追、求、定 事人的很境而定。好比有一方學業 不過,時下青年,不少作閃電

,也有些私下交換戒指。最後的附

定」是指「定婚」,在現在風氣下 ,是否仍然要選樣做?則要視乎當

第二階段的「求」;〔五~至於「

摞一種瞵物慵案作為邪族的谍誌,這些圖案 人類在原始的社會時代,每個部族都會遇

身繪面的民族 斯在巴尼斯哥和白尼羅河文藝藏伯蘭,讓會

一個星期後的綠色旅程抵達蘇丹首都喀土穆。 我們乘坐機動大船沿將把離河順北上,

拉伯語的意思是象鼻子,的確名乎其實。

·點的形狀與鼻很相似,原來喀土程一詞在阿

喀土程是世界上著名的熟部,曾經是象牙

「侵犯之物,觸犯了,不惜展開格鬥。

·叫做過聯。闖騰的對的是兇猛的野獸。例如:贸易中心,由三個隔河相望的姊妹市組成,呈 啹 丶 虎 丶 獅、豹、鷹丶象等。它們是神聖不可:「品」字形,天橋聯連陸地,交通方便。岸法 清眞寺高聲入雲,告訴我們走進了阿拉伯世界

界第二位。

拉伯語為國語,一九五六年贏得獨立。

·蘇丹的主要經濟作物,產風僅次於埃及,居世 也製造泛流的沼澤。經濟以業爲主,棉花 假盆地,尼羅河縱貫全境,帶來肥沃的耕地, 地理上 - 蘇丹北部鷸於沙漠地帶,南部

·和原始居民,大多個仰原始宗教和基督教·阿

·主要是阿拉伯人·信伊斯蘭教;南部是黑人 繼破大的國家。人口接近二半萬,北部和中部 積達二百五十萬五千八百平方公里,是非洲面 得以束,右面是埃窕俄比亞,東北臨紅海。面 蘇丹位於非洲的東北部,在埃及以南,乍

十一世纪的今日仍然流行。 不盡相同,但他們都已歓纹面和纹身,踏入二 個部落,一百多種語言,各種民族的風俗習慣. 张丹是一個多民族的國家,據說有六百多

的本意。身上的花收財變成炫耀的本錢。

·手持長了,看來成爲了風氣,脫離防身和打獵 狩獵和捕魚的本饀。怪不得路上遇見的男人皆 -父母就給他一枝長矛和一只獨木舟,讓他學習 -褾叔叔告訴我們,當地犸子到工二十歲, 河邊好戲,但大的坐在浮萍上隨放逐流。 魚的警告嚇阻。然而黑人兒童却视身露體地在 不得跳進河裏去沐浴一番,但被憾叔叔提出 點滾風。見到蘇樂曲析的尼羅河,小朋友們恨 難耐的高溫,雖然四處樹林無密 招茏不到半 我們來到蘇丹南部時,立刻感受到其黏熱

的色彩消淡後,裝飾審美成為主流。 .逐渐消失,最後演爲纹面纹身的玩意。神秘 匏」一適合。砒牌開通後,人類對圖騰的崇拜 圖騰的雕刻不限於人體、樹幹,將皿、縣

,各位小朋友,你對阿拉伯文化認識多深呢? 穿白色長袍、頭戴小,一派道貌岸的 活和文化。他們食的咕好與中國人不同,喜抵 滿身花紋的土著。

內的阿拉伯市場參觀,启的了解阿拉伯人的生 生活是文化的一部份,蔡叔叔帶我們到市 (四十八)

進的醫術之一.

動脈收窄先

管艿治療冠狀 有氣球的小游

脈引入一種帶

從動

陳代謝

,每期十課:

舉行,此項課程鬱迎十 地點假柴灣市政局泳池

教授及需正各項 級組及深造船,深透組 一期游泳班,每期包括初 本年度飛算舉辦兩

兒童游泳人士參加。 餘游泳紅,適合未懂及 心的活動,特別開辦工 青年人提供一項有身 教女青年會在此夏季塔 人精神疲乏。香港基督

容易使

識常事家

然不慎用的

,如果

普通棉織 又不太最

物,而且

的地方离

鹽在版焦

可以將成

新成立的香港

·第一期:六月十

可報考教育司署之游泳 接送,修畢經和驗及格

可以用少許小蘇打粉 如果焦的是絲綢物 輕揉撚,頂便會除去

標叔叔

銅鑼恒隆中心2201室5-775655

‘尖沙咀星光行1026室3-694447 旺角銀行中心1015室3-688999

永安

九龍結德福羅場 43 號 3-7566993

●INORMA¬LA51-52 W 0-403998 沙田火車站鐵路商店名號D-6067666

禮社:中医德韩谧中71號永安集團大厦1505-1506室 電話:5-256243-5-251112 16條線, 美國西岸七天

歐洲六十天

$ 6590

歐洲八國十七天4月5日、5月2,30日6月6日$10580

加州假期

大通

字號老

"WUNG'S TOUR LID

2環通3-716685 佳麗安

自奥物業信※司我 5-765017 好

簽証、機票、酒店、旅行團 台北:第一$100包接送 星加坡:亞洲$330 曼谷:第一$220 包早餐、芭堤猴:輪 $210包早餐

韓國四天$2790

美國七天$ 3980 歐洲十天$7680 「特快台證 $170十天 泰證$100四

泰國四天 $2270

多倫多$3400

溫哥華 $2750

倫數$2440

雞

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

長城中國旅遊服務社

13-847036 5-210547 3-915327

北京南京蘇州上海杭州 11、六出發

$4990

$5390

北京航空精選6/7天

6㳘糖彅魋程飛機造星期二、四、六 $2890

7无愁京單程機往逢盛期二、四、六 $2490

台灣專線4,7,8天特級豪華團

·美國關島加拿大投資,南美洲 巴拉圭投資移民,有專業律師負 青協助辦理一切手續事宜,詳情 請到本公司查詢。

日本$3630起

桂林陽朔5 天珠、三、六$1390 ̇夏威夷美加$39992:

歌州$6990起

| 旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 竾代售世界各國平機票

旺角彌敦道592號信和中心地庫838 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室

3-2231723 3-723055

̇馬線$3240起:

·菲律賓$1790起 *$2700起 泰國$2270起

- 省$2180 電線:約$2880. 澳洲$5500 「歡迎信用咭及旅行支票 親籍灣渣甸街45號人人商厦4字樓(永陸銀行推上)香港中環德己立街17-19號德和大厦4字楼全鷹

旅行社(香港)有限公司

逢星期一

逢星

$ 9480

$6690!日本本州八天 日本九州八天

逢星期三 逢星期四,五

$11980

天关出發 運星期四、六 九州本州迪士尼八天 逢星期六 菲律賓七天

.... $ 4390

$4550

$ 4830

澳洲八天

逢星期五:

$ 7980

全谷芭堤雅七天 【法鐵卷谷天

逢蜜期四、六 天天出發

$2150

$2630

台灣環島七天 台灣環島八来

逢星期一、四 ̇ 逢星期三、六

S 2400 $ 2610

【馬星(檳城)七天

数馬星十天,

逢星期二、四 逢星期一、三、六 $3530| 逢星期四: $4390. K-699500162992

$2850

旅運有限公司

東南

東輝大厦3-68963 8-9

寶通:-910377

美、加豪華團

★酒辣湯$1980俩敦$2250,而

頭渚掛機 $1980

$2400

台北環亞大飯店 墨

台灣渡假團 四天$1770

∵天天出發

$2450

200 $1800

由 HK$6999起

七溫筆 $2700

星加坡 $1900

X SM1 $3350

查詢詳情及報名購親臨或致電

各大特約旅行社熊嫩電話:5~266086

有馬地可 $3600

五代辦中國內地我友旅游移民出國钱果 XA THAT BLUE

金門平價機票

曛約運輸機上

要是金額一中心

九月暑期機位

:

$1800

南美$4500

(美加留學生回港機票

3晚環亞+機票

台灣旅遊

$1964 9 TWB $2744 SWB.

1個别或小組自行垅團 有四至八天可安 ∵排顧客指定行程 台北每日出發:市區、野柳、花蓮等十五種

冷饮饮 旅運(香港)有限公司

WCPK012! 日期 旅運5-446955 ( 4 綫) 可 香港李寶椿大厦1215-6室 3-319151 登打士街柏裕大厦20字

3-849192 3-842277 3-841331 天 2683 台灣花蓮四天團$1770 台北酒店·特價酬賓 美加歐洲澳紐團* 星馬泰菲韓日台 中山溫泉·長江樂園 三灣花蓮五天團$1990 (經啤運服務罵)罩 經

←夏威夷$3990 甜蜜假期星馬遊$3290

捷旅美加遊$8990 威馬量谷清速遊$-22701 ∵住中山溫泉靈館.噴射船來回·天天出發

【假期 歐洲遊$7990 菲航菲島宿霧遊$1790

西北美加美加遊$8650 日航天地日本进 $3950.

曼谷芭堤雅 七天 $2630 遼二、六出發

3-969861

特平歐洲美加 各地廉價機票

·韓國豪華團 四天單人房 逢週五、六出發、 「台灣急證180年證100 美加廉價機票

|台北機票十酒店十接送 $110 天天出發

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 張輝旅運有限公司 3-916347 3-951635 3-916348 3-968132

共1澳遊$6990 韓國漢城大限選$2700車訂國內火車·船·機票、酒店

【韓國豪華四天惠$2700 夏都非國 西樵、蓮花山三天·西樵、星湖、廣州四天 | 新航夏威夷七天團$5290 | 黼頓: 510 $20.

| 新航美西岸六天團 $ 6690 西新·江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天

|新航歐洲+天團$7380

·北京航空七天·歡迎包團、自選行程

̇大菜垫加縱橫游$4290 華航日本縱橫逆$3290

●新航歐洲假期避$7380 華航台北假期进$1670 *凡參加本公司代理以上之旅行團、特價優待*

九蒪旺角彌敦道636號銀行中心210室,

金輝假期

李來大阪橥嘧 東京假日

韓國 每晚由190起 九天出台証$170 高茂斯·喜來登 代售各地廉價機票

朝鮮 各線豪華旅行團 世宗巴喇沙 忠誠服務信墾昭著 總統樂天

·奥林匹斯

ABS-PIRIGA 5-243068 3-828227 0-440281

0-165473 3-320955

̇誌標的舉信

日本本州 | 菲律賓 商

八天豪華團 碧瑤 T • 清邁、芭堤雅

要麼大飯菲航正班機 七天$2630

七天超值 八天$3040 $4390 $2150 $2290

2 天天出發日日成国三

咖喱都1636 號銀行中心1704-5號1701室

$.11, 688

詐航美洲假期

2630 堤雅七天国'$

精通 $320/119 120

台北: 每晚由110起 東京 每晚由290起 第一

太陽城 京王巴沙 :統一 涵君國正希顿新宿太子

230 240 380 420

九龍彌敦道655號胡社生行1010室

海南島

北京

林。

房間十廣州接送十歡迎酒水 兩晚 HK $540(每歲十)

三晚: HK$800 每房計) 詳情網向各大旅行社查詢

西通康往污

廣州運航商 桂林直㞊返潽 七天遊$1790

「逢星期四、日

六天航空$1790

桂林住宿丹桂大酒店|

|九天瓏島$1790

暢遊:茂名、浙江、 海口、遞什、 苗族

天涯海角、玄器,

·豪華冷氣專

集團

·廣州住宿中國大酒店 無道:伊精岩、縣臺山,雜保詞、

天天出發 ∵鄙搬岩磊袜袜之風景名勝岩滴

逢星期二、四、六

專人親線、獨立成團, 天天出缰

桂林 ← 北京九天 $3990 AM 八天火業風 $1790 七天航空火車$2390 北京一江南十二天

·$489045期六 天空 $2990

江南一北京一桂林 天半迅逢星期六$290 【修道,全部

·冷熱水

十五天$5990 選小梅沙,三家店、 商:他们的小我养老風和沙頭角、海上世界、深頭

NEZA : 5-254596

香豐湖:一天$109 聚二天$360 東湖 二$350 二天$350 西灣湖二天$290

3-7232882

西岸7天團 西岸8天團 西岸10天團 西岸12天團

東岸11天團

·東岸13天團 九阶洞敦送30-309號 九能旺角彌敦道63號 送賓大廈4樓

銀行中心1213室 電話:3-306311

電話:3-$2001-

·3-7230339

$ 6,688

$ 7,488

$ 9,488

$.13, 688

$14,988

地鐵服務站:中環、尖沙咀、

旺角、觀塘、荃灣

江南

丹霞山

東方 今日夢成漢

花園酒店

The Garden Hotel

TANGZHOCO ANTONI

1975 ER & PH36& W

花園假期

- 捷威旅行社 開拓國內好享受

|桂林五天 南寧 桂林

$1490

737&taTA

勝地何必再神遊

澳門·中山•西桃•精█•沙深? 石翨·廣州-從化·佛山、江門

·西橚三天$790 從化四天$850

·沙坪四天$790 住宿中國大酒店 唤射船往第兰压疏通車返 石景山、珠海真館,

「搭乘航機蕸擔啓德機心

四天$850

八天連航 $3190 启尚英雄,食品寫,解素,而

十天航空 $3290 方:老點

「遼四、六品

[天出發 中山溫泉$420 ·外承廠 的士高 19 歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣、營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會會員信譽可靠,如有 不滿或貨不對辦,歡迎投

電話:五四五八三八四