1985-05-15 — Page 15

日五十月五年五八九一艇公年四十七國民中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

三期星

本港新聞

東華三院惠及耆老

老人護眼雙週服務

|稱;敬親節發源於前賢

容,劉寶娟妝實。 一,吳文堅,李愛弟,李述,羅東,偈之煥,黃坤 榮,歐陽雄,林偉平,李炳,林偉照;李控游

當世界的事物都在逐渐改變的時候,日本的

·展出於中環及各合誡陳列室

香港市民互惠會聯合各樣的股祝母親節,大一個英,要戲,林偉後,黃開,開道親,蛋讒詳, 第一部會說話的汽車

一五年全新款. LAUREL 桂冠,-

分展示日產科技 科技也在不斷發展,甚至較同黨更先進一步。最一聲警示系統J(VOICE WARNING SYSTEM)掛系統,促使行車更穩定暢順;而超級豪華設備「人士的優越座駕。 八五全新欸日產桂冠

悌油波段自動波、劇院式 的傑出成就;而此部汽車現正展出於中環恒生錨,保駕駛更加安全。此外,全新日產茬冠,經過環「速度感應風袖呔、CD 行大度地下商场及各合誠汽車開列室,歡迎各界密改良,至善至美:裝置二、三九UCC引擎,渐暗燈光、黃按倒後镫,中央門續及低動窗等。 全新日產桂冠2.4SGL 豪華房車,滎股「人」、寧靜之車箱及最大之行李空間;自動平衡及恆交公幹、進出高貴場合,落煤匹配,是今日成功 一近,日產在香港推出第一部會說話的汽車八;此最新發明,能以人聲提供六項警示信息,一應俱全,包括染特住之原廠冷暖氣系統、 馬力強勁,經濟铿油;擁有同級中最寬敞、舒適 全新日產桂冠豪華房車,形象不凡,他同閣下肚 ,讓摊車者更容易了解行車狀况、提高警覺,唯 AM/FM 收音機及身歷聲自動回轉杜比卡式座、

人士稱謚參觀試車,

,氣氛熱附。 爲謀發揚母慈子孝,在一,使成良好沓年。 耀光宗長任理事長時,父母者警惕·敦临子女

下午四時歌唱粵劇根老一,關懷其堡業進度,要 章,何華,玉波欸戀,每天抽時間與子女接開 理事長何石江致詞孻了父母親安任。而來

「解權,黃奇,獨明,談中負起教育子女青任 - 致治安不寧,顧身露

| 帶, 何耀,其昌 - 錦燦 | 不獨憨人,更能受人線 有部份青少年爲非作歹

使子女做些良好食, ,幼惠,假形,何志,敬。爲人父母者在家庭會首長黎昇,李武凡,鍾騰芬等與模範母親台照.黄乃延,吳桂芳,黎伙,安康,張麗珠,靈創

磷生。

,方便老人驗配眼鏡。 : 在「中西區老人護眼運動雙園」中,驗光師爲老人檢驗。 對有需要接受醫生診斷眼疾的老人,東華三院分批安排他們往見主治 、南寧、裕華國貨、姝文及辉光。各贊助運動的眼鏡公司,分佈港九各地 、吕明、大英皇、德國、萬寶隆、新光、金獅、皇家、國光、風華、豪華 蔣氏、蔡華、安樂、精猛、健生、耀昌、成、宮殿、傑記、灣仔、得光 用由東華三院負担,這些眼鏡公司有:順昌、迦南、萬邦、得光、光學、

要驗配眼鏡,四百多人情况嚴重,需要約見眼科醫生。 七十九人点力正常,大人配有合適的眼鏡,超過一半以上是視力欠佳,需 :從冠次爲老人貓眼的報告中顯示:二千名接受驗眼老人中,祗有二百 檢驗,喚起社會人士對老人服務的關注,向區內港人港除服購他度常識。」優良父母。人能賴本, 影及錄影帶放映,介紹護理服關常識,香港光學會派會員免費為老人服䴓母,妯娌孃母兄弟做假

··「中西區老人護眼運動雙週」一月廿五日至二月十四日舉行,有:青年崇孝道,敬愛父

月一眼愆公司任何一間驗配適當眼就一副,各眼鏡公司收取成本費用,其他費 需要配戴眼緻老人,得到免費驗眼服務外,持有關驗眼記錄到三十間

二千人獲驗眼配鏡及診治眼疾 雙節時舉行教老,三 【特訊〕東華三院與中西區區議會合辦「中西區老人護服運動斐週」十多年不輟 - 後改爲敬 理大主席致装

二千人接受免費驗眼服務,獲膪矯正視力的服镫及安排接受眼科醫生診治 本會同人推行這個慶典」總品與老老,宴會氣氛 ,年初分别在東華醫院及區內六間老人中心舉行,逾四千人參觀展望,引一親節,父母一併推崇。。貌成纸妾,理事分派

會總親宗氏何 老敬孝揚節親敬 宴歎英者員 會百七待招

會總親宗氏何

鄀合照。

節敬老聯歡,首長與宗 ,何氏宗親總會散覦

0 灣仔聖貞幼稚園

煜榮,轅發,何錢,

AG

理主任馬步强,灣任財政務處聯絡主任周意編主 隆重舉行座祝母親節大會。教師教育司各分區 〔特訊)灣仔聖貞幼稚園,日前在校內禮堂

盛大慶祝母親節

,

母親。 節聯歡大會,當晚由各社團首長頒獎品給各模範 芬發起聯合各團體昨假富棄酒樓舉行桀祝母親 民互店會主席黎昇,主照杜牧師李武凡,富豪鍾 (特訊) 爲表揚母愛;提倡孝道,由香港市

得男女會員習英七百多 |辦親節敬老聯歡,招 理事長何石江,福注,國家更不會安寧。 一:建章,日束,文聽, 要務,如果孝道式後,家庭便沒有了幸磁,就會 ,各會首長,宗都會長社會,和睦幸福的家庭,無不以逐行孝道爲先的 ,順法聯誼會主席何|步的中流抵柱,崇婭湖義的國家,安定進步的 會,江氏及黎氏宗親會 本源,智尚禮仁孝悌忠信八德並列,是人類社會, 人,哀實到有三益宗親 下孝逍爻,藉以提供孝道,1是道德之

日假九龍運通泰酒杌舉 親總會,提倡慈湖,昨 .〔葒酴肚何氏宗

· 黎丹主席致詞:「當今中國文化混雜,世風

,敬文•何蘇,何沉,敬老爱老。更盼大家隨着过途徑去實事求是,收 事:樹铯- 何苔,何予,過母親節凄達孝班和母愛的偉大,藉以鼓勵年 繼由主恩社,李武凡牧師致詞表示,希望透

發起聯合祝母親節 市民互惠會主恩社

葉

一期已出版。 「港讯)由香港貿易發展局刊印的高級時裝雜誌,「香港時裝」最新

「香港時裝」新一期出版

介紹秋冬最新皮裘便服

今期的「香港時裝」雜誌厚遠二百頁,內容包羅了一系列本港名設計

鄧童明白道德之本源,母親之偉大。'」 百行孝儒先,母親代表致詞後末由學生代致 鼢理主U馬步强分别致酬詞,語多教誨,並強調「漫色彩的絲絨及薄紗套裝。 疏於管教,流于放誕。故藉此機會推輪衆道,使 :「以今日選熱烈聚同,一般兒童在家庭一時 儀式開始,首由校監冯秋明致開會詞,略部 繼講政務處聯絡主任湖意純及教育司署分区,民設計的最佳時裝。包括八五年秋冬新獄的皮裘,便服,滑雪服裝及富

聞新港本頁三第張四第日六月三年乙曆夏

裝設計師及他們的成就。 雜誌並且有八頁內文報導本港時裝界動向,又介绍了本港頂尖兒的時

... 漧越抽獎由馬步強主任,周意純主任主桥 頒發幸運母親獎,各慈母笑逐顏開,情况熱開。 一

馮秋明校監(左)陪同主禮大領獎與幸運

[親(本報記者

念非常創新,所以群礎役一年一度由英國工商雜誌編机協會恐烨的國際 攝影組最佳水雄及星片運用獎冠軍。. 由於「香港時藐」雜誌一九八三年版本的時裝照模特兒及拍攝背衮意

倔的「時裝生產聖地。」 本港高檔時龄的出口,本港時裝生產水準不斷提高 - 已使到本港成爲遠東 數量得二萬二千本。貿易發展局一位發巨人說刊印送本雜誌的目的是促進 貿易發民局自一九六九年開始出版「香港時裝誌,該雜誌的全球發行

最新一期由香港貿易發展局編印的「香港時裝」花。

APPAREL

短信規劃 雷藍

鲜塑

社團賀天后誕

茶果巍鄉民會 張酒民聯誼會,恭

國片,林亮基、葉偉、林文順、黃炳主持。 官、市政局議員、展望:林輝、淑洗瀾、吳 |猳四山公立學舉行花炮會,抽簽花椒,請政府飛 劉財、臺灣明、邵日李米,天后裔進香,午間 雷經雲、鄧九、陳錫均、薛志烈、楊華、馬強、 說天后絪,由主席發,總理鄧長勝、陳金松

苑局

基業

立

學

陽

九日 明

(K)

黄大仙小販會 (特)黃大

仙區小斯霁膑育中

-恭祝天

·镇綠天 中大

每天收費

地產

與

買賣租賃·建築材料

黎香

瓷磚潔具·電器燈飾

樓房

三寸半位(一格高 )每段四十元 加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高 每段八十元 加印紅色每段一百一十五元

照新聯

·突專車進香。

晚上七時,假黄大仙大龍翔酒樓福酌聯歡,

會:

得識

藏成會說話的八五年全新歇日產桂冠豪華每一 接马實,參加者數百人,轉投勝意物品,善妝發

一領同門弟子,樂專取生茶果帕大后廟進香。 長羅漢,主腳梁材,李惠動,林監發,林永意疑 晚上八時,假黃大仙詭翎酒椹幅酌聯歡,合 !馬優,盧卷,梁瑞、 蔥國英,區昌,許志强 日上午,由監督籮何艷玲,首府會長羅漢,首挺 羅漢體育會. 青告及球天后誕,前

·席間投務意品,請市政局議員暢勛警區 謝錦文主持,辦 〔特訊】羅漢續

屯門新市 172 地段: 超值樓宇 紙餘數間

只求清貨 商場旺舖 減售七折 高尙住宅 特價八折 本公司集團所建之樓宇,素獲好護。 洽購處:陳氏企業有限公司

九醒尖沙咀樂部麼地道67號半島中心619

電話:3-679081-

歡迎參觀示範單位,地盤假日照常辦公 電話:0810292

九龍出租

俊福樓 寫字樓1700呎

(山林道1號!

·住宅800餘

福桃樓 寫字樓面積

3300呎

(宋皇台道) 住宅600餘呎

4 俊二樓(根士向道、

旺舖1300呎

加拿大道西112號住宅600餘祝 接洽處:香港房屋管理有限公司

5-225546

傢俬裝修·居室設計

鹿苑

五——六六八四十三洽

·管理員引一由留仙街入或電 歡迎參觀:英皇道十八號本大厦 樓上住宅:設備齊可即入住租珠

.地下舖位:十餘元职

二、三樓寫字樓、五元 : 〔合中小型寫字樓用

安福樓

荃灣超値廠倉招 租

單位面積2000呎、廉租3600元

源足 位於荃灣市中心交通方便屋邨林立工

新近裝修四正實用廠會均宜即租即用 免佣 洽租講電 38419663889238

銀行大厦寫字樓 實用面積有三百餘呎四百餘 呎五百餘呎中央冷氣系統管 理完善交通四通八達租廉有 意請駕臨砵甸乍街2號Å華人建 ,銀行大厦地下華僑日報中區 2分處或電5-231637區君洽

聯邦工業大廈

筲箕灣亞公岩村道八號 面積由6,500至13,000呎 設計先進,管理完善 柱少實用,三面單邊 工源-

足,分層出租 電話:5-8919663.

旺舖廉租

1英皇道880-882號地下實用面積1,600

呎另有大閣適合各行業。

2英皇道886號東使外牆廣告位高250呎

40呎招租。

3中區窥字樓威豐頓街50號威廉行面積

450呎廉租。

4灣仔為字樓譚臣道76號三樓全層面積

750呎賺租。

#H: 5–231552, 233951 信義企業有限公司

葵涌廠廈出售

舖位租售

1.旺角道19號地下1,550呎連商業二樓

3,500呎。

2.荃灣沙咀道40號榮登工業大厦16號,17:

號地下3,350呎廉售。電話3-929646'

華僑日報讀者七海旅行團

香港人遊香港

首創香港人遊香港

參加人次全港最多

樓宇廉售

祥隆大廈 現成洋。

梅窩專線,冷氣船位

大嶼山寶蓮寺

專車上山,不必輪候

(逢星期日) $110.

屯門青山道4B區一七五地段

即買即佳 一梯兩伙 兩房一廳

●面積511呎 僅餘數暦 上水金錢村(近馬會)

佔地六千呎花園別墅建築

面積二千餘呎特胙租售 窩打老道山舖位吉售 面積三千餘呎有齊超級市場 牌照合各行門市及批發生意 歡迎參觀訂購電話:3-7134996

友德工業大廈 永安

大樓 永安大楼油蔴地偉明街

屯門新安街21號廠房及貨倉特平租售,面、

21至27號 10,000呎,部份設備適合製衣工場,管 隣近佐敦道碼頭巴士總站地鐵站佐敦道公園 理完善,交通方便,停車位-

足 電梯六部 地下旺純由469呎至506呎(樓送高度十七呗华)

二三樓商業由417呎至57呎:適合寫字樓社團診所設獨 2貨運快捷,有意請電0-810220-2黎先生活:

立冰河 四至十五樓高級住宅由345天至372呎年曆廿四萬元起。

交通方便,三面單邊,東南清靜 首期二成,分期廿年,即買即住 買樓勝交租,欲購要從速 代理人:永佳置業有限公司

萬宜大廈

寫字樓招租實用面積計

•電話5-226917 5-239859

裕昌大厦

德輔道中48-52號 寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統

M:5-226917 5-239859

地王旺舖-地庫 及商業一樓售

中區寫字樓出租 德輔道中141號國際大廈8樓

面積:723呎 接洽:大業公司 5–445171

地盤售樓處 電話:3-319895 (假日照常)

524呎

86191

1 至1883呎

中區寫字樓招租

·大道中99-103號 協成行商厦 安慶合1-4號 安慶大厦 文成東街45B號 文華大廈 擺花街12-16號 合成商厦 威靈頓街68號 啓華大厦

士丹利街52號

108502

̇至1256呎

大澳水鄉一日遊

銀礦灣酒店一晚兩日遊(天天出發)$270.

●乘豪華客位專輪往返梅您

●瀏覽東方威尼斯大澳漁村, *海遊龍田新村觀最新建設

•自由選購著名特產及海味

●專車直達平寶蓮寺攬勝

·遍遊大嶼山風光秀麗如兼

•鳳凰山齋堂享用精美上素

·漫遊茶團嘗豆腐花或飲品

•觀光石壁水塘賞偉大建設:

·送贈七海旅遊之靈凉果包

塔門·東坪洲

5月2日...

(星期日)

$198.

·乘旅遊車暢遊西贡風景磁 北潭涌郊野公園郊遊戳去 新灢記海鮮酒家李海鮮饗 天后古廟懷蘶弓背灣暢遊 專船直達塔門觀漁村生活 乘船抵四大奇觀之重平洲 更樓石難過水質頁岩群舞 船上舉辦趣味遊戲贈小雞 尖沙咀潮州放酒樓進獎賽

嘉道理農場

5月30日

$ 88 (星期日) 乘冷氣旅遊躪暢遊新變 嘉道理農壒黨奇花異卉 過遊彩虹亭及四柱擎天 ,要泉仙館品嘗精娤上

落馬洲眺經濟特區新期 新衞星娀觀賞黃昏美景

全場贈送七海旅行三寶

日歌

澳門假

655

李長沙灣道大單邊地鐵站口各5000呎 樓底155

呎合各行 電:K867343黃先生洽

協成行洽 5-

624呎至692呎

212246 234523

報日僑華 學助童救

假警

葵涌和宜合道173-175號金威工業大廈 第二期6549呎三面單连好用

土瓜灣道86號五樓順聯工業大廈 實用面積 壹萬平方呎適合各行各業

翁仁長善 囊善解請

直接業主治:0-273636

上午零:0–296503·

下午及晚上3-7112879

現有全幢三層大約16,000 呎可改建十二層 (已補高空地價合塑膠廠,漂染廠等各行業 《葵涌藍田街27號 電話0—201930 洽

大廠房出售

〉市區廠房平價租售

樂

(天天出發)

西貢橋咀島

5月26日(星期日)

$188

橋咀豳渡假村瞅

人造海水魚塘垂釣

乘遊艇西貢風光

橋咀進食特色午蠻

佛光寺進卷保安康

西貢上鄉古屋巡禮

尖東北海漁村晚宴

工商團體旅遊

特價優待,專人辦理

∵接受委託·歡迎垂詢

熱線電話:5-413083.

特約代理:

“燚洲藝烕酒店! 西沙涮酒店:

乘豪華水翼船客位來往港澳 全日暢游早班往澳傍晚返港

*歡迎午宴設澳門龍記大酒家 東方蒙地卡羅光娛樂博彩

·乘豪華冷氣車漫遊浙江名勝 瀏覽觀音堂及連理古樹獵影 橫跨澳大橋欣賞雄偉建設. *選購澳門著名土產魏贈親友

梅窩銀鑣灣酒店

大澳松濃颗覺

一遊艇及遊覽輿

$238.

特約代理:澳門怡東、凱悅、總統·皇都酒店$230起

七海旅運有限公司 香港德輔道中華僑高業大厦1802室.5-413081,四線)

九龍報名處;旺角彌敦道582號信和中心305室 電話:3-329280

Page 15Page 16